Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
L a temperatura
normal del cuerpo
humano refleja d
equilibrio entre
procesos opuestos: 1) la
dos
rernperacura
central se eleva, se
corporal
producen vasodilatación
pro _ ducción de energía en cutánea y aumento de la
forma de calor por los sudoración, que disipan
tejidos vivos calor por convección y
(p. ej.: músculo e hígado) evaporación,
llamada termogénesis y 2) respectivamente. Si la
la pérdida de ésta al medio temperatura corporal
ambiente a través de la central desciende, se
emisión de rayos infrarrojos aumenta la producción de
y la transferencia de energía calor —por incremento
desde la piel y los pulmones. insensible del tono
Su regulación, como otros muscular y se atenúa su
—
Termorregulación
La temperatura
corporal central
Fiebre 73
Si bien el conocimiento
de la fisiopatología de la fiebre
ha progresado en los últimos
años, se ignora si la fiebre en
sí misma —
independientemente de la
causa— es beneficiosa O
Fiebre 75
74 Parte IV Signos y síntomas generales
PIRÓGENOS EXÓGENOS
microorganismos, toxinas microbianas
reacciones inmunológicas, inflamación. traumatismos
neoplasías
ACTIVACIÓN DEL SISTEMA INMUNE
monocitos/macrófagos, neutrófilos, algunos linfocitos T, fibroblastos
células endoteliales, células neoplásie,as no inmunológicas
PRODUCCIÓN CEREBRAL DE
CITOCINAS PIROGÉNICAS AMP cíclico
CONDUCTAS INSTINTIVAS
abrigarse, actividad reducida, preferencia por ambientes caldos
FIEBRE
rímicrobianos son más efectivos. Como contraparrida, la La elevación de la tempera mra corporal afecta, además,
actividad de las células natural killer y la producción de lin- distintos procesos celulares; desde la síntesis de ácidas nu-
focitos T ciroróxicos se deteriora con la fiebre. Además, las cleicos y proteínas hasta la permeabilidad de la membrana
temperaturas extremas 42°C) son deletéreas para los pro- celular y la concentración ciroplasmática de iones, por lo
cesos inmunológicos que mejoran con la fiebre moderada que se sospecha que temperacuras muy elevadas (>40°C)
(p. ej.: se producen cambios morfológicos en los neurrófi - podrían dañar el SNC y otros sistemas orgánicos. En la fiebre,
los, que sugieren daño celular significativo, al ser expuestos a diferencia de la hipertermia (véase Diagnóstico dife-
rencial), la temperatura corporal sigue siendo regulada por
a 42°C in vitro o durante el golpe de calor)_
el hiparálarno, y en un rango de 40-42°C no existen pnie -
A pesar de la controversia, las pruebas indican que en
bas que demuestren un efecto deletéreo en el organismo. El
los rangos usuales de fiebre, la mayoría de los mecanismos paciente con daño cerebral y fiebre debe ser considerado
de defensa del huésped son más activos y que muchos pa - una excepción, va que la liberación de aminoácidos excita-
tógenos son más susceptibles a éstos. Sin embargo, no e.ds- roñas, par la despolarización neuronal, potenciaría la lesión
ten estudios que demuestren que la fiebre mejora la evolu - producida por hipoxia, isquernia o convulsiones repetidas o
ción de las enfermedades infecciosas en los humanos.
Cuadro 9-1. Componentes de la Eebre A. AUTONÓMICOS
Vasoconstricción cutánea, con derivación del nismos periféricos para generar y conservar calor hasta al -
flujo sanguíneo a estrucrura.s profundas canzar un valor más elevado de temperatura corporal. Am-
Disminución de la sudoración bos procesos representan distintos mecanismos de elevación
Taquicardia y aumento de la presión arterial de la temperatura corporal, y esta diferencia es decisiva pa-
ra la terapéutica.
B. ENDOCRINO-METABÓLICOS La hipertermia es una situación de enfer medad
Aumento de la secreción de potencialmente mortal donde no existe
glucocorricoides termorregulación hipotalámica ni pirógenos mediadores,
somatotrofina y en consecuencia, los antipiréticos
aldosterona convencionales no son útiles.
Disminución de la secreción de va_sopresina
Secreción de proteínas de fase aguda El diagnóstico diferencial entre fiebre e
(véase cuadro 9-3) hipertermia habitualmente es dificil. Se basa en
una minuciosa historia clínica y no en los
C. COM PO RTAM 1 ENTO registros térmicos o en su patrón (no obstante, valores a42°C
expresan hipertermia, que no es regulada por el SNC).
Escalofríos
Búsqueda de ambientes cálidos El interrogatorio permitirá detectar eventos previos a
Anorexia la elevación de la temperatura como, por ejemplo, exposi-
ción al calor ambiental excesivo, producción exagerada de
Somnolencia calor corporal por actividad Física intensa o uso de algunas
Reducción de la actividad física drogas. El hallazgo de una piel caliente y seca ylo el fracaso
de los antipiréticos, sumados a un alto índice de sospecha,
D. COORDINACIÓN orientaran al médico en el diagnóstico de hipertermia (Caso
HIPOTALÁMICA
clínico 9-1). Raramente la fiebre y la hipertermia pueden
coexistir en un mismo paciente.
Tomparatura c‘C
considerarse _fiebre o hipertermia?
„;Cuál es el diagnósrico más probable?
Coment •
El diagnóstico diferencial entre fiebre e hipertermia
debe basarse en el conrevro clínico. En este caso, después
de de - scarrar la existencia de una infección focal (neumo -
nía, infección urinaria, celulitis) y de bacteriemia (es de-
2 3 7
64
5
cir, presencia de bacterias viables en la sangre), el consu- Días
mo reciente de neurokyticos (haloperidol), la disfuncion A
autonómica (taquiarritmia supraventricular, hipertensión
41
arterial), la rigidez muscular con rabdomiólisis (CPK
muy elevada) v el deterioro de la función renal sugieren 40
el diagnóstico de hipertermia por síndrome neuroléprico
maligno. \ I -
°i ,. ..3
.-.--
-
9 --
-- 1 ------___ - - - 1
38
e)
o_
E 37
■
4
1
40
1 _I 35
o
TI
il WI h
' 39
rá
5
Tá 38
l ARI NFl
z
E 37
ti
•-
3
5 2 3 4 5 6
o
Días
40 39 38 37 36
Fig. 9 4. Fiebre recurrente B
-
en dromedario.
Temperatura °O
I / / \
7.
1
1
I 11- \ 1,----
/ ni
1 !
35
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 114 15 16 17 18 19 20
0 1 2
Días
séptica se caracteriza
Fig. 9-1 A. Fiebre por elevaciones rérrnicos
intermitente. B. Fiebre que retornan a los
remitente. valores normales,
durante cada día de
fiebre (fig. 9-3A). Se
ciosa. Mantienen su observa en enfermedades
importancia en algunas bacterianas —
pocas infecciones especialmente abscesos
adquiridas en la —, TBC millas y
comunidad, sobre todo linfomas. La fiebre
en determinadas áreas continua o sostenida no
geográficas, por ejemplo, presenta variaciones
en patologías endémicas mayores de 0,6°C por
como el paludismo (fig. día. La fiebre remitente
9-2). El control de la no baja a valores
curva rérmica resulta útil normales durante cada
en la evaluación de un día de fiebre (fig. 9 3B). -
41
9 40
od
39
:T 38
fl
— 37
►-- 36
3.5
o 2 3 4 5 6 7
Días
78 Parte IV Signos y síntomas generales
anorexia, artralgias y
clínica fidw pre,ynra
.¡Qlté firMil ¿shz pacienr¿?
mialgias —sobre rodo I u
;Coilsidera prbbable imiguYIm relacijii ¿no?
mbagi as— (do-
y la profisión /le la paciente.'
lores musculares
producidos por los
dfflit niveles periféricos ele-
vados de PGE,)—,
En este caso se observa una FOD clásica por fiebre
cefalea, forofobia y dolor
simulada o facticia. certificado más tarde por la paciente.
al mover los
En alErunas series de FOD, la fiebre simulada (elevaciones
falsas de la temperatura corporalojos. Algunos toleran
por manipulación o cam
de termómetros y enfermedades muyautoprovocaclas
bien la fiebre, en por la
inyección de sustancias tóxicas) representa cambio
hasta otros
un 10(..!0
de los casos. L.1.1 mayoría de con los mismos
los pacientes son registros
mujeres jóve
nes, con profesiones vinculadas con el cuidado muy
térmicos se sienren
y/o evidencias de daño autoinducido, un patrón enfermos.
sospecho
Si la temperatura
de fiebre, síntomas de alteración psiquiátrica y normali
corporaldesediag
del examen físico y de las pruebas auxiliares eleva
Frente a la sospecha de fiebre simulada, deberán pue-
bruscamente,
mediciones supervisadas de denlaaparecer sudoración,
temperatura cor
determinaciones simultáneasrubor facial y escalofríos.
de la temperatura cor
la orina. El co-
mienzo abrupto de la
fiebre con escalofríos es
común en al-
ejemplo, en la
gunas infecciones
neurropenia. Por otro
bacterianas con
lado, los termómetros
bacreriemia (p. ej.: neu-
electrónicos son
nionia, infección
superiores a los de
urinaria, colangirts). No
mercurio y en algunos
obstante, puede haber
paises —para proteger a
escalofríos en algunas
las personas y al medio
infecciones virales
ambiente—existen
(gripe) y en la fiebre
recomendaciones para
paraneoplásica de los
evitar el uso medicinal
linfornas, Es necesario
de mercurio, en especial
diferenciar
para el termómetro. Por
semiológicamenre los
todo lo anterior, es
escalofríos, acompañados
probable que en los
por castañeteo de
próximos años la
dientes y temblor de la
determinación de la
cama, de la sensación de
temperatura corporal en
destemplanza que
el conducto auditivo
experimentan casi todos
externo con el
los pacientes febriles. A
termómetro electrónico
veces los escalofríos se
se convierta en una
desencadenan por el uso
práctica habitual.
de antipiréticos que, al
producir un descenso
brusco de la temperatura delirio, confusión
corporal, generan mental o coma cuando
contracciones tienen fiebre.
musculares
involuntarias
compensadoras. INTERPRETACI
Existe una relación ÓN CLI-NIC,,,k Y
entre Ja temperatura ENFOQUE
corporal y otros signos DIAGNÓSTICO
vivales. La fiebre
produce un aumento de Diferentes estímulos
10 latidos en la agresivos (p. ej.:
frecuencia del pulso por infecciones, trau-
matismos, quemaduras,
cada grado de tempera-
neoplasias, isquernia,
nira que supere los
enfermedades
37°C. En algunas
inflamatorias,
enfermedades febriles, inmunológicas o
el incremento es escaso o genéricas, reacciones
proporcionalmente adversas por drogas,
menor. La coexistencia de ejercicio extenuante,
fiebre con bradicardia depresión grave,
relativa. —disociación esquizofrenia, esrrés
esfigmotérmiea— es psicológico) determinan
indicadora de fiebre en el huésped una
tifoidea, gripe, fiebre respuesta
multisisrémica, que
facticia (Caso clínico 9-
aparece en horas o días
2), fiebre por drogas y y se expresa por un
brucelosis. La. fiebre conjunto de síntomas,
asociada con bradicardia signos, modificaciones
relativa puede ser humorales, endocrinas e
orientadora entre las inmunobernarológicas
distintas eriologías de conocido corno
una neumonía adquirida respuesta de fase aguda
en la comunidad. La (cuadro 9-3). Estas
disociación manifestaciones, que
están mediadas por
esfigmotérrnica es
algunas de las
característica de la
neumonía por
citocinas mencionadas
Legionella sp; si el pa-
en la fisiopatología de la
ciente tiene antecedentes
fiebre, son inespecíficas
de contacto con aves, se
e independientes de la
debe sospechar
ubicación o naturaleza
psiracosis. Cuando la
de la agresión. A veces
frecuencia del pulso se
constituyen la única
eleva de manera
evidencia que alerta al
desproporcionada con
médico sobre la
respecto a la
existencia de una
temperatura, se
enfermedad.
denomina taquicardia
La fiebre es un re-
relativa; este signo se
actante de fase aguda y
asocia con fiebres no
constituye una de las
infecciosas o con
manifestaciones mis
infecciones mediadas
antiguas e indudables
por toxinas (p. ej.:
de enfermedad
gangrena gaseosa).
reconocidas por el
La fiebre puede estar
hombre. En personas
acompañada por
previamente sanas sude
manifestaciones
expresar la existencia de
neurológicas
una enfermedad
inespecíficas, como
infecciosa. Si bien hay
convulsiones febriles
una estrecha relación
en los niños. Los
entre la Fiebre y la
gcrontes, los alcohólicos
respuesta de fase aguda,
y los arterioescleróticos
esta ultima no está pre-
pueden desarrollar
Fiebre . 79
ACTH
Vasopresina
proteínas Albúmina
Transcirerina
3) Aumento de la síntesis y liberación de Factor
de liberación de ACTH Cortisol
4) Disminución de la concentración de hierro
y cinc
5) Aumento de la concentración de cobre
C. Cambios inmunohematológicos
Anemia de los Trastornos crónicos
Trombocitosis
Activación de linfocitos T y 13
D. Efectos en el SNC
Proliferación dial
COM117leS Infrecuentes
2. Neoplasias
Lit-lomas (Hodgkin y no Hodgkin) LeucerniasSarcoma de K.aposi
(agudas, no linfoblásticas) Carcinoma renal Mielodisplasias
Merásrasis hepáticas Cáncer de pulmón, mama,
estómago, ovario
Mixoma auricular
3. Enfermedades del colágeno
Enfermedad de Still del adulto Arteritis de células gigantes Polírnialgia reumática
4. Otras causas Síndromes vasculíticos
Drogas (prácticamente cualquier fármaco e (granulornarosis de \Vegner, polarteritis
independiente del tiempo de utilización) nudosa, crioglobulinemia).
Enfermedad inflamatoria intestinal Sarcoidosis
Enfermedad rromboembolica venosa Hematomas Fiebre facticia
inrraabdominales o Feocmmocitoma
retroperironeales Tiroiditis subaguda,
Hiperti.roidismo
Fiebre mediterránea familiar
ce dificultoso presentar un algoritmo diagnóstico que cubra domen, elSíndrome de fatiga crónica
indas las posibilidades. tórax o la
columna vcrrcbral. En el 5-15% de los enfermos con FOD se
concluirá la investigación sin que pueda formularse un
diagnóstico eriológico-, estos casos tendrán una evolución
r cdom
)
pl Let
a oany amnr e it
e c u a l q u i e r más
herramientas
es
er is
ad coonc
p i s t aproduc-
tivas para el diagnóstico de la FOD.
y l ien
a inz vuesdat,i ga
el cex
i a men
ón p
d i a g n ó s t i c a representan las r o f fís
u n idcao
favorable y es probable que el cuadro se resuelva en forma
espontánea y sin secuelas. La rasa de mortalidad en pacientes
con FOD no diagnosticada seguidos por 5 o más años fue
sólo del 3,2%.
En general, la FOD consciruve una Forma de presen-
tación atípica o infrecuente de una patología común; con Darack y Sireer, con el objetivo de adecuarse a la reali-
menos Frecuencia, expresa una alreración rara. Las etiolo- dad asistencial actual, han propuesto una nueva clasifica-
gías pueden agruparse en cuatro categorías con distinta ción de FOD que incluye las siguientes categorías:
incidencia:
1) FOD clásica: definida por los crirerios
1. i nfe c c i one s (30-40%) espuestos anteriormente.
2. neoplasias (20-30%) (la fiebre 2) FOD nosocomial: caracterizada por
pasaneoplásica se asocia, en algunos rumores, con fiebre 38,3°C) que aparece en varias ocasiones en
niveles plasmáricos elevados de IL-6) un paciente internado que no tenía una infección
3. enfermedades del colágeno (10-20%); presente o en período de incubación a su ingreso, y
4. otras patologías (15-20%). en la que no se establece un
Cuadro 9-5. Exámenes complementarios para pacientes con sospecha de FOD clásica
Primera etapa
Fa c t or a nt i nuc l e a r (FAN)
Fa c t or re um a roi de o (FR )
Prue ba c ut á ne a de t ube rc ul i na
Estudio por imágenes del abdomen (ecografia o. preferentemente, tornografía axial computarizada con
contraste oral e IV)
LDH: licrko dstiftidroe¿nasa.
diagnóstica etiológico después de tres días de estudios con recuentos promedios de CD4T muy bajos (40-160
que deben incluir la incubación de los cultivos (sangre x mm3). En el 75% de los casos, la causa es infecciosa.
y orina) durante al menos dos días. Las causas más fre El diagnóstico más común es la infección por Mrrobac-
cuentes de FOD nosocomial incluyen la infección de rerium avium o Al. tuberculosis, seguido por la neumo-
dispositivos inrravasculares, la fiebre por drogas y la en nía por Pneumogs-tis earinii y la infección por citorne-
fermedad u-omboembólíca venosa. galovi rus. Las causas no infecciosas están representadas
3) FOD neutro p énica: (véanse caps. 60-3 Leucoritosis y
por el linfoma y la fiebre por drogas. Es probable que
leu¿openía, 60-8 Síndromes de inmunodfficienda, y el en algunos enfermos coexistan múltiples etiologías.
C a s o c l í n i c o 9- 2 de este capítulo) consiste en fiebre
(k 38,3°C) en varias ocasiones, en un enfermo neutro Si bien todas estas definiciones enfatizan la necesidad
pénico (con un recuento de neutrófilos s 500 x mm' de formular el diagnóstico de FOD luego de una evalua-
o en riesgo de disminución por debajo de este nivel en ción que excede la anamnesis concienzuda y el examen fisi-
1 o 2 días) sin evidencias clínicas de foca infeccioso co complero y reiterado (buscando pistas diagnósticas en:
después de tres días y con cultivos negativos incubados 1) piel, por ejemplo: púrpura palpable de un síndrome vas.-
al menos durante 2 días. A pesar de la negatividad de culítico, 2) mucosas, por ejemplo: petequias conjuntivales
las pruebas microbiológicas y de la falta de evidencias en la endocarditis infecciosa, 3) ganglios, por ejemplo: ade-
de un foco infeccioso, estos pacientes deben ser trata nomegalias en un síndrome linfoproliferativo) no se ha nor-
dos en forma inmediata como si estuvieran infectados matizado cuáles son los exámenes complementarios de
(hasta superar la neutropenia, con antibióticos de am diagnóstico que deben solicitarse en una primera etapa. En
plio espectro y, Si la fiebre persiste, con el agregado su la bibliografía existen numerosas recomendaciones, ya que
cesivo de antibióticos para bacterias resistentes y ami una amplia gama de pruebas pueden ser útiles en la inves-
fúngicos. tigación de un paciente con FOD. Los elementos enuncia-
4)FOD asociada con el HIV: es gt ú z á s el mejor aporte de dos en el cuadro 9-5 son los exámenes
complementarios esta nueva clasificación; se expresa por fiebre 38,3°C)
mínimos, que deberían solicitarse en una primera etapa en
en varias ocasiones, en un enfermo con serología posi la mayoría de los enfermos adultos antes de formular el
tiva para HIV, que dura más de cuatro semanas en el diagnóstico de FOD clásica. (Casos clínicos 9 2 r 9 3.)
- -
302.