Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE PATENTES (PCT)
(19) Organización Mundial de la
Propiedad Intelectual
Oficina internacional
(10) Número de Publicación Internacional
(43) Fecha de publicación internacional WO 2017/065621 Al
20 de abril de 2017 (20.04.2017) W P CT
(51) Clasificación Internacional de Patentes: (74) Mandatario: ARANA COURREJOLLES, María del
C01G 7/00 (2006.01) C22B 11/08 (2006.01) Carmen Susana; Bolognesi 125 - Piso 9, Miraflores, Lima
18 (PE).
(21) Número de la solicitud internacional:
PCT/PE20 16/000004 (81) Estados designados (a menos que se indique otra cosa,
para toda clase de protección nacional admisible): AE,
(22) Fecha de presentación internacional:
AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN,
4 de abril de 2016 (04.04.201 6)
BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ,
(25) Idioma de presentación: español DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE,
GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE,
(26) Idioma de publicación: español KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA,
(30) Datos relativos a la prioridad: MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG,
0021 79-20 15/DIN NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS,
16 de octubre de 201 5 (16. 10.2015) PE RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY,
TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN,
(71) Solicitante: PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA ZA, ZM, ZW.
DEL PERÚ [PE/PE]; Av. Universitaria 1801, San Miguel,
Lima 32 (PE). (84) Estados designados (a menos que se indique otra cosa,
para toda clase de protección regional admisible):
(72) Inventores: PILLIHUAMÁN ZAMBRANO, Adolfo; ARIPO (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW,
Avenida del Pacífico 180, Torre 12, Dpto. 101, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW), euroasiática (AM, AZ,
Condominio, Parques de la Huaca, San Miguel, Lima 32 BY, KG, KZ, RU, TJ, TM), europea (AL, AT, BE, BG,
(PE). ALFARO DELGADO, Edmundo Abdul; Jirón CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU,
Comandante Jiménez No 462, Urbanización San Felipe, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT,
Dpto. No 101, Magdalena, Lima 17 (PE). SHISHIDO, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR), OAPI (BF, BJ, CF, CG, CI,
SÁNCHEZ, Manuel; Calle San Antonio No 322-B, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Urbanización Ventura Rossi, Rimac, Lima 25 (PE).
(54) Title: HYDROMETALLURGICAL PROCESS FOR THE RECOVERY OF GOLD FROM ARSENICAL REFRACTORY
MINERALS, PASSIVATION AND DISPOSAL OF THE RESIDUES THEREOF
(54) Título : PROCESO HIDROMETALURGICO PARA LA RECUPERACIÓN DE ORO A PARTIR DE MINERALES
REFRACTARIOS ARSENICALES, PASIVACIÓN Y DISPOSICIÓN DE SUS RESIDUOS
(57) Abstract: The invention relates to the
hydrometallurgical process for the recovery of gold
from arsenical refractory minerals, which promote a
more efficient recovery in comparison to the
conventional processes. This process comprises two
steps: i) once the gold concéntrate (arsenopyrite and
arsenical pyrite) is obtained, same passes through a
regrinding step, with the addition of the oxidising
reagent, and subsequently through an intensive
cyanidation step, with the addition of the dispersing
reagent.
(57) Resumen: La presente invención se refiere al
proceso hidrometalúrgico para la recuperación de oro
a partir de minerales refractario arsenicales, que
propician una recuperación con mayor eficiencia si
comparamos con los procesos convencionales. Este
proceso está constituido de dos etapas: i) Una vez
obtenido el concentrado de oro (arsenopiríta y pirita
arsenical) este pasa por una etapa de remolienda
o adicionándose el reactivo oxidante y luego por una
cianuración intensiva adicionándose el reactivo
dispersante.
o
w o 2017/065621 Al II II II 1 «III I «III II II II II II I II lili II I II
Declaraciones según la Regla 4.17: Publicada:
— sobre el derecho del solicitante para solicitar y que le sea — con informe de búsqueda internacional (Art. 21(3))
concedida una patente (Regla 4.17(a))
— sobre la calidad de inventor (Regla 4.1 7(iv))
PROCESO HIDROMETALÚRGICO PARA LA RECUPERACIÓN DE ORO A PARTIR
DE MINERALES REFRACTARIOS ARSENICALES. PASIVACIÓN Y DISPOSICIÓN
DE SUS RESIDUOS
CAMPO DE LA INVENCIÓN
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Los procesos metalúrgicos para recuperación del oro a partir de sus minerales,
presentan las siguientes condiciones: (1) para el caso del oro libre o "liberado" se
pueden aplicar diferentes métodos de tratamiento: los gravimétricos (en especial con-,
concentradores centrífugos), los procesos de flotación (aprovechando la flotabilidad
natural del oro), la electrostática (utilizando la alta conductividad del oro), la lixiviación
con cianuro (para minerales susceptibles a la cianuración), y la fundición; y (2) para el
caso del oro libre asociado (incluido en otras especies minerales), el proceso
convencional tiende a mezclar la gravimetría, la flotación (si se trata de oro asociado a
"piritas") y la cianuración/recuperación hasta llegar a oro metálico.
Para el caso de oro asociado a arsenopirita que no sea posible de lixiviar con cianuro, e l
oro no puede ser visto ni siquiera con microscopios potentes. Este oro se inserta en la
red cristalina de los minerales y no es posible disolverlo directamente por sustancias
lixiviantes, por lo que se necesita de una operación previa que rompa o debilite la
molécula y exponga el oro a la acción del cianuro (o del reactivo lixiviante que se utilice).
La molienda ultrafina de minerales refractarios no puede solucionar este problema; ya
que, no se trata de inclusiones de oro micrométricas que puedan "liberarse" reduciendo
sustancialmente el tamaño de la partícula, sino de oro introducido en la molécula
misma. Tampoco e l cambio del lixiviante (tiosulfato, tiourea, agua regia, etc.) puede
llegar a ser una solución s i previamente no se integra una etapa de oxidación.
Los procesos actuales hidrometalúrgicos de recuperación de oro asociado con sulfuros
primarios de hierro como la pirita requieren una concentración del mineral valioso
mediante procesos gravimétricos o por flotación, y una siguiente liberación del área
superficial del oro en éstos concentrados, esto se logra con una remolienda llegando a
granulometrías muy finas (aproximadamente 80% a 90% menor a 74 mieras), bajo estas
condiciones e l oro asociado a la pirita está expuesta a la acción del cianuro que formara
complejos con el oro solubilizándolo en un complejo Auro-Cianuro, que posteriormente
es refinado con e l uso del carbón activado y su posterior cementación con polvo de Zinc
("proceso Merril Crowe"), este proceso también se puede aplicar a minerales de baja ley
(o contenido metálico) con el sistema de "bath Leaching".
En el caso de otros minerales sulfuras primarios, como la arsenopirita que tiene altos
contenidos de oro asociados, que se encuentran formando parte de la estructura
cristalina, es decir e l oro forma parte de la molécula mineral; el mineral es muy estable y
por lo tanto el cianuro no puede disolver e l oro que se encuentra en la estructura.
Dada la dificultad de la actividad del cianuro para disolver oro en estos minerales,
preferiblemente arsenopirita, la invención proporciona un proceso de oxidación previo a
un proceso de cianuración. El proceso de oxidación permite la liberación del oro a partir
del mineral para que posteriormente el oro pueda ser cianurado o complejado para ,su
posterior recuperación.
El proceso comprende las siguientes etapas: (1) Concentración del mineral refractario
Ejemplo 1
Mineral refractario arsenical (arsenopirita) del Ecuador. Este mineral tiene una ley de
cabeza de 42 gr/ton de oro, siendo los parámetros de operación como se muestra en la
Tabla 1.
Mineral refractario arsenical (arsenopirita) de Ancash. Este mineral tiene una ley de
cabeza de 25 gr/ton de oro, siendo los parámetros de operación como se muestra en la
Tabla 2 .
Ejemplo 3
Mineral refractario arsenical (pirita, arsenopirita) con presencia de enargita hasta 3% de
Cu de la mina "PORACOTA". Este mineral tiene una ley de cabeza de 4 1 gr/ton de oro,
siendo los parámetros de operación como se muestra en la Tabla 3 .
Ejemplo 4
Se han realizado pruebas usando el reactivo oxidante (carburo de calcio) en
comparación con los reactivos químicos usuales (peróxido de hidrógeno e hipoclorito)
para oxidar algunos minerales. Se realizó un estudio comparativo a concentraciones
altas de reactivo oxidante y concentraciones de cianuro por encima de los estándares
industriales.
En las pruebas realizadas se observa una ventaja del carburo de calcio en
comparación con el peróxido de hidrógeno e hipoclorito, dicha ventaja también se ve
reflejada en costos ya que el carburo de calcio es más económico que los otros
reactivos mencionados. Se observó que en una concentración igual (es decir 0 Kg/Tm
de reactivo oxidante), la recuperación de oro es igual o ligeramente superior que los
reactivos oxidantes como e l hipoclorito o el peróxido de hidrógeno tal como se muestra
en la Figura 5 .
El aumento del reactivo oxidante (carburo de calcio) hace que el mineral lixiviado sea
aglomerado y en consecuencia se impida el contacto del cianuro con el mineral
oxidado. No obstante es importante señalar que en el presente ejemplo se inicia a
partir de una concentración de 10 Kg por tonelada, que es una concentración muy alta,
siendo que el mineral es tratado a concentraciones extremas de concentración desde
un inicio, por lo que la utilización del carburo de calcio es muy ventajosa a
concentraciones menores a 10Kg por tonelada.
Ejemplo 5
Se compara el empleo de bolas de cerámicas y bolas de acero en la etapa de
remolienda de acuerdo a l proceso de la invención. Los procesos realizados se tomaron
de manera aislada usando materiales inertes (bolas cerámicas y bolas de acero) se
observa que la recuperación fue de 18 % de oro con bolas de acero, como se observa
en la Figura 6 .
APLICACIÓN INDUSTRIAL
La principal aplicación de la invención es en el campo de la Metalurgia Extractiva de la
Industria Minera y consiste en implementar y optimizar los procesos de cianuración
intensiva, la implementación de la metodologa descrita servirá para el proceso de
minerales de difícil extracción aurífera en el campo de refractarios arsenicales con un
cambio poco significativo de un circuito convencional ya descrito.
También podría aplicarse en pre-oxidación en otros procesos referidos a metalurgia
extractiva.
REIVINDICACIONES
C01G7/00 (2006.01)
C22B11/08 (2006.01)
According to International Patent Classification (IPC) or to both national classification and IPC
B . FIELDS SEARCHED
Documentation searched other than mínimum documentation to the extent that such documents are included in the fields searched
Electronic data base consulted during the international search (ñame of data base and, where practicable, search terms used)
EPODOC, INVENES
C . DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT
Category* Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages Relevant to claim No.
Furfher documents are listed in the continuation of Box C . patent family annex.
* Special categories of cited documents: later document published after the international filing date or
"A" document defining the general state of the art which is not priority date and not in conflict with the application but cited
considered to be of particular relevance. to understand the principie or fheory underlying the
"E" earlier document but published on or after the international invention
filing date
"L" document which may fhrow doubts on priority claim(s) or document of particular relevance; the claimed invention
which is cited to establish the publication date of another cannot be considered novel or cannot be considered to
citation or other special reason (as specified) involve an inventive step when the document is taken alone
"O" document referring to an oral disclosure use, exhibition, or document of particular relevance; the claimed invention
other means. cannot be considered to involve an inventive step when the
"P" document published prior to the international filing date but document is combined with one or more other documents ,
later than the priority date claimed such combination being obvious to a person skilled in the art
document member of the same patent family
Date of the actual completion of the international search Date of mailing of the international search report
29/06/2016 (30/06/2016)
Ñame and mailing address of the ISA/ Authorized officer
V. Balmaseda Valencia
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS
Paseo de la Castellana, 75 - 280 1 Madrid (España)
Facsímile No.: 9 1 349 53 04 Telephone No. 9 1 3493048
Form PCT/ISA/210 (second sheet) (January 2015)
Information on patent family members
Otra documentación consultada, además de la documentación mínima, en la medida en que tales documentos formen parte de los sectores
comprendidos por la búsqueda
Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda internacional (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de
búsqueda utilizados)
EPODOC, INVENES
C . DOCUMENTOS CONSIDERADOS RELEVANTES
Relevante para las
Categoría* Documentos citados, con indicación, si procede, de las partes relevantes reivindicaciones n°
En la continuación del recuadro C se relacionan otros documentos I I Los documentos de familias de patentes se indican en el
* Categorías especiales de documentos citados: documento ulterior publicado con posterioridad a la fecha de
"A" documento que define el estado general de la técnica no presentación internacional o de prioridad que no pertenece al
considerado como particularmente relevante. estado de la técnica pertinente pero que se cita por permitir
"E" solicitud de patente o patente anterior pero publicada en la la comprensión del principio o teoría que constituye la base
fecha de presentación internacional o en fecha posterior. de la invención.
"L" documento que puede plantear dudas sobre una reivindicación documento particularmente relevante; la invención
de prioridad o que se cita para determinar la fecha de reivindicada no puede considerarse nueva o que implique
publicación de otra cita o por una razón especial (como la una actividad inventiva por referencia al documento
indicada). aisladamente considerado.
"O" documento que se refiere a una divulgación oral, a una documento particularmente relevante; la invención
utilización, a una exposición o a cualquier otro medio. reivindicada no puede considerarse que implique una
"P" documento publicado antes de la fecha de presentación actividad inventiva cuando el documento se asocia a otro u
internacional pero con posterioridad a la fecha de prioridad otros documentos de la misma naturaleza, cuya combinación
reivindicada. resulta evidente para un experto en la materia
documento que forma parte de la misma familia de patentes.
Fecha en que se ha concluido efectivamente la búsqueda internacional. Fecha de expedición del informe de búsqueda internacional.
29/06/2016 30 de junio de 2016 (30/06/2016)
Nombre y dirección postal de la Administración encargada de la Funcionario autorizado
búsqueda internacional V. Balmaseda Valencia
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS
Paseo de la Castellana, 75 - 280 1 Madrid (España)
N° de fax: 9 1 349 53 04 N° de teléfono 9 1 3493048
Formulario PCT/IS A/210 (segunda hoja) (Enero 2015)
Informaciones relativas a los miembros de familias de patentes