TRABAJO

PRIMER PARCIAL

Materia:
Derecho civil bienes

Alumna:
Emilia Moreira Castro

Profesor:
Juan Xavier Crespo

Fecha:
29/09/2020
Caución

Puede definirse como la seguridad dada por una persona a otra de cumplir lo convenido o
pactado.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 75.- Cada uno de los poseedores provisionales prestará caución de conservación y
restitución, y hará suyos los respectivos frutos e intereses.

Cada persona que se encuentre en estado de poseedor provisional deberá de cumplir con la
caución.

Fuerza mayor

Circunstancia imprevisible e inevitable que altera las condiciones de una obligación. Son
supuestos típicos de fuerza mayor los acontecimientos naturales extraordinarios como las
inundaciones catastróficas, los terremotos, la caída de un rayo, etc.

Diccionario panhispánico jurídico. (2020). Diccionario panhispánico jurídico.

https://dpej.rae.es/lema/fuerza-mayor

Art. 1911.- Las reparaciones llamadas locativas a que está obligado el inquilino o arrendatario
de casa, se reducen a mantener el edificio en el estado en que lo recibió; pero no es
responsable de los deterioros que provengan del tiempo y uso legítimos, o de fuerza mayor o
caso fortuito, o de la mala calidad del edificio, por su vetustez, por la naturaleza del suelo, o por
defectos de construcción.

Las personas que alquilen el bien no encuentran en la obligación de reparar daños que se den
por deterioro a causa del tiempo, sucesos de fuerza mayor o defecto de construcción.

Caso Fortuito

Hecho que no ha podido preverse, o que no hubiera podido preverse o que, previsto, fuera
inevitable. Al igual que la fuerza mayor, es una causa de exoneración del cumplimiento de las
obligaciones.

Diccionario panhispánico jurídico. (2020). Diccionario panhispánico jurídico.

https://dpej.rae.es/lema/caso-fortuito

Art. 813.- Si un edificio viene todo a tierra, por vejez o por caso fortuito, ni el propietario ni el
usufructuario están obligados a reponerlo.

Él o la dueña del bien, o la persona que lo use de momento, si ocurre algún evento por el cual
dicho bien queda destruido no estarán en la obligación de reponerlo si así lo deseara.

Presunción de hecho
Es una presunción que si admite prueba, se basa en un hecho.
Corporación de estudios y publicaciones. (2019). Código civil: Vol. Tomo 1. Corporación de
estudios y publicaciones.

Art. 66.- Se presume muerto el individuo que ha desaparecido, ignorándose si vive, y

verificándose las condiciones que van a expresarse.

Se presume muerto por el hecho de estar desaparecido, siguiendo las condiciones expresas en
el Art 67.

Presunción de derecho o legal

Se da cuando los antecedentes y circunstancias que dan motivo a la presunción son

establecidos por ley.

Corporación de estudios y publicaciones. (2019). Código civil: Vol. Tomo 1. Corporación de

estudios y publicaciones.

Art. 1729.- Las presunciones son legales o judiciales.

Las legales se reglan por el artículo 32.
Las que deduce el juez deberán ser graves, precisas y concordantes.

Se menciona dos tipos de presunciones expresas en el artículo.

Culpa grave

Es la que consiste en no manejar los negocios ajenos con el cuidado que aún las personas
negligentes y de poca prudencia sueles emplear en sus negocios propios.

Corporación de estudios y publicaciones. (2019). Código civil: Vol. Tomo 1. Corporación de

estudios y publicaciones.

Art. 179.- Cada cónyuge deberá, asimismo, recompensa a la sociedad por los perjuicios que le
hubiere causado con dolo o culpa grave, y por el pago que ella hiciere de las multas y
reparaciones pecuniarias a que fuere condenado por algún delito o cuasidelito.

El cónyuge que cometa algún delito o algo en perjucio del otro deberá realizar el pago de
reparaciones.

Culpa leve

Es la falta de aquella deligencia y cuidado que los hombres emplean ordinariamente

Corporación de estudios y publicaciones. (2019). Código civil: Vol. Tomo 1. Corporación de

estudios y publicaciones.

Art. 416.- El tutor o curador administra los bienes del pupilo, y está obligado a la conservación
de estos bienes y a su reparación y cultivo. Su responsabilidad se extiende hasta la culpa leve
inclusive.
El tutor o curador no solo esta en el deber del cuidado o reparación de los bienes sino tambien
en el caso de existir culpa leve.

Culpa levísima

Es la falta de aquella esmerada deligencia que un hombre juicioso emplea en la administración

de sus negocios importantes.

Corporación de estudios y publicaciones. (2019). Código civil: Vol. Tomo 1. Corporación de

estudios y publicaciones.

Art. 2081.- El comodatario está obligado a emplear el mayor cuidado en la conservación de la

cosa, y responde hasta de la culpa levísima.

El acreedor deberá tener el cuidado debido con la cosa prestada, y este responderña en el
caso de que existiese algún evento de culpa levísima.

Fruto

Propiamente, los productos cosechados de la tierra. Por extensión, todo, beneficio o utilidad,
renta etc.; y más aún cuando ofrece cierta perioricidad. Cuanto se obtiene de una cosa sin que
se altere su substancia.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 804.- Los frutos civiles pertenecen al usufructuario, día por día.

Los frutos pertenecen a él o la persona que haga uso del bien, en su totalidad.

Dueño

El propietario de una cosa: el titular de un derecho, quien tiene el dominio de un bien mueble o
inmueble.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 15.- Los bienes situados en el Ecuador están sujetos a las leyes ecuatorianas, aunque sus
dueños sean extranjeros y residan en otra nación.

Esta disposición no limita la facultad que tiene el dueño de tales bienes para celebrar, acerca
de ellos, contratos válidos en nación extranjera.

Pero los efectos de estos contratos, cuando hayan de cumplirse en el Ecuador, se arreglarán a
las leyes ecuatorianas.
Para los bienes que se encuentran en el Ecuador aunque el dueño resida en otro país, deben
regirse bajo las leyes ecuatorianas, es decir si quisiera vender o hacer algo sobre dicho bien.

Heredad

Campo o porción de terreno cultivado que pertenece a un solo dueño.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 612.- Los ríos y todas las aguas que corren por cauces naturales, así como los lagos
naturales, son bienes nacionales de uso público.

También son bienes nacionales de uso público las vertientes que nacen y mueren dentro de
una misma heredad.

Son de uso y propiedad pública todas las aguas que corren por causes naturales o que nacen y
mueren dentro de un mismo terreno.

Prorrata

Cuota o porción, que toca a uno, de lo que se reparte entre varios, hecha la cuenta
proporcionada a lo más o menos que cada uno debe pagar o percibir.

Enciclopedia jurídica. (2020). Enciclopedia jurídica. http://www.enciclopedia-

juridica.com/d/prorrata/prorrata.htm

Art. 832.- El usuario y el habitador deben usar de los objetos comprendidos en sus respectivos
derechos con la moderación y cuidado propios de un buen padre de familia; y están obligados a
contribuir a las expensas ordinarias de conservación y cultivo, a prorrata del beneficio que
reporten.

Ambas partes deberán recibir su cuota del bien o beneficio.

Proindivisión

Significa sin dividir, cuando el todo, constituido por un bien o una masa patrimonial,
corresponde sin partes especiales determinadas a dos o más personas.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.
Art. 1338.- Ninguno de los coasignatarios de una cosa universal o singular estará obligado a
permanecer en la indivisión. La partición del objeto asignado podrá siempre pedirse con tal que
los coasignatarios no hayan estipulado lo contrario.

No puede estipularse proindivisión por más de cinco años; pero cumplido este término podrá
renovarse el pacto.

Las disposiciones precedentes no se extienden a los derechos de servidumbre, ni a las cosas

que la ley manda mantener indivisas, como la propiedad fiduciaria.

Todas las partes deben de estar de acuerdo para que el bien o la cosa pueda ser dividida.

Minuta

Borrador o extracto de un contrato, testamento, alegato o de otra cosa, que se hace anotando
las clausulas o datos principales, para luego darle la redacción requerida para su plena validez
y total claridad.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 710.- Si la inscripción se refiere a minutas o documentos que no se guardan en el registro

o protocolo de una oficina pública, se guardarán dichas minutas o documentos en el archivo del
registrador, bajo su custodia y responsabilidad, salvo lo que dispone la ley sobre documentos
de crédito.

Los borradores previos a su validez serán guardados con la responsabilidad requerida por
parte del registrador en los archivos.

Escritura pública

Documento autorizado por notario o funcionario con atribuciones legales para dar fe de acto.

Art. 151.- Las capitulaciones matrimoniales se otorgarán por escritura pública, o en el acta
matrimonial.

Si se refieren a inmuebles, se inscribirán en el Registro de la Propiedad correspondiente y, en

todo caso, se anotarán al margen de la partida de matrimonio.

Las capitulaciones matrimoniales se celebran mediante una escritura pública, o en la misma

acta matrimonial. Los inmuebles que entren en la sociedad deberán ser inscritos en el registro
de la propiedad.

Mala fe

Intención perversa. Deslealtad. Doblez. Alevosía. Conciencia antijurídica al obrar. Dolo.

Convicción íntima de que no se actúa legítimamente, ya por existir una prohibición legal o una
disposición en contrario; ya por saberse que se lesiona un derecho ajeno o no se cumple un
deber propio.
Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,
Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 941.- Si alguno, de mala fe, se da por poseedor de la cosa que se reivindica, sin serlo, será
condenado a la indemnización de todo perjuicio que de este engaño haya resultado al actor.

Si una persona llegase a suplantar la identidad o se haga dueño de mala fe de una cosa, será
condenada a indemnización por perjucio.

Buena fe

Rectitud, honradez, hombría de bien, buen proceder.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 1018.- La acción de indignidad no tiene cabida contra terceros de buena fe.

Los malos comportamientos por los que se haya motivado la acción de indignidad no deben de
afectar a aquellos que demostraron su capacidad de lealtad y compromiso.

Título

Palabra o frase que da a conocer algo. Renombre adquirido por acciones especiales.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 211.- Las donaciones por causa de matrimonio, sea que se califiquen de dote, arras, o con
cualquiera otra denominación, admiten plazos, condiciones y cualesquiera otras estipulaciones
lícitas, y están sujetas a las reglas generales de las donaciones, en todo lo que no se oponga a
las disposiciones especiales de este Título.

Las donaciones dentro del matrimonio deberán celebrarse mientras sean legales y se
encuentren sujetas a las reglas de las donaciones.

Justo título

El fundamento que determina que una persona posee o ha adquirido legítimamente un

derecho, como también el documento que acredita el acto de la adquisición.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 719.- No es justo título:

1. El falsificado, esto es, no otorgado realmente por la persona que aparece como otorgante;
2. El conferido por una persona como mandatario o representante legal de otra, sin serlo;
3. El que adolece de un vicio de nulidad, como la enajenación que, debiendo ser autorizada por
un representante legal o por el juez, no lo ha sido; y,
4. El meramente putativo, como el del heredero aparente que no es en realidad heredero; el del
legatario cuyo legado ha sido revocado por acto testamentario posterior, etc.

Sin embargo, al heredero putativo a quien, por disposición judicial, se haya dado la posesión
efectiva, servirá aquella de justo título, como al legatario putativo el correspondiente acto
testamentario que haya sido judicialmente reconocido.

Se mencionan los motivos por los que algunos casos no son considerados justo título
legalmente.

Título traslaticio de dominio

Es aquel que se hace a perpetuidad y en cuya virtud se transfiere la propiedad de la cosa

mediante sus bienes, como la venta, dote, etc.

Título Traslaticio | Plataforma Digital de Derecho, Ciencias Sociales y Humanidades. (2020).

Enciclopedia. https://leyderecho.org/titulo-traslaticio/

Art. 740.- El poseedor conserva la posesión, aunque transfiera la tenencia de la cosa, dándola
en arriendo, comodato, prenda, depósito, usufructo o a cualquier otro título no translativo de
dominio.

La persona dueña conserva la posesión sobre un bien que se encuentre en estado de arriendo,
prenda o comodato.

Modo de adquirir

Constituyen las causas legales que determinan el dominio; o los hechos jurídicos a los cuales
la ley reconoee eficacia para que surja el dominio en un sujeto.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 686.- La tradición es un modo de adquirir el dominio de las cosas, y consiste en la entrega
que el dueño hace de ellas a otro, habiendo, por una parte, la facultad e intención de transferir
el dominio, y por otra, la capacidad e intención de adquirirlo.

Lo que se dice del dominio se extiende a todos los otros derechos reales.

Ambas partes tanto la que da como la que recibe deben de estar motivados con dichas
intenciones y mediante la tradición dicha cosa o bien podra ser transferida.

Error de hecho

Representación inexacta de un hecho material o ignorancia de su existencia.

Enciclopedia jurídica. (2020b). Enciclopedia jurídica. http://www.enciclopedia-
juridica.com/d/error-de-hecho/error-de-hecho.htm

Art. 1086.- La asignación que pareciere motivada por un error de hecho, de manera que sea
claro que sin este error no hubiera tenido lugar, se tendrá por no escrita.

No se considera a una asignación en la que no se comprenda en su totalidad.

Error de derecho

Representación inexacta del contenido de la ley o ignorancia de su existencia.

Enciclopedia jurídica. (2020c). Enciclopedia jurídica. http://www.enciclopedia-

juridica.com/d/error-de-derecho/error-de-derecho.htm

Art. 2197.- Se podrá repetir aún lo que se ha pagado por error de derecho, cuando el pago no
tenía por fundamento ni aún una obligación puramente natural.

Se puede repetir la contribución cuando esta no tenía fundamento alguno.

Solemnidad

Formalidad de un acto.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 1057.- El ciego sólo podrá otorgar testamento nuncupativo, y ante notario o empleado que
haga veces de tal. Su testamento será leído en alta voz dos veces; la primera por el notario o
empleado, y la segunda por uno de los testigos, elegido al efecto por el testador. Se hará
mención especial de esta solemnidad en el testamento.

La persona que tenga en discapacidad su visión deberá otorgar su testamento por palabra o
minuta ante el notario o testigo, dicha solenmidad deberá ser expresada en el mismo
testamento.

Aprehensión

Acción o efecto de aprehender. Asimiento material de una cosa. Apropiación. Detención o

captura de acusado o perseguido.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 738.- Los que no pueden administrar libremente lo suyo, no necesitan de autorización
alguna para adquirir la posesión de una cosa mueble, con tal que concurran en ello la voluntad
y la aprehensión material o legal; pero no pueden ejercer los derechos de poseedores sino con
la autorización que competa.

Los dementes y los infantes son incapaces de adquirir por su voluntad la posesión, sea para sí
mismos o para otros.
Aunque la persona no puede hacerse cargo de lo suyo, si podrá tener posesión sobre una cosa
mueble, mientras exista la voluntad de adquirirla.

Canon

La pensión que se paga, en reconocimiento del dominio directo de algún predio, por la persona
que tiene el dominio útil del mismo.

Cabanellas de Torres, G. (1993). Diccionario jurídico elemental (11a ed.). Buenos Aires,

Argentina: Heliasta S.R.L.

Art. 1610.- Cuando concurran entre unos mismos acreedor y deudor diferentes deudas, cada
una de ellas, podrá ser satisfecha separadamente; y por consiguiente, el deudor de muchos
años de una pensión, renta o canon, podrá obligar al acreedor a recibir el pago de un año,
aunque no le pague al mismo tiempo los otros.

Cada dauda que nazca entre el deudor y acreedor podrá ser pagada por separado.