Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Contextos:
Físico: Rut 1- Campos de Moab (pan1:6; tierra de juda 1:7; casa de su madre 1:8; Belén 1:19;
siega de cebada 1:22).
Rut 2- Campos de Booz 2 (Espigas 2:2; gavillas 2:7; Vasijas 2:9; Manojos 2:15; efa de cebada
2:17; ciudad 2:8; cebada y trigo 2:23)
Rut 3- Casa Noemi 3:1-5,16-18 (la parva de las cebadas 3:2; vistiéndote tus vestidos 3:3; era 3:3;
seis medidas de cebada 3:16)
Era de Booz 3: 6-15 (era 3: 6,14; el borde de tu capa 3:9; el manto 3:15; seis medidas de cebada
3;15)
Rut 4 La puerta de la ciudad 4 (puerta 4: 1,11; campo de moab 4:3; tierra 4: 3,5; zapato 4: 7-8;
casa 11)
Cultural: 1:13. ¿Por qué esperarían ellas a los hijos de Noemí? En Israel la ley había establecido
la institución del levirato matrimonial (Gn 38:6–26; Dt. 25:5–10) que consistía en que, si un
hombre moría, habiendo dejando a su esposa sin hijos, su hermano era responsable de
procrear con la viuda para que la línea familiar del difunto no se extinguiera.
1:20. La importancia de los nombres. En el antiguo Cercano Oriente, se daban los nombres
teniendo presente algún significado y con la esperanza de que el nombre caracterizara o se
imprimiera en el destino de la persona. Desgraciadamente, el nombre Noemí, “dulce”, se
convierte en una ironía ya que parece una mofa a su mala fortuna. Afirma que es falso decir
que es Noemí después de toda la amargura (Mara) que había experimentado.
1:21. La deidad como causa de sufrimiento. En el mundo antiguo se creía que los dioses
estaban detrás de los acontecimientos de la vida diaria y, por consiguiente, determinaban
ciertamente el curso de la vida. El ciclo de la naturaleza (lo que había causado la hambruna)
así como la enfermedad y la muerte estaban en las manos de la deidad. Por otra parte, la
opinión general en el mundo antiguo era que los mortales raramente podrían discernir lo que
llevaba a los dioses a hacer lo que hacían. Esta perplejidad es un tema común en la literatura
sapiencial mesopotámica.
2:1 “Alimento y agricultura” refleja el ciclo anual de siembra y cosecha de varios cultivos en
Israel. El año agrícola también se refleja en las fiestas anuales de Israel (tales como la de las
Primicias y la de Pentecostés), al igual como en el calendario de Guézer. El arar la tierra y el
plantar cereales (trigo y cebada) comenzaba después de las «primeras» lluvias o lluvias de
otoño de octubre a noviembre. Las plantas crecerían durante las lluvias fuertes del invierno y
las «últimas» lluvias, o las lluvias de la primavera. Durante la cosecha (abril — mayo), los
trabajadores cortarían los cereales con hoces y los atarían en gavillas.
2:2. La ley de Israel autorizaba una provisión para los pobres y los indigentes permitiéndoles
ir tras los segadores en los campos y recoger lo que caía o se quedaba (Lev. 19:9, 10 y Dt.
24:19–22). Esta solución al problema social requería que los beneficiarios trabajaran duro para
conseguir su provisión. Además, preservaba la dignidad que a veces perdían los que
dependían enteramente de la generosidad de los demás.
2:5 “¿De quién es esta joven? “la viuda, el huérfano y el exiliado “el hecho de ser mujer en la
sociedad israelita de esa época era ya causante de marginación y abuso. Una mujer nunca
llegaba a la “mayoría de edad”; de allí que siempre dependiera de un varón adulto para
resolver cualquier situación legal y social—no es, entonces, extraño que Booz les preguntara a
sus empleados, “¿De quién es esta joven?” (2:5). Si esa mujer era viuda y no contaba con el
apoyo de un familiar varón, el asunto empeoraba. Una viuda en esas circunstancias era
totalmente vulnerable y prácticamente condenada a muerte. De allí que el “seguro social” de
toda mujer sea tener esposo y, en ante la ausencia de este, tener hijos mayores de edad. Por
ello, por todo el Antiguo Testamento aparece la expresión “la viuda, el huérfano y el exiliado”
como ejemplos de total abandono, pobreza y vulnerabilidad (Dt 14.29; 16.11, 14; 24.19).
2:17. Desgranando lo espigado. La superficie dura de la era servía a menudo a las necesidades
de una comunidad entera. Se usaba un palo o una piedra para golpear los tallos y así separar
el grano de la paja. Después de la cosecha, los cereales eran llevados a las trilladeras, donde
trineos de desgranamiento los separaban de la paja. La época de aventar también era una
época para celebrar, ya que la tarea indicaba que una cosecha exitosa se había logrado (Rt 3:7;
Is 9:3). Una vez que se había aventado el cereal se guardaba en silos. Usando piedras de
molino, las mujeres molían el cereal cosechado y producían así la harina.
2:17. Una efa equivalía a casi dos tercios de una medida de granos, es decir, entre 13 y 22 kg
de grano, lo que normalmente representaba más de la ración mensual normal de grano que se
repartía a los obreros masculinos.
Rut 3. “El pariente-redentor”
Destapar los pies de un hombre y acostarse, a su lado, era una manera habitual y no verbal de
pedir matrimonio (3:1-4).
En la antigua sociedad israelita las siguientes y bien definidas obligaciones legales le tocaban
al pariente más cercano, conocido como él (go'el) o «pariente-redentor»: Redención de
propiedad (Nm 27:8-11). Las tierras familiares no podían ser vendidas permanentemente
fuera de la posesión familiar. Un pariente indigente podía vender la tierra heredada para
pagarle a los deudores, sin embargo, la gente sin posesión de tierra era reducidos a la
servidumbre. La responsabilidad de redimir las tierras y los miembros familiares a través del
pago de deudas pendientes caía sobre el go'el. Cuando no existía ningún go'el, la tierra podía
ser vendida fuera de la familia, la que finalmente sería devuelta en el año del jubileo.
Literario: El método literario usado en el libro de Rut es: histórico narrativo. Relata una
historia de amor desde su inicio hasta su final. Pertenece a las narraciones didácticas, es decir,
son ficciones literarias con fines didácticos. Pretenden enseñar, exhortar y animar a los
lectores