PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante

Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

Programa de Certificación de Minería

Cuestionario de Camiones 785C –793C
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

NOTAS DEL PARTICIPANTE

2
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

PROGRAMA DE CERTIFICACION DE MINERIA

CAMIONES 785C – 793C
OBJETIVOS
OBJETIVOS
Durante el desarrollo de este programa, el participante demostrará su capacidad de
realizar los siguientes procesos:

• Realizar el mantenimiento e inspección diaria de los camiones seleccionados.

• Explicar el funcionamiento de los distintos sistemas de la máquina.

• Realizar las pruebas necesarias para el mantenimiento y diagnóstico de los

sistemas de la máquina.

• Utilizar el ET, STW y el VIMS como herramientas para el mantenimiento y

diagnóstico de los camiones.

CUESTIONARIO
INSTRUCCIONES
GENERALES De acuerdo a lo descrito en el Plan de Certificación, en primer lugar usted debe
resolver el siguiente cuestionario conforme a las siguientes pautas:

2 BLOQUES 1. El presente cuestionario consta de dos secciones principales, la primera de ellas

es el BLOQUE DE PREGUNTAS en donde encontrará las preguntas a resolver
y la segunda es BLOQUE DE RESPUESTAS en donde usted escribirá sus
respuestas.

BLOQUE DE 2. En el BLOQUE DE PREGUNTAS, estas están agrupadas por módulos y

PREGUNTAS encontrará preguntas comunes a todos los modelos y preguntas exclusivas para
otros. No escriba sus respuestas aquí, en la página 5 encontrará un esquema y
una tabla en las que se representan los módulos comunes a los modelos.

BLOQUE DE 3. Una vez seleccionado el modelo o modelos a certificar, ubique en el BLOQUE

RESPUESTAS DE RESPUESTAS las preguntas que debe responder de acuerdo a su elección.

MATERIAL A 4. Para resolver el cuestionario usted puede utilizar los Manuales de Servicio, el
UTILIZAR SIS, las guías de reunión (meeting guides) y tablas de pruebas (Test Charts)
correspondientes al modelo seleccionado.

A MANO 5. Sus respuestas deben ser escritas A MANO en el BLOQUE DE RESPUESTAS

ENVÍO 6. Una vez resuelto el cuestionario, el BLOQUE DE RESPUESTAS debe ser

enviado al facilitador por los medios indicados en el PLAN DE CERTIFICACIÓN.

PUNTAJE 7. Recuerde que el cuestionario debe ser resuelto en su totalidad para el modelo
MÍNIMO seleccionado con un puntaje mínimo de 85%

ENTREVISTA 8. Luego de aprobado el cuestionario, se procederá a la entrevista según lo

establecido en el PLAN DE CERTIFICACION

3
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

CUESTIONARIOS ADICIONALES
MODULOS
ESPECIALES Adicionalmente a este cuestionario, el participante debe resolver los siguientes
cuestionarios:
• VIMS BASICO
• MOTORES 3500B
Estos cuestionarios se encuentran también publicados en la web

INSTRUCCIONES PARA RESPONDER A LAS PREGUNTAS

COMO
RESPONDER • En el BLOQUE DE RESPUESTAS encontrará los números de preguntas con los
espacios en blanco suficientes para colocar sus respuestas o puede utilizar hojas adicionales

QUE • Tanto en el BLOQUE DE PREGUNTAS como en el de RESPUESTAS

PREGUNTAS encontrará unas tablas que le indicarán qué preguntas debe responder de
RESPONDER acuerdo al modelo de máquina que usted selecciónó.

Puede usar esta tabla como Lista de Comprobación (Check List).

PREGUNTAS • Existen preguntas a las que debe responder directamente como por ejemplo,
DIRECTAS “¿De dónde proviene el aceite para tal Válvula?”.

Escriba la respuesta en el espacio en blanco correspondiente a la pregunta,

que se encuentra en el BLOQUE DE RESPUESTAS

PREGUNTAS • En algunas preguntas se piden varios datos los cuales están divididos en a, b,
CON VARIOS c, etc., responda los datos solicitados para el modelo elegido.
DATOS

IDENTIFICACION • En las preguntas referentes a identificación de componentes, escriba junto a la

DE letra (a, b, c, etc.)el número correspondiente al componente en la figura (1, 2,
COMPONENTES 3, etc.).

FLUJOS • Los Flujos no serán resueltos en el BLOQUE DE RESPUESTAS, sin embargo

el participante debe resolverlos porque durante la entrevista se realizarán
preguntas acerca de estos

En las preguntas referentes a flujos, estos flujos están indicados en los

esquemas con letras mayúsculas (A, B, C, etc.).

Coloree flujo (de acuerdo a convención de colores que se adjunta), como por
ejemplo rojo, verde, rojo con rayas blancas, etc. Dibuje la respectiva flecha
(←,↑,→,↓,↔) en el lugar donde se colocó la letra mayúscula. En algunos
casos deberá indicar de dónde proviene o a dónde se dirige el flujo (ejm,
hacia la válvula de transmisión, de la bomba de dirección) o si tiene una
denominación especial (ejm aceite de señal, aceite de sensado, etc.)

TABLAS • En el caso de las tablas, llene en ellas la información solicitada

4
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

MAPA DE LA CERTIFICACION DE
CAMIONES GRANDES DE MINERIA

MOTOR SISTEMA DE SISTEMA DE

3500B LEVANTE AIRE Y FRENOS

785C 789C 793C

TREN DE SISTEMA DE MANTENIMIENTO

POTENCIA DIRECCION E INSPECCION

RELACION DE MODULOS A
CERTIFICAR POR EQUIPO
793C

789C

785C

VIMS basico
Mantenimiento
3500B
MOTOR STW
Electronica
Tren de Potencia
TREN DE Camion B
POTENCIA Tren de Potencia
Camion C
SISTEMA Direccion Camion B
DE
DIRECCION Direccion Camion C

SISTEMA
DE Levante Camion B
LEVANTE

SISTEMA
Frenos Camion B
DE FRENOS

5
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

6
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

Programa de Certificación de Minería

Cuestionario de Camiones 785C – 793C
Bloque de Preguntas

7
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

LISTA DE PREGUNTAS A RESPONDER POR MODULO Y MODELO

Utilice esta tabla como “lista de revisión” (no la use como hoja de respuestas)

MODULO 1 MODULO 3 MODULO 4 MODULO 6

785C 789C 793C 785C 789C 793C 785C 789C 793C 785C 789C 793C
1a b c 33 69 105 a b c
2 34 70 106
3 35 71 107
4 36 72 108
5 37 73 109
6 38 74 110
7 39 75 111
8 40 76 112
9 41 77 113
10 42 78 114
11 43 79 115
12 44 80 116
13 45 81 117
14 46 82 118
15 47 a b c 83 119
16 48 120
17 49 MODULO 5 121
18 50 785C 789C 793C 122
19 51 84 a b c 123
20 52 85 124
53 86 125
MODULO 3 54 87 126
785C 789C 793C 55 88 127
21 56 89 128
22 57 90 129
23 91 130
24 * MODULO 4 92 131
25 785C 789C 793C 93 132
26 58 a b c 94 133
27 59 95 134
28 60 96 135
29 61 97 136
30 62 98 137
31 63 99 138
32 64 100 139
(*) no responder a la 65 101 140
pregunta "n" 66 102 141
67 103 142
68 104 143
144
145

8
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

MODULO 1 – MANTENIMIENTO GENERAL E INSPECCION

LITERATURA 1. Número de Publicación del Manual de Operación y Mantenimiento para:

a. 785C b. 789C c. 793C

INTERVALOS DE 2. Escriba los primeros intervalos de mantenimiento contenidos en la

MANTENIMIENTO programación de mantenimiento del Manual de Operación y Mantenimiento:
a. Primero e. Quinto
b. Segundo f. Sexto

MODULO 1
c. Tercero g. Sétimo
d. Cuarto h. Octavo

INTERVALOS 3. ¿Cuál es el intervalo de cambio para:

DE CAMBIOS a. Aceite de Ruedas Delanteras
DE ACEITE b. Aceite de Motor
c. Aceite de Transmisión
d. Aceite de Levante y Frenos
e. Aceite de Difcial. y Mandos Finales

TIPOS DE 4. Coloque la correcta clasificación API para el compartimiento indicado (elegir

ACEITE entre CH-4, TO-4, FD1 e HYDO:
a. Transmisión y Tren de Mando
b. Diferencial, Ruedas Delanteras y Mandos Finales
c. Aceite Motor
d. Sistema Hidráulico

CAPACIDADES 5. Escriba las siguientes capacidades de relleno:

Compartimiento o Sistema 785C 789C 793C

Aceite de Motor con Filtro
Transmisión
Tanque del Sistema de Levante y de Frenos
Sistema de Dirección
Rueda Delantera (cada una)
Diferencial
Tanque de Combustible

INSPECCION 6. a. ¿Qué número de parte tiene la herramienta de corte de filtros?

DE FILTROS
b. ¿Qué herramienta puede ser utilizada para diferenciar entre partículas
metálicas ferrosas y no ferrosas cuando se inspecciona un filtro?

c. ¿Qué es lo que puede indicar la presencia de partículas metálicas ferrosas

cuando se inspecciona un filtro de motor?

d. ¿Qué es lo que puede indicar la presencia de partículas metálicas no ferrosas

cuando se inspecciona un filtro de motor?

9
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

REVISION DE 7. Escriba las condiciones necesarias para la revisión de los niveles de la siguiente
NIVELES tabla. En algunos casos, existen dos condiciones (Ejm. Una con aceite frío y otra
con aceite caliente). Para estos casos debe indicar ambas situaciones.

Condición Temperatura Elemento de Rango

del Motor del Aceite Medición Aceptable
Compartimiento o Sistema (RPM, (Valor, Frío, (Mirilla, Varilla, (Mitad, Entre
apagado, etc.) Caliente) etc) Líneas, etc)

Aceite de Motor con Filtro

MODULO 1
Transmisión

Tanque del Sistema de Levante y de Frenos

Sistema de Dirección

Rueda Delantera (cada una)

Diferencial (eje posterior)

Tanque de Combustible

Refrigerante de las Camisas

Refrigerante del Posenfriador

PROCEDIMIEN- 8. Describa el procedimiento para revisar el nivel de aceite de la transmisión luego

TOS DE de un cambio de aceite.
MANTENIMIEN-
TO
9. Describa el procedimiento recomendado en el Manual de Operación y
Mantenimiento para llenar el radiador después de un cambio completo del
refrigerante.

10. Describa en la secuencia correcta qué compartimentos del eje posterior se

deben llenar después de un cambio completo de aceite.

11. ¿Cómo se purga el sistema de combustible?

PRUEBAS EN 12. ¿Cuándo se recomienda realizar la prueba de fugas del sistema de admisión del
EL SISTEMA aire?
DE ADMISION

10
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

SISTEMA DE 13. ¿Cómo se ajusta el volumen de grasa por cada línea de lubricación?
ENGRASE

NEUMATICOS 14. Busque en el Manual de Operación y Mantenimiento el párrafo relacionado a la

prevención contra la explosión de neumáticos y escriba la distancia mínima
recomendada que se debe guardar de un neumático caliente para protegerse
del riesgo de un accidente.

a. Distancia A:

MODULO 1
b. Distancia B:

RESPALDO DEL 15. ¿Puede el operador mover la máquina si la señal del sensor de posición del
ACELERADOR pedal del acelerador es inválida?¿Cómo?

BAJAR TOLVA 16. Escriba paso por paso el procedimiento para bajar la tolva con el motor apagado
CON MOTOR en los camiones grandes.
APAGADO
REMOLQUE 17. Escriba paso por paso el procedimiento para liberar el freno de parqueo con el
motor apagado en los camiones grandes.

VALORES 18. Indique el valor correcto para la operación normal del camión:
LIMITE a. Máxima Temperatura de Refrigerante del Motor
b. Máxima Temperatura de Aceite de Frenos
c. Minima Presión de Aire

CATEGORIAS 19. Describa cuáles son las categorías de alarma del VIMS y cómo puede
DE ALARMA reconocerlas el operador.
a.
b.
c.
d.

DEFINICIONES 20. ¿Qué es lo que significan:

a. MID
b. CID
c. FMI
d. Evento de Mantenimiento (Sistema)
e. Evento de Máquina

11
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

Programa de Certificación de Minería

Cuestionario de Camiones 785C – 793C
Bloque de Respuestas

47
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

MODULO 1 – MANTENIMIENTO GENERAL E INSPECCION

1 a.__________ b.__________ c.__________
2 a.__________ c.__________ e.__________ g.__________
b.__________ d.__________ f.__________ h.__________
3 a.__________ c.__________ e.__________
b.__________ d.__________

MODULO 1
4 a.__________ b.__________ c.__________ d.__________
5 Compartimiento o Sistema 785C 789C 793C
Aceite de Motor con Filtro

Transmisión
Tanque del Sistema de Levante y de
Frenos
Sistema de Dirección

Rueda Delantera (cada una)

Diferencial

Tanque de Combustible

6 a._____________________________________________________
b._____________________________________________________
c._____________________________________________________
d._____________________________________________________
7 Condición del Temperatura Elemento de Rango
Compartimiento o Sistema
Motor del Aceite Medición Aceptable

Aceite de Motor con Filtro

Transmisión

Tanque del Sistema de Levante y de

Frenos

Sistema de Dirección

Rueda Delantera (cada una)

Diferencial (eje posterior)

Tanque de Combustible

Refrigerante de las Camisas

Refrigerante del Posenfriador

49
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

8 _______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
9 _______________________________________________________

MODULO 1
_______________________________________________________
_______________________________________________________
10 _______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
11 _______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
12 _______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
13 _______________________________________________________
_______________________________________________________
14 a.__________ b.__________
15 _______________________________________________________
_______________________________________________________
16 _______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________

50
PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN Material del Participante
Miami Skills Acquisition Center Cuestionario de Camiones 785C – 793C

17 _______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
18 a.__________ b.__________ c.__________
19 _______________________________________________________
_______________________________________________________

MODULO 1
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
20 a._____________________________________________________
b._____________________________________________________
c._____________________________________________________
d._____________________________________________________
e._____________________________________________________

51