Big data: ¿nos vigilan?

Clase de español – B2
Visualiza el siguiente vídeo sobre el «big data» y responde a las preguntas de abajo
https://youtu.be/Ju2oDsHAL-o

1. ¿Conoces la novela escrita por George Orwell «1984»? ¿Por qué se menciona en el vídeo?
2. ¿Por qué los dispositivos electrónicos proporcionan una imagen más completa de quienes somos que las cámaras
de seguridad?
3. ¿Qué información recopila Facebook y otras redes sociales con nuestra aprobación?
4. ¿Para que se utiliza el «big data»? ¿Qué ejemplos se describen en el vídeo?

Cómo «big data» decide por nosotros

Primeramente, hay que resaltar que nuestro
comportamiento se ha convertido en un producto. Por un
lado, con cada clic que hacemos para realizar una búsqueda,
elegir un artículo o un servicio, marcar “me gusta” o “añadir
a mis amigos”, en otras palabras, para indicar cualquier
opción o preferencia de personas, usos y consumos,
estamos generando información que otros transforman en
dinero. Por otro lado, esa información a través de los más y
más sofisticados algoritmos del «big data», determina
nuestros conocimientos, actitudes y decisiones. El ideal de
una red que iba a conectarnos a todos y ampliar nuestros
conocimientos, es decir, a mejorar nuestra vida y el mundo
y a democratizar la cultura, se desvanece por el momento.
Asimismo, las vías por donde circulamos en internet se
estrechan y nos moldean en perjuicio de nuestra privacidad
y libertad, y a favor de las compañías en la explotación de
nuestros datos. Tal es el oscuro panorama que pintan los
estudiosos y especialistas en los cada vez más numerosos
trabajos sobre el cambio cultural y económico que se
produce en la web.
Los mecanismos y las consecuencias de la red se describen
con particular precisión en El filtro burbuja, ensayo del
estadounidense Eli Parisier con el elocuente subtítulo de
Cómo la red decide lo que leemos y lo que pensamos. El
punto de partida se sitúa en el paso que Google dio en el
año 2009, cuando empezó a personalizar los resultados de
las búsquedas y dio inicio a una nueva era en la que las
Página 1 de 2
páginas que visitamos se adaptan a nosotros como por arte
de magia.
“Podemos pensar que somos capitanes de nuestro destino,
cuando lo cierto es que la personalización afecta a nuestra
capacidad para elegir cómo queremos vivir”, sostiene
Parisier. Afirma asimismo que “aquello sobre lo que
clicamos en el pasado delimita lo que vamos a ver después:
un historial web que estamos condenados a repetir una y
otra vez” hasta el punto de que “podemos quedar
atrapados en una versión estática y cada vez más limitada
de nosotros mismos”; un bucle empobrecedor, el llamado
efecto eco o sesgo de confirmación, en el que la web nos
devuelve como en un espejo nuestra visión del mundo y, de
igual forma, parece ratificar nuestras ideas y prejuicios.
Lo peor son las injusticias que las conclusiones erradas de
esos sistemas pueden acarrear. Los bancos han empezado
a utilizar algoritmos para decidir a quién ofrecen o
conceden un crédito. “Se tomará una decisión algorítmica
acerca de tu solvencia en función de la de tus amigos”, dijo
el especialista en big data Charlie Stryker, en una
declaración recogida en El filtro burbuja. “Inquieta que las
empresas no estén obligadas a explicar los fundamentos de
esas decisiones”, añade Parisier. Y termina: “Es injusto que
los bancos te discriminen porque tu compañero del instituto
no a paga sus facturas o porque te guste algo que
igualmente gusta a un montón de morosos”. Más grave
todavía es el uso de los algoritmos en el ámbito judicial. Ha
habido casos en los que se ha puesto en evidencia que
presentan un sesgo en contra de los afroamericanos al
predecir que tienen más posibilidades de reincidir. Casos
como este llevan a afirmar a la profesora O´Neill en su libro
Armas de destrucción matemática que los algoritmos son
“opiniones encerradas en matemáticas y dependiendo de
quién los construya y con qué datos se les nutra darán uno
u otro resultado”. “No hemos eliminado el sesgo humano.
Simplemente lo hemos disfrazado de tecnología” concluye.
Big data: ¿nos vigilan?
Clase de español – B2

Las administraciones tratan de combatir los abusos en red
mediante las leyes de protección de datos y las
resoluciones, como la sanción de 2.420 millones de euros
que la Comisión Europea impuso a Google por “abuso de
posición dominante” en su servicio de comparación de
compras online. Pero, tal como advierte el autor de El filtro
burbuja, los agentes del «big data» van un paso por delante
de los gobiernos. Frente a la protección de la privacidad,
“hay muchas empresas trabajando en destruir el anonimato
en la red”.
Parisier considera necesario por una parte exigir mayor
transparencia a las compañías del «big data» y por otra
parte que los gobiernos mejoren sus regulaciones para
asegurar que el acceso a los datos y las dinámicas de
transferencia de la información favorecen el bien común en
lugar de dañarlo. Por último, da consejos elementales a los
usuarios, como los de ampliar los campos de búsqueda o
borrar las cookies de manera regular. Y afirma que, si bien
las tendencias de personalización de la red no son
precisamente halagüeñas, cabe esperar que entre todos les
pongamos freno. “Por suerte, una de las virtudes de este
medio es la flexibilidad y constante evolución”. Así que,
finalmente, podemos decir que no todo está perdido.
Todavía hay esperanza.
Texto adaptado de La vanguardia

❖ Clase de conversación:
Piensa en las siguientes preguntas basándote en fragmentos del artículo.

1. Según el texto, ¿Para qué se utiliza la información que originamos en la red?

2. Según Parisier, ¿Cómo la configuración de la red reafirma nuestra perspectiva del mundo?
3. ¿Cuáles son los usos ámbitos de aplicación más peligrosos de estos algoritmos de análisis de información?
4. ¿Cuáles son las propuestas descriptas en el artículo para intentar contener este problema?
5. ¿Cómo es la visión de Parisier con respecto al manejo de la información por parte de las grandes empresas? ¿Cuál es
tu opinión?

❖ Vocabulario:
¿Conoces el significado de las siguientes palabras? Piensa en un ejemplo de cómo utilizarlas.
sofisticado/a elocuente morosos
desvanecerse sesgo reincidir
moldear acarrear nutrir
halagüeñas solvencia sanción

Página 2 de 2