Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2° experiencia de aprendizaje
Crea proyectos desde Proponer un emprendimiento para el contexto actual a partir de las expresiones
los lenguajes artísticos. artístico-culturales de mi distrito de Sangarará, para contribuir con la economía
familiar.
EVIDENCIA Propuesta de un emprendimiento artístico-cultural que ofrezca un objeto, de
origen artístico o de uso cotidiano, dirigido a un público específico e intervenido
a partir de un referente de tu comunidad o región.
capacidades En Inicio (D) En Proceso (B) Logro Esperado (A) Logro Destacado (AD)
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DEL CUSCO
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE ACOMAYO
“I. E. J.E.C. JOSÉ DE SAN MARTIN” - MARCACONGA
“25 Años educando para la vida”
1° Lea con atención: Para conocer un poco más sobre los emprendimientos artístico-
culturales. LUEGO, CONTESTA LAS PREGUNTAS.
LA RUTA DE DOS CASOS DE EMPRENDIMIENTO ARTÍSTICO-CULTURAL
Los emprendimientos artístico-culturales también se conocen como industrias culturales o industrias creativas y buscan
dar solución a una situación o necesidad específica a través de un producto o servicio creativo que incorpore o transmita
una expresión artística o cultural. Emprender es la capacidad de crear un proyecto, una iniciativa o un negocio desde el
inicio combinando la creatividad, producción y comercialización de bienes y servicios. Cuando estos bienes y servicios se
basan en contenidos artísticos, culturales o patrimoniales, estos proyectos se llaman emprendimientos artístico-
culturales y se diferencian de otros emprendimientos porque, muchas veces, las motivaciones que nos llevan a realizarlos
son la propia iniciativa de creación, algún mensaje que queremos transmitir a la sociedad y, por supuesto, el amor por
nuestro arte, nuestras tradiciones y nuestra cultura.
ARTE Y CULTURA PARA DESPERTAR
Arte y cultura para despertar Cuando nos preguntamos por qué el arte es tan importante en nuestras vidas, pensemos
en cómo nos permite expandirnos y crecer como individuos y como colectivos humanos. El arte nos saca de nuestra zona
de confort, nos invita a cuestionar la forma como vivimos y aquello que damos por sentado como verdad, evidencia
nuestras sombras y nos propone nuevas formas de disfrute estético. Por ello amplifica nuestra calidad de vida, nos
impulsa a la acción y dinamiza territorios. Al reconocer su importancia resulta evidente que el acceso al arte no puede
seguir siendo un problema y que debemos encontrar maneras de hacerlo llegar a más públicos. ¿Cómo lo hacemos?
Construyendo puentes entre personas y organizaciones, abriendo vías de diálogo, promoviendo redes de intercambio,
recuperando los espacios públicos, fomentando nuevas posibilidades creativas, valorando la creación (Ministerio de
Cultura, 2016, p. 14).
Mascarillas inspiradas en la tradición artístico-cultural sarhuina
Violeta Quispe Yupari y su madre, Gaudencia Yupari, son artistas y emprendedoras de la comunidad de Sarhua, ubicada
en el departamento de Ayacucho. Violeta se dedica a la elaboración de las tradicionales tablas de Sarhua, declaradas
Patrimonio Cultural de la Nación en noviembre de 2018. La pintura de las tablas de Sarhua es una herencia que se remite
a los tiempos prehispánicos y es considerada tanto un medio de transmisión de información como un medio de expresión
de las tradiciones, la memoria y la vida social del pueblo sarhuino.
Gaudencia es artista autodidacta y se dedica a la pintura y el arte textil; confecciona polleras (faldas) bordadas con
diseños coloridos para las mujeres sarhuinas. Sin embargo, ante la crisis económica ocasionada por el confinamiento
debido a la pandemia por el COVID-19, madre e hija decidieron combinar y adaptar sus dotes artísticas, y empezaron a
confeccionar mascarillas o tapabocas con diseños inspirados en sus tradiciones y obras. Las mascarillas presentan
bordados y pinturas que recogen sus costumbres y tradiciones, y cuentan con diseños que, además, ofrecen mensajes
de cuidado y aliento, así como otros alusivos a la igualdad de género, tanto en castellano como en quechua.
A continuación, encontrarás diversas imágenes de los retablos y su más reciente propuesta, y una entrevista a los
hermanos Quispe Flores, quienes relatan el proceso de intervención de sus retablos.
Reynaldo y Luis Quispe Flores, retablistas con sus obras. A la izquierda, vemos a un grupo de cargadores de féretros y, en la parte
superior, esqueletos celebrando. A la derecha, apreciamos una escena del personal de salud en torno a un paciente, mientras, en
la parte superior, se presenta una escena angelical.
Rutas de transformación
En ambos casos, tanto el emprendimiento de las artistas Quispe Yupari como el de los retablistas Quispe Flores, los
autores hicieron uso de sus talentos y transformaron sus objetos creativamente; con ello, lograron innovar sus
emprendimientos para hacer frente a la crisis económica. ¿Y cómo lo hicieron? Podemos reconocer, en estos dos
emprendimientos artísticos-culturales, dos rutas para la transformación e innovación frente a la crisis sanitaria actual. A
continuación, las detallamos. Ruta 1: Caso Quispe Yupari — Mascarillas de Sarhua Se parte del objeto a intervenir, por
ejemplo, un objeto o artículo de uso personal o doméstico. Al agregarle un símbolo distintivo o referente de identidad
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DEL CUSCO
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE ACOMAYO
“I. E. J.E.C. JOSÉ DE SAN MARTIN” - MARCACONGA
“25 Años educando para la vida”
cultural, se transforma en un objeto de arte utilitario. En el caso de las artistas Quispe Yupari, el objeto es la mascarilla
facial, a la cual le pintaron y bordaron los diseños de las tablas de Sarhua, lo que dio como resultado unas hermosas
mascarillas con arte.
Observa el siguiente gráfico donde se indica el proceso de transformación de la Ruta 1 y el paralelo con el caso Quispe
Yupari.
Ambas rutas conducen a emprendimientos artísticos-culturales gestados en la pandemia que, a pesar de haber seguido
procesos distintos, logran un objeto que combina lo artístico con lo funcional.
Luego de leer y observar las imágenes, Responda las siguientes interrogantes y Escribe tus
respuestas en tu Bitácora (cuaderno).
¿Qué te pareció la lectura?
Comenta en tu Bitácora y responde estas preguntas:
• ¿Cómo puedes identificar si un emprendimiento es artístico-cultural?
• ¿Qué impacto crees que tienen los emprendimientos artístico-culturales para los artistas y para sus comunidades?
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DEL CUSCO
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE ACOMAYO
“I. E. J.E.C. JOSÉ DE SAN MARTIN” - MARCACONGA
“25 Años educando para la vida”
• A partir de lo que has podido ver en tu entorno, ¿han surgido nuevos emprendimientos artístico-culturales durante la
pandemia? ¿Cuáles?
• ¿Qué referentes culturales o símbolos distintivos reconoces en estos? ¿Han incorporado la temática COVID-19 en sus
emprendimientos? ¿Cómo lo han logrado?.
2° Recordemos que Dalí está observando a los adolescentes para ver qué artículos
pueden necesitar o les podrían interesar para ampliar el emprendimiento artístico-
cultural de su familia. Ella está pensando en el público para el cual creará su proyecto.
Pensemos también nosotros:
¿a quién o quiénes podemos dirigir nuestros productos? ¿Adolescentes como nosotros? ¿Niñas y niños?
¿Adultos? ¿Adultos mayores? ¿Personas que realizan alguna actividad en particular? ¿Mascotas?
3° Vamos a organizar las ideas que tenemos hasta el momento. Ordena tus ideas en
un mapa, esquema u otro organizador visual.
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DEL CUSCO
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE ACOMAYO
“I. E. J.E.C. JOSÉ DE SAN MARTIN” - MARCACONGA
“25 Años educando para la vida”
4° Recuerda los casos de las artistas Quispe Yupari y los artistas Quispe Flores.
Ambos parten de un referente cultural de su entorno para combinarlo con un objeto
de uso cotidiano. En esa combinación es que se sustentan sus emprendimientos
artístico culturales.
Observa los detalles de algún objeto o en el paisaje. Dibuja, pinta, haz un collage o toma fotografías de los
ejemplos que identificas. Elige tus exploraciones favoritas y que consideres que pueden inspirar tu proceso
creativo para la intervención.
Revisemos lo aprendido
Lee la descripción de los aprendizajes y, de acuerdo con lo que consideres, responde si has realizado o no
la actividad; también contesta las preguntas.
Aprendizajes Sí / No ¿Qué ideas nuevas tengo al ¿En qué me gustaría
respecto? profundizar?
Amplié mis ideas sobre los
emprendimientos artístico
culturales a partir de la indagación
en diversas fuentes y recursos.
Para planificar el proceso de intervención, vamos a elegir un objeto o elemento de cada ruta a
partir del cual trabajar. La primera ruta se origina en un objeto cotidiano y la segunda ruta
parte de un objeto artístico.
1.- Vamos a generar ideas para elegir los objetos para cada ruta. Elabora listas de
ideas y organízalas en tu Bitácora:
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DEL CUSCO
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE ACOMAYO
“I. E. J.E.C. JOSÉ DE SAN MARTIN” - MARCACONGA
“25 Años educando para la vida”
Revisa los registros de tu Bitácora para completar las listas a partir de la información que has reunido en
la actividad anterior.
2.- Recuerda los casos de las mascarillas de Sarhua y los retablos con temática
pandémica. ¿Qué beneficios o valor agregado consideras que ofrece cada uno?
Observa las listas que has elaborado y resalta los elementos que consideres que pueden darle un valor
agregado a un objeto utilitario. ¿Qué beneficios o novedades ofrece?
3.- Revisa las listas 1 y 2 que has elaborado con los símbolos distintivos y referentes
de identidad cultural de tu comunidad, y responde a las siguientes preguntas para
definir tu emprendimiento.
Registra en tu Bitácora: ¿Qué símbolo que pueda estar presente en el objeto es el más conocido por tu
comunidad? ¿A cuál de todos le ves el mayor potencial para un emprendimiento? ¿Por qué? ¿Qué referente
de identidad cultural tiene mayor presencia en la economía de tu ámbito familiar y/o comunidad?
Identifica ese símbolo distintivo o referente de identidad cultural y anótalo
4° Es momento de planificar.
¿En qué símbolo o referente cultural vas a basar tu propuesta?
¿Qué función tendrá tu emprendimiento?
¿A qué público te vas a dirigir?
Registra tus decisiones de manera organizada. Puedes elaborar una tabla como en el ejemplo o utilizar otro
organizador visual que te permita registrar la información más relevante de tu proyecto. Si tienes más de
una idea, puedes registrarla también para luego decidirte por una. Comparte tu idea con alguien de tu
familia. Coméntale tu intención y pídele que te dé su opinión para mejorar la propuesta. Realiza los ajustes
que consideres convenientes. Por ejemplo, en el caso Quispe Flores la información registrada sería la
siguiente:
Símbolo distintivo o
Función o uso
SIMBOLO referente de identidad Público directo a quien dirigirse
cultural
(pandemia)
RETABLO RETABLO AYACUCHANO HOMENAJE Personas que desean rendir un homenaje o
agradecimiento a los profesionales de primera
línea, por ejemplo, personal de salud, policías y
personal de las fuerzas armadas, personal de
limpieza, entre otros
AHORA EN EL SIGUIENTE CUADRO REGISTRA TU DECISION
Símbolo distintivo o
Función o uso
SIMBOLO referente de identidad Público directo a quien dirigirse
cultural
(pandemia)
5° Dibuja, pinta o haz un collage para ensayar tu idea de intervención. Ensaya varias
versiones. ¿Cómo usarás el color y la textura?
Elige el boceto que te parezca que cumple mejor con las ideas que has propuesto en tu organizador visual
para tu emprendimiento artístico-cultural y elabora una presentación (visual, de audio o audiovisual) para
compartir tu propuesta. Considera estas preguntas:
• ¿Cuál es la novedad de mi emprendimiento artístico-cultural? ¿Qué cualidades y características lo hacen
único?
• ¿A quién se dirige?
• ¿Qué he considerado como símbolo distintivo o referente de identidad cultural de mi entorno?
Comparte tu presentación con tu familia, amigas y amigos, y pregúntales sus recomendaciones para que tu
propuesta de emprendimiento se materialice. Luego, anota sus comentarios e ideas en tu Bitácora.
¡HA LLEGADO EL MOMENTO DE REFLEXIONAR Y EVALUAR TU PROCESO CREATIVO!
VAYAMOS A LA ÚLTIMA ACTIVIDAD.
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DEL CUSCO
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE ACOMAYO
“I. E. J.E.C. JOSÉ DE SAN MARTIN” - MARCACONGA
“25 Años educando para la vida”
2° AUTOEVALUACIÓN
Lee atentamente los criterios de evaluación y describe los hallazgos en la columna de evidencias. ¿Qué
aprendiste? ¿Qué ideas nuevas tienes luego de realizar esas actividades? Anota, finalmente, aquello en lo
que te gustaría profundizar o seguir aprendiendo en tus futuros proyectos
Criterios de evaluación Evidencias ¿Qué me gustaría seguir
aprendiendo?
Indagué, en fuentes y en mi entorno, los símbolos
distintivos y referentes de identidad cultural de mi
localidad para plasmarlos en un objeto, según su
función o uso, y el público al que va dirigido.
Planifiqué mi emprendimiento artístico-cultural
en base a mi indagación y a un proceso de toma
de decisiones.
Registré y compartí mi propuesta de
emprendimiento artístico-cultural a partir de un
referente de identidad cultural, incorporando
modificaciones para su mejora.
______________________________
PRESENTACIÓN QUISPE GAYONA
DOCENTE DE ARTE Y CULTURA