OOCC-PO-27

Procedimiento Codificación de Colores e Inspección de

Herramientas Generales.
Revisión: 00
Fecha Rev.: 28-01-2020

PROCEDIMIENTO DE CODIFICACIÓN DE COLORES E

INSPECCIÓN DE HERRAMIENTAS GENERALES

TABLA DE CONTENIDOS
1. Objetivo
2. Campo de Aplicación
3. Definiciones
4. Documentación relacionada
5. Responsabilidades
6. Metodología
7. Seguridad y Salud Ocupacional
8. Protección del Medio Ambiente
9. Registros
10. Anexos

CONTROL DE CAMBIOS
PAGINAS ELABORADAS
VERSIÓN FECHA MOTIVO DE LA REVISIÓN
O MODIFICADAS
00 28 Enero 2020 Elaboración inicial Todas

ELABORADO REVISADO APROBADO

Jaime Garín Iglesias Depto. De Calidad, Medio Ambiente y Roderik Vecchiola Ávila
Subgerente de Obras Civiles Prevención de Riesgos. Gerente General
Vecchiola Ingeniería y Construcción S.A. Vecchiola Ingeniería y Construcción S.A. Vecchiola Ingeniería y Construcción S.A
Fecha: Fecha: Fecha:
Firma: Firma: Firma:

Esta copia impresa es un documento No Controlado, salvo que exhiba un timbre que indique lo contrario

1
 OOCC-PO-27
Procedimiento Codificación de Colores e Inspección de
Herramientas Generales.
Revisión: 00
Fecha Rev.: 28-01-2020

PROCEDIMIENTO CODIFICACIÓN DE COLORES E INSPECCIÓN DE HERRAMIENTAS

GENERALES

Nota: El artículo 66 bis de la Ley 16.744 establece a la empresa principal, la obligación de

vigilar que tanto contratistas como subcontratistas cumplan con las normas de higiene y
seguridad, distinguiendo diversos instrumentos, los que, en cada caso, requieren de un
número determinado de trabajadores laborando en la respectiva obra, faena o servicio
siempre que se trate de una actividad propia de su giro.

1. OBJETIVO

El presente procedimiento de Codificación de Colores e Inspección de Herramientas Generales de

trabajo, es para llevar a cabo un control general de todas las herramientas y materiales de trabajo que
se utilicen en las tareas y/o actividades que se desarrollan en la Empresa Vecchiola Ingeniería y
Construcción S.A, para así detectar alguna condición subestándar a tiempo y que pueda minimizar y/o
prevenir un incidente.

2. CAMPO DE APLICACIÓN

Este documento aplica a todas las obras de Vecchiola Ingeniería y Construcción S.A incluyendo
a oficina central.

3. DEFINICIONES

No Aplica

4. DOCUMENTACIÓN RELACIONADA

- Clausula 8.1 Planificación y control operacional de la ISO 9001:2015 y ISO 14:001:2015,

- Clausulas 4.4 Implementación y operación, 4.4.6 Control operacional, 4.5.4 Control de
registros de la OSHAS 18001:2007,
- Ley 16.744 cuerpo legal que establece el seguro social de accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales.
- D.S Nº 40 Aprueba Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales Art. 21 “Los
empleadores tienen la obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus
trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores”
Esta copia impresa es un documento No Controlado, salvo que exhiba un timbre que indique lo contrario

2
 OOCC-PO-27
Procedimiento Codificación de Colores e Inspección de
Herramientas Generales.
Revisión: 00
Fecha Rev.: 28-01-2020

- Código del Trabajo, art. N° 184

- D.S. N° 594, Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales.
- Manuales de Carreteras Vol. 5 y 7, y
- Otras disposiciones legales aplicables a las obras que se desarrollen.

5. RESPONSABILIDADES
5.1 Administrador residente de obra

6. Proporcionar todos los Recursos Necesarios para llevar el cumplimiento del procedimiento
codificación de colores Inspección Herramientas de Trabajo.
- Asegurar que todas las herramientas y equipos se lleven en control a través del Supervisor
a cargo de los trabajadores, verificando el cumplimiento del procedimiento y que sean
inspeccionadas según programación por personas designadas y competentes.

6.1 Experto en Prevención de Riesgos

- Difundir el Procedimiento Codificación de Colores Inspección Herramientas Generales de

Trabajo hacia los trabajadores
- Asegurar que el código de color del mes sea conocido por todos los trabajadores de su
Empresa y verificar el cumplimiento del programa designado a las responsabilidades
superiores.
6.3 Supervisores
- Verificar el cumplimiento del Procedimiento de los Trabajos y que las Herramientas,
equipos en su área de trabajo están en buenas condiciones de Seguridad para su uso.
- Deberá según programación, entregar los registros de las Inspecciones realizadas por el
mismo (llenado correspondiente fielmente a la Inspección realizada) y/o trabajadores
y entregada oportunamente al Prevencionista de Riesgos de Obra según programa
personalizado.

Esta copia impresa es un documento No Controlado, salvo que exhiba un timbre que indique lo contrario

3
 OOCC-PO-27
Procedimiento Codificación de Colores e Inspección de
Herramientas Generales.
Revisión: 00
Fecha Rev.: 28-01-2020

6.2 Trabajadores

7. Cumplir con las órdenes de los Superiores y el procedimiento establecido,

Inspeccionando diariamente todas las herramientas y equipos de trabajo antes de su uso.

8. Verificar que las herramientas y equipos bajo su control hayan sido inspeccionadas
y que se encuentren codificadas (con el código de color correspondiente del mes).

9. Informar de inmediato al Supervisor en caso que las herramientas o equipos no estén en

óptimas condiciones de seguridad para su uso y que además no cuenten con su color de codificación
respectiva al mes.

10. METODOLOGÍA

10.1 Inspecciones

La empresa ha establecido realizar una inspección de todas las herramientas al comenzar y

finalizar cada turno. Se deberán documentar las inspecciones en los formatos correspondientes
para luego ser archivado y llevar a registro. La persona designada y capacitada que realiza la
inspección instalará una cinta autoadhesiva con el código del color del mes en cada elemento
inspeccionado, (los primeros días de cada mes). La persona designada retirará de las áreas de
trabajo cualquier herramienta que esté fuera de estándar.

10.2 Codificación de Colores Mensual

Se usarán los siguientes códigos de color para los meses del año.

Mes de Revisión Color Distintivo

Enero – Febrero - Marzo AMARILLO
Abril – Mayo - Junio ROJO
Julio - Agosto – Septiembre AZUL

Esta copia impresa es un documento No Controlado, salvo que exhiba un timbre que indique lo contrario

4
 OOCC-PO-27
Procedimiento Codificación de Colores e Inspección de
Herramientas Generales.
Revisión: 00
Fecha Rev.: 28-01-2020

Octubre - Noviembre - Diciembre VERDE

Los equipos y herramientas en mal estados encontradas por el personal, deberán ser informadas al
supervisor y prohibido su uso.
Los primeros tres días del mes correspondiente, se informará en charlas el color correspondiente del
mes y se publicarán folletos en la oficina y lugares visibles para todo el personal.

11. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

8.1 Elementos de Protección Personal

- Casco de seguridad
- Calzado de seguridad
- Guante de Seguridad
- Lentes de Seguridad
- Protector de Oídos

12. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Actividad Aspecto ambiental Medidas de control

Consideraciones generales y
housekeeping.
- Inducción al personal que realiza la actividad de
Contaminación con
pintado de las herramientas de la segregación
desechos domésticos,
de los residuos
industriales y/o peligrosos.
- Inducción al Procedimientos de Residuos
peligros y no peligrosos.
- Una vez finalizada esta actividad, el personal
participante deberá recoger todos los residuos
sobrantes, los cuales serán trasladados a los
basureros ubicados en la instalación de faenas.
(se deben depositar en los basureros que
correspondan).
- Al término de las operaciones el área
intervenida quedará en óptimas condiciones,
sin materiales u objetos que vuelen o ensucien
y contaminen, los suelos, causes superficiales o
subterráneos.

13. REGISTRO

- ART (Análisis de Riesgos en las Tareas)

Esta copia impresa es un documento No Controlado, salvo que exhiba un timbre que indique lo contrario

5
 OOCC-PO-27
Procedimiento Codificación de Colores e Inspección de
Herramientas Generales.
Revisión: 00
Fecha Rev.: 28-01-2020

- Registro de Inspecciones

14. ANEXOS

- No aplica

Registro de toma de conocimiento

Nombre Rut Cargo Firma

Esta copia impresa es un documento No Controlado, salvo que exhiba un timbre que indique lo contrario

6
 OOCC-PO-27
Procedimiento Codificación de Colores e Inspección de
Herramientas Generales.
Revisión: 00
Fecha Rev.: 28-01-2020

Nombre responsable de Difusión _________________________________

Rut: _____________________
Cargo: _____________________
Firma: _____________________

Esta copia impresa es un documento No Controlado, salvo que exhiba un timbre que indique lo contrario