Según el Popol Vuh, el mundo era nada hasta que los dioses, el Gran Padre

(creador) y la Gran Madre (hacedora de formas) decidieron generar la vida. La

intención de ambos era ser adorados por sus propias creaciones. Primero crearon la
Tierra, después los animales y, finalmente, los hombres. Éstos fueron inicialmente
hechos de barro, pero como el intento fracasó, el Gran Padre decidió extraerlos de la
madera. No obstante, los nuevos hombres eran altivos, vanidosos y frívolos, por lo
que el Gran Padre los aniquiló por medio de un diluvio. Pese a este suceso los
dioses no desistieron y en una última tentativa crearon a los hombres a partir de
granos de maíz molidos y de los cuerpos de aquellos a cuatro mujeres. Una vez
constituidas otras tantas familias, los dioses, temerosos de que a sus criaturas
pudiera tentarlas la idea de suplantarlos en sabiduría, disminuyeron la vista e
inteligencia de los ocho. El Popol Vuh también relata las hazañas de dos hermanos
gemelos, Hunahpú e Ixbalanqué, vencedores de las fuerzas malignas e hijos de una
de aquellas mujeres que, pese a su virginidad, los concibió de manera milagrosa.
 El Popol Vuh es una recopilación de narraciones míticas, legendarias e
históricas del pueblo k’iche’, el pueblo maya guatemalteco con mayor cantidad de
población. El libro, de gran valor histórico y espiritual, ha sido llamado el Libro
Sagrado de los mayas. En la ortografía k'iche' contemporánea el libro se llama Popol
Wuj, conforme las normas de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. Este
libro es una recopilación de varias leyendas provenientes de los diversos grupos
étnicos que habitaron la tierra Quiché, es decir el sur de nuestro país y parte de
centro América; que más que un sentido histórico tiene un valor e importancia
hablando de lo religioso.

A la llegada de los españoles todos estos libros fueron quemados o

destruidos ya que sólo querían imponer su religión y no respetaban la cultura y
tradiciones de estas étnias. Aún así muchos de estos libros tienen demasiada
importancia en sus culturas, tradiciones y formas de vida. El Popol Vuh, también
conocido como “Libro del Consejo” es un libro que atesora gran parte de la sabiduría
y muchas de las tradiciones de la cultura maya, establecida principalmente en lo que
hoy en día es Guatemala. Es un completo compendio de aspectos de gran
importancia como religión, astrología, mitología, costumbres, historia y leyendas que
relatan poco a poco cómo fue el origen del mundo y de la civilización así como de
los muchos fenómenos que suceden en la naturaleza.

Principales características del Popol Vuh

 Escrito en quiché y luego en español: se sabe que Fray Francisco Ximénez

escribió primero el Popol Vuh en la lengua maya quiché y, después, lo tradujo
al español. Usó el alfabeto romano para traspasar la información pictográfica
a la lengua escrita y, así, dejar testimonio de todo lo que se relataba en las
imágenes. No obstante, el manuscrito en lengua maya se ha perdido y hoy en
día únicamente conservamos su traducción al castellano.
 Género épico: una de las características del Popol Vuh es que es un texto
literario que se enmarca dentro de la épica y, en concreto, de la epopeya.
Aquí nos encontramos con una narración que mezcla la ficción con la historia
y refleja las costumbres y creencias de los quichés.

 Narrador omnisciente: también es importante detallar que el narrador que

nos cuenta la historia es omnisciente, por tanto, es un narrador objetivo que
simplemente nos describe lo que ocurre y lo que hacen los miembros de esta
civilización sin expresar su punto de vista ni su propia valoración.

 Lenguaje solemne: a lo largo de la historia nos encontramos con que los

personajes se suelen dirigir a los dioses y, el lenguaje que se usa para este
fin, siempre es solemne y respetuoso.

 Mitos cosmogónicos: otra de las características del Popol Vuh es que nos

encontramos con el relato de algunos mitos del pueblo maya quiché en los
que se procuraba explicar el origen del mundo y del ser humano. Por tanto,
nos encontramos ante un relato filosófico que es de un valor antropológico
muy destacado.

 Politeísmo: el Popol Vuh afirma que este pueblo también creía en la

existencia de múltiples dioses que se asociaban a diferentes planos de la
realidad y de la naturaleza.

 Abundantes descripciones: durante la narración del Popol Vuh nos

encontramos con que el narrador se detiene en muchas ocasiones a describir
los hechos o las costumbres llevadas a cabo por los ciudadanos de esta
civilización. Una descripción hecha con un lenguaje sencillo y elevado que
hace que el texto sea literario e histórico al mismo tiempo.

 Carácter heroico de los personajes: a lo largo del texto nos encontramos

con la presencia de personajes que se caracterizan por su valor y su
heroísmo. Personajes que se presentaban como modelos de la sociedad y
como los ejemplos a seguir.

 Temas del Popol Vuh: es importante tener claro que este libro habla de tres
temas principales que son la creación, la mitología y la genealogía.
  Estructura: el libro comienza con un preámbulo y, después, con cuatro
partes (o libros) en los que se desarrolla todo el argumento.

En la primera parte del Popol Vuh, los dioses hacen surgir del mar primordial los
valles y las montañas, y crean las plantas y los animales. Deciden crear a seres que
los veneren y les hagan ofrendas. Los tres primeros intentos fracasan; en el primero
las criaturas son los animales de cuatro patas y las aves, pero como son incapaces
de hablar deciden hacer un segundo intento. En éste forman una criatura de lodo,
pero ésta se disuelve al mojarse. En el tercer intento hacen hombres de madera,
pero éstos son incapaces de venerarlos, por lo que deciden castigar su soberbia con
un huracán y provocan que sus animales, sus herramientas y las piedras de sus
casas se vuelvan contra ellos; los monos son los descendientes de aquellos
hombres de madera. En el cuarto intento logran su propósito y crean al hombre, al
que forman con maíz. Estos hombres, que saben cumplir sus obligaciones con sus
creadores, son capaces de ver todo, en el tiempo y en el espacio, por lo que los
dioses deciden nublar su visión. Ésta es la humanidad que ahora puebla la tierra.