PROCEDIMIENTO REVISIÓN 00

Código de colores.
FECHA 15 enero 2023

CÓDIGO CA-PRO-RL-016 PÁGINA 2 DE 4

1.0 PROPÓSITO.

Establecer un plan de revisión mensual de Equipos y Herramientas.

2.0 ALCANCE.

Equipos y herramientas CA Ingeniería y Mantención y Subcontratos.

3.0 DEFINICIONES.

Mantención Código Colores: Sistema mediante el cual se constata la revisión mensual de los
elementos considerados en este estándar, mediante la aplicación del código de color, a través de cintas
de PVC u otro sistema distintivo.

4.0 RESPONSABILIDADES.

Administrador de contrato
• Es responsable de revisar diariamente la adecuada aplicación del código de colores entre el equipo
de trabajo que lidera, así como asegurar la disponibilidad de todas las herramientas, estando
estrictamente prohibido el autorizar la utilización de la herramienta y equipo (responsable ejecutor),
sin previamente verificar el que se inicie una actividad con su respectiva cinta o distintivo de color.
• Debe reponer y dar de baja las herramientas en mal estado y/o fuera de estándar, así como
también gestionar la disposición final de éstas con la unidad de abastecimiento y/o pañol.
• Reportar como incidente, cualquier desviación a lo señalado en este procedimiento y/o si las
herramientas están siendo utilizadas en mal estado o están fuera de estándar.
• En caso que su personal o grupo de trabajo tengan herramientas a cargo, el supervisor de forma
mensual, en conjunto con trabajadores, debe revisar el estado de las herramientas manuales. una
vez chequeadas, si estas se encuentran en buen estado son marcadas con una cinta o distintivo
de color indicando en tabla anual de aplicación de código de colores.
• Mantener, actualizar y entregar a encargado de pañol, base de datos de todas las herramientas a
cargo de su personal o grupo de trabajo donde se indique el tipo de herramienta, número interno y
fecha de última aplicación de código de colores (si aplica).
• Verificar la correcta aplicación del código de colores en las distintas actividades ejecutadas entre el
personal a cargo, registrando cualquier desviación u oportunidad de mejora identificada.

Encargado de bodega y/o pañol (en caso de que aplique)

• Debe revisar en todos los turnos el inventario de herramientas en pañol y registrar cualquier
diferencia de stock. además, tiene la obligación de la mantención del código de color de forma
mensual y la verificación de la limpieza de las herramientas, paraque éstas se encuentren en
óptimas condiciones para su uso, según requerimientos.

CA Ingeniería y Mantención SpA.

 PROCEDIMIENTO REVISIÓN 00
Código de colores.
FECHA 15 enero 2023

CÓDIGO CA-PRO-RL-016 PÁGINA 3 DE 4

• Mantener y actualizar base de datos de todas las herramientas (en circulación y en pañol) donde
se indique tipo de herramienta, número interno y fecha de última aplicación del código de colores.
• Mantener un stock de herramientas de uso habitual, las cuales deben contar con la cinta o distintivo
de color correspondiente al periodo según tabla anual, ante cualquier quiebre de stock deben
notificarlo a la brevedad y gestionar su reposición.
• Informar y registrar en sistema los movimientos de herramientas, para facilitar la revisión de
inventario al inicio de cada turno.
• Gestiona revisión de elementos de izaje con subproceso de mantenimiento mecánico, con una
frecuencia definida en plan de trabajo.

Jefe de área / supervisor del área

• Solicitar la revisión de herramientas, equipos y accesorios eléctricos por personal competente.
posterior a esta revisión, deberán aplicar el color correspondiente al periodo en curso. de igual
manera ocurre con las herramientas, equipos y/o accesorios mecánicos de mayor complejidad
(bombas y cilindros hidráulicos, por ejemplo). Cabe mencionar que esta aplicación de código de
colores en herramientas manuales no libera de la responsabilidad de cada trabajador de revisar las
herramientas antes de cada uso, de su limpieza y cuidado, y del almacenamiento apropiado.
• Informar mediante señalética el código de colores correspondiente al período en curso y además
deben mantener una cantidad frecuente de cintas o distintivos de color es para asegurar la
aplicación del código en todas las herramientas a cargo.
• En los casos que se requiera el uso de una herramienta no disponible en el mercado, se debe
gestionar a través del procedimiento de gestión del cambio, el diseño e ingeniería (memoria de
cálculo), la cual debe estar aprobada por entes certificadores, antes de ser utilizada.
• Verificar la correcta aplicación del código de colores en las distintas actividades ejecutadas entre el
personal a cargo, registrando en plataforma cualquier desviación u oportunidad de mejora
identificada.

Ejecutor
• Realizar una revisión del estado y aplicación del código de colores previo a su uso, informando
cualquier anomalía y/o desviación a su jefatura.
• Reportar si la herramienta cuenta con código de colores del mes.
• En el caso de tener herramientas a cargo, debe revisar junto a su jefatura, de forma mensual, el
estado de sus herramientas y equipos, realizando cambios de cinta con código de color, de
acuerdo a la tabla anual. para este propósito, trabajador debe utilizar lista de chequeo, la cual debe
portar en sus actividades.
• Los trabajadores no deben hacer uso de elementos en mal estado que puedan poner en riesgo su
integridad física o la de terceros.
• Está prohibido anular cualquier protección de los equipos eléctricos portátiles.
• Nunca utilizar herramientas portátiles y manuales, para la ejecución de trabajos que estén fuera de
su diseño.
• Queda estrictamente prohibido retirar protecciones propias del diseño de equipos, herramientas
portátiles y manuales.
CA Ingeniería y Mantención SpA.
 PROCEDIMIENTO REVISIÓN 00
Código de colores.
FECHA 15 enero 2023

CÓDIGO CA-PRO-RL-016 PÁGINA 4 DE 4

• Nunca utilizar herramientas hechizas

5.0 DESCRIPCION DEL ESTANDAR.

5.1 De la instrucción
• El proyecto deberá tener un inventario actualizado para cada ítem a inspeccionar, el que
deberá estar a disposición de las personas competentes para que estas puedan
controlar que todas las herramientas y equipos han sido inspeccionados.
• Cada herramienta y equipo deberá tener marcado en forma indeleble, el número o
código de inventario correspondiente, para facilitar la identificación de elementos
inspeccionados.
• Los trabajadores deberán ser instruidos en este estándar en la Charla de inducción,
asimismo se repasará este tema en las charlas y capacitaciones de seguridad para
controlar su implementación, así como en la primera charla integral del mes entrante o
en la última del mes que termina se recordará el color que viene.

5.2 Del Calendario de programación.

Cada proyecto debe atenerse al siguiente calendario de aplicación del color del mes.

AZUL VERDE BLANCO AMARILLO

• Enero • Febrero • Marzo • Abril

• Mayo • Junio • Julio • Agosto

• Septiembre • Octubre • Noviembre • Diciembre

Todo trabajador, antes de hacer uso de herramientas o equipos portátiles, debe realizar una inspección
de pre-uso.
Todas las herramientas que presenten deterioros deben ser identificadas e inmediatamente dejadas
fuera de servicio, instalando cinta o cualquier otro elemento de color rojo.

Estado Herramienta y/o equipo Color

Fuera de servicio Rojo

CA Ingeniería y Mantención SpA.

 PROCEDIMIENTO REVISIÓN 00
Código de colores.
FECHA 15 enero 2023

CÓDIGO CA-PRO-RL-016 PÁGINA 5 DE 4

5.3 De la aplicación del estándar

• Las inspecciones deberán ser efectuadas por personas competentes designadas por la
empresa para cada ítem a inspeccionar, las que deberán documentar la inspección en los
formatos de inspección correspondiente.
• Para constatar el control y revisión de herramientas y equipos se debe emplear cinta de
pvc o pintura del color correspondiente del mes.
• La publicación mensual del color correspondiente a tabla es responsabilidad del jefe de
Bodega y se debe realizar a través de banderas y letreros ubicados en lugares de
visualización masiva.
• Cada ingreso de herramientas y equipos tanto por parte de Subcontratos como de CA
Ingeniería y Mantención, debe ser revisado por la persona competente (el encargado de
mantención, maquinaría, eléctricos) para verificar su buen estado e instalación del código
de color.
• La persona competente que realiza la inspección instalará una cinta autoadhesiva con el
color del mes en cada elemento inspeccionado, como evidencia que la inspección ha sido
realizada.
• La persona competente retirará de las áreas de trabajo y colocará una Tarjeta (No Usar,
Fuera de Servicio) a cualquier elemento que demuestre deficiencias de Seguridad. Estos
elementos no se podrán usar hasta su total reparación, reinspección y colocación de la
cinta de color del mes por la persona competente, según el mes vigente.
• No se aceptarán en terreno herramientas y equipos que no hayan sido inspeccionados por
la persona competente designada por la empresa.
• Las observaciones de las inspecciones realizadas deben ser registradas para realizar el
seguimiento a la vida útil de herramientas y equipos.
• Sólo el personal de mantención tiene la atribución de retirar y colocar el distintivo del color
del mes.
• Especial cuidado se debe tener con las herramientas y equipos que se guarden en las
cajas de herramientas.
• Cada trabajador tiene la obligación de entregar sus herramientas al encargado de
mantención para su revisión.
• Cualquier retiro o falta de la huincha o color del mes debe ser comunicado, en forma
inmediata, al encargado de mantención para su nueva revisión y reposición de este
dispositivo. Asimismo, se debe solicitar asistencia de la persona competente del
encargado de mantención ante cualquier anormalidad o defecto que presente la
herramienta o el equipo.
• La revisión general debe realizarse en forma mensual, dentro de los cinco primeros días
de cada mes y ante ingresos de cualquier herramienta y equipo.
• Los elementos a considerar en la revisión son los siguientes:

CA Ingeniería y Mantención SpA.

 PROCEDIMIENTO REVISIÓN 00
Código de colores.
FECHA 15 enero 2023

CÓDIGO CA-PRO-RL-016 PÁGINA 6 DE 4

EQUIPOS ELECTRICOS Cajas de interruptores, tableros eléctricos,

paneles, transformadores, equipos para
iluminación, extensiones, entre otros.
EQUIPOS ELEVADORES Plataformas mecánicas, montacargas,
ascensores, canastillos, entre otros.
EQUIPOS CONTROL DE INCENDIO Extintores, rociadores, mangueras, entre otros.
BOMBAS Y COMPRESORES Todos los dispositivos para mover o comprimir,
líquidos o gases.
SISTEMAS DE ALARMAS Todos los dispositivos para señalar y llamar la
atención, sirenas, bocinas, balizas, entre otros.
HERRAMIENTAS Todas las herramientas portátiles, mecánicas y
manuales.
ELEMENTOS AUXILIARES PARA MANEJO Carretillas, traspaletas, entre otros.
MANUAL DE MATERIALES
ELEMENTOS DE IZAJE Eslingas, estrobos, fajas, grilletes, entre otros.

6.0 SEGUIMIENTO Y CONTROL.

• Inspecciones visuales en terreno.

• Check list herramientas eléctricas.
• Check list código de colores.

CA Ingeniería y Mantención SpA.