POPOL VUH Y LA BIBLIA.

I.E.D. SAN GABRIEL.

ALEXANDER RANGEL V.
9.01
LECTURA CRITICA
2019

7/04/19
POPOL VUH.
Las antiguas historias del quiche.

“De todos los pueblos americanos, los Quiches de Guatemala son los que nos han dejado el más
rico legado mitológico. Su descripción de la creación, según aparece en el Popol Vuh, que puede
llamarse el libro nacional de los Quiches, es, en su ruda y extraña elocuencia y poética
originalizada, unas de las mas raras reliquias del pensamiento aborigen”.

Se puede señalar que hay allí una conjunción de religión, mitología, historia, costumbres y
leyendas. es esencialmente una descripción del conjunto de tradiciones mayas de quienes
habitaban la región guatemalteca; pero también aparece agregadas algunas ideas cristianas. No se
conoce el nombre del autor, pero por datos sacados del contenido de la obra, se supone que ha
sido escrito hacia 1544.fue escrito originalmente en piel de venado, posteriormente trascripto en
1542 al latín por Fray Alonso del portillo de Noreña.

LA BIBLIA.
La Biblia es una recopilación de textos que en un principio eran documentos separados (llamados
«libros»), escritos primero en hebreo, arameo y griego durante un periodo muy dilatado y después
reunidos para formar el Tanaj y la Septuaginta (Antiguo Testamento para los cristianos) y luego el
Nuevo Testamento. Ambos testamentos forman la Biblia cristiana. En sí, los textos que componen
la Biblia fueron escritos a lo largo de aproximadamente 1000 años (entre el 900 a. C. y el 100 d. C.).
Los textos más antiguos se encuentran en el Libro de los Jueces («Canto de Débora») y en las
denominadas fuentes E (tradición elohísta) y J (tradición yahvista) de la Torá (llamada Pentateuco
por los cristianos), que son datadas en la época de los dos reinos (siglos X a VIII a. C.). El libro
completo más antiguo, el de Oseas es también de la misma época. El pueblo judío identifica a la
Biblia con el Tanaj, para el que carece de sentido y no es aceptada la denominación como Antiguo
Testamento al no aceptar la validez del Nuevo Testamento.

TABLA PARALELA:
POPOL VUH
GUCUMATZ Y TEPEU CREARON LA TIEERA.
DE BARRO CREARON A LOS PRIMEROS
HOMBRES.
ANIMALES: INTENTO FALLIDO DE CREAR AL
SER HUMANO PARA QUE LOS VENERARAN.
EXISTEN TODO TIPO DE DIOSES.
LA BIBLIA
DIOS CREO LA TIERRA.
DE MAIZ BLANCO Y AMARILLO CREARON A
LOS PRIMEROS HOMBRES.
ANIMALES: FUERON CREADOS PARA QUE
HABITARAN LA TIERRA Y LOS MARES.
SOLO EXISTE UN DIOS POR EL CUAL SOLO
PODEMOS VENERAR.

7/04/19