CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LA LIBERTAD -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE CISAJ - EL PORVENIR,
Secretario:LAVADO MENDOZA Cesar Augusto FAU 20159981216 soft
Fecha: 26/10/2020 19:23:59,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LA LIBERTAD / EL PORVENIR,FIRMA DIGITAL

RAZÓN

Señor Juez, doy cuenta a usted que el presente escrito se provee en la fecha,
debido a la excesiva carga procesal que mantiene el juzgado de paz letrado; además
debo precisar que esta secretaria durante un mes y medio (octubre y mediados de
noviembre) del año dos mil diecinueve no contaba con asistente judicial, motivo por el
cual, el secretario que suscribe no solo se dedicaba a la proyección de resoluciones
judiciales, oficios, entre otros documentos, sino también, de las labores de notificación
electrónica y por cedula física, cosido y foliación, pegado de cargos de notificación,
entre otras labores técnicas. Asimismo, precisar que los trabajadores del poder judicial
estuvieron en Huelga Nacional Indefinida desde el 14 hasta el 29 de noviembre del
2019. Además, el secretario que suscribe, se encontraba con licencia concedida por la
presidencia de esta corte superior de justicia, mediante Resolución Administrativa N°
0963-2019-0-CSJLL/PJ, desde el 28 de noviembre hasta el 03 de diciembre del 2019.
En el presente año judicial, en el mes de febrero, nuestro Juzgado de Paz Letrado
Mixto Permanente – CISAJ El Porvenir, estuvo de turno, asumiendo además de sus
funciones, la competencia de los juzgados de paz letrado de: la Comisaria de
Ayacucho y de los Distritos de La Esperanza, Virú, y Marcabalito (en este último
distrito realizamos jornadas extraordinarias de audiencias). Por último, debo precisar
que, desde el quince de marzo al treinta de junio del presente año, las labores del
Poder Judicial, fueron suspendidas a nivel nacional, por motivo de la pandemia del
Covid- 19 que padece todo el mundo. Es cuanto informo a usted para los fines
pertinentes.

El Porvenir, 26 de octubre de 2020.

JUZGADO DE PAZ LETRADO MIXTO - SEDE CISAJ EL PORVENIR
EXPEDIENTE : 00412-2019-0-1619-JP-FC-01
MATERIA : EJECUCION DE ACTA DE CONCILIACION
JUEZ : JOSE ANTONIO GALVEZ VIDAL
ESPECIALISTA : LAVADO MENDOZA CESAR AUGUSTO
DEMANDADO : SANTIAGO LUJAN, EVER IVAN
DEMANDANTE : HUATAY CULQUI, ROSALIA

RESOLUCIÓN NÚMERO: DOS

El Porvenir, veintiséis de octubre
Del año dos mil veinte.

AUTOS Y VISTOS: Dado cuenta con a razón del secretario cursor y el escrito
presentado por la parte demandante: AGREGUESE a los autos; A LA RAZÓN:
téngase presente; AL ESCRITO: TENGASE por cumplido el mandato contenido en la
resolución que antecede, proveyendo el escrito de demanda y sus anexos Y;
CONSIDERANDO:

PRIMERO:
Mediante el escrito postulatorio que antecede, la demandante interpone ante éste
órgano jurisdiccional una demanda de EJECUCION DE ACTA DE CONCILIACION, la
cual la dirige contra el demandado que indica, señalando su petitorio que se resume
en que éste cumpla con el pago de las pensiones alimenticias conciliadas a favor de
su(s) hijo(s) y expone un relato sobre los hechos que fundan su pretensión y también
expresa los fundamentos de derecho.

SEGUNDO: REQUISITOS LEGALES.

Una vez interpuesta la demanda, corresponde al órgano jurisdiccional emitir un
pronunciamiento sobre dicha demanda (calificación), revisando y verificando que dicha
demanda reúna los requisitos establecidos en primera cuenta en los artículos 1301,
1312, 4243 y 4254 del Código Procesal Civil y de apreciar que se reúnen en forma
1
Artículo 130° del Código Procesal Civil: El escrito que se presente al proceso se sujeta a las siguientes
regulaciones:
1. Es escrito en máquina de escribir u otro medio técnico;
2. Se mantiene en blanco un espacio de no menos tres centímetros en el margen izquierdo y dos en el derecho;
3. Es redactado por un solo lado y a doble espacio;
4. Cada interesado numerará correlativamente sus escritos;
5. Se sumillará el pedido en la parte superior derecha;
6. Si el escrito tiene anexos, éstos serán identificados con el número del escrito seguido de una letra;
7. Se usa el idioma castellano, salvo que la ley o el Juez, a pedido de las partes, autoricen el uso del quechua o del
aymara;
8. La redacción será clara, breve y precisa y dirigida al Juez del proceso y, de ser el caso, se hará referencia al
número de la resolución, escrito o anexo que se cite; y,
9. Si el escrito contiene otrosíes o formulas similares, éstos deben contener pedidos independientes del principal.
2
Artículo 131° del Código Procesal Civil: Los escritos serán firmados, debajo de la fecha, por la parte, tercero
legitimado o Abogado que lo presenta. Si la parte o tercero legitimado no sabe firmar, pondrá su huella digital, la que
será certificada por el auxiliar jurisdiccional respectivo.
3
Artículo 424° del Código Procesal Civil: La demanda se presenta por escrito y contendrá:
1. La designación del Juez ante quien se interpone.
2. El nombre, datos de identidad, dirección domiciliaria, domicilio procesal del demandante y el domicilio procesal
electrónico, constituido por la casilla electrónica asignada por el Poder Judicial de acuerdo a la Ley 30229.
3. El nombre y dirección domiciliaria del representante o apoderado del demandante, si no puede comparecer por sí
mismo.
4. El nombre y dirección domiciliaria del demandado. Si se ignora esta última, se expresará esta circunstancia bajo
juramento que se entenderá prestado con la presentación de la demanda.
5. El petitorio, que comprende la determinación clara y concreta de lo que se pide.
6. Los hechos en que se funde el petitorio, expuestos enumeradamente en forma precisa, con orden y claridad.
7. La fundamentación jurídica del petitorio.
8. El monto del petitorio, salvo que no pudiera establecerse.
9. El ofrecimiento de todos los medios probatorios.
satisfactoria dichos requisitos, procederá a admitir a trámite dicha demanda, o en su
defecto declarar inadmisible o improcedente, según sea el caso.

De conformidad con el artículo 688 inciso 3) del Código Procesal Civil: “sólo se puede
promover ejecución en virtud de títulos ejecutivos de naturaleza judicial o extrajudicial
según sea el caso, son títulos ejecutivos (…) Las Actas de Conciliación de acuerdo a
ley”, es decir corresponde el acta de conciliación título ejecutivo.

Del análisis del anexo 1-B - acta de conciliación extrajudicial con acuerdo total, se
advierte que este constituye título ejecutivo conforme lo prescribe el inciso décimo
primero del artículo 688 del Código Procesal Civil y al amparo del artículo 18 de la Ley
26872, por tanto, al contener una obligación cierta, expresa, exigible y liquidable
procede la ejecución conforme lo prescribe el artículo 689 del Código Adjetivo, que la
actora ha cumplido con liquidar al ser prestaciones alimentarias que se devengan mes
a mes y que generan intereses legales, correspondiendo que se emita el mandato
ejecutivo conforme lo prescribe el artículo 690-C del Código Procesal Civil.

TERCERO: COMPETENCIA DE ÉSTE ÓRGANO JURISDICCIONAL.

Mediante Resolución Administrativa N° 241-2019-CE-P J, de fecha 12 de junio del
2019, se crea el Centro Integrado del Sistema de Administración de Justicia (CISAJ)
en el Distrito de El Porvenir, y reubica el Juzgado de Paz Letrado Permanente del
Distrito de Sartimbamba, Provincia de Sánchez Carrión, como Juzgado de Paz
Letrado Mixto Permanente del Distrito de El Porvenir, órgano jurisdiccional que
tendrá competencia funcional en los procesos de las especialidades civil, familia y
penal en los Distritos de El Porvenir, Florencia de Mora, Laredo, Simbal y Poroto, de la
Provincia de Trujillo. Asimismo, mediante Resolución Administrativa N° 274-2019-CE-
PJ se resuelve en su artículo primero “Diferir, hasta el 1 de agosto de 2019, las
medidas administrativas establecidas mediante Resolución Administrativa N° 241-
2019-CE-PJ de fecha 12 de junio del año en curso, en el Distrito Judicial de La
Libertad”.

El petitorio de la demanda es claro y preciso, debiendo tramitarse la demanda en la vía

del proceso único de ejecución conforme lo prescribe la parte in fine del artículo 22 del
Decreto Supremo 014-2008-JUS, concordante con la parte in fine del artículo 18 de la
Ley 26872, siendo este juzgado competente por razón de la cuantía para su
conocimiento, de conformidad con el artículo 690-B del Código Procesal Civil.

CUARTO: NORMATIVA SOBRE ESTADO DE EMERGENCIA, AISLAMIENTO

SOCIAL, SUSPENSION DE LABORES Y PLAZOS PROCESALES.
Por Decreto Supremo N° 008-2020-SA de fecha 11 de marzo de 2020, se declaró la
Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el plazo de noventa (90) días calendario,

10. La firma del demandante o de su representante o de su apoderado y la del abogado, la cual no será exigible en
los procesos de alimentos. El secretario respectivo certificará la huella digital del demandante analfabeto.
4
Artículo 425° del Código Procesal Civil: A la demanda debe acompañarse:
1. Copia legible del documento de identidad del demandante y, en su caso, del representante.
2. El documento que contiene el poder de iniciar el proceso, cuando se acude por apoderado.
3. Los medios probatorios que acrediten la representación legal del demandante, si se trata de personas jurídicas o
naturales que no pueden comparecer por si mismas.
4. Los medios probatorios de la calidad de heredero, cónyuge, curador de bienes, administrador de bienes
comunes, albaceas o del título con que actúe el demandante, salvo que tal calidad sea materia de un conflicto de
interés y en el caso de procurador oficioso.
5. Los documentos probatorios. Si el demandante no dispusiera de algún medio probatorio, describe su contenido,
indicando con precisión el lugar donde se encuentran y solicitando las medidas pertinentes para su incorporación
al proceso.
6. Copia certificada del acta de conciliación extrajudicial, en los procesos judiciales cuya materia se encuentre
sujeta a dicho procedimiento previo.
disponiéndose diversas medidas de prevención y control destinadas a evitar la
propagación del COVID-19.

Mediante Decreto Supremo N° 044-2020-PCM de fecha 15 de marzo de 2020, se

declaró el Estado de Emergencia Nacional por el plazo de quince (15) días calendario,
y se dispuso el aislamiento social obligatorio (cuarentena), por las graves
circunstancias que afectan la vida la Nación a consecuencia del brote del COVID-19.

Posteriormente, se han venido ampliando dicha declaración de Emergencia Nacional

mediante los siguientes instrumentos legales:
- Decreto Supremo Nº 051-2020-PCM, publicada el 27 marzo del año 2020.
- Decreto Supremo Nº 064-2020-PCM, publicada el 10 de abril de 2020.
- Decreto Supremo N° 075-2020-PCM, publicada 25 de abril de 2020.
- Decreto Supremo N° 083-2020-PCM, publicada el 10 de mayo de 2020.
- Decreto Supremo N° 094-2020-PCM , de fecha 23 mayo de 2020
- Decreto Supremo N° 094-2020-PCM , de fecha 23 mayo de 2020, se establece
prorrogar el Estado de Emergencia Nacional, a partir del lunes 25 de mayo de 2020
hasta el martes 30 de junio de 2020.
- Finalmente, por Decreto Supremo N° 146-2020-PCM, de sde el 01 hasta el día
miércoles 30 de septiembre del 2020, suspendiendo los plazos procesales.

QUINTO:
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante: Resolución Administrativa N° 115-
2020-CE-PJ, de fecha 16 de marzo de 2020, dispuso la suspensión de las labores del
Poder Judicial y de los plazos procesales, en acatamiento al Estado de Emergencia
Nacional; luego, mediante Resolución Administrativa N° 117-2020-CE-PJ ,
Resolución Administrativa N° 115-2020-CE-PJ ; Resolución Administrativa N° 61-
2020-CE-PJ, y por último, la Resolución Administrativa N° 0062-2020-P-CE-PJ , de
fecha 10 de mayo de 2020, dispuso prorrogar la suspensión de las labores del Poder
Judicial, y los plazos procesales y administrativos, por el término de 14 días
calendario, a partir del 11 al 24 de mayo de 2020, en acatamiento al Estado de
Emergencia Nacional.

Asimismo, por Resolución Ministerial N° 072-2020-TR , publicada en el diario oficial

“El Peruano” el 26 de marzo de 2020, se aprueba el documento denominado “Guía
para la aplicación del trabajo remoto”; y por Resolución Administrativa N° 103-2020-
CE-PJ, se aprueba el “Plan de Prevención del Coronavirus (COVID-19) en el Poder
Judicial”.

SEXTO: EXHORTACIÓN A LAS PARTES PROCESALES

Sin perjuicio de los datos proporcionados por la parte actora en su escrito postulatorio
de demanda, respecto al domicilio del demandado, la demandante debe precisar el
número de celular, correo electrónico, messenger, facebook, o cualquier otro dato
informático que pueda facilitar poner en conocimiento al demandado de la demanda
instaurada en su contra y las resoluciones pertinentes que expida esta judicatura;
precisándose también que la propia demandante deberá especificar los que
correspondan a ella y su(s) abogado(s), a efectos de viabilizar el trabajo remoto que
viene aplicando este órgano jurisdiccional.

Por lo que, sin perjuicio de las notificaciones formales, corresponde ordenar que se
comunique la presente resolución por los medios alternativos de comunicación
informática antes mencionados y que quizás ya han sido incorporados al presente
proceso o que puedan incorporar las partes procesales, con la finalidad de que puedan
tomar conocimiento de esta o futuras actuaciones judiciales.
SETIMO: MEDIOS ALTERNATIVOS DE COMUNICACIÓN
Se comunica a las partes procesales, que este juzgado, cuenta con su página de
Facebook, con link: https://www.facebook.com/jpl.el.porvenir.7, el cual será usado para
difundir las distintas actividades de este órgano jurisdiccional; y como medio para
comunicar o informar a las partes y/o abogados, se ha habilitado mediante la
aplicación whatsapp Business el siguiente número: 993823000; que sólo por
mensajes pueden hacer las consultas sobre los estados de sus procesos judiciales.

DECISIÓN: Por lo antes expuesto, SE RESUELVE:

1. ADMITIR a trámite la demanda de EJECUCION DE ACTA DE CONCILIACION
interpuesta por ROSALIA HUATAY CULQUI en contra de don EVER IVAN
SANTIAGO LUJAN.
2. Tramítese en la vía procedimental del PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN.
3. Por ofrecidos los medios probatorios que adjunta a su demanda.
4. Por señalados su domicilio real y procesal; TENGASE por consignada la CASILLA
ELECTRÓNICA Nº 73110;
5. ORDENO que el ejecutado EVER IVAN SANTIAGO LUJAN, CUMPLA en el plazo
de CINCO (05) DÍAS con pagar a la ejecutante, ROSALIA HUATAY CULQUI, la
suma de S/ 1,995.00 SOLES (UN MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO CON
00/100 SOLES), por pensiones alimenticias devengadas, más intereses legales,
BAJO APERCIBIMIENTO DE REMITIRSE COPIAS CERTIFICADAS AL
MINISTERIO PUBLICO EN CASO DE INCUMPLIMIENTO;
6. AVÓQUESE al conocimiento del presente proceso al señor Juez Titular que
suscribe esta resolución judicial, por disposición superior. INTERVINIENDO el
secretario que suscribe por disposición superior.
7. Síguenos en nuestro Facebook entrando al link:
https://www.facebook.com/jpl.el.porvenir.7 y/o escríbenos mediante mensajes al
whatsapp Business con número 993823000.
8. NOTIFICAR la presente resolución, con las formalidades de ley a las partes
procesales que corresponde.
9. SIN PERJUICIO de ello, COMUNIQUESE la presente resolución por los medios
alternativos de comunicación incorporados al presente proceso o que puedan
incorporar las partes procesales, con la finalidad de que puedan tomar
conocimiento de esta o futuras actuaciones judiciales.