PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL

MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN 1 ÁRBOL DE PROBLEMAS 12

VISIÓN 2 MATRÍZ DE PRIORIZACIÓN DE PROBLEMAS 14

OBJETIVO GENERAL 2
OBJETIVO ESPECÍFICO 2 MAPEO DE PRESENCIA INSTITUCIONAL 17
PROPÓSITO 2

INFORMACIÓN GENERAL DE LA COMUNIDAD 3

DATOS GENERALES DE LA COMUNIDAD 4

UBICACIÓN GEOGRÁFICA 4
COLINDANCIA 4
DESCRIPCIÓN 4
SALUD 5
EDUCACIÓN 5
PRINCIPALES ACTIVIDADES PRODUCTIVAS 6
ORGANIZACIÓN COMUNITARIA 6

SÍNTESIS DE DIAGNÓSTICO DE LA COMUNIDAD 7

POBLACIÓN 8
SERVICIOS BÁSICOS 8
DESCRIPCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA 9

LLUVIA DE IDEAS 10
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

INTRODUCCIÓN
El presente Plan de Desarrollo Comunal fue elaborado con alianzas con distintos actores para la constitución de los

el apoyo y participación activa con miembros de ADESCO y resultados planteados.

demás habitantes de la comunidad La Calzada, En él se incorpora la visión de cómo las familias quieren ver
perteneciente al municipio de San Luis La Herradura, con su comunidad en un tiempo futuro, los propósitos y los
apoyo de la Fundación para El Desarrollo (FUNDESA), objetivos que persigue la comunidad para su desarrollo.
quienes han desarrollado este análisis en el marco del Además, se hace incluye un marco histórico de la
proyecto: Participación en igualdad y medios de vida para comunidad y otra información de manera general. Por
la protección, conservación y restauración del Medio último, se hace una caracterización de la comunidad que
Ambiente en el Sexto Sitio Ramsar, Complejo Jaltepeque, contiene datos generales, ubicación, colindancia,
con el apoyo de la Agencia Extremeña de Cooperación descripción, principales actividades económicas,
(AEXCID) y su contraparte socia Paz con Dignidad (PcD). población, servicios básicos e infraestructura.

El documento de análisis es un producto del proceso de El documento consta de información general y

formación comunitaria, con el propósito de alimentar los
procesos formativos y organizativos enfocándose en
aspectos medioambientales (Protección, conservación y
restauración de los ecosistemas), constituye una ruta de
actuación de las comunidades para alcanzar la visión de
desarrollo común, y además promueve la realización de
caracterización de la comunidad, así como una síntesis de
diagnóstico de la comunidad. Se han de mostrar los
resultados de diferentes herramientas participativas como
la lluvia de ideas, árbol de problemas, matriz de
priorización de actividades y un mapeo de presencia
institucional de la comunidad.

1|P ági na
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

Visión Objetivo General

Lograr obtener información y metas Construir en conjunto con los participantes de
estratégicas de la comunidad, mediante una las Asociaciones de Desarrollo Comunal
planificación elaborada a partir de las (ADESCOS) en el Sexto Sitio Ramsar Complejo
necesidades identificadas con la participación Jaltepeque, 12 planes con estrategias de
de la ADESCO y otros miembros de la desarrollo comunal, a partir de la priorización
comunidad, contando con un documento de necesidades en cada uno de los contextos
donde se reflejen las acciones a implementarse de la comunidad.
para lograr objetivos concretos.

Propósito Objetivo específico

Conocer el contexto de la comunidad y las Priorizar las principales necesidades de la
necesidades que presenta para tomar acciones comunidad, a partir de la realización de una
para solventarlas y potenciar las fortalezas lluvia de ideas, un árbol de problemas y una
identificadas para lograr el desarrollo de la matriz de priorización de necesidades que
comunidad a través de la participación sirva para la elaboración de una propuesta
conjunta de todos los y las miembros, estratégica de la comunidad, para futuras
plasmando las acciones a implementar y los intervenciones.
fines.

2|P ági na
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

INFORMACIÓN GENERAL DE LA COMUNIDAD

3|P ági na
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

Datos generales de la comunidad

Descripción
Nombre de la comunidad Comunidad La Calzada
Situada en el cantón Isla La Calzada
La Comunidad La Calzada, cuenta con una extensión
Municipio San Luis La Herradura
Departamento La Paz geográfica de aproximadamente 1.3Km2, un 50% de las
País El Salvador viviendas, están ubicadas a la orilla de la Isla y el otro 50%
Extensión geográfica 1.3 KM2 en el centro de la comunidad. En la población existes dos
creencias religiosas una católica que es aproximadamente
el 35 % de la comunidad y un 35 % es evangélico. Los
Ubicación geográfica terrenos en el cual habitan los pobladores son propios, un
60% cuentan con escritura y un 40% propios sin escritura,
en zona del Estado.
Se ubica en San Luis La Herradura, el acceso a dicha
comunidad es factible, ya que el asentamiento poblacional Dentro de la comunidad se cuenta con una Asociación de
de la comunidad se encuentra al extremo de la calle que Desarrollo Comunal La Calzada (ADESCOCAL) y la
conduce hacia el Municipio al cual pertenece. organización de miembros de protección civil.

Colindancia

4|P ági na
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

Salud
Educación
En la Comunidad La Calzada se cuenta con una promotora
de salud: Romerina Minero, que habita en las cercanías de
La comunidad cuenta con una escuela el Centro Escolar
la comunidad, quien se encarga de la salud preventiva,
"Cantón La Calzada”, con un total de 200 estudiantes.
visitas casa por casa y control de los/as niños/as.

Según la información proporcionada por el promotor de

salud, de los 352 habitantes 259 saben leer y escribir, de
Dentro de las enfermedades más comunes que afectan a la
estas 191 personas poseen estudio menos del 7° grado, 50
comunidad se tienen: Problemas respiratorios, diarreas,
con estudios del 7° al 9°, 18 han cursado estudios del 1°
parasitismo, hongos, gastroenteritis.
año el 3° año de bachillerato y ninguna persona tienen
En cuanto al tratamiento que la comunidad les da a los
estudios universitarios. Contabilizando un total de 93
desechos sólidos, la mayor parte de esta la queman,
personas que no saben leer ni escribir.
entierran y el resto lo tiran al aire libre (Estero, predios
baldíos) ya que no cuentan con el servicio de tren de aseo.
El grado de deforestación de la comunidad es considera
media-alta, debido a la extensión territorial destinada al
cultivo, además la comunidad es amenazada por las
prácticas de fumigación en los cañales cercanos al
asentamiento poblacional, a esto se le suma el uso en
exceso de agroquímicos que terminan contaminando tanto
el suelo como vertientes de agua subterráneas.

5|P ági na
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

Principales actividades productivas Organización comunitaria

La principal actividad económica de la comunidad es la

agricultura; el cultivo de cereales (maíz y frijol vigna) pipián
Nombre Cargo
y caña de azúcar, seguido del trabajo de jornal en los Fredis Moreno Rivas Presidente
cultivos de caña de azúcar.
José Mauricio Flores Vicepresidente
Fuentes de empleo Cerritos
Ermelinda Gaitán Cuatro Secretario general
Mercees Martínez Cornejo Secretaria de actas
La población de esta comunidad no cuenta con fuentes de Reynaldo Gradadeño Sindico
empleo directo, la subsistencia de la mayoría se debe a la Yessenia Claribel Campos Tesorera
siembra en pequeñas proporciones granos básicos, y una Brenda del Carmen Cuatro 1° Vocal
pequeña parte obtiene sus ingresos trabajando como Sonia Méndez Cubías 2° Vocal
jornaleros en la época de la zafra o de la pesca. Juan Santos López 3° Vocal
Marina Franco de 4° Vocal
Henríquez
Clara Meléndez Mendoza 5° Vocal

6|P ági na
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

SÍNTESIS DE DIAGNÓSTICO DE LA COMUNIDAD

7|P ági na
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

Población Servicios básicos

Según datos proporcionados por el
promotor de salud que tiene a cargo la
Aproximadamente un 78% de la comunidad goza del
comunidad, este cuenta con una
servicio de energía eléctrica, un 98% de la población poseen
población total de 352 habitantes,
celulares según lo manifestado por los habitantes de la
divididos en 199 mujeres y 153
comunidad.
hombres, aproximadamente de 104
viviendas.
La fuente de abastecimiento de agua se limita en su
totalidad al uso de pozos, pues no poseen el servicio de
Esto se describe a continuación:
agua potable, con respecto al servicio de recolección de
desechos sólidos este no existe por lo que la disposición
final de la basura se centra más en quemarla y tirarla en
campo abierto.

Fuente de abastecimiento de agua

Conexión
Cañería Pozo Vertiente Otra eléctrica
protegido
intra- / Rio propia
domiciliar
propia

0 104 0 0 75

Disposición final de la basura

La tiran La La dan La O Fuente: San Luis La
a campo entierran al tren que tr Herradura MINSAL,
abierto de aseo man o promotor de salud.

12 0 0 91 0

8|P ági na
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

Sobre la disposición de las excretas existe una cobertura

de un 92% de la población que posee servicio sanitario, de
los cuales 87 posee letrinas aboneras, mientras que 2
cuentan con letrinas de lavar. En cuanto a la disposición de
las aguas servidas, no cuentan con ningún sistema
adecuado, para la eliminación o tratamiento de éstas, por
lo que un 80% de la población las tira a la calle, siendo este
un foco de contaminación.

Servicio Sanitario

Tiene Letrina (Tipo) Mantenimiento

Inodoro
Si No Fosa Abonera Lavar Otro

89 15 0 0 87 2 0 37 52

Descripción de la infraestructura
La comunidad cuenta con un total de 104 viviendas y de
La mayoría de las casas de la comunidad son de
estas las que se encuentran en zonas de alto riesgo son 70
construcción mixta, aunque existen unas construidas con
aproximadamente, ya que están ubicadas en zonas donde
ladrillos, bloque, otras de lámina y bahareque. La vía de
se han registrado inundaciones por la cercanía a las orillas
acceso principal a la comunidad es por agua y las vías de
del Estero.
acceso interno no son pavimentadas, pero se encuentran
en buen estado.
Los materiales de construcción de las viviendas de esta
comunidad se dividen en los siguientes: ladrillo, adobe,
bahareque, láminas y otros.

9|P ági na
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

LLUVIA DE IDEAS

10 | P á g i n a
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

Se necesita
Centro de bachillerato
recreación
Necesidad de
clínica y
Poca seguridad en dispensario
Programa de
la comunidad médico
alfabetización
Apoyo para
capacitar la ADESCO
Falta de
instrumentos
Apoyo técnico en agrícolas
Seguimiento de agricultura
huertos caseros
Reparación de
calles y pasajes
Reparación de la
Reparación de la comunal
Falta de letrinas comunidad

11 | P á g i n a
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

Matriz sectorizada de problemas

Agua y Infraestructura Salud Seguridad Agrícola Organización
saneamiento social
Poca
Falta de Se necesita
Falta de Falta de Centro Unidad de seguridad
instrumentos bachillerato
letrinas de recreación salud en la
agrícolas
comunidad

Necesidad Programa de
Seguimiento
Falta de Centro de clínica y alfabetización
de huertos
de nutrición dispensario
caseros
médico

Apoyo para
Apoyo
Reparación de capacitar la
técnico en
la comunal ADESCO
agricultura

Reparación de
calles y pasajes

Reparación del
muro
perimetral del
centro escolar

12 | P á g i n a
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

ÁRBOL DE PROBLEMAS

12 | P á g i n a
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

Limitación en Menor
Malestar
Escasos oportunidades calidad
social laborales
cultivos de vida

Bajo nivel de desarrollo humano

en la comunidad La Calzada

Inadecua- Vías de Deficien- Inadecuadas Inade-

Insufici- Insuficiente
da acceso en ente cias en el condiciones cuado
servicio de de espacios servicio
disposi- mal estado servicio educación área de
agricultura comunes en de agua
ción de
potable
sanitaria salud la
de comunidad
elimina- Poco
ción de Insuficiente Insuficie La red
Insuficiente
Desabasteci-
apoyo ntes de no
excretas e cobertura cobertura
insuficien- por parte miento de por parte de técnico instru- Escasos cubre
en mentos recursos
te letrinaje de institu- medicina y institución
para todos
ción escasos guberna- agricul agrícolas los
guberna- manteni-
mental recursos mental -tura miento sectore
médicos de s
Inexisten- espacios
cia de comunes
infraestruc-
tura
sanitaria
adecuada
para
eliminación
de excretas

13 | P á g i n a
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

MATRÍZ DE PRIORIZACIÓN DE PROBLEMAS

14 | P á g i n a
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

Vías de Inadecuadas
Poca
acceso en Falta de Falta de centro condiciones de
seguridad Insuficiente
Problemas mal instrumentos de recreación y Infraestructura Bachillerato
en la letrinaje
estado agrícolas nutrición de centro
comunidad
escolar
Vías de Inadecuadas
Vías de acceso Falta de Vías de acceso
acceso en Insuficiente condiciones de
en mal estado instrumentos en mal estado Bachillerato
mal estado letrinaje Infraestructura
agrícolas
de centro escolar
Inadecuadas
Poca Falta de Vías de acceso
Insuficiente condiciones de
seguridad en instrumentos en mal estado Bachillerato
la comunidad letrinaje Infraestructura
agrícolas
de centro escolar
Falta de Falta de Falta de Falta de
instrumentos instrumentos instrumentos instrumentos Bachillerato
agrícolas agrícolas agrícolas agrícolas
Inadecuadas
Falta de centro
Insuficiente condiciones de
de recreación y Bachillerato
letrinaje Infraestructura
nutrición
de centro escolar
Inadecuadas
Falta de centro Falta de centro
condiciones de
de recreación de recreación
y nutrición
Infraestructura
y nutrición
de centro escolar
Inadecuadas Inadecuadas
condiciones de condiciones de
Infraestructura Infraestructura
de centro de centro
escolar escolar

Bachillerato

15 | P á g i n a
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

PROBLEMAS FRECUENCIA RANGO

Vías de acceso en mal estado 3 4
Poca seguridad en la comunidad 0 7
Falta de instrumentos agrícolas 5 1
Insuficiente letrinaje 2 5
Falta de centro de recreación y
nutrición 2 6
Inadecuadas condiciones de
Infraestructura de centro escolar 5 2
Bachillerato 4 3

16 | P á g i n a
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

MAPEO DE PRESENCIA INSTITUCIONAL

17 | P á g i n a
PROYECTO: “PARTICIPACIÓN EN IGUALDAD Y MEDIOS DE VIDA PARA LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE EN EL SEXTO SITIO RAMSAR COMPLEJO JALTEPEQUE – DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EL SALVADOR.”

ADESCO
La Calzada OXFAM

Centro
escolar La
FUNDESA
Calzada

Seguridad
PNC

Protección
civil

Iglesias

18 | P á g i n a