DE QUÉ HABLAMOS CUANDO HABLAMOS DE AMOR.

1. UBICACIÓN.
Es el último cuento del libro epónimo.
2. TÍTULO.
Es emblemático, puesto que supone el centro de una conversación. Según se dice
concretamente: surgió el tema.
La frase exacta la dice Mel: “Y es algo que debería hacer que nos avergoncemos
cuando hablamos como si supiéramos de que hablamos cuando hablamos de
amor”. (p. 145).

3. SITUACIÓN.-
Es la típica de Carver. Dos parejas constituidas por cuatro personas divorciadas
intentan definir qué cosa es el amor llevados por el alcohol (la ginebra) que los
arrastra en medio de un atardecer soleado en la cocina de la pareja formada por Mel
y Terri, en Albuquerque, donde están de visita Nick (narrador) y Laura

4. ESTRUCTURA.-
El relato está organizado en torno a debates parciales donde los personajes van
planteando sus puntos de vista sobre el amor basándose en sus experiencias pasadas.
Esta discusión va acompañada de rondas de ginebra, hielo y lima cada vez más
frecuentes, así como de los toques y caricias personales entre los miembros de las
parejas, que parecerían ser la indicación elocuente de su amor.
Estas posiciones se fundamentan en historias analéxicas, particularmente la de Ed,
ex marido de Terri que la golpeaba y se suicidó. ¿Es esto amor?
También aparece la historia de la ex mujer de Mel, quien fue seminarista y además
tuvo dos hijos. ¿Fue eso amor?
¿Dura el amor?
¿Hay amor cuando uno de la pareja desaparece o muere?

Es interesante señalar las distintas posiciones y su evolución en el asunto:

MEL TERRI NICK LAURA

Se lo describe en Se la describe en Tiene 38años. Se la describe en p.
137 y 139. Mel 137-8. Era una Se desempeña en 141. Tiene 35 años.
tenía cuarenta y mujer de huesos el campo jurídico Es secretaria
cinco años. Era alto finos y cara bonita, donde conoció a jurídica. Es una
ágil y tenía el pelo ojos oscuros y una Laura. mujer con la que es
rizado y suave. melena castaña que fácil llevarse bien.
Cara y brazos le caía por la
bronceados por el espalda.
tenis. Mc Guinnis.
Es cardiólogo.
Habla del amor El amor violento ¿Es un absoluto No quiere juzgar
espìritual. A Mel Cree que Ed es
no le interesa ese admirable porque

1
 tipo de amor, como murió de amor.
el de Ed.
En el amor somos Nick y yo sabemos
principiantes lo que es amor.
Todos hemos
amado a otros a
quienes, a veces,
hoy aborrecemos

La luz.

P 137,. EL sol que entraba por el ventanal detrás del fregadero inundaba toda la
cocina.
P 143.- el sol de la tarde era como una presencia en la cocina. La ancha luz de la
calma y de la generosidad. Viene el tema de la primera mujer de Mel. y la historia
de los viejos.
P. 149.- La luz del sol adentro de la cocina, era ahora diferente; cambiaba, se hacía
más tenue. (Después de la historia de los caballeros y del vasallaje y antes de la
continuación de la historia de los viejos)
P. 151.- La luz abandonaba ya la cocina. Se retiraba hacia el lugar de donde había
venido. Mel está vencido por la borrachera y el deseo de hablar con sus hijos. Laura
es la única que tiene la pulsión saludable de comer.
P. 152.- Final del cuento: Ni siquiera cuando la cocina quedó a oscuras.

.
RECONSTRUCCIÓN TEMPORAL DE LA HISTORIA.

 Todos los personajes son de algún lugar que no es Albuquerque

 Mel pasó cinco años en un seminario. Los recuerda como los años más
importantes de su vida.
 Salió para estudiar medicina.
 Se casa con Marjorie
 Tiene dos hijos.
 Terri vivía con Ed, quien la golpeaba e intentó matarla.
 Cinco años atrás Terri inicia relación con Mel.
 Cuando Terri se va Ed toma un matarratas. Vivían en Santa Fe. Le salvan la
vida.
 Cuatro años atrás Mel y Terri se casan
 Ed compra una 22 para amenazar a Mel y Terri
 Ed intenta suicidarse nuevamente con la pistola en la boca y demoró tres días en
morir.
 Ed murió con Terri junto a él. Ella piensa que murió de amor.
 La mujer de Mel, Marjorie, los fastidia y les saca dinero a pesar de que tiene un
novio.
 Nick y Laura aman a otras personas antes de conocerse (144)
2
  Nick y Laura llevan juntos un año y medio
 Hace unos meses, en mayo o junio, hubo un accidente en el cual un jovencito
choca con una pareja de viejos en la interestatal y los deja hechos mierda,
mientras que él muere.
 Los viejos se van reponiendo, pero el hombre sólo se reanima si puede mirar a
su mujer. (150)

Contactos físicos.-
“Mel alargó la mano por encima de la mesa y tocó la mejilla de Terri con los dedos. Y le
sonrió.”
“Nick toca el dorso de la mano de Laura. Me envió una rápida sonrisa. Le cogí la mano.
Estaba cálida”
“Laura me dio un golpecito en la rodilla con la suya y se volvió hacia mí sonriendo. A
modo de respuesta cogí las manos de Laura y me la llevé a los labios. La besé con gran
fruición y vehemencia. Todos mostraron su regocijo (p. 142)
“Laura y yo volvimos a juntar nuestras rodillas. Le puse una mano en el cálido muslo y la
dejé allí encima”
“Terri se inclinó hacia Mel y le tomó de la muñeca: ¿Ya estás borracho? (144)
“Mel adelantó el cuerpo por arriba de la mesa. Terri fue a su encuentro. Se besaron (146)
Bebidas.-
Estábamos lo cuatro bebiendo ginebra 137
Apuró el vaso (Mel) y se volvió hacia Laura y hacia mí (138)
Terri levantó el vaso, bebió y añadió”
Se sirvió lo que quedaba de ginebra y agitó la botella (Terri). Mel se levantó y fue al
aparador. Sacó otra botella. (p. 142)
Mel abrió la botella y nos sirvió ginebra. “Un brindis por el amor. Por el amor verdadero”
“Volvimos a alzar los vasos como niños que han pactado algo prohibido.”
“Acabemos esta maldita ginebra barata” (147)
“Puede que para entonces estuviéramos ya un poco borrachos. Se que nos resultaba difícil
mantener las cosas en su justo punto.
Acabemos esta puta ginebra, dijo Mel. Todavía nos queda para una ronda más. Luego nos
vamos a cenar.
Mel volcó su vaso. Lo derramó sobre la mesa. Se acabó la ginebra, anunció. ¿Y ahora qué?
dijo Terri.

Situaciones ambiguas.
Las miradas de Mel a Laura.- Ver p 145 “Yo también te quiero Laura”
Laura si no tuviera a Terri y si no la amara tanto y si Nick no fuera mi mejor amigo, me
enamoraría de ti. Y te raptaría. (150)
Bzzzz- susurró Mel convirtiendo sus dedos en abejas y haciéndolos zumbar en dirección a
la garganta de Terri (152)

3
Una pausa en el acontecer: la vida posible.
“Mel hizo una pausa” (147)
- Si volviera a empezar de nuevo me haría chef
Si pudiera volver a nacer, vivir una vida diferente en un tiempo diferente y todo eso ¿sabéis
qué? Me gustaría ser un caballero andante. Uno tenía que sentirse muy seguro con esas
armas”
“A Mel le gustaría ir con la lanza en ristre” dice Terri.
“Y llevar siempre un pañuelo de mujer”, apostilló Laura.
“O una mujer – redondeó Mel.
¿No te da vergüenza? saltó Laura.
Se plantea el tema del vasallaje con el significativo error de lenguaje de Mel. Se habla de
luchar por causas como el amor.
LAS MISMAS POR LAS QUE LUCHAMOS HOY