Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES
El Coordinador de HSE o su delegado asegurará n que todos los riesgos han sido evaluados,
se han seguido los procedimientos y se encuentran aplicando los controles de acuerdo a lo
consignado en el AST.
El Ingeniero Residente y QA deben asegurarse que los procedimientos y AST u otros que
sean aplicables a la actividad sean entendidos por el personal, y debe disponerse de una
copia de ellos en el frente de trabajo para que los trabajadores lo consulten cuando tengan
dudas sobre éste.
Se debe verificar que los trabajadores firmen el registro de capacitació n como constancia
formal de la instrucció n sin ningú n tipo de tachones ni borrones.
5. DOCUMENTOS RELACIONADOSS
6. DESCRIPCION
Se aplicará n las exigencias del có digo ASME Secc. IX ó del có digo API Está ndar 1104, AWS –
D.1.1 / DIM.
Toda junta realizada para calificar un procedimiento de soldadura debe ser radiografiada ó
inspeccionada por ultrasonido, dependiendo del diámetro y el espesor de la tubería y para
calificació n de procedimientos de soldadura de estructurales se utilizara radiografía para la
soldadura de platinas.
Las probetas para exámenes de laboratorio requeridas por los có digos, será n revisadas por
un inspector de QC de XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXE, quien las marcará con el No. de los
WPS y las enviará a un laboratorio calificado y aprobado por el cliente.
Los informes de laboratorio de los ensayos destructivos será n revisados por el Inspector QC
Mecá nico y el Coordinador QA/QC. Si se encuentran aceptables, se elaborará y certificará en
el registro calificació n de soldadores.
Se enviará al cliente una copia del procedimiento de soldadura calificado (tanto el WPS
como el WPQ) para su sello de aprobació n e iniciar su aplicació n.
Ningú n tubo se debe mover hasta que se hayan depositado los dos primeros pases de
soldadura.
En una junta circunferencial tubo a tubo, las costuras longitudinales deben estar separadas
por una distancia de 4” o 30° como mínimo y ubicadas en los cuadrantes superiores de la
tubería.
En tubería aérea se debe tener en cuenta que la soldadura longitudinal en los tubos con
costura debe ir ubicada en los cuadrantes superiores de la tubería.
La distancia mínima entre dos (2) juntas circunferenciales será igual a un diá metro en líneas
de flujo. Para las plataformas de pozos y montajes en general, las soldaduras de los
accesorios deben quedar separadas de las demá s soldaduras por una distancia igual al
diámetro de la conexió n o accesorio, seis (6) veces el espesor de pared má s gruesa de las
partes a unir ó 150 mm, el valor que sea mayor. La separació n necesaria entre la costura
longitudinal de los tubos y la soldadura de accesorios (Thredolets, Weldolets, etc.), será
también como mínimo 150 mm.
Para los casos donde la combinació n de los pará metros diá metro y espesor de tubería
impidan obtener una calidad de radiografía confiable, se puede realizar inspecció n por
ultrasonido como alternativa a la inspecció n por radiografía, previa aprobació n por parte
del cliente.
Nota 1: Para las juntas seleccionadas y que deben llevar PWHT, el ensayo de ultrasonido
y/o radiografía se realizará n después del Alivio Térmico.
Se debe tener en cuenta que los puntos que se ubican en la junta para alinear no deben ser
mayores a 1” e igualmente lo debe hacer un soldador calificado.
Los quemones de arco deben ser removidos y evaluados de acuerdo a ANSI B31.8
Todas las grietas son inaceptables. Las soldaduras con grieta deben ser removidas de la
línea. Los demá s defectos pueden ser reparados si su longitud agregada no excede el 30%
del perímetro del tubo, cuando la reparació n no llega hasta la raíz de la junta. En el caso
que la reparació n llegue a la raíz, la má xima longitud agregada aceptable del defecto es el
20% del perímetro del tubo. Si la junta sobrepasa estos porcentajes deberá ser removida
(cortada).
Todo soldador debe efectuar una prueba en presencia del Inspector de QC Mecá nico de
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXE., bajo las variables de un WPS calificado. Si los resultados son
aceptables, se elaborará y firmará la calificació n de desempeñ o de soldador
correspondiente. Só lo en este momento el soldador puede soldar en los trabajos asignados
del proyecto y dentro de los límites de su calificació n. La calificació n del soldador se
realizará por radiografía.
Los soldadores se deben calificar en la posició n 6G, siguiendo los requerimientos del có digo
ASME Secc. IX ó en las posiciones 2G y 5G, cuando se aplique el Standard API 1104.
Cada soldador tendrá un estampe de identificació n (las iniciales de su nombre), el cual debe
figurar en su calificació n y en el formato de control de soldadores.
La soldadura es uno de los procesos que principalmente incide en la calidad del producto
final por lo tanto se establecen estadísticas para el control y evaluació n de este proceso.
Para determinar a cual soldador le corresponde una reparació n, QA/QC emite una orden
de reparació n en un formato de Orden para Reparació n de Juntas Soldadas al
Subcontratista END, con copia para QA/QC y ésta a su vez al supervisor quien determinará
a que soldador le corresponde registrá ndolo en éste y lo devolverá nuevamente a QA/QC.
La responsabilidad de la compilació n de datos, emisió n semanal, revisió n y firma
corresponde al Coordinador de QA/QC.
Copia de las requisiciones deben ser enviadas al Coordinador QA/QC, para inspeccionar al
arribo de los materiales y certificar que está n de acuerdo a la requisició n. Ademá s se
verificará que los materiales se encuentren debidamente empacados.
Cualquier electrodo revestido que sobre al final de la jornada, será devuelto por el
supervisor al Almacén Base, donde se inspeccionará y desechará si está dañ ado o se
almacenará bajo control.
Los electrodos de bajo hidró geno que permanezcan má s de 8 horas fuera del
almacenamiento controlado, deben ser descartados.
En los sitios de trabajo, estos electrodos de bajo hidró geno deben ser mantenidos a 150 °C
en hornos portá tiles permanentemente conectados.
Se levantará una libreta de soldadura diaria con la ubicació n en los isométricos, donde
aparecerá n las soldaduras efectuadas, con el correspondiente estampe del soldador y las
especificaciones de los materiales involucrados. Esta libreta debe ser parte de la
documentació n para conformar el Dossier de Construcció n.
Nota: Cada añ o se reiniciará n de cero las estadísticas de defectología de soldadura.
Las juntas soldadas quedan registradas en la Libreta de Soldadura .
Para los casos de soldadura en montaje y/o prefabricado donde la unió n accesorio /
accesorio, accesorio / niple o piezas pequeñ as que dificulten la utilizació n de grapa
externa, la unió n se hará con aparejos de izamiento de cargas o sin éstos, siempre y
cuando se garantice el correcto alineamiento bajo la coordinació n del supervisor
responsable.
En esta etapa de limpieza y preparació n de biseles deberá tenerse en cuenta los riesgos de
proyecció n de partículas a gran velocidad, posturas inadecuadas, contacto eléctrico por
conexiones defectuosas y/o heridas graves por el impacto de trozos de discos si éste se
rompe.
Estas juntas quedará n debidamente protegidas contra agentes externos, como lluvia o
corrientes de aire, mediante el uso de lonas, mantas, cintas, etc.
Al día siguiente, se hará precalentamiento estricto a 150 °C a toda la junta antes de
reiniciar la soldadura.
Una vez terminada la junta, se tomará n las Radiografías y posteriormente inspeccionada
por Ultrasonido.
EQUIPO PERSONAL
Recepción de Electrodos
- Verificar que el contenido de las cajas o envase no haya entrado en contacto directo con el
medio ambiente.
- Almacenar en cuarto seco lo má s pronto posible (má ximo 4 horas).
- Ubicar las cajas de manera que se asegure una adecuada rotació n y control de lotes.
Almacenamiento de Electrodos
Cajas Cerradas
Como las condiciones de mantenimiento y almacenamiento son diferentes para los diversos
tipos de electrodos, se agrupan aquellos cuyas características se asemejan para facilitar
almacenamiento y reacondicionamiento. (ver recuadro)
REACONDICIONAMIENTO
TIPO DE ELECTRODO ELECTRODOS DESEMPACADOS
DE ELECTRODOS HÚMEDOS
E6010 - E6011
CUARTO SECO A TEMPERATURA
E7010A1 - E8010G NO
ENTRE 40° - 50° C
E9010G
E7018 - E7018S
E7018G Y DEMÁ S 260 - 340 °C
120 – 200 °C
ELECTRODOS DE BAJO {2 - 3 HORAS}
HIDROGENO
E308 - E309 – E312 Y DEMÁ S 180 - 230 °C
120 – 150 °C
INOXIDABLES {2 - 3 HORAS}
Los electrodos no se deben reacondicionar má s de una vez
Se deben mantener los electrodos de bajo hidrogeno una vez desempacados, dentro de
termos portá tiles que deberá n estar cerrados constantemente y con una temperatura
mínima de 120 °C.
Al final de la jornada de trabajo se deberá regresar al Almacén Base toda la soldadura que no
se ha utilizado.
Todos los electrodos con revestimiento de bajo hidró geno que cumplen con las
especificaciones AWS A 5.1 y A 5.5 (Ej. E-7018) se deben adquirir en empaques cerrados
herméticamente.
Si el empaque cerrado se encuentra dañ ado o abierto, se deben secar los electrodos antes de
utilizarse. Inmediatamente después de abrir las cajas o de retirar electrodos de los hornos de
secado, los mismos se almacenará n a una temperatura mínima de 120 °C.
La exposició n de los electrodos a la atmó sfera no debe exceder los requerimientos de los
siguientes puntos segú n el caso.
tareas a realizar. El departamento de HSE del contratista prestará toda la asesoría requerida
para la identificació n de los riesgos los cuales deberá n quedar registrados.
El Supervisor debe asegurar que los equipos, herramientas a utilizar hayan sido
inspeccionados y certificados antes de iniciar cualquier actividad y se encuentren en buenas
condiciones técnicas y de seguridad para realizar el trabajo de una manera segura.
6.16 LLUVIAS
Para la atenció n oportuna de emergencia, se cuenta con medio de comunicació n, con personal
médico, de seguridad industrial y con la Direcció n de construcció n.
El frente de trabajo debe disponer como mínimo de camilla, botiquín de primeros auxilios y
personal capacitado así como comunicació n directa con el personal de HSE.
Deben asegurar que las condiciones del sitio de trabajo estén controladas a través de
inspecciones, normas, reglas y reglamento, prá cticas y procedimientos, estimulando la
aplicació n de los controles requeridos para evitar cualquier tipo de incidentes con relació n
a las tareas
La direcció n de obra, ingenieros residentes y QA deben asegurar que los procedimientos y
el AST –ER u otros de aplicabilidad operacionales por actividad, hayan sido entendido por
todo el personal; para tal fin, disponer en el frente de trabajo del respectivo procedimiento
y lo deben comentar con los trabajadores hasta que consideren que no existen dudas
sobre el. Igualmente verifican que cada uno de los trabajadores firme el certificado de
capacitació n como constancia formal de la instrucció n recibida. (No deben tener tachones
ni borrones en la firma)
Los residuos só lidos generados por las actividades se dispondrá n en los recipientes
destinados para tal fin, cumpliendo con las normas establecidas en el PACA (Plan de
Acció n y Cumplimiento Ambiental).
Las colillas de soldadura y elementos de enfermería, deberá n empacarse en bolsas de
color rojo para indicar precaució n y se trasladará al relleno sanitario para su disposició n
final.
7. DIAGRAMA DE FLUJO
N.A
8. REGISTROS
Registro de Asistencia
Libreta de Soldadura
Reporte Inspecció n Visual
Examen por ensayos No destructivos
Registro Calificaciones de Soldador
Formato Registro Reparació n y Defectología por Soldador
Reparació n de Juntas