Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

MÓDULO I: INTRODUCCIÓN, ASPECTOS BÁSICOS DE LA TRAMITACIÓN

I.- MÉTODOS DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS:

Frente a un conflicto de relevancia jurídica, se nos presentan distintas alternativas:

I.- AUTOTUTELA Éste método busca “justicia” de propia mano, se

caracteriza por un actuar no pacífico.

II.- MÉTODOS
Unilaterales Renuncia
AUTOCOMPOSITIVOS

Desistimiento

Allanamiento
Bilaterales

Mediación
Extrajudicial
Transacción

Conciliación
Judicial
Avenimiento
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

Las partes concurren frente a un tercero

III.- HETEROCOMPOSICIÓN imparcial, quien luego de la tramitación
del procedimiento, emite una decisión, la
que es vinculante para ellas.

El conflicto es conocido y
resuelto por los tribunales
establecidosen la ley.

II.- REGLAS DE DESCARTE

¿ANTE QUÉ TRIBUNAL DEBO INTERPONER MI DEMANDA?

Debemos atender a la clasificación del Artículo 5° del Código Orgánico de Tribunales:

1.- TRIBUNALES ORDINARIOS: Conocen de la generalidad de los asuntos sin importar la

naturaleza de éste, ni la calidad o estado de las partes que intervengan, estos son:

• Corte Suprema,
• Cortes de Apelaciones,
• Presidentes y Ministros de Corte,
• Juzgados de Letras,
• Juzgados de Garantía,
• Tribunal Oral en lo Penal.

2.- TRIBUNALES ESPECIALES: Han sido creados en atención al principio de la especialidad

de los tribunales, por tanto conocen de ciertas materias determinadas y acotadas.
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

Debemos distinguir entre aquellos que pertenecen al Poder Judicial, y aquellos que no:

• Pertenecen al Poder Judicial:

Juzgados de Familia,
Juzgado de Letras del Trabajo
Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional,
Tribunales Militares en tiempo de Paz.

• No Pertenecen al Poder Judicial:

Todos los otros tribunales, tales como Juzgado de Policía Local, Tribunales
Tributarios y Aduaneros, Tribunales Ambientales.

3.- JUECES ÁRBITROS: Son aquellos Jueces designados por las partes, o la autoridad judicial
en subsidio, para la resolución de un asunto litigioso.

En relación a éstos últimos es importante atender a las siguientes distinciones:

Materias de Arbitraje: Prohibido

Obligatorio Clausula
compromisoria

Facultativo
Compromiso
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

Fuentes del
Arbitraje:

Ley: Fuente remota, de todo arbitraje.

Testamento: Prima voluntad de los herederos, si desean realizar la

partición de común acuerdo.

Resolución Judicial: Procede de forma supletoria en la designación.

Voluntad de las Partes: Se expresa en el arbitraje facultativo, ya sea

en el sentido de someter el conflicto al conocimiento de un juez
árbitro, como a la elección de este.

• Clasificación de los Jueces Árbitros:

CLASE Cómo conoce del conflicto Cómo falla el asunto

Árbitro de Tramitación del procedimiento se rige a lo Con arreglo a la ley.

Derecho establecido en la ley, tal como los jueces
ordinarios.
Árbitro Conforme las reglas que establezcan las Conforme a su
Arbitrador partes, siempre respetando normas prudencia y equidad.
mínimas del procedimiento.
En su defecto, procedimiento establecido
en el Código de Procedimiento Civil.
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

El legislador otorga la posibilidad de otorgar al árbitro de derecho, la facultad de conocer

del conflicto conforme el árbitro arbitrador, a éste se le llama árbitro mixto:

CLASE Cómo conoce del conflicto Cómo falla el asunto

Árbitro De acuerdo a las reglas que las partes Conforme a Derecho

Mixto establezcan.

POR TANTO, A LA HORA DE INTERPONER UNA DEMANDA DEBEMOS SEGUIR LOS

SIGUIENTES PASOS:

UNO: Invertimos la clasificación del artículo 5° del C.O.T. de la siguiente forma:

Clasificación Artículo 5°
C.O.T.

Jueces Árbitros
Tribunales Ordinarios

narios

Tribunales Especiales Tribunales Especiales

Jueces Árbitros Tribunales Ordinarios

 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

DOS: Distinguir en razón a la materia:

Materias de Prohibido Pasamos al siguiente paso

Arbitraje:

Obligatorio El Conflicto será conocido por un juez

árbitro

Facultativo
Formas de constituir arbitraje

Compromiso

Cláusula
Compromisoria

TRES: Debemos revisar si el asunto es debe ser conocido por un tribunal especial, en
relación a la materia:

Tribunales especiales

Pertenecen al Poder No Pertenecen al Poder

Judicial Judicial

CUATRO: Al descartar los demás tribunales, la demanda deberá ser interpuesta ante un
Tribunal Ordinario, sin embargo debemos tener presente la jerarquía que distingue a éstos
tribunales:
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

• Para establecer la jerarquía del tribunal que deberá conocer de nuestra causa,
debemos aplicar las normas de competencia absoluta.

Si bien los factores que la determinan son Materia, Cuantía y Fuero, sólo este último
modifica la jerarquía del tribunal que conocerá en el siguiente sentido:

INTERVIENE PERSONA QUE GOZA DE FUERO INTERVIENE PERSONA QUE GOZA DE FUERO
MAYOR art.50 C.O.T. MENOR art. 45 C.O.T.

Conoce Min. Corte Apelaciones en primera Conoce Juez de Letras en primera instancia.
instancia. *Altera la jerarquía *No altera la jerarquía

• Una vez determinada la jerarquía del tribunal, procede aplicar las normas de
competencia relativa, cuyo factor es el territorio, en el siguiente orden de prelación:

Si el asunto es civil
contencioso

1.- Verificar si se prorrogó la competencia

2.- Aplicación de norma especial determinada por la ley

3.- Atender a la naturaleza de la acción : Mueble, Inmueble o Mixta

4.- Regla supletoria, domicilio del demandado

 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

Si el asunto es civil no
contencioso

1.- Aplicación de norma especial determinada por la ley

2.- Regla supletoria, domicilio del solicitante o interesado.

• Una vez aplicadas las reglas precedentes, y existiendo más de un tribunal

competente en dicho territorio jurisdiccional, se asignará el conocimiento al tribunal
que corresponda conforme a la distribución de causas que realice la Corte de
Apelaciones respectiva.

III.- DETERMINACIÓN DEL PROCEDIMIENTO:

¿BAJO QUÉ PROCEDIMIENTO CONOCERÁ EL TRIBUNAL DEL CONFLICTO?

Debemos distinguir:

1° Aplicar el procedimiento
Asuntos civiles
especial que determina la ley.
contenciosos:

2° Procedimiento Sumario

3° Procedimiento Ordinario
Mayor Cuantía

Asuntos civiles no 1° Aplicar el procedimiento

contenciosos: especial que determina la ley.

2° Procedimiento de los actos

judiciales no contenciosos.
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

IV.- COMPARECENCIA EN JUICIO:

¿CÓMO INTERVENGO VÁLIDAMENTE FRENTE A UN TRIBUNAL? En materia procesal

podemos distinguir tres clases de capacidad:

1. Capacidad para ser parte: Esta se asimila a la capacidad de goce en materia civil,
que consiste en la aptitud legal para adquirir derechos y obligaciones, y que es
consustancial a ser persona.
2. Capacidad procesal: Esta se asimila a la capacidad de ejercicio en materia civil, y
consiste en la aptitud para obrar por si mismas sin la autorización de otro, por lo que
requiere la intervención de un representante para los incapaces.
3. Capacidad para pedir en juicio o Ius Postulandi: Ésta es otorgada por el legislador a
ciertas personas, para actuar por sí y representando a otras en juicio.
Comprende dos instituciones jurídicas:

A.- Patrocinio: Su objetivo en esencia es establecer las estrategias de defensa en el juicio.

(Ley 18.120):

- ¿Quién puede ser Patrocinante? Abogados Habilitados para el ejercicio de la

profesión.

- ¿Cuándo se constituye? En la primera presentación.

- ¿Cómo se constituye? Señalando el abogado su nombre, apellido, domicilio y firma.

- Sanción al incumplimiento de constituir patrocinio en la primera presentación: Se

tendrá por no presentado para todos los efectos legales, sin posibilidad de recurrir.

- Extensión del Patrocinio: Se entenderá constituido por todo el juicio, hasta el

cumplimiento de la sentencia. Las excepciones relacionadas a éste punto se
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

encuentran a propósito de los recursos de queja y casación, los que requieren

constituirlo nuevamente.

- Formas de término del Patrocinio:

• Cumplimiento del cargo, ésta es la regla general.
• Término anticipado.
• Revocación: Voluntad del patrocinado de ponerle fin.
• Renuncia: Voluntad del patrocinante.
• Muerte o incapacidad del abogado.

B.- Mandato Judicial: Su objetivo mira a la representación, es decir, el mandatario actúa en

lugar de otro.

- ¿Quién puede ser Mandatario?

• Abogados Habilitados para el ejercicio de la profesión.
• Procurador del Número
• Postulantes de la Corporación de Asistencia Judicial, sin importar su año de
egreso.
• Egresados de la carrera de derecho, hasta 3 años después de rendidos los
últimos exámenes.
• Estudiantes de la carrera de derecho que estén cursando 3°, 4° o 5° año.

- ¿Cómo se constituye? Artículo 6° del Código de Procedimiento Civil establece las

siguientes formas:
• Por escritura pública otorgada ante notario u oficial del registro civil. (*ver
anexo).
• Acta extendida ante juez de letras o juez árbitro y subscrita por todos los
otorgantes.
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

• Declaración escrita del mandante, autorizada por el secretario del tribunal

que conoce de la causa. (*ver anexo)
• Endoso en comisión de cobranza contemplado en la Ley 18.092. (*ver anexo)

- Sanción al incumplimiento de constituir patrocinio en la primera presentación: Se

otorga un plazo de 3 días a la parte para corregir el vicio del que adolece la
presentación.

- Facultades que concede el mandato judicial:

• De la esencia: Tomar parte de la misma forma que lo haría el mandate, en
todos los trámites e incidentes del juicio.
• De la naturaleza: La facultad de delegar, sin embargo es necesario tener
presente que el delegado, a su vez no puede delegar.
• Accidentales: Desistirse en 1° instancia de la acción deducida; aceptar la
demanda contraria; absolver posiciones; renunciar a los recursos y términos
legales; transigir; comprometer; otorgar a los árbitros facultad de
arbitradores; aprobar convenio; y percibir.

- Extensión del Mandato Judicial: Se entenderá constituido por todo el juicio, hasta la
completa ejecución de la sentencia.

- Efecto del Mandato Judicial: Todas las actuaciones y notificaciones se deberán dirigir
al mandatario, salvo en el caso de la conciliación y absolución de posiciones, que
requerirán la comparecencia personal del mandate si así se solicita.

- Formas de término:
• Cumplimiento del encargo, ésta es la regla general.
• Término anticipado del procedimiento.
• Revocación: Voluntad del patrocinado de ponerle fin. *(ver anexo).
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

• Renuncia: Voluntad del patrocinante. (*ver anexo).

• Muerte o incapacidad del abogado.

- La Agencia Oficiosa: Excepcionalmente, se permitirá la comparecencia de una

persona que actúe sin poder en beneficio de otra, siempre que ofrezca garantía de
que el interesado aprobará lo obrado en su nombre.

El tribunal, para aceptar la representación, calificará las circunstancias del caso y

garantía ofrecida, y fijará un plazo para la ratificación.

Cabe tener presente que para que opere ésta agencia oficiosa, el representante
deberá ser una persona capaz de comparecer válidamente ante un tribunal.

- Representación de Ausentes (art. 11 C.P.C.): Cuando una persona se ausenta del país
dejando un procurador autorizado para actuar en juicio, o un encargado con poder
general de administración; todo aquel que tenga interés podrá exigirle que tome la
representación del ausente.

La limitación que podemos encontrar se encuentra en el caso que el poder se refiera

a negocios determinados.

V.- RESOLUCIONES JUDICIALES:

Son actos jurídicos procesales de los órganos que ejercen jurisdicción, y que tienen por
objeto: a) fallar el asunto sometido a su conocimiento; b) fallar incidente, o c) bien dar curso
progresivo a los autos.

CLASIFICACIÓN:

1. En atención a la nacionalidad del tribunal que la dicta:

 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

a) Nacional: En principio son ejecutadas por el mismo tribunal que la dictó en

primera o única instancia, mediante las normas del cumplimiento incidental
de las sentencias.
b) Extranjera: Para ser ejecutada en Chile, deberá previamente pasar por el
trámite del Exequatur.
2. En atención a la instancia:
a) Única Instancia: Dicha resolución no es susceptible del recurso de apelación.
b) Primera Instancia: La resolución es susceptible del recurso de apelación.
c) Segunda Instancia: Consiste en el conocimiento del recurso de apelación.
3. En atención a su contenido:
a) Declarativa: Se pronuncia sobre la existencia o inexistencia de una situación
jurídica. Produce sus efectos por el sólo hecho de su dictación.
b) Constitutiva: Crea, modifica o extingue una situación jurídica. Produce sus
efectos por el sólo hecho de su dictación.
c) De Condena: Impone el cumplimiento de una determinada prestación que
puede consistir en dar, hacer o no hacer. Si no existe un cumplimiento
voluntario, se debe solicitar su ejecución al tribunal que corresponda.
4. En atención a su estado, para efectos de su cumplimiento:
a) Firmes o ejecutoriadas: Producen tanto acción, como excepción de cosa
juzgada. (Art. 174 C.P.C.). Debemos distinguir:

No procede recurso Desde la notificación a las partes.

 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

Se interpuso recurso Desde que el tribunal de 1° instancia

oportunamente notifica el cúmplase.

Procede recurso
Desde que el secretario del tribunal
certifica que transcurrieron los plazos
No se interpuso recurso
sin que se interpusiera recurso.

b) Causan ejecutoria: Son aquellas que pueden cumplirse a pesar de existir

recursos pendientes deducidos en su contra. Es el caso del recurso de
apelación concedido en el sólo efecto devolutivo, y por regla general del
recurso de casación, tanto en la forma como en el fondo.
5. En atención a la naturaleza jurídica: (art. 158 C.P.C.). Esta clasificación es
importante principalmente para efectos de determinar la forma de notificación, y
los medios de impugnación que proceden:
a) Sentencia Definitiva: Es aquella que pone fin a la instancia, resolviendo la
cuestión o asunto que ha sido objeto del juicio. Puede ser de única, primera
o única instancia. Requisitos: (Art. 170 C.P.C.)
b) Sentencia Interlocutoria de 1° grado o clase: Falla un incidente del Juicio,
estableciendo derechos permanentes en favor de las partes.
c) Sentencia Interlocutoria de 2° grado o clase: Resuelve sobre algún trámite
que debe servir de base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o
interlocutoria.
d) Auto: Falla un incidente sin establecer derechos permanentes en favor de las
partes.
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

e) Decreto, providencia o proveído: Aquel que sin decidir ni prejuzgar ninguna

cuestión debatida, tiene por objeto dar curso progresivo a los autos.

VI.- NOTIFICACIONES: (Art. 38 y siguientes del C.P.C.)

Son actuaciones judiciales, que tienen por objeto poner en conocimiento de las partes y de
terceros, una resolución judicial.

¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DE LAS NOTIFICACIONES EN EL PROCEDIMIENTO?

- Materializa el principio de bilateralidad de la audiencia.

- Por regla general, las resoluciones judiciales producen sus efectos desde que son
notificadas.
- Los plazos se computan desde la notificación.
- Produce el desasimiento del tribunal. (Art. 182 C.P.C.)

CLASES DE NOTIFICACIÓN:

• Notificación Personal: Consiste en entregar a la persona que se ha de notificar, en

forma personal copia íntegra de la resolución y de la solicitud en que recae cuando
es escrita.

¿Qué se notifica personalmente? A las personas o partes a quienes les afecte el resultado
de un juicio, se les deberá notificar personalmente la primera actuación de éste. Sin
embargo, el actor será notificado por el estado diario.

¿Forma establecida por el legislador? Encuentro físico entre el funcionario que practica la
notificación, con el notificado, a quien se le deberá entregar copia íntegra de la resolución,
y de la solicitud en que recae cuando es escrita.

Lugares hábiles para notificar personalmente:

 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

1° Lugares y recintos de libre acceso público:

- Cualquier día y cualquier hora es hábil para notificar, procurando causar la menor
molestia posible al notificado. * Limitación especial en juicio ejecutivo.

2° Recintos privados donde se encuentre el notificado:

- Cualquier día, ente las 6:00hrs y las 22:00hrs.

- Siempre que se permita el acceso.

3° Morada, donde pernocta, donde ejerce ordinariamente su industria, profesión o empleo:

- Cualquier día, entre las 6:00hrs y las 22:00hrs.

4° Oficio del secretario, casa que sirve de despacho del tribunal, y la oficina o despacho del
ministro de fe que practica la notificación:

- No hay norma expresa, sin embargo se entiende que se puede realizar dentro de su
horario de funcionamiento.

5° Habilitación de lugar: Cuando la persona que se quiere notificar no tiene habitación

conocida en ese lugar, el tribunal puede ordenar que se notifique en otros lugares de los
anteriormente señalados.

• Notificación Personal Subsidiaria: Procede en el evento que no haya sido posible

practicar la notificación personal, por no haber encontrado, el ministro de fe, a la
persona que se trata de notificar, siempre que el Ministro de fe certifique ciertas
circunstancias:

1.- La persona debe haber sido buscada y no habida en 2 días y horas distintas.
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

2.- Las búsquedas deben haber sido realizadas en su habitación, donde ejerce su industria,
profesión o empleo.

3.- Que el notificado se encuentra en el lugar del juicio, y señale cuál es su morada, o donde
ejerce su industria, profesión o empleo.

Una vez que el ministro de fe deje constancia de estas circunstancias en la carpeta

electrónica, el interesado deberá solicitar al tribunal que notifique conforme el artículo 44
del Código de Procedimiento Civil.

La notificación se practicará: Dejando copia íntegra de la resolución y de la solicitud en que

recaiga cuando sea escrita, a cualquier persona adulta que se encuentre en el lugar a
notificar. Si no hay nadie, o no es posible entregar las copias, se dejará fijada en la puerta
un aviso que dé noticia de la demanda. EL legislador además, permite, en el caso de los
edificios, o recintos privados donde no se permita la entrada, que se dejen las copias al
portero o encargado del edificio, dejando constancia de ello.

• Notificación por Cédula: Es aquella que realiza el receptor, en el domicilio del

notificado, entregando copia íntegra de la resolución y los datos necesarios para su
acertada inteligencia.

Lugar hábil: Sólo será hábil el domicilio, por ello se exige que las partes en su primera
presentación señalen domicilio dentro del límite urbano del lugar donde funcione el
tribunal. La sanción en caso de omisión, es que todo aquello que se deba notificar por
cédula, se notificará por el estado diario.

Día y hora hábil: Regla general de las actuaciones judiciales, es decir, días hábiles desde las
8:00hrs. a las 20:00hrs.

¿Qué se notifica por cédula?

 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

- Sentencia definitiva de única y primera instancia,

- Resolución que recibe la causa a prueba, salvo en los incidentes,
- Primera resolución luego de inactividad del procedimiento por 6 meses o más,
- Notificaciones a terceros que no son parte del procedimiento,
- En general, siempre que se requiera la comparecencia personal de las partes.

• Notificación por Avisos: Esta forma de notificación es sustitutiva de la personal o

por cédula cuando ocurra alguna de las siguientes circunstancias:

1.- Persona cuya individualidad es difícil de determinar,

2.- Persona cuya residencia sea difícil de determinar,

3.- Por su número dificulten considerablemente la práctica de la diligencia.

La notificación se practicará:

- Mediante avisos publicados en diarios del lugar donde se sigue el juicio, de la

provincia o capital de la región,
- Debe contener los mismos datos de la notificación personal, sin embargo,
normalmente se extracta,
- El tribunal señalará el número de avisos que no puede ser inferior a 3, y el diario en
el cual se deberá publicar.
- Si lo que se debe notificar es la primera gestión, se deberá además, publicar en el
Diario Oficial, los días 1°, 15, o al día siguiente, es decir, 2 o 16.

• Notificación por el Estado Diario: Consiste en incluir la causa en un listado o estado

electrónico, en señal de haberse dictado una resolución en ella. Es la regla general
 Escuela Litigación Litigación

Prof. Catalina Kokaly Aguilar Derecho Procesal Civil

2020 Apuntes oficiales

en materia de notificaciones, todo aquello que no tenga una forma especial de

notificación, se pondrá en conocimiento de las partes por el estado diario.

La notificación se practicará: Por la inclusión de la resolución en el estado formado

diariamente y de forma electrónica, el cual está disponible en la página web del Poder
Judicial. Esta información se mantendrá por a lo menos 3 días.

Nulidad de la notificación: Si por problemas técnicos del sistema del Poder Judicial no es
posible visualizar la resolución, la notificación será nula, lo que puede declararse de oficio
o a petición de parte.

• Notificación Tácita: Requiere de las siguientes circunstancias para que se entienda

notificado tácitamente de la resolución:
- Existencia de una resolución que no fue notificada, o bien se efectuó en otra
forma a la que señala la ley.
- La parte realiza en el juicio cualquier gestión que suponga el conocimiento
de la resolución, sin alegar la falta o nulidad de la resolución.

• Notificación Ficta: La parte que alega la nulidad de una notificación, por el sólo
ministerio de la ley se tendrá por notificada de la resolución, cuya notificación fue
declarada nula, desde el momento que se le notifique la sentencia que declara la
nulidad.

• Notificaciones Especiales: Toda otra forma de notificación, contenida en

procedimientos especiales, aprobada por las partes y el tribunal. Ej. Carta certificada
ante los Juzgados de Policía Local, notificación por correo electrónico, etc.