CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

PLAN DE RESCATE EN ALTURA

Elaboró Revisó Aprobó

Coordinador HSE Asesor del sistema Gerente

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

1. OBJETO

Establecer los parámetros de seguridad a tener en cuenta, para rescatar de forma segura
a las víctimas que sufran algún tipo de emergencias, mientras realizan trabajos en alturas
superiores a 1.5 mts, controlando los riesgos del rescatista y preservando la integridad
de la víctima hasta su traslado a un centro médico.

2. ALCANCE

Este instructivo aplica para todo el personal que labora en las instalaciones de
Independence, sea directo, temporal, contratista y/o suministrados por terceros, que
realizan trabajos de rescate en alturas superior a 1.5 mts, en las operaciones de Workover
y/o Drilling.

3. AUTORIDAD Y RESPONSABILIDAD

3.1 Autoridad:

Coordinador de: Operaciones y HSEQ.

• Asegurar la implementación y cumplimiento de este instructivo en todos los proyectos

de la organización.

• Asignar los recursos necesarios para la implementación del instructivo.

Superintendentes de Operaciones

• Asegurar la implementación y cumplimiento del instructivo en sus áreas de

responsabilidad.

• Gestionar los recursos necesarios para garantizar la implementación del instructivo.

3.2 Responsabilidad/Responsabilidades

Coordinador de trabajo en alturas: Jefe de HSEQ, Jefe de área, Supervisor:

• Identificar peligros en el sitio en donde se realizará el rescate en alturas, relacionados

con el ambiente y condiciones de trabajo.

• Aplicar las medidas correctivas y los lineamientos de este instructivo en su área.

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

• Asegurar la compatibilidad de los componentes del sistema de protección contra caídas

y de los dispositivos de posicionamiento de rescate.

• Verificar la instalación y cumplimiento de las medidas de prevención y

protección contra caídas durante el procedimiento de rescate.

• Garantizar el entrenamiento de todo el personal relacionado con el trabajo en alturas y

con formación específica en rescate en alturas.

• Revisar y verificar el permiso de trabajo y su certificado de apoyo.

• Asegurar que los trabajadores, propios o de contratistas, utilicen las medidas de

prevención y protección contra caídas que sean implementadas por Independence y se
cumplan en todo momento los controles establecidos en el permiso de trabajo, el análisis
de riesgos y el certificado de apoyo para trabajo en alturas firmado por él.

• Inspeccionar y avalar los sistemas de acceso para realizar el rescate en altura.

• Planificación de los simulacros de rescate en alturas a ejecutar según frecuencia

establecida.

Rescatista autorizado: Persona que después de recibir una capacitación “en una
institución autorizada y certificada”, aprobarla y tener todos los requisitos que establece
la ley, pueda desarrollar rescate en trabajos en altura.

• Asistir a la capacitación, participar en las actividades de entrenamiento y

reentrenamiento programadas por Colombian Green Energy. y aprobar
satisfactoriamente las evaluaciones de conocimientos y desempeño.

• Cumplir con todos los procedimientos establecidos por la compañía.

• Informar sobre cualquier condición de salud que le genere restricciones antes de realizar
el rescate en alturas.

• Inspección de los componentes, equipos y los sistemas de protección contra caídas

antes y después de atender un evento de rescate en alturas

• Utilizar las medidas de prevención y protección contra caídas que sean implementadas
en cada una de las torres, administraciones, campo bases y proyectos de la compañía.

• Reportar el deterioro o daño de los sistemas de prevención, protección contra caídas y

dispositivos de rescate y evacuación.

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

• Participar en la elaboración y el diligenciamiento del permiso de trabajo en alturas, así

como acatar las disposiciones del mismo.

• Verificar el estado, localización y disponibilidad de los recursos.

• Participación en los simulacros para rescate en alturas planeados.

4. GLOSARIO

Para los efectos del presente instructivo, se aplican las siguientes definiciones: Auto-
rescate: Un acto o una instancia que un empleado realiza usando su equipo de protección
para rescatarse a sí mismo.

Cinta anti trauma para arnés: Par de cintas para agregar al arnés que evita el síndrome
del arnés (Trauma por Suspensión).

Dispositivo de posicionamiento de rescate vertical: El dispositivo de

posicionamiento de rescate (RPD) está diseñado para funcionar como dispositivo de
posicionamiento y como dispositivo de rescate personal. Dispositivo de rescate y escape
Roll gliss.: El objetivo del Dispositivo de rescate y escape es bajar simultáneamente a
una persona desde una altura elevada a un nivel más bajo en situación de rescate
controladamente. La retracción automática del dispositivo permite la evacuación de varias
personas.

Líneas de vida horizontales fijas: Son aquellas que se encuentran debidamente

ancladas a una determinada estructura, fabricadas en cable de acero o rieles metálicos
y según su longitud.

Líneas de vida verticales: Sistemas certificados de cables de acero, cuerdas, rieles u

otros materiales que debidamente ancladas en un punto superior a la zona de labor,
protegen al trabajador en su desplazamiento vertical (ascenso/descenso).

Mecanismos de ayuda de rescate: Una estrategia o procedimiento previsto con

antelación, para recuperar de forma segura a una persona que ha quedado atrapada en
alturas.

Plan de rescate: Documento estratégico y/o procedimiento planeado con anticipación

para rescatar de forma segura a una persona que ha caído desde.

una superficie de trabajo elevada y que queda suspendida en un arnés de cuerpo entero,
para incluir un auto-rescate o un rescate con ayuda.

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

Rescate: Se refiere a la capacidad de poder rescatar o traer de vuelta a un individuo

desde las alturas.

Simulacro: Entrenamiento activo bajo condiciones controladas que busca lograr una
reacción rápida y eficaz en caso de presentarse un evento.

5. DOCUMENTOS APLICABLES

 CGE-HSE-PG-010 PROGRAMA DE PROTECCION CONTRA CAIDAS

 CGE-HSE-PG-001 SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL
TRABAJO.
 CGE-HSE-PG-019 PROGRAMA CAÍDA DE OBJETOS DESDE ALTURA DROPS".
 I-HS-EH-042 F-HS-EH-161 Realización de simulacros.
 Lista de auto reporte y valoración en salud para realizar trabajo en alturas y espacio
confinado.
 Lista de verificación pre-uso de equipos de protección contra caídas.
• F-HS-DG-039 Hoja de vida equipos de protección caídas (arnés)
• F-HS-DG-040 Hoja de vida equipos de protección caídas (eslingas).
• F-HS-DG-041 Hoja de vida equipos de protección caídas (roll gliss).
• F-HS-DG-042 Hoja de vida equipos de protección caídas (equipo de rescate).
• F-HS-DG-043 Hoja de vida equipos de protección caídas (lad saf - rana -
arrestador).
• F-HS-EH-164 Hoja de vida equipos de protección caídas (tie off)
• F-HS-EH-167 Hoja de vida escalera tipo tijera
• F-HS-EH-155 Hoja da vida del brigadista.
• Inscripción de brigadistas.
• Registro HSE de simulacros.

Los trabajadores que desarrollan trabajo en altura y que integren la brigada de

emergencias para rescate en alturas deberán recibir entrenamiento especializado en
técnicas de rescate y estabilización básica de pacientes poli traumatizados y maniobras
de reanimación cardiopulmonar.

6. DESARROLLO

6.1 Normas generales

Seguridad en el Rescate

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

•Revise antes y después de cada operación todos los equipos. Asegúrese de actualizar
las hojas de vida de los mismos y verifique que las cuerdas estén con la ficha de revisión
actualizada y firmada por el operador técnico.

• Conozca perfectamente las limitaciones, los procedimientos de seguridad y la forma

correcta de operación de cada equipo, úselos siempre de acuerdo con los procedimientos
de operación designados por las condiciones técnicas del equipo.

• Nunca trate de utilizar técnicas de Rescate diferentes, para las que ha sido entrenado.

• Nunca actué solo en una operación de rescate y absténgase de participar en un rescate

si no se siente en perfectas condiciones (Físicas y Mentales). Sea consciente de sus
reales capacidades.

• Siempre use todos los equipos de protección personal (E.P.P.) que la situación requiera.

• En el área de operaciones debe haber siempre el menor número posible de personas.

• Los sistemas de rescate usados deberán ser siempre redundantes y reversibles.

• Conozca perfectamente las limitaciones, los procedimientos de seguridad y la forma

correcta de operación de cada equipo, úselos siempre de acuerdo con los procedimientos
de operación designados por las condiciones técnicas del equipo.

• Nunca trate de utilizar técnicas de Rescate diferentes, para las que ha sido entrenado.

• Nunca actué solo en una operación de rescate y absténgase de participar en un rescate

si no se siente en perfectas condiciones (Físicas y Mentales). Sea consciente de sus
reales capacidades.

• Siempre use todos los equipos de protección personal (E.P.P.) que la situación requiera.

• En el área de operaciones debe haber siempre el menor número posible de personas.

• Los sistemas de rescate usados deberán ser siempre redundantes y reversibles.

• Justo antes de que un sistema de rescate con cuerdas sea empleado, debe ser revisado
en su totalidad por al menos dos personas con experiencia en la materia, que deben
emplear el método del tacto, tocando cada uno de los componentes del sistema y
verificando su buena condición y funcionamiento.

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

• Siempre se deberá tener la cantidad suficiente de equipos de rescate y de Atención pre-

hospitalaria, además de lo anterior se debe contar con el mismo equipo para la atención
de un posible accidente con el personal que asiste la emergencia.

6.2 Elementos de Protección Personal para Trabajos en Alturas.

Casco de seguridad Tipo II dieléctrico con barbuquejo de tres puntos de sujeción y con
mentonera.

• Botas de seguridad antideslizantes y con puntera de acero.

• Gafas de seguridad.
• Protección auditiva.
• Guantes
• Botas con puntera de seguridad.
• Ropa de trabajo adecuada (Overol).

6.3 Equipos de Protección Contra Caídas

• Arnés de encuellador.
• Arnés cuerpo entero multipropósito.
• Eslinga de posicionamiento.
• Eslinga en Y.
• Faja o cinturón.
• Autoretráctil de 130 ft.
• Autoretráctil de 50 ft.
• Autoretráctil de 20 ft.
• Freno arrestador.
• Mosquetón.
• Línea de vida vertical.
• Cinta anti trauma.

6.4 Equipos de Rescate y Evacuación

Dispositivo de posicionamiento de rescate vertical RPD.

 Dispositivo de posicionamiento para el rescate (RPD) de aluminio

anodizado.
 Cuerda estática forrada de 9,5 mm (3/8 pulgada) de diámetro.
 2 mosquetones carabiner de bloqueo/cierre automático

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

 1 Eslinga de rescate de poliéster de 4,4 cm (3/4 pulgada) de ancho.

 1 Eslinga de conexión de poliéster tratada con látex, de 2,5 cm (1
pulgada) de ancho, de 0,9 m (3 pies) de longitud.
 1 Bolsa de transporte.

• Dispositivo de rescate y escape Roll gliss

• Escalera tipo tijera
• Escalera tipo gato

6.5 Elementos para la Prestación de los Primeros Auxilios

• Botiquín
• Camilla rígida con inmovilizador de cuello
• Inmovilizador cervical multi talla (adulto)
• Inmovilizadores Maleables (para brazos y piernas)
• Vendajes
• Compresas
• Desfibrilador Automático

6.6 Protocolos de Rescate

Durante la ejecución de trabajos en alturas en operaciones de Workover y Drilling, es

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

posible que el trabajador que ejecute la tarea, sea víctima de una emergencia, ya sea por
los riesgos asociados a la misma o por condiciones propias de la persona. En caso que
el trabajador no pueda evacuar por sus propios medios y deba ser rescatada, se deben
seguir los lineamientos establecidos en los protocolos de rescate descritos a
continuación, con el fin de evitar que se presenten y/o aumenten lesiones en la víctima:

Anexo 1. Protocolo para rescate en alturas de trabajador suspendido de la línea de vida

autorretráctil en el área del trabajadero.

Anexo 2. Protocolo para rescate en alturas de trabajador suspendido en puntos

específicos de la torre (Con pérdida de conciencia).

Anexo 3. Protocolo para rescate en alturas de trabajador caído en el área del

trabajadero/corona (Con pérdida de conciencia).

Anexo 4. Protocolo para rescate en alturas de trabajador suspendido de línea de vida

autorretráctil debajo de la mesa.

Anexo 5. Protocolo para rescate en alturas de trabajador caído sobre el techo de la

caseta (Con pérdida de conciencia).

Anexo 6. Protocolo para rescate en alturas de trabajador suspendido de equipo de

detención de caídas a un costado de la caseta

Si durante las operaciones de Workover y Drilling se requiere realizar rescate en alturas

en escenarios diferentes a los descritos anteriormente, el Coordinador de Trabajos en
Alturas, junto con el Supervisor de la actividad y el rescatista, procederán a documentarlo,
garantizando la seguridad e integridad del rescatista y la víctima.

6.7.1. Auto-rescate:

Todo trabajador en coordinación con el responsable del programa de protección contra

caídas realizará la elección del equipo según la actividad con el fin de generar los
mecanismos apropiados para un auto-rescate bajo los siguientes criterios:

• Que el trabajador vuelva al nivel desde donde cayó (desde algunas pulgadas a 2 o 3
pies).

• Que el trabajador vuelva al suelo y retire de servicio todos los componentes necesarios
de su sistema de detención de caídas.

• Que el trabajador embolse y etiquete esos componentes con el nombre, la fecha y

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

actividad en el momento de la caída y los entregue al Coordinador de alturas o al

supervisor HSEQ

Generalmente el Trabajador lleva una eslinga de posicionamiento que es la herramienta

que le permite realizar a maniobra de auto rescate.

7. RECOMENDACIONES EN HSE

7.1 Prioridades

Garantizar la seguridad de los rescatistas por encima de cualquier otra consideración.

Anteponer la atención del paciente a su evacuación, a menos que su vida esté

amenazada por algún peligro asociado.

7.2 Peligros y Riesgos

Naturales: Descargas atmosféricas y lluvias.

Locativos: Caídas a diferente nivel por trabajos en altura mayor a 1,5 metros. Caídas al
mismo nivel por trabajos sobre superficies impregnadas de hidrocarburos o superficies
irregulares. Caída de objetos desde altura.

Físicos: Exposición a rayos solares o a altas temperaturas por calor ambiental. Ruido:
Niveles altos de ruido durante largos tiempos de exposición. Sobrepasar los niveles
permisibles. Iluminación deficiente (trabajos nocturnos): Fatiga visual, estrés, caídas,
golpes.

Químicos: Contacto con hidrocarburos.

Mecánicos: Contacto con mecanismos en movimiento, (equipos, máquinas y

herramientas).

Biológicos: Presencia de abejas, serpientes, avispas, alacranes, entre otro; Picaduras,

mordeduras y adquisición de enfermedades endémicas por acción de vectores.

Biomecánicos: Levantamiento excesivo manual de cargas, posturas inadecuadas.

Condiciones de trabajo: Equipos, elementos de protección contra caídas, dispositivos de
rescate y evacuación, e infraestructura en mal estado o sin certificación.

La organización del trabajo: Personal sin certificación en trabajo en alturas y rescate

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

en alturas, personal no apto para desarrollar trabajos en alturas, planificación inadecuada

de la actividad, desconocimiento y/o incumplimiento de los procedimientos y/o
instructivos de trabajo.

7.3 Controles de Seguridad

• En caso de presentarse caída en alturas, las víctimas deben ser rescatadas por
personal rescatista que cuente con las competencias y habilidades suficientes
para ello.

• Asegure que el personal ejecutor conoce y entiende el instructivo de trabajo seguro

de la actividad, así como los riesgos y controles asociados a ella.

• Nunca trate de utilizar técnicas de rescate diferentes, para las que no ha sido
entrenado.

• Nunca actué solo en una operación de rescate y absténgase de participar en un

rescate si no se siente en perfectas condiciones (Físicas y Mentales). Sea
consciente de sus limitaciones.

• En el área de operaciones de rescate debe permanecer solo las personas que van
a llevar a cabo la actividad.

• Conozca perfectamente las limitaciones y la forma de empleo de cada elemento

de rescate, úselos siempre de acuerdo a las especificaciones.

• •Utilice adecuadamente los elementos de protección personal para trabajo y

rescate en alturas, de acuerdo con los entrenamientos recibidos.

• Todo sistema de rescate debe ser revisado antes y después de su uso. De igual
forma verifique la correcta instalación y operación

• Realice una adecuada planificación de la actividad, procurando anticiparse a todas

las fallas que pudieran ocasionar una emergencia mayor.

• Garantice que todo el personal que realice el rescate en alturas cuente con
• la certificación vigente, de acuerdo con el rol a desempeñar.

• Realice inspección visual a las áreas de trabajo, con el fin de detectar posibles
desviaciones que afecten el desarrollo normal del trabajo en alturas para realizar
el rescate. Corregir lo evidenciado antes de iniciar el rescate.

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

• Realice autovaloración de las condiciones de salud del personal rescatista que

realizará trabajos en alturas, para garantizar la aptitud del ejecutor.
• Suministre hidratación al personal y protección solar.

• Mantenga posturas adecuadas, respete el límite permisible de levantamiento

manual de carga 25 KG por persona.

• Después de utilizado el equipo de protección contra caídas y rescate en alturas se

debe proceder a limpiar y almacenar adecuadamente.

• Si la inspección tiene como resultado condiciones defectuosas, ya sea que este

estuviera dañado o que necesitará mantenimiento correctivo (que no sea limpieza)
o reparaciones, debe ser retirado inmediatamente de servicio y etiquetarse con la
palabra “PRODUCTO NO CONFORME” y remitirse por parte de la empresa al
proveedor autorizado por el fabricante para su reparación.

• Para la disposición final, remita el equipo en el acta de disposición de residuos

como tipo de residuo contaminado.

• Mantenga operativo el sistema de iluminación industrial de la torre y la locación.

• Todo lo que suba o baje a partir de 1.50 metros debe estar completamente
asegurado o amarrado para evitar riesgos de caídas.

• Mantenga las áreas de trabajo en óptimas condiciones de orden y aseo.

COPIA CONTROLADA
 CGE-HSE-PL-025

PLAN DE RESCATE EN ALTURAS VERSIÓN 01

25-04-2019

8. Anexos

Anexo 1. CGE-HSE-PR-024 -Procedimiento para rescate en alturas de trabajador

suspendido de la línea de vida autor retráctil en el área del trabajadero.

Anexo 2. CGE-HSE-PR-027 Procedimiento para rescate en alturas de trabajador

suspendido en puntos específicos de la torre (Con pérdida de conciencia).

Anexo 3. CGE-HSE-PR-029 Procedimiento para rescate en alturas de trabajador caído

en el área del trabajadero corona (Con pérdida de conciencia

Anexo 4. CGE-HSE-PR-032 Procedimiento para rescate en alturas de trabajador

suspensión de línea de vida autorretráctil debajo de la mesa.

Anexo 5. CGE-HSE-PR-035 Procedimiento para rescate en alturas de trabajador caído

sobre el techo de la caseta (Con pérdida de conciencia).

Anexo 6. CGE-HSE-PR-040 Procedimiento para rescate en alturas de trabajador

suspendido de equipo de detención de caídas a un costado de la caseta.

COPIA CONTROLADA