Prof.

Alex Enrique Feria Llerena

COM 5
Buenos días jóvenes estudiantes, el día de hoy empezaremos con una oración.
Padre nuestro…
María auxilio de los cristianos: Ruega por nosotros.

TÍTULO DE LA SESIÓN: Redactamos un diálogo de acuerdo con nuestro propósito

comunicativo, utilizando los arcaísmos, cultismos, tecnicismos y neologismos.

Los estudiantes visualizan el video del propósito comunicativo.

https://www.youtube.com/watch?v=eYbtS3lx1Eo

Seguidamente, los estudiantes leen los conceptos y ejemplos de los arcaísmos,

cultismos, tecnicismos y neologismos.

Arcaísmos

Son expresiones o palabras del español antiguo, que se utilizan frecuentemente como si fueran parte del lenguaje
actual.
En el arcaísmo se utilizan algunas palabras que han desaparecido de la lengua española, pero que en los países
latinoamericanos se siguen usando en el habla cotidiana, esto mediante sinónimos o variantes modernas de la misma
palabra.

Adrede: A propósito, con deliberada intención.

Aguantar: Darse prisa, apurar, correr.
Aguardo: Acción de esperar.
Anteojos: Lentes.

Cultismos

Son las palabras de origen latino que se han incorporado al castellano sin apenas sufrir cambios ni transformaciones.
Son, por tanto, palabras muy similares a las latinas de las que proceden: bóvido, de bove («buey»), apicultor, de
apicula («abeja»), etc.

Astronauta: de astro ( del griego "estrella") y nauta (del latín "navegante")

Cefalitis: del griego cefa (cabeza) e itis (inflamación)
Crioterapia: del griego crio (frío) y terapia (tratamiento)

Tecnicismos

Con este término se suele aludir en gramática a las palabras propias de una ciencia, un oficio o un arte. Cada una de
las áreas del conocimiento humano o de la práctica suele contar con un número amplio de términos técnicos que son
utilizados en dichas disciplinas. Generalmente, la mayoría de estas palabras proceden del griego o del latín, la otra
lengua clásica, y en su formación se tuvieron en cuenta la claridad y la precisión, así como la universalidad. Por este
motivo, un término técnico es fácilmente reconocible en muchos idiomas: es. 'análisis', al. Analysis, fr. analyse, in.
analyse, etc.

Tecnicismos de mercadotecnia. Target. Nicho de mercado.

Tecnicismos de informática. Software. Malware. Spyware. Hardware. Compilación. Adware. ...
Tecnicismos de medicina. Anti-viral. Estetoscopio. Hipoglusemico. Hipertenso. Hematíe. ...
Tecnicismos de derecho. Derogado. Jurisprudencia. Jurídico. Jurisdicción. Ilegalidad.

Neologismos
 Prof. Alex Enrique Feria Llerena
Son palabras de nueva creación que sirven para dar nombre a un objeto o a un concepto nuevo. Se crean por
derivación, por composición, por préstamo o, simplemente, son inventados.
A la hora de poner un nombre a los inventos de los últimos siglos también se ha acudido al recurso de composición de
palabras aprovechando raíces de origen griego.

Chatear (Derivado de chat)

"Tuitear" (Derivado de twitter)
Ratón (derivado de Mouse)
Reiniciar (derivado de Restart)
Coctelería (derivado de Cocktail)

Los estudiantes visualizan el siguiente video:

https://www.youtube.com/watch?v=dZNVRDKyWtM

Seguidamente, los estudiantes deben resolver el siguiente cuadro y enviármelo en un nuevo archivo con la
práctica que sigue a continuación del cuadro.
Nota: Las tareas que envíen, háganla de la siguiente manera, una vez terminada de desarrollar, cambien el nombre del
archivo. Ejemplo:

3B FERIA Ll

Todo lo que esta resaltado con color gris, debe estar copiado en el cuaderno y en cuanto a la práctica, la
pueden pegar.

Dron / selfie / bloguer / bullying / Smartphone / cyberbullying

Ayer vi un blog de mi __bloguer_favorito este

trataba del __cyberbulling_y del _bulling_ había hecho

una investigación y había grabado escenas

desde el cielo con un __Dron__ Además,

proponía que sus seguidores nos hiciéramos

un __selfie_ con un _Smartphone_ para reivindicar

Contra este tema.

______________________________
 Prof. Alex Enrique Feria Llerena

Práctica

1. ¿Qué palabra de la siguiente lista, se puede considerar cultismo?

a. Territorio
b. Fúlgido
c. Desacuerdo
d. Tolerante
2. ¿Qué palabra, de la siguiente lista, se puede considerar tecnicismo?
a. lluvia
b. comunicación
c. pragmática
d. volcán
3. ¿Qué palabra, de la siguiente lista, se puede considerar neologismo?
a. símbolo
b. almuerzo
c. ensayo
d. cátering

4. Resalta las oraciones en las que podemos encontrar un uso técnico del lenguaje.

a. El tráfico en Lima es un caos por culpa de la mala administración del alcalde. ( )

b. El Perú es un buen destino turístico pues tiene todo tipo de atractivos, desde naturales, como el lago Titicaca;
hasta arqueológicos, como la ciudadela de Chan Chan. (X)
c. El paciente llegó gravemente herido y se hizo imprescindible una intervención urgente de parte de los cirujanos
para salvarle la vida. (X)
d. La población se levantó en armas contra el tirano y luego de algunas semanas se estableció una democracia. (X)
e. Los cuerpos varían de peso según el lugar del universo en que estén, pero su masa es invariable. (X)

5. Resalta en cuál de las siguientes oraciones se usa el término trauma en sentido técnico.

a. ¡Qué trauma ver los precios tan caros!

b. Sé que el examen será difícil pero no te traumes; resuélvelo con calma.
c. Los niños deben crecer en un medio estable para que no desarrollen traumas.
d. Un trauma es una lesión duradera producida por el golpe con un objeto contundente.

6. Redacta un pequeño texto de 42 líneas, en el cual tu propósito comunicativo será INFORMAR; debes utilizar como
mínimo dos palabras de arcaísmos, cultismos, tecnicismos y neologismos.
Recuerda que las palabras deben de estar resaltadas con los colores designados (arcaísmos, cultismos, tecnicismos y
neologismos).

Los coronavirus son una extensa familia de virus que pueden causar enfermedades tanto en animales como en
humanos. En los humanos, se sabe que varios coronavirus causan infecciones respiratorias que pueden ir desde el
resfriado común hasta enfermedades más graves como el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) y el
síndrome respiratorio agudo severo (SRAS). El coronavirus que se ha descubierto más recientemente causa la
enfermedad por coronavirus COVID-19. Actualmente el COVID-19 es una pandemia que afecta a muchos países de
todo el mundo. Los síntomas más habituales de la COVID-19 son la fiebre, la tos seca y el cansancio. Otros síntomas
menos frecuentes que afectan a algunos pacientes son los dolores y molestias, la congestión nasal, el dolor de cabeza,
la conjuntivitis, el dolor de garganta, la diarrea, la pérdida del gusto o el olfato y las erupciones cutáneas o cambios de
 Prof. Alex Enrique Feria Llerena
color en los dedos de las manos o los pies. Estos síntomas suelen ser leves y comienzan gradualmente. Las personas
mayores y las que padecen afecciones médicas previas como hipertensión arterial, problemas cardiacos o pulmonares,
diabetes o cáncer tienen más probabilidades de presentar cuadros graves. Sin embargo, cualquier persona puede
contraer la COVID-19 y caer gravemente enferma. Las personas de cualquier edad que tengan fiebre o tos y además
respiren con dificultad, sientan dolor u opresión en el pecho o tengan dificultades para hablar o moverse deben
solicitar atención médica inmediatamente. La enfermedad se propaga principalmente de persona a persona a través
de las gotículas que salen despedidas de la nariz o la boca de una persona infectada al toser, estornudar o hablar, estas
gotículas pueden caer sobre los objetos y superficies que rodean a la persona, como mesas y barandillas, de modo que
otras personas pueden infectarse si tocan esos objetos o superficies y luego se tocan los ojos, la nariz o la boca.

Aquí unos tips:

 Cuando acuda al centro de salud lleve mascarilla si es posible, manténgase al menos a un metro de distancia
de las demás personas y no toque las superficies con las manos.
 Una persona puede contraer la COVID-19 por contacto con otra que esté infectada por el virus, por eso si lo
tienes no actuéis de manera irresponsable.
 Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón o con un desinfectante a base de alcohol.
 Es importante mantenerse al menos a un metro (3 pies) de distancia de los demás.
 Debemos de decirle sí, a la cuarentena, no debemos de salir de nuestras casas, porque estos no son días
cotidianos, son días de una pandemia que afecta al mundo entero.
 Sé más empático con los demás y no seas un puñetero, si estas contagiados no seáis imprudente y un zopenco
y salgas de tú casa.
 Y escuche las indicaciones que dé el presidente de su país y póngalas en práctica.
 No salga de su casa, ni en vehículos y menos en el horario nocturno.
 Pasemos estos tiempos difíciles con nuestra familia, de preferencia no nos pasemos todo el día chateando en
el Smartphone.

Puñetero=mala personas

Zopenco=persona torpe