CESIÓN DE DERECHOS LITIGIOSOS

SERVICIOS MAQUINARIAS Y TECNOLOGÍA S.A. o SERMATEC S.A.

INVERSIONES TIERRAMAYOR S.A.

...... Comparecen: por una parte la sociedad SERVICIOS MAQUINARIAS Y

TECNOLOGÍA S.A. o SERMATEC S.A., sociedad del giro de su

denominación, Rut. número 96.638.060-8, representada legalmente, por su

Gerente General según se acreditará, don CARLOS RAÚL CONCHA

MORALES, chileno, casado, empresario, cédula nacional de identidad

número 7.152.541-4, ambos domiciliados para estos efectos en calle Los

Espinos 2638, Comuna de Macul, Santiago, y por la otra don VÍCTOR

EDUARDO DE SAN JUDAS TADEO OTERO VARELA, chileno, casado,

factor de comercio, cédula nacional de identidad N° 3.806.028-7, en

representación, según se acreditará, de la sociedad INVERSIONES

TIERRAMAYOR S.A., sociedad del giro de su denominación, RUT. n°

96.552.250-6, ambos domiciliados en esta ciudad, Av. Apoquindo N° 5555,

oficina 708, Comuna de Las Condes, Santiago; ambos comparecientes mayores

de edad según la cédula citad y exponen:

PRIMERO: La sociedad SERVICIOS MAQUINARIAS Y

TECNOLOGÍA S.A. o SERMATEC S.A., ya individualizada, presentó una

demanda ordinaria por indemnización de perjuicios contra el BANCO

CRÉDITO DE INVERSIONES S.A.B., ante el 12 Juzgado Civil de Santiago,

en el proceso caratulado “Sermatec con BCI”, rol número 5309-2000, del año

dos mil. La demanda en juicio ordinario tiene por objeto obtener que se

declare los perjuicios que fue afectada Sermatec S.A. y en ellas se solicita lo

siguiente: UNO. Que se acredite el perjuicio a SERMATEC S.A., tanto en el

daño emergente, el lucro cesante, el daño moral y las expensas de estos

trámites, de aproximadamente la cantidad de $175.000.000.-. DOS. Se basan

estos perjuicios en la negligencia cometida por el BANCO CRÉDITO DE

INVERSIONES S.A.B. la cual consistió en que personas de la empresa sin

poder o falsificando notoriamente la firma del Gerente General, Señor Carlos

Concha Morales, ordenaban las transferencias a cuentas primas de empleados

inexistente o que no manejaban sus Tarjetas Redbank pues nunca les fueron

entregados, ya que SERMATEC S.A. pagaba los sueldos de sus empleados

efectuando depósitos en cuentas prima abiertas especialmente con esos fines.

TRES. Asimismo, el “Banco de Crédito e Inversiones S.A.B “, procedió a

aceptar órdenes de pago (cheque) firmadas por personas no facultadas.

CUATRO. Que se pruebe la ilegalidad de la actuación “Banco de Crédito e

Inversiones S.A.B.“, ya que el contrato de cuenta corriente bancaria participa,

a no dudarlo, de las características de un contrato de mandato remunerado,

mercantil en este caso para ambas partes. CINCO. Que el demandado debe

pagar las costas de la causa.

SEGUNDO: La sociedad SERVICIOS MAQUINARIAS Y

TECNOLOGÍA S.A. o SERMATEC S.A., a través de su representado,

vende, cede y transfiere a la sociedad INVERSIONES TIERRAMAYOR

S.A., ya individualizada, quién compra, acepta y adquiere para su

representada, todos los derechos como litigante en el juicio ya individualizado.

Conforme con el artículo mil novecientos once del Código Civil, en la cesión

se comprenden todos los derechos que correspondan o puedan corresponder al

cedente en dicho juicio, pero sin que éste se haga responsable del resultado de

la litis.

TERCERO: El precio de la presente cesión es la suma de $ __________ , que

se pagan de la siguiente forma:

 Con la compesación de la totalidad de la deuda que mantiene

SERVICIOS MAQUINARIAS Y TECNOLOGÍA S.A. o

 SERMATEC S.A., a INVERSIONES TIERRAMAYOR S.A., por la

cantidad de $____________ . Sin perjuicio de lo anterior, en caso que el

resultado de la cuantía del juicio sea menor o el juicio se pierda en

forma definitiva y a sentencia firme, quedará vigente para todos los

efectos legales, la deuda total o parcial según corresponda, y la cual ha

sido detallada anteriormente, que SERVICIOS MAQUINARIAS Y

TECNOLOGÍA S.A. o SERMATEC S.A., debe a INVERSIONES

TIERRAMAYOR S.A., con los reajustes legales pertinentes.

CUARTO: La presente escritura será título suficiente para que el cesionario

pueda actuar en juicio con los mismos derechos del cedente.

QUINTO: Se faculta al portador de copia autorizada de la presente escritura

para requerir las inscripciones, subinscripciones, anotaciones y presentaciones

que sean procedentes en el respectivo registro.