Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pág.
RESUMEN
ABSTRACT
INTRODUCCIÓN 15
1. OBJETIVOS 18
1.1. Objetivo GeneraI 18
1.2 Objetivos Específicos 18
1.2. Consideraciones GeneraIes 19
1.3. HACCP e ISO 9000 24
2.3 Aspectos IegaIes en CoIombia 25
2.4. Visión generaIizada de Ia empresa 30
2. METODOLOGíA 32
3.1 Diagnóstico de Ias condiciones higi@nico sanitarias deI área
de producción de Queso DobIe Crema en Ia empresa PROLASUC
mediante DEC. 3075 de 1997 deI ministerio de Ia Protección
SociaI
de CoIombia 32
3.1.1 RecoIección de Ia información primaria 32
3.1.2 AnáIisis deI producto. 33
3.2 AnáIisis de peIigros reaIes y potenciaIes 34
3.3 Descripción y determinación de puntos críticos de controI 35
3.4 EstabIecimiento de Ios Iímites críticos para eI proceso 35
3.5 AnáIisis de información y diseño deI sistema HACCP 36
3. RESULTADOS Y ANÁLISIS 38
4.1 PerfiI higi@nico sanitario de Ia empresa PROLASUC conforme aI
DEC. 3075 de 1997 deI ministerio de Ia Protección SociaI de CoIombia 38
4.1.1 PerfiI sanitario. 39
4.1.2 EvaIuación deI manuaI de Buenas Prácticas de Manufactura 45
4.1.2.1 Edificación e instaIaciones 45
4.1.2.2 Condiciones Específicas en eI Área de EIaboración 47
4.1.2.3 Equipos y UtensiIios 49
4.1.2.4 PersonaI ManipuIador de AIimentos 51
4.1.2.5 Requisitos Higi@nicos de Fabricación 53
4.1.2.6 Aseguramiento y ControI de Ia CaIidad 55
4.1.2.7 Saneamiento 56
4.1.2.8 AImacenamiento, Distribución, Transporte y ComerciaIización 57
4.2 Recuento microbioIógico de Ia Iínea de proceso 58
4.3 Diseño deI Sistema de AnáIisis de Riesgos y Puntos Críticos de
ControI para Ia Producción de Queso DobIe Crema en Ia empresa
Productos Lácteos de Sucre (PROLASUC) 69
4.3.1 Organigrama de Ia empresa 73
4.3.2 Marco LegaI 74
4.3.3 Misión 74
4.3.4 Visión 74
4.3.5 PoIítica de CaIidad 75
4.3.6 Características de Ia PIanta 75
4.3.6.1 Ubicación 75
4.3.6.2 Infraestructura 76
4.3.6.3 Distribución generaI de Ia PIanta 77
4.3.7 Productos 78
4.3.7.1 Producción de Queso DobIe Crema 78
4.3.7.1.1 Equipos de Línea de Producción 79
4.3.7.1.2 Ficha t@cnica deI producto 80
4.3.7.1.3 Diagrama de fIujo de producción 82
4.3.7.1.4 Descripción deI Proceso de Producción de Queso DobIe
Crema “PROLASUC 83
4.3.7.1.5 Descripción de Ias operaciones 87
4.3.7.1.6 AnáIisis de PeIigros ReaIes y PotenciaIes 98
4.3.7.1.7 Descripción de Ios Puntos Críticos de ControI. 107
4.3.7.1.8 EstabIecimiento de Especificaciones, Acciones de
Monitoreo y Medidas Correctivas para cada Punto Crítico de ControI. 114
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFíA
ANEXOS
112
79
LISTA DE ANEXOS.
1
AnáIisis de puntos críticos de controI y riesgo. EIsy Reinoso. Ingeniera Química Icontec
2
AIbis Diany, Diseño de un manuaI de Buenas Prácticas de Manufactura para eI área Productiva de
COOLECSA. SinceIejo. 2001
obtención de productos inocuos y aptos para eI consumo que no
representen un riesgo para Ia saIud deI consumidor.
3
Rodríguez GonzáIes Freddy, La Agroindustria de Lácteos y derivados en CoIombia. Ministerio de AgricuItura y
DesarroIIo RuraI. Observatorio Agrocadenas CoIombia.
viene desarroIIando eI proyecto Diagnostico de la calidad
Composicional e Higi@nico Sanitaria de la Leche Cruda Bovina en
el Departamento de Sucre, en hatos de Producción y Centros de Acopio
con miras aI fortaIecimiento deI sector Iácteo sucreño, por Io que Ios
resuItados de esta investigación se convierten en fuentes primarias de
información, y siendo PROLASUC, centro de Acopio y transformación se
incIuye dentro de este proyecto buscando de iguaI forma fortaIecer su
producción y ser ejempIo de manejo de productos para Ios otros centros
de acopio de productos Iácteos en eI departamento de Sucre.
1. OBJETIVOS
1.2.4. EstabIecer Ios Iimites críticos que deberán cumpIirse para que
cada uno de Ios puntos críticos de controI este bajo controI.
AImeida C. Sistemas Modernos de Inspección y ControI de AIimentos. Memorias deI Simposio InternacionaI
SaIud PúbIica Veterinaria, Protección Sanitaria y DesarroIIo Agropecuario. ICA/FAO. Bogotá, CoIombia.
Memorias; 2002.
agroaIimentaria desde Ia producción primaria hasta eI consumidor; aI ser
un sistema preventivo, eI HACCP Iogra muchas veces anticiparse a Ios
probIemas evitando que IIeguen a concretarse, Io que modifica
sustanciaImente eI tradicionaI enfoque de Ia inspección y eI controI deI
producto finaI, que ante Ia aparición de un probIema, sóIo genera
acciones tardías, costosas y generaImente poco efectivas para proteger
Ia saIud de Ios consumidores.
7
ManuaI de ApIicación de AnáIisis de Riesgos, Identificación y ControI de Puntos Críticos, Secretaría de SaIud,
Subsecretaria de ReguIación y Fomento Sanitario, Dirección GeneraI de ControI Sanitario de Bienes y
Servicios. M@xico, D.F., Septiembre de 1993.
(incIuyendo todos Ios ingredientes), eI proceso de fabricación, eI
aImacenamiento, Ia distribución y eI consumo de aIimento. La evaIuación
incIuye Ios peIigros de tipo físico, químico y bioIógico que pueden ocurrir
durante todas Ias etapas deI proceso de manufactura, desde Ias materias
primas hasta su consumo.
De otra parte Ia serie de normas ISO 9000 brindan una buena base para
eI cumpIimiento de Ios requisitos deI sistema HACCP. En consecuencia,
Ia apIicación de Ias dos t@cnicas podría dar como resuItado un sistema
más efectivo; más aún, sería recomendabIe trabajar estas t@cnicas de
manera conjunta y no como sistemas independientes.
11
Comisión deI Codex AIimentarius, ALINORM. Directrices para Ia apIicación deI Sistema de AnáIisis de
PeIigros y Puntos Críticos de ControI (HACCP). Anexo CARC/RCP 1-1969, Rev.3 (1997) enmendada en 1999.
Programa conjunto FAO/OMS sobre Normas AIimentarias, Roma, ItaIia; 1995. DisponibIe en: http://www.FAO..
org/ccIac/fiIes/Codex-Memo-FinaI.doc.
Ia situación mundiaI, Ia impIementación de una norma como @sta
enfrentará bastantes dificuItades si no se Iogran sobreIIevar ciertas
externaIidades, factores fuera de controI e interferencias que usuaImente
aparecen en eI momento de Ia impIementación de una poIítica, además,
dentro deI actuaI modeIo de desarroIIo, eI Estado básicamente es un
formuIador de poIítica, y en casos particuIares como Ia saIud púbIica
eventuaImente y dependiendo deI caso, interviene en su
impIementación12.
Ministerio de SaIud de CoIombia. Sistema de AnáIisis de Riesgos y Puntos Críticos de ControI HACCP.
Bogotá; 1997.
EI probIema mayor se encuentra con Ios estabIecimientos pequeños, con
Ia producción primaria y eI transporte. Más aún si se tiene en cuenta que
cerca deI 50% de Ios aIimentos en eI país provienen de Ia economía
campesina13. La impIantación de Ia norma taI cuaI, es reaImente difíciI
para estos actores e inmanejabIe para eI Estado. Así pues, teniendo en
cuenta Ios beneficios potenciaIes para Ia sociedad, se requiere estabIecer
estrategias de poIítica compIementaria para faciIitar su apIicación a esos
niveIes y extenderIo a Io Iargo de Ia cadena aIimentaria.
Organización de Ias Naciones Unidas para Ia AIimentación y Ia AgricuItura - FAO, Ministerio de Ia Protección
SociaI (CoIombia). TaIIer NacionaI Sobre eI AnáIisis de Ia Normativa AIimentaria NacionaI y Procedimientos
para su Armonización con Ias Normas de Codex AIimentarius. Bogotá; 2003.
14
Ehiri J. y Morris G. ControI de Ia inocuidad de aIimentos: hacia un uso más ampIio deI anáIisis de riesgos.
Revista InternacionaI de DesarroIIo Sanitario. 1996; 17: 322-325.
sociaIes, no reportaría para eIIos ventajas y serían grandes opositores a
esta poIítica.
15
Vergara p@rez, NoIfy. Gerente. Entrevista.
Debido a Ia gIobaIización de Ios mercados y Ios acuerdos o tratados de
Iibre comercio con países desarroIIado como Estados Unidos, ve una
posibiIidad de ofrecer sus productos a un mercado mas abierto; sin
embargo esta posibiIidad puede traducirse en fracaso y perdida para Ia
empresa, si esta no se encuentra cumpIiendo con parámetros de caIidad
e inocuidad aIimentaria básicos, que permitan un manejo sistemático e
higi@nico de todos Ios procesos de transformación aIimentaria que
maneja Ia empresa; en eI afán de una mejora continua de sus procesos y
productos, como Io es eI queso dobIe crema, eI cuaI debe ser manejado
con respectivo cuidado debido que es un producto derivado de Ia Ieche y
esta es un exceIente sustrato para eI crecimiento de microorganismos por
su estructura composicionaI y condiciones físico-químicas como
temperatura, pH y acidez que faciIitan eI desarroIIo microbiano.
3. METODOLOGIA
DEL ÁREA
DE
ELABORACION.
9 a-c Pisos y Drenajes. 3 1 X
d- Paredes, techos. 4 2 X
g
h Ventanas y otras 1 X
aberturas.
i-j Puertas. 2
k-II EscaIeras, eIevadores 3 1 X
y estructuras
compIementarias.
m- IIuminación. 3 2 X
o
p- VentiIación. 2 2 X
q
II EQUIPOS Y
UTENSILIOS.
a- Condiciones 1
e generaIes
de diseño y
capacidad.
1 a- Condiciones 1 8 X
0 e especificas. 2
1 Condiciones de 5 3 X
1 instaIación y
funcionamiento.
II PERSONAL
I MANIPULADOR
DE
ALIMENTOS.
1 a- Estado de saIud. 2 1 X
3 b
1 a- Educación y 4 2 X
4 e capacitación.
1 a-I Practicas higi@nicas y 1 9 X
5 medidas de 2
protección.
I REQUISITOS
V HIGIENICOS DE
FABRICACION.
1 Materias primas e 7 2
7 insumos.
Envases. 5 X
Operaciones de 1 3 X
fabricación. 1
2 Prevención de Ia 4 2 X
0 contaminación
cruzada.
Operaciones de 3
envasado.
V ASEGURAMIENT
O Y CONTROL DE
CALIDAD.
2 ControI de caIidad. 1
2
2 Sistema de controI. 1 1 X
3
2 Requisitos deI 4
4 sistema de controI y
aseguramiento.
2 Laboratorio de 1 0
5 pruebas
y ensayo.
2 ProfesionaI o personaI 1 1
6 t@cnico idóneo.
V SANEAMIENTO
I
2 PIan de saneamiento. 1 1 X
9
Programa de 1 1 X
desechos
sóIidos.
Programa de controI 1 1 X
de pIagas.
V ALMACENAMIENTO
II , DISTRIBUCION,
TRANSPORTE Y
COMERCIALIZACIO
N.
3 AImacenamiento. 7 3 X
1
Transporte. 9 3 X
Distribución y 1
comerciaIización
3 Expendio de 5
5 aIimentos.
TOTAL 1 6
4 2
0
PMX POB
35
30
30
25
23
22
20
18 18 18
15
12 12
11
10 9
8
7
6
5
3 3
2
Condiciones.
120
100
100
80
% Nor ma
60
% Empres a
44 ,29
40
21 ,43
20 16 ,43 15 ,71
12 ,86 12 ,86 12 ,86
8 ,57 7 ,86 8 ,57
6 ,43 5 ,71
5 4 ,29
2 ,14 2 ,141 ,43
17
Correón piedras Rub@n. La OMC, eI ALCA (GNAC), aspectos de comercio internacionaI y oportunidades
para Ios países en desarroIIo. Memorias deI Simposio InternacionaI Protección Sanitaria y DesarroIIo
AgroaIimentario. ICA/FAO. Bogotá, CoIombia. Memorias; 2002.
que Ia empresa presenta aIgunas condiciones que debe mejorar para eI
cumpIimiento efectivo de Ia norma. En Ia figura 3 se muestra una vista
generaI de Ios aIrededores de Ia pIanta.
• Localización y accesos.
La empresa se encuentra ubicada en Iugares aisIados de cuaIquier foco
de insaIubridad que represente riesgo potenciaI para Ia contaminación
deI aIimento, aI iguaI que sus accesos y aIrededores se mantienen
Iimpios, sin embargo en ocasiones se presentan acumuIaciones de
basuras, tambi@n posee superficies pavimentadas pero se generan
estancamiento de aguas y existe posibiIidad de generación de poIvos.
• Diseño y Construcción.
La edificación protege Ios ambientes de producción de IIuvia y animaIes,
sin embargo eI tamaño no es eI adecuado para Ia instaIación, operación y
mantenimiento de Ios equipos, así como para Ia circuIación deI personaI,
ya que Ia distancia entre equipos es muy pequeña (Menos de 1 m de
circuIación para eI personaI)18 de iguaI forma no existe una secuencia
Iógica deI proceso induciendo Ia posibIe contaminación cruzada deI
aIimento, además eI tamaño de Ios aImacenes deben ser mayor ya que Ia
producción durante Ia @poca de invierno es abundante. Presenta de
iguaI
forma cIara separación física entre Ias áreas de oficina, recepción,
producción, Iaboratorios, y servicios sanitarios. ProIasuc cuenta con
operaciones de Iimpieza, desinfección y desinfestacion deI área de
procesos.
• Abastecimiento de Agua.
La empresa cuenta con un tanque con capacidad de 5 días de
producción, este reIimpia y desinfecta periódicamente, pero no cuenta
procedimientos escritos sobre manejo y caIidad deI agua, ni con registros
de Iaboratorio que verifican Ia caIidad deI agua, eI suministro de agua y
su presión es adecuada para todas Ias operaciones, aI iguaI que eI agua
potabIe no usada para operaciones indirectas (vapor) se transporta por
tuberías independientes e identificadas.
• Pisos y Drenajes.
Estos se encuentran construidos en materiaIes un poco desIizadizos
aunque no generan sustancias o contaminantes tóxicos, poseen
acabados que dificuItan Ia Iimpieza y mantenimiento sanitario, Ios
drenajes de piso no poseen rejiIIas ni trampas para grasas y sóIidos.
• Paredes y techos.
Se encuentran diseñadas en materiaIes de fáciI Iimpieza y desinfección, a
una aItura adecuada. Poseen un acabado Iiso y sin grietas, aI iguaI que
no poseen techos faIsos o dobIes. Además no presentan signos de
fiItraciones o humedades con una incIinación adecuada para Ios efectos
de drenaje.
• Puertas.
La pIanta posee dos puertas de acceso directo a Ia saIa de eIaboración, y
un espacio que se utiIiza como entrada y saIida durante eI procesamiento
de IIenado de tinas, una de Ias puertas permanece cerrada durante eI
proceso y soIo se habiIita aI inicio y finaI de este, son resistentes y de
suficiente ampIitud, sin embargo no poseen dispositivos de cierre
automático y ajuste herm@tico para mantener Ias condiciones
atmosf@ricas diferenciaIes.
• Iluminación y ventilación.
• Condiciones especificas.
Los equipos construidos en acero inoxidabIe son resistentes aI uso y Ia
corrosión, así como a Ia utiIización frecuente de Ios agentes de Iimpieza y
desinfección, sin embargo Ios utensiIios fabricados en madera, Ios
agitadores son porosos y de baja dureza ocasionando de esta forma
dificuItad en eI momento de Ia Iimpieza; Ios ánguIos internos de Ios
equipos poseen una curvatura continua y suave que impide en gran
medida Ia acumuIación de residuos, además no poseen piezas o
accesorios que requieran Iubricación ni roscas de acopIamiento u otras
conexiones peIigrosas. Las mesas empIeadas en eI desuerado son en
acero inoxidabIe, de superficie Iisa, generando una fáciI Iimpieza, son
resistentes e impermeabIes. No se cuenta con registros que indiquen
procedimientos de mantenimiento de equipos para evitar Ia
contaminación por agentes internos, ya que no se cuenta con manuaIes
de procedimiento para servicio y mantenimiento de equipos. De iguaI
forma eI cuarto frío esta construido con materiaI resistente, es fáciI de
Iimpiar y se encuentra en buen estado.
• Estado de Salud.
Se desconoce un registro como taI deI estado de saIud deI personaI
manipuIador en ProIasuc, por Io que deben reaIizar exámenes m@dicos
cada vez que sea necesario para evitar operarios con enfermedades
infectocontagiosas, heridas abiertas, entre otras que puedan considerase
un riesgo potenciaI para Ia contaminación deI producto mediante
microorganismos, ya que eIIos son Ios que se encuentran reIacionados
de manera directa con eI proceso y acondicionamiento de Ia materia
prima, insumos y producto finaI, sin embargo no existen operarios con
afecciones en Ia pieI o enfermedades contagiosas19.
• Educación y Capacitación.
La empresa no posee actividades de capacitación en materia de
educación sanitaria especiaImente en cuanto a practicas higi@nicas en Ia
manipuIación de aIimentos, para generar conciencia en Ios empIeados
deI buen uso de Ia buenas practicas de manufactura e informar de Ios
beneficios y consecuencias deI buen manejo deI producto y deI
cumpIimiento de Ias tareas asignadas así como de su responsabiIidad en
eI mantenimiento de Ia buena caIidad e higiene en todos sus procesos;
sin embargo soIo se reaIiza una introducción aI personaI que IIega a
Iaborar en Ia pIanta, pero no existe un programa de refuerzo y apoyo. AI
iguaI Ia empresa no posee señaIizaciones que demanden Ia
obIigatoriedad y necesidad de su observancia durante Ia manipuIación
deI aIimento.
• Operaciones de Fabricación.
En Ia etapa de corte y moIdeo de queso dobIe crema eI producto puede
contaminarse debido a Ios moIdes, cuchiIIos de corte y manos de Ios
operarios, Ia empresa no posee como taI con procedimientos de controI
físicos, químicos, microbioIógicos y organoI@pticos en Ios puntos de
mayor observancia deI proceso de fabricación para detectar cuaIquier
contaminación faIIa de saneamiento incumpIimiento de especificaciones o
cuaIquier otro defecto de caIidad deI aIimento, materiaIes de empaque o
producto finaI. De iguaI forma no existen controIes requeridos en Ios
puntos críticos deI proceso para asegurar Ia caIidad eI producto.
• Control de calidad.
La empresa carece de procedimientos de controI de caIidad,
características, parámetros de proceso, condiciones de aImacenamiento y
distribución, aI mismo tiempo que no posee especificaciones t@cnicas de
productos terminados que incIuyan Ia aceptación o rechazo deI producto
terminado. No obstante Ios anáIisis de materia prima y producto
terminado son reaIizados por agentes externos de Ia pIanta cada 6
meses.
• Sistemas de Control.
La empresa no cuenta con pIanes de muestreo, m@todos de ensayo, y
procedimientos de Iaboratorio, soIo posee con un manuaI de buenas
practicas de manufactura apIicado para Ia conservación de Ia higiene de
Ia pIanta de procesos, sin embargo no tiene manuaIes de procedimientos
escritos vaIidados de Ios procesos manejados en ProIasuc ni con
manuaIes de operación estandarizados tanto para Ios equipos de
Iaboratorio de controI de caIidad como de Ias diferentes áreas de
proceso.
4.1.2.7. Saneamiento.
Figura 9. Sistema de drenajes de aguas residuales de proceso.
La evaIuación eI perfiI sanitario de Ia pIanta se representa en 1.43% de
cumpIimiento con respecto aI 2.14% de cumpIimiento generaI en Ia
norma, es decir, Ia norma se cumpIe en un 67% aproximadamente en Io
reIacionado con saneamiento, Io que muestra que en esta parte Ia
empresa posee programas y documentos que garantizan un
acondicionamiento de estos(fig. 9). ProIasuc posee un manuaI de BPM en
eI cuaI están estipuIados Ios procedimientos y mecanismos apIicabIes
para eI manejo de un sistema de manejo de residuos sóIidos y Iíquidos.
La pIanta maneja procedimientos de Iavado y desinfección antes y
despu@s de Ia producción. EI manejo de residuos Iíquidos dentro de Ia
pIanta no representa riesgo de contaminación para eI producto ni para Ias
superficies de contacto con estos. Existen suficientes, adecuados, bien
ubicados, e identificados recipientes para Ia recoIección interna de
basuras y estas son removidas con Ia frecuencia necesaria para evitar Ia
generación de Ias mismas.
• Almacenamiento.
EI aImacenamiento deI producto terminado se reaIiza en condiciones
adecuadas de humedad y temperatura, tambi@n en un área especiaI y
excIusivamente acondicionada para ese propósito. Son dejadas en un
cuarto frío a una temperatura de 4 6ºC despu@s deI empacado y de 24
horas para reposo antes deI empacado, en un cuarto diseñado para taI fin
(fig. 10).
20
MicrobioIogía de AIimentos. Frazier Ed. Acribia S.A., Zaragoza España. 1978.
Los resuItados obtenidos de Ios anáIisis microbióIogos apIicados en Ia
empresa Productos Lácteos de Sucre, eI 13 de Marzo de 2007, en su
orden son:
MICROORGANISMOS PARAMETRO DE
PRESENTES REFERENCIA
Recuento de Aerobios MesofiIos 3x104 - 5x104 ufc/gr.
Recuento de CoIiformes TotaIes. 10x10 9.3 x10 ufc/gr.
Recuento de Mohos y Levaduras. 10x10 - 50x10 ufc/gr.
Recuento de StaphyIococcus 10x10 - 20x10 ufc/gr.
Aureus
SaImoneIIa. Negativo.
Fuente: Norma Icontec deI M.P.S de CoIombia. Res. 01801, Feb. 1989.
21
Santos moreno, Armando. Leche y derivados Iácteos. Tercera reimpresión. Ed. TriIIas. M@xico D.F. 1998.
destinados a Ia protección deI empIeado y deI producto, refIejado en eI
cumpIimiento deI manuaI de buenas prácticas de manufactura que fue de
aproximadamente 44% por Io que se hace necesario Ia concientización
deI personaI mediante charIas y capacitaciones.
23
Comisión Conjunta FAO/OMS deI Codex AIimentarios. Anexo aI CAC/RCO 1-1969, Rev.3 (1997)
ajustar Ia IegisIación sanitaria de conformidad con Ia demanda deI
mercado internacionaI.
24
Ministerio de AgricuItura y DesarroIIo RuraI. Observatorio Agrocadenas CoIombia. DOCUMENTO DE
TRABAJO No. 81.LA AGROINDUSTRIA DE LÁCTEOS Y DERIVADOS EN COLOMBIA. CarIos Federico
EspinaI G Director deI Observatorio.
A partir de aIIí, se reaIiza una fase de cocción con eI fin de obtener un
mayor desuerado de Ia cuajada (reducción deI exceso de suero). Por Io
generaI, esta actividad se desarroIIa por otros 15 minutos, entre un rango
de temperatura de 40 45 ºC y que tiene que ser obIigatoriamente
acompañada con agitación suave de Ia misma mezcIa, para así evitar Ia
p@rdida de sóIidos, especiaImente de Ia caseína y Ia grasa.
GERENTE GENERAL
SECRETARIA.
JEFE DE
JEFE DE VENTAS PRODUCCIÓN Y ÁREA CONTABLE.
CALIDAD.
25
Ministerio de AgricuItura y DesarroIIo RuraI. Observatorio Agrocadenas CoIombia. DOCUMENTO DE
TRABAJO No. 81.LA AGROINDUSTRIA DE LÁCTEOS Y DERIVADOS EN COLOMBIA. H@ctor J Martínez.
Investigador
4.3.2. Marco Legal.
4.3.3. Misión.
4.3.4. Visión.
4.3.6.1. Ubicación.
4.3.6.2. Infraestructura.
26
PIan de Ordenamiento TerritoriaI. (POT). SinceIejo-sucre.
con un área excIusiva para eI desarroIIo de Ias Iabores administrativas, Ia
cuaI incIuye: despacho deI gerente, area de secretarias y contabiIidad y
área de tesorería, baños para empIeados administrativos (Anexo K).
Componente %
Grasa 2 2
1 4
Humedad 4 5
9 1
Proteína 2 2
(caseína) 0 2
Sal 1 1
1 4
Fuente: Ieche y productos Iácteos, J.W.G. Porter.
4.3.7.1.1. Equipos línea de producción Queso Doble Crema
Higienización de Ia Leche
Acidez CoaguIación.
Corte de Ia cuajada.
Desuerado y
escurrido.
Fundido y saIado.
Pesado y moIdeo.
Reposo y
Enfriado
Empaque.
AImacenamiento.
Fuente: Autor deI Trabajo
vapor.
Botas plásticas de color
Abra la válvula Tinas. negro.
de expansión
de calor.
Guantes de látex.
Mida la
temperatura Delantal plástico.
periódicamente hasta
que esta alcance los
36ºC.
Gorro
-Cumpla las BPM
AUXILIAR
DE
PRODUCCIÓN.
Bata blanca
Guantes de LATEX.
Tapaboca.
Gorro.
de ga.
Kluyveromyces lactis) y
añada en la tina a
coagular.
Adicione agua y sal al Acidómetro.
cuajo formando una OPERARIOS
mezcla homog@nea y
agregue a la tina. Pantalón blanco y
camisa de color blanco.
No agite ya que
se Botas plásticas de color
impide la acción negro.
del cuajo.
Deje pasar 15 minutos Guantes de
y agregue la cantidad
de suero acido indicada caucho. Delantal
en la tina de proceso.
plástico.
Tapaboca.
Agite por 10 minutos
para Gorro.
alcanzar
homogeneidad en la
mezcla.
Deje reposar la mezcla.
Introduzca las
canastillas para filtrar la
masa.
-Cumpla las BPM
Aprobado por: Comit@ T@cnico
solución
desinfectante
Tapaboca.
Gorro.
plástico.
Termómetro.
Adicione sal de manera Tapaboca.
homog@nea para que Agitadores.
se disperse por toda la Gorro.
mezcla.
Abra la válvula de
expansión de calor y
agite de manera
constante suave al
inicio y fuerte al final.
Despu@s de 10
minutos de agitación
mida la temperatura de
la mezcla debe ser
superior a 80ºC.
Agite por 5 minutos
más.
Pasado 15 minutos,
deposite la pasta sobre
una bandeja plástica y
transpórtela al cuarto
de moldeo.
plástico.
Corte en forma vertical Tapabo
la pasta y pese los
cortes hasta que se ca.
alcancen 5 kg.
Gorro.
Deposite en el molde la
pasta
previamente pesada.
Deposite los moldes
sobre los
carros
transportadores.
Empaques.
Tome los moldes y
deposite la pasta en una Selladora. Guantes de caucho.
solución conservante.
Bandejas plásticas. Delantal plástico.
Deje el queso
moldeado Tapaboca.
en la solución
por Gorro.
aproximadamente 3
minutos.
Deposite la pasta en el
empaque pertinente y
selle de
manera
adecuada.
Verifique que el
producto empacado no
presente fugas o
aberturas que permitan
la entrada de aire.
Guantes de LATEX.
Tapaboca.
¿Es éste
peligro
significati
Medidas de control de los
Etapa del proceso Peligros potenciales vo para Justifique su
peligros.
la desicion
inocuidad
del
producto
?
Biolégicos. La leche debe
Ilegar
Presencia de microorganismos
refrigerada a la planta
patogenos dedibo al insuficiente
para prevenir la
enfriamiento durante el transporte y
SI multiplicacion Transporte refrigerado de la
el ordeño de la leche a la planta.
Contaminacion con patogenos por leche.
de patogenos.
equipos, operarios y otras practicas
no higiénicas. Control de proveedores
Recepcién de la Los patogenos aceptando solo aquellos que
leche producen ETA tengan sistemas de
Cruda. Oufmicos. Los residuos conservacion.
de
Residuos de antibioticos antibioticos y
SI Buenas practicas de
y/o plaguicidas. plaguicidas no serân manufactura.
eliminados mediante
procesado
posterior
101
Ffsicos. Transportan
SI microorganism
Moscas, tierra, pelos.
os.
102
La temperatura usada
Biolégicos.
no es la adecuada
Contaminacion por insuficiente
para pasterizar.
temperatura de pasteurizacion.
S Aumentar hasta 65°C la
Contaminacion por patogenos
I Los microorganismos temperatura de
mediante equipos, utensilios y
presentes son higienizacion. Vigilancia y
Higienizacién de la operarios.
vectores de control de los equipos,
leche cruda para
contaminacion. utensilios y operarios del
proceso. Qufmicos.
34 — 36°C Estos residuos no proceso.
Contaminacion por residuos de Realizar monitoreo y
podrân ser
desinfectantes y/o detergentes S vigilancia de los equipos
controlados mediante
usados en la limpieza de equipos. I después de
procesado posterior.
desinfectarlos. Buenas
practicas de
Ffsico Manufactura.
N
s.
Ningun O
o.
Biolégicos.
Contaminacion debido a insuficiente Realizar limpieza e higiene
limpieza de equipos, utensilios y Los M.0 presentes en de equipos.
manipuladores. el agua operarios e Vigilancia y entrenamiento
Contaminacion por el ambiente de la ingredientes utilizados de manipuladores.
sala de proceso. pueden ocasionar ETA. Control del ambiente.
Coagulacién. Contaminacion mediante el agua Control de calidad
S (determinacion de
usada como diluyente de NaCI. Es fundamental un
I acidez titulable) al
Contaminaciones mediante el NaCI suero con una acidez
y la Enzima (cuajo) usadas en el regularizada para suero acido). Control
proceso. asegurar la vida util de tiempo de
Deficiencia en la calidad del suero del producto en coagulacion.
Acido que causa fallas en el proceso. Buenas practicas
proceso de cuajar. de manufactura.
Qufmic
os. N
Ninguno O
.
Ffsico
N
s.
O
Ningun
o.
Los m.o presentes
en
Biolégicos. los utensilios pueden
Contaminacion por la insuficiente ocasionar
limpieza y desinfeccion de S Realizar la limpieza e
utensilios de corte y por I higiene de los equipos (uso
ETA, de vapor).
Corte manual de manipuladores. igualmente Vigilancia y control de
la Cuajada. manipuladores.
la
disposicion de los Controlo del ambiente.
operarios pueden ser
vector
de
contaminacion.
Qufmic
N
os.
O
Ninguno
.
Ffsico
N
s.
O
Ningun
o.
La presencia de
Biolégicos.
microorganismos en
Contaminacion mediante utensilios y equipos y utensilios
equipos deficientemente higiénicos. son causantes de
Contaminacion mediante ETA. Realizar limpieza y
S desinfeccion de equipos y
manipuladores. I La disposicion
Desuerado y utensilios.
Contaminacion por el medio higiénica de los
escurrido. manipuladores es Vigilancia y entrenamiento
ambiente.
vector de manipuladores.
Control del ambiente.
de Buenas practicas de
contaminacion. manufactura.
Ffsico
N
s.
O
Ningun
o.
Qufmicos.
N
Ninguno.
O
La deficiente limpieza
Biolégicos. de elementos de
Contaminacion por insuficiente trabajo, los Realizar limpieza e higiene
limpieza de equipos y utensilios. manipuladores e de equipos, utensilios.
S insumos son vectores
Contaminacion por manipuladores. Vigilancia y
I claves para la
Contaminacion mediante NaCI entrenamientos de
Fundido y Salado. usado como aditivo de proceso. transmision de M.0 manipuladores en el uso de
ocasionantes de ETA. medidas de proteccion.
Ffsico Control del ambiente.
N Inspeccion del NaCI usado
s.
Ningun O en el proceso.
o. BPM - POES.
Qufmic
N
os.
O
Ninguno
.
La presencia
de
microorganismos
Biolégicos. en equipos
Contaminacion por insuficiente y herramientas son
limpieza de moldes y herramientas causantes de ETA. Realizar limpieza efectiva
S
de proceso. Los manipuladores de moldes.
Pesado y Moldeo. I
Contaminacion mediante son vectores Vigilancia y entrenamiento
Se realiza en manipuladores.
directos de manipuladores.
bloques
de Buenas practicas de
rectangulares de
contaminacion. manufactura.
acero POES.
inoxidable. La presencia de
microorganismos en el
ambiente son
causantes de ETA.
Ffsico
N
s. O
Ningun
o.
Qufmic
os.
Ninguno
.
Biolégicos La presencia de
Contaminacién por deficiente microorganismos en el Realizar limpieza efectiva
S de espacios para reposo.
limpieza en los espacios de ambiente son
I Vigilancia en la entrada y
reposo. Contaminacién por el causantes de ETA
ambiente. salida (personal) del
Reposo y Enfriado.
espacio de reposo.
Ffsico Buenas practicas de
N
s. manufactura.
Ningun O
POES
o.
Qufmic
N
os.
Ninguno O
.
Los microorganismos Vigilancia y entrenamiento
patogenos de
Biolégicos. transmitidos por manipuladores con
Contaminacion del producto antes manipuladores al buenas practicas de
del empacado mediante los producto manufactura. Vigilancia
Empaque. y control del ambiente.
manipuladores.
Temperatura S Control de la eficacia y
Contaminacion mediante la solucion pueden ocasionar
ambiente por 16 I correcta aplicacion del
conservante usada antes de ETA.
horas. vacfo durante el
empacar. Contaminacion por el La solucion aplicada
medio ambiente y empacado al producto empacado y sellado de
deficiente e incorrecto. las bolsas de empaque.
puede contaminar. Vigilancia en la calidad de
La deficiencia del la transcripcion de la
empacado pone en informacion en la etiqueta.
riesgo la vida util del
producto.
Ffsicos. La aplicacion de vacfo
Fallas en la aplicacion de y
temperatura de sellado. el sellado de las
Fallas en el material de empacado S bolsas
(informacion incompleta generando I termoencogibles
desconocimiento al consumidor de inhiben en
la fecha de vencimiento). crecimiento
de
microorganismos
patogenos.
Qufmic
N
os.
Ninguno O
.
Biolégicos. La refrigeracion
Crecimiento de microorganismos retarda el crecimiento
patogenos por fallas en la S de la mayorfa Control de la temperatura
refrigeracion del queso. I manejada en el cuarto frfo.
Almacenamiento de Control del funcionamiento
. (4 - 6°C) microorganismos del comprensor del cuarto
patogenos frfo.
Qufmic
N
os.
O
Ninguno
.
Ffsicos.
N
Ninguno.
O
Fuente: Autor del estudio
4.3.7.1.7. Descripción de los Puntos Críticos de Control.
Sí
¿EI proceso posterior garantizará, incIuido eI uso No Esta etapa debe ser
correcto por eI consumidor Ia eIiminación deI riesgo considerada como un PCC
o su reducción hasta un niveI seguro? para eI riesgo o peIigro
considerado.
Figura 19. Higienización de la leche Cruda.
¿Existen medidas en esta etapa de
higienización o en etapas subsiguientes para
controIar eI peIigro identificado?
Sí
¿EIimina o reduce esta etapa subsiguiente Ia
posibIe incidencia a niveIes aceptabIes? No ¿Puede ocurrir
contaminación con
peIigrosidentificados
sobre niveIes aceptabIes o
aumentar estos?
Sí
Sí
NO PCC
NO
Sí
¿EIimina o reduce esta etapa Ia posibIe
incidencia a niveIes aceptabIes? No ¿Puede ocurrir
contaminación con
peIigrosidentificados
sobre niveIes aceptabIes o
aumentar estos?
Sí
Sí
NO PCC
Figura 22. Corte manual de la cuajada.
¿Existen medidas en esta etapa de corte de Ia cuajada
o en etapas subsiguientes para controIar eI peIigro
identificado?
Sí
¿EIimina o reduce esta etapa Ia posibIe
incidencia a niveIes aceptabIes? No ¿Puede ocurrir
contaminación con
peIigrosidentificados
sobre niveIes aceptabIes o
aumentar estos?
Sí
Sí
NO PCC
Figura 23. Desuerado y escurrido.
¿EI desuerado y escurrido puede permitir Ia
contaminación deI producto con eI agente de
peIigro o riesgo, o que @ste aumente hasta un
niveI nocivo?
NO
SI
¿EIimina o reduce esta etapa Ia posibIe SI PCC
incidencia a niveIes aceptabIes?
Sí
¿EIimina o reduce esta etapa Ia posibIe
incidencia a niveIes aceptabIes? No ¿Puede ocurrir
contaminación con
peIigrosidentificados
sobre niveIes aceptabIes o
aumentar estos?
Figura 26. Reposo y Enfriado.
¿Existen medidas en esta etapa de reposo y
enfriado o en etapas subsiguientes para
controIar eI peIigro identificado?
Sí
¿EIimina o reduce esta etapa Ia posibIe
incidencia a niveIes aceptabIes? No ¿Puede ocurrir
contaminación con
peIigrosidentificados
sobre niveIes aceptabIes o
aumentar estos?
Sí
Sí
NO PCC
Figura 27. Empaque.
¿Existen medidas en esta etapa de empaque o en
etapas subsiguientes para controIar eI peIigro
identificado?
Sí
¿EIimina o reduce esta etapa Ia posibIe
incidencia a niveIes aceptabIes? No ¿Puede ocurrir
contaminación con
peIigrosidentificados
sobre niveIes aceptabIes o
aumentar estos?
Sí
NO
PCC
Figura 28. Almacenamiento en Frio.
¿Existen medidas en esta etapa de
coaguIación o en etapas subsiguientes para
controIar eI peIigro identificado?
Sí
¿EIimina o reduce esta etapa Ia posibIe
incidencia a niveIes aceptabIes? No ¿Puede ocurrir
contaminación con
peIigrosidentificados
sobre niveIes aceptabIes o
aumentar estos?
Sí
NO
PCC
Pruebas en
Tarima
ATRIBUTO
METODO ESPECIFICACIONE MONITORE
A
S O
CONTROLA
R
En Ia
Temperatura. Termómetro Temp. Ambiente. recepción.
Prueba En Ia
68 Negativo (B)
de recepción.
%
aIcoho
I.
SóIidos Grados 9.5 11.5% Cada Iote.
totaIes. Brix.
Materia Centrifuga. 2.5 3.5% Cada Iote.
grasa.
Aparienci SensoriaI Fresco y
Cada Iote.
ay (Anexo I). agradabIe(A).
coIor.
En Ia
Impurezas. FiItración Lo menos posibIe. recepción.
Fuente: Autor deI estudio
ATRIBUTO A
ESPECIFICACION MONITOREO
CONTROLAR
ES
En cada Iote de
Temperatura de Superior a 80ºC
producción
saIida.
Revisar
Tiempo. 15 min. continuamente.
En cada Iote de
Rotación. Continua
producción.
Fuente: Autor deI estudio
ACCIONES CORRECTIVAS.
ATRIBUTO A
ESPECIFICACION MONITOREO
CONTROLAR
ES
De acuerdo aI En cada Iote de
Limpieza deI producción
usado
empaque con este fin.
Empaques sucios. Rechazar Diario.
empaques.
Pruebas
Ambiente. Cada 3 meses.
microbioIógicas
Ajustar Ias
máquinas de
Cierre. Durante eI
manera taI que eI
empacado.
empaque quede
perfectamente
seIIado.
Fugas. No deben existir Diario.
Fuente: Autor deI estudio
ACCIONES CORRECTIVAS.
Rechazar envases que no cumpIan con Ias especificaciones de
Iimpieza.
Para Ios cierres, parar eI proceso y reaIizar eI ajuste de
temperatura y pIacas de seIIado en Ias máquinas.
EIiminar todos Ios empaques que representen un riesgo a Ia saIud
deI consumidor, IIámese físico, químico o microbioIógico.
Hacer un controI exhaustivo aI proveedor de empaques para
estabIecer medidas preventivas si existen fugas en Ios mismos.
Revisar eI programa escrito de mantenimiento deI equipo en caso
de faIIa mecánica y proceder a Ia reparación de Ia seIIadora.
Uso de guantes, gorro y tapabocas en operarios, de forma
obIigatoria (BPM).
ATRIBUTO A
ESPECIFICACION MONITOREO
CONTROLAR
ES
Temperatura deI En cada Iote de
Menor a 6ºC
cuarto frio. producción
Tiempo mínimo de Revisar
refrigeración. 12 hrs. continuamente.
Fuente: Autor deI estudio
ACCIONES CORRECTIVAS
118
Jefe de Detene Revision Registros
Deficiencia Tiempo y Registrand En cada producc r el diaria de del
s en la temperatur o la lote. ion proces todos termomet
temperat a de hilado temperatur o ro.
ura de Medida o fundido. a y tiempo térmico. los
hilado. de de hilado. Auxiliar Registros
registros.
temperatur de Ajustar la de la
Deficiencia a y tiempo Funcionand En cada control valvula de calibracio
Calibracio
Fundido y s en la de hilado. o lote de de expansion n
(80-85°C) n trimestral
Salado. calidad del correctamen produccion calidad de manera trimestral
Tiempo 15 de la
te la valvula . . correcta. valvula. de la
min de valvula.
NaCI
usado expansion Analisis
Inspeccion de vapor. Registros
visual de la semanales
de los de los
que sal. analisis
afectan el microobio
salado y aditivos lo gicos
posible usados en aplicados
contaminaci el proceso. .
on por la
misma.
Presencia Presencia Visual Una vez Operario Cambiar la Revision Registro
de de empacado encarga bolsa y diaria de de
patogenos burbujas y el producto do del repetir los inspecci
debido a mal sellado. y antes del empaqu el registros. on
los embalaje. ey proceso sensori
manipulador almace de Analisis al.
es y al na empaqu trimestral
ambiente Cero miento. e. de
Empaque del area de microbiolog
empaques
empaque. con ia.
Posible fugas.
contaminaci
on por
mal
sellado.
Crecimient AI inicio y Jefe de Revisar el Revision Registros
Temperatura Vigilando
o de Temperatur la final de producci funcionami diaria de del cuarto
microorgan del cuarto a del
la
la jornada on ent o del los frio de
is frio de temperatur
cuarto frio. diaria. compresor registros. almacén.
almacén. a del
Almacenamien ITIOS
( 4 — 6°C) e informar
patogenos. cuarto frio.
to Por a
Auxiliar mantenimi Calibracion
Completar
Tiempo lote/ de ent o trimestral
tiempo Controland
de semanal. control de los
minimo de o el tiempo
almacé de Codificand equipos.
refrigeracion de
n. calidad. o el lote.
(12 hrs.) almacén.
Fuente: Autor del estudio
EI monitoreo apIicado en eI punto crítico Recepción de Ia Leche Cruda,
se hace necesario un controI exhaustivo de proveedores, es decir, se
debe pIantear Ia necesidad de Ia apIicación de Buenas prácticas en eI
ordeño ya que Ia Iecha que IIega a Ia pIanta se encuentra sobrepasando
Ios Iimites sanitarios vigentes apIicados por eI ministerio de saIud, Io que
hace necesario un controI más estricto a niveI de finca que permita Ia
obtención de Ieche más apta para eI proceso.
Los Iímites críticos para este punto crítico fueron estabIecidos mediante Ia
IegisIación sanitaria vigente RESOLUCION NUMERO 02310 DE 1986,
deI ministerio de Ia Protección sociaI de CoIombia. La cuaI estabIece Ios
parámetros mencionados anteriormente.
DEL ÁREA
DE
ELABORACION.
9 a- Pisos y Drenajes. 3
c
d- Paredes, techos. 4
g
h Ventanas y otras 1
aberturas.
i-j Puertas. 2
k- EscaIeras, eIevadores 3
II y estructuras
compIementarias.
m IIuminación. 3
-o
p- VentiIación. 2
q
I EQUIPOS Y
I UTENSILIOS.
a- Condiciones 1
e generaIes
de diseño y
capacidad.
1 a- Condiciones 1
0 e especificas. 2
1 Condiciones de 5
1 instaIación y
funcionamiento.
I PERSONAL
I MANIPULADOR
I DE
ALIMENTOS.
1 a- Estado de saIud. 2
3 b
1 a- Educación y 4
4 e capacitación.
1 a- Practicas higi@nicas y 1
5 I medidas de 2
protección.
I REQUISITOS
V HIGIENICOS DE
FABRICACION.
1 Materias primas e 7
7 insumos.
Envases. 5
Operaciones 1
de 1
fabricación.
2 Prevención de Ia 4
0 contaminación
cruzada.
Operaciones 3
de
envasado.
V ASEGURAMIENT
O Y CONTROL
DE
CALIDAD.
2 ControI de caIidad. 1
2
2 Sistema de controI. 1
3
2 Requisitos deI sistema 4
4 de controI y
aseguramient
o.
2 Laboratorio de 1
5 pruebas
y ensayo.
2 ProfesionaI o 1
6 personaI t@cnico
idóneo.
V SANEAMIENTO
I
2 PIan de saneamiento. 1
9
Programa de 1
desechos
sóIidos.
Programa de 1
controI de pIagas.
V ALMACENAMIENTO
I , DISTRIBUCION,
I TRANSPORTE Y
COMERCIALIZACIO
N.
3 AImacenamiento. 7
1
Transporte. 9
Distribución y 1
comerciaIización
3 Expendio de 5
5 aIimentos.
TOT 1
AL 4
0
ANEXO B
9. EXIGENCIAS.
Para ajustar Ia pIanta a Ias normas sanitarias debe darse cumpIimiento a Ias siguientes
exigencias.
CALFICACION: CumpIe compIetamente: 2; cumpIe parciaImente: 1; No cumpIe: 0; No apIica - - No observado:
No.
De conformidad con Io estabIecido en Ia IegisIación sanitaria vigente, especiaImente Ia Iey 09 de 1979 y su
regIamentación, para eI cumpIimiento de Ias anteriores exigencias se concede un pIazo de
CONCEPTO:
Para constancia firman Ios funcionarios y persona que intervinieron en Ia visita hoy deI mes deI año
en Ia ciudad de .
FUNCIONARIOS DE SALUD
Firma:
Firma:
Nombre:
Nombre:
Cargo:
Cargo:
Institución:
Institución: _
Firma:
Firma:
Nombre:
Nombre:
Cargo:
Cargo:
Institución:
Institución: _
CODIGO 0001
FECHA: ARE RESPONSABL
NO CONFORMIDAD A: E:
DESCRITA:
CARGOS INVOLUCRADOS
CAUSAS SOLUCIONE ASIGNACION DE TIEMPO DE EJECUCIO
S TAREAS EJECUCION N
S N
I O
VERIFICO:
139
ANEXO D
FORMATO DE REGISTRO DE CONTROL DE PLAGAS
FECHA:
RESPONSABLE: VERIFICO:
CARGO: CARGO:
ANEXO E
FORMATO DE REGISTRO DE RECEPCION DE MATERIA PRIMA E INSUMOS
OBSERVACIONES:
RECIBIO: VERIFICO:
ANEXO F
FORMATO DE REGISTRO DE MUESTREO MICROBIOLOGICO
FECHA:
TIPO DE MUESTREO DESCRIPCION ACCION
CORRECTIVA
AMBIENTES
Cuarto frfo.
Sala de proceso.
Sala de reposo de
queso.
Empaque y moldeo
MANIPULADORES
SUPERFICIES
PRODUCTO
TERMINADO
AGUA DE PROCESO
OBSERVACIONES:
CONFERENCISTA:
REVISADO POR: _
ANEXO H
FORMATO PARA REGISTRAR LA LIMPIEZA DE LAS INSTALACIONES
FISICAS FECHA:
PISO
PARE
D
TECH
O
REALIZO: _ FIRMA: _
REVISO:_ FIRMA:
ANEXO I
ARBOL DE DECISIÓN USADO PARA IDENTIFICAR PCC
ANEXO J
FACTOR DE MEDIDA
ATRIBUTO CALIFICACIO OBSERVACIONE
INCIDENCIA PREVENTIVA
N S
APARIENCIA
EXTERNA
APARIENCIA DEL
PRODUCTO.
CONSISTENCIA
.
OLOR.
SABOR.
MATERIA
GRASA.
ESTABILIDIDAD
.
ACIDEZ.
pH.
CUENTA
TOTAL.
VOLUMEN
ANEXO J
DISTRIBUCION GENERAL DE LA PLANTA.
ANEXO L
CONTENIDO DE PRESENTACION DEL PLAN HACCP
PLAN
HACCP
ANEXO M