MÉTODOS CUANTITATIVOS

HERRAMIENTAS PARA LA INVESTIGACIÓN EN SALUD

4a edición revisada y aumentada

Mariela Borda Pérez

Rafael Tuesca Molina
Edgar Navarro Lechuga
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

Š››Š—šž’••Š
˜•˜–‹’Šǰȱ ŘŖŗř

Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:58:52.
 
) %RUGD3ÌUH]0DULHOD
 0ÌWRGRVFXDQWLWDWLYRV+HUUDPLHQWDVSDUDODLQYHVWLJDFLÖQ
HQVDOXG0DULHOD%RUGD3ÌUH]5DIDHO7XHVFD0ROLQD(GJDU
1DYDUUR/HFKXJD%DUUDQTXLOOD(GLWRULDO8QLYHUVLGDGGHO
1RUWHDHGLFLÖQUHLPS

 S
 ,6%1LPSUHVR
 ,6%1GLJLWDO

,QYHVWLJDFLÖQFLHQWÐILFD(VWDGÐVWLFD'HFLVLRQHVHVWDGÐVWLFDV
&LHQFLDVGHODVDOXG0ÌWRGRVFXDQWLWDWLYRV,7 XHVFD0ROLQD5DIDHO
,,1DYDUUR/HFKXJD(GJDU

   ǯž—’—˜›ŽǯŽžǯŒ˜    ǯŽŒ˜ŽŽ’Œ’˜—ŽœǯŒ˜–
–ȱśǰȱŸÇŠȱŠȱžŽ›˜ȱ˜•˜–‹’Š Š››Ž›ŠȱŗşȱǯǚȱŜřȬřŘ
ǯǯȱŗśŜşǰȱŠ››Š—šž’••Šȱǻ˜•˜–‹’ŠǼ ˜˜¤ȱǻ˜•˜–‹’ŠǼ

3ULPHUDHGLFLÖQ
3ULPHUDUHLPSUHVLÖQMXOLRGH
6HJXQGDHGLFLÖQUHYLVDGD\DPSOLDGDRFWXEUHGH
3ULPHUDUHLPSUHVLÖQGHODVHJXQGDHGLFLÖQMXOLRGH
6HJXQGDUHLPSUHVLÖQGHODVHJXQGDHGLFLÖQDJRVWRGH
7HUFHUDUHLPSUHVLÖQGHODVHJXQGDHGLFLÖQRFWXEUHGH
7HUFHUDHGLFLÖQIHEUHURGH
3ULPHUDUHLPSUHVLÖQGHODWHUFHUDHGLFLÖQGLFLHPEUHGH
6HJXQGDUHLPSUHVLÖQGHODWHUFHUDHGLFLÖQPD\RGH
&XDUWDHGLFLÖQUHYLVDGD\DPSOLDGDPD\RGH
3ULPHUDUHLPSUHVLÖQGHODFXDUWDHGLFLÖQMXOLRGH

Œ(GLWRULDO8QLYHUVLGDGGHO1RUWH
Œ(FRH(GLFLRQHV
Œ0DULHOD%RUGD3ÌUH]5DIDHO7XHVFD0ROLQD\
 (GJDU1DYDUUR/HFKXJD
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

&RRUGLQDFLÖQHGLWRUDO
=RLOD6RWRPD\RU2
'LDJUDPDFLÖQ
0XQLU.KDUIDQGHORV5H\HV
&RUUHFFLÖQGHWH[WRV
+HQU\6WHLQ
'LVHÔRGHSRUWDGD
&DUROLQD$OJDUÐQ
0XQLU.KDUIDQ

+HFKRHQ&RORPELD
0DGHLQ&RORPELD

Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:59:14.
 UNIDAD 7
Estadística inferencial

ESTADÍSTICA
INFERENCIAL

ESTIMACIÓN PRUEBAS DE HIPÓTESIS COEFICIENTES

PRUEBA DE PRUEBA DE
CHI CUADRADO O
DIFERENCIA COMPARACIÓN
JI-CUADRADA
DE MEDIAS DE PROPORCIONES
ESTIMACIÓN
PUNTUAL CORRELACIÓN
‡ ,QIHUHQFLDVREUH ‡ ,QIHUHQFLDVREUH
la media de una XQDSURSRUFLyQ &KLFXDGUDGR
muestra GH3HDUVRQ
ESTIMACIÓN ‡ &RPSDUDFLyQGH
POR INTERVALOS ‡ ,QIHUHQFLDVREUH DETERMINACIÓN
GRVSURSRUFLRQHV
&KLFXDGUDGRGH
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

ODVPHGLDVGHGRV de muestras
Mantell y Hansell
muestras independientes

Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 UNIDAD 7
ESTADÍSTICA INFERENCIAL

Mariela Borda Pérez

Edgar Navarro Lechuga

7.1 GENERALIDADES

7HQLHQGRHQFXHQWDTXHOD LQYHVWLJDFLyQVHGHEHHQWHQGHUFRPRHOSUR-
FHVRGHGLFDGRDUHVSRQGHUXQDSUHJXQWDSUREOHPDHVGHFLUDUHVROYHU
XQDLQTXLHWXGRLQFHUWLGXPEUHHQQXHVWURFRQRFLPLHQWRODE~VTXHGDGH
HVDUHVSXHVWDORTXHSUHWHQGHHVDFODUDUGLFKDLQFHUWLGXPEUH1RVHWUDWD
GHDOPDFHQDUGDWRVGHIRUPDLQGLVFULPLQDGDVLQRTXHVHGH¿QHFRPR
XQSURFHVRVLVWHPiWLFRRUJDQL]DGR\REMHWLYRGHVWLQDGRDUHVSRQGHUOD
FLWDGDSUHJXQWD&RPRVHPHQFLRQyHQODVDQWHULRUHVXQLGDGHVHOPpWRGR
VLVWHPiWLFRHVHOPpWRGRFLHQWt¿FRTXHDSDUWLUGHODIRUPXODFLyQGHXQD
KLSyWHVLVXREMHWLYRGHWUDEDMRUHDOL]DODUHFROHFFLyQGHXQRVGDWRVVHJ~Q
XQSODQSUHHVWDEOHFLGRORVFXDOHVXQDYH]SURFHVDGRVSUHVHQWDGRVDQD-
OL]DGRVHLQWHUSUHWDGRVPRGL¿FDUiQORVFRQRFLPLHQWRVH[LVWHQWHVVREUH
HOSUREOHPDRDxDGLUiQDHVWRVQXHYRVFRQRFLPLHQWRV

3DUDHOORJURGHODJHQHUDFLyQGHHVHQXHYRFRQRFLPLHQWRODHSLGHPLR-
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

ORJtD\ODHVWDGtVWLFDVRQLQVWUXPHQWRVLQGLVSHQVDEOHV(QJHQHUDOORTXH
KDELWXDOPHQWHVXFHGHHVTXHGHXQDSREODFLyQVHH[WUDHXQDPXHVWUD
VREUHODTXHVHUHDOL]DXQH[SHULPHQWRRPHGLFLyQ\ORVUHVXOWDGRVGH
HVWHVHH[WUDSRODQQXHYDPHQWHDODSREODFLyQPHGLDQWHODUHDOL]DFLyQGH
XQDHVWLPDFLyQFRQXQDVHJXULGDGGH¿QLGD\GHHVWDPDQHUDVHFRPSOHWD
ODLQIHUHQFLD

(O SURSyVLWR GH XQ HVWXGLR HVWDGtVWLFR VXHOH VHU FRPR KHPRV YHQLGR
PHQFLRQDQGRH[WUDHUFRQFOXVLRQHVDFHUFDGHODQDWXUDOH]DGHXQDSREOD-
FLyQ$OVHUODSREODFLyQJUDQGH\QRSRGHUVHUHVWXGLDGDHQVXWRWDOLGDG

Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 MÉTODOS CUANTITATIVOS: HERRAMIENTAS PARA LA INVESTIGACIÓN EN SALUD

HQODPD\RUtDGHORVFDVRVODVFRQFOXVLRQHVREWHQLGDVGHEHQEDVDUVHHQ
HOH[DPHQGHVRODPHQWHXQDSDUWHGHHVWDORTXHQRVOOHYDHQSULPHU
OXJDUDODMXVWL¿FDFLyQQHFHVLGDG\GH¿QLFLyQGHODVGLIHUHQWHVWpFQLFDV
GHPXHVWUHR

/RVSULPHURVWpUPLQRVREOLJDGRVDORVTXHGHEHPRVKDFHUUHIHUHQFLD
GH¿QLGRVHQHOSULPHUDXQLGDGVHUiQORVGHestadísticoRestimador y
parámetro

'HQWURGHHVWHFRQWH[WRVHUiQHFHVDULRDVXPLUXQHVWDGtVWLFRRHVWLPDGRU
FRPRXQDYDULDEOHDOHDWRULDFRQXQDGHWHUPLQDGDGLVWULEXFLyQTXHVHUi
ODSLH]DFODYHHQODVGRVDPSOLDVFDWHJRUtDVGHODLQIHUHQFLDHVWDGtVWLFD
la estimación y el contraste de hipótesis

(O FRQFHSWR GH HVWLPDGRU FRPR KHUUDPLHQWD IXQGDPHQWDO OR FDUDF

WHUL]DPRV PHGLDQWH XQD VHULH GH SURSLHGDGHV TXH QRV VHUYLUiQ SDUD
HOHJLUHO³PHMRU´SDUDXQGHWHUPLQDGRSDUiPHWURGHXQDSREODFLyQDVt
FRPRDOJXQRVPpWRGRVSDUDODREWHQFLyQGHHOORVWDQWRHQODHVWLPDFLyQ
SXQWXDOFRPRSRULQWHUYDORV

$TXtVXUJHXQLQWHUURJDQWH¢&yPRGHGXFLUODOH\GHSUREDELOLGDGVREUH
GHWHUPLQDGR FDUiFWHU GH XQD SREODFLyQ FXDQGR VROR FRQRFHPRV XQD
muestra?
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

(VWHHVXQSUREOHPDDOTXHQRVHQIUHQWDPRVFXDQGRSRUHMHPSORWUD-
WDPRVGHHVWXGLDUODUHODFLyQHQWUHHOfumar y el cáncer de pulmón e
LQWHQWDPRV H[WHQGHU ODV FRQFOXVLRQHV REWHQLGDV VREUH XQD PXHVWUD DO
UHVWRGHLQGLYLGXRVGHODSREODFLyQ

La tarea fundamental de la estadística inferencial es hacer inferencias

DFHUFDGHODSREODFLyQDSDUWLUGHXQDPXHVWUDH[WUDtGDGHHVWDGHPDQHUD
UHSUHVHQWDWLYD

288
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 Estadística inferencial

&RPRH[SUHVDPRVDOLQLFLRGHHVWHWH[WRODestadísticaVHGH¿QHFRPRXQD
UDPDGHODVPDWHPiWLFDVDSOLFDGDVTXHQRVIDFLOLWDHVWXGLDUORVHYHQWRV
FX\RVUHVXOWDGRVVRQYDULDEOHV(QHOiUHDGHODVDOXGHVWDYDULDELOLGDGHV
JUDQGH\DTXHQRHVSRVLEOHPHGLUWRGDVODVGHWHUPLQDQWHVGHOSURFHVR
VDOXGHQIHUPHGDG\DGHPiVHQPXFKDVRFDVLRQHVQRWHQHPRVFRQRFL-
PLHQWRGHWRGRVORVPHFDQLVPRV¿VLROyJLFRV\R¿VLRSDWROyJLFRVTXHVH
GDQHQHOVHUKXPDQR

7UDEDMDUFRQODHVWDGtVWLFDLPSOLFDHOXVRGHPpWRGRVSDUDUHFROHFWDU
SURFHVDUUHVXPLULQIRUPDFLyQ\DQDOL]DUGDWRVDVtFRPRHOHPSOHDUORV
SURFHGLPLHQWRVTXHSHUPLWHQREWHQHUGHPXHVWUDVDOHDWRULDVFLHUWDVFRQ-
FOXVLRQHVTXHSXHGDQJHQHUDOL]DUVHRLQIHULUVHDODSREODFLyQGHGRQGH
VHREWXYR(OSULPHUFDVRKDFHUHIHUHQFLDDODHVWDGtVWLFDGHVFULSWLYD
DODFXDO\DQRVUHIHULPRVHQXQLGDGHVDQWHULRUHV\ODVHJXQGDDODHV-
WDGtVWLFDLQIHUHQFLDO1RVGHGLFDUHPRVDHVWDSRUORPHQFLRQDGRDQWHV
,QLFLDUHPRVFRQVXGHOLPLWDFLyQ

Estadística inferencial7LHQHFRPRREMHWRIXQGDPHQWDOKDFHULQ-
IHUHQFLDVRJHQHUDOL]DFLRQHVGHORVUHVXOWDGRVGHORVSDUiPHWURVGH
XQDPXHVWUDDODSREODFLyQGHODFXDOIXHH[WUDtGD

&RPSUHQGHXQFRQMXQWRGHSURFHGLPLHQWRV\WpFQLFDVHVWDGtVWLFDVTXH
VRQQHFHVDULDVSDUDH[WUDSRODURVDFDUFRQFOXVLRQHVRJHQHUDOL]DFLRQHV
FRQEDVHHQORVGDWRVGHXQDPXHVWUDDOHDWRULD/DVPHGLGDVHVWLPDGDV\
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

HPSOHDGDVDSDUWLUGHODHVWDGtVWLFDLQIHUHQFLDOVHGHQRPLQDQparámetros.

3DUD SRGHU REWHQHU R JHQHUDOL]DU FRQFOXVLRQHV SDUWLHQGR GH ORV GDWRV

GHXQDPXHVWUDDOHDWRULDODHVWDGtVWLFDLQIHUHQFLDOXWLOL]DODVVLJXLHQWHV
WpFQLFDV

7.1.1 LA ESTIMACIÓN

(VHOSURFHVRTXHXVDLQIRUPDFLyQGHXQDPXHVWUDSDUDH[WUDHURJHQH-
UDOL]DUFRQFOXVLRQHVDFHUFDGHOYDORUGHXQSDUiPHWURGHSREODFLyQ(VWD

289
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 MÉTODOS CUANTITATIVOS: HERRAMIENTAS PARA LA INVESTIGACIÓN EN SALUD

GHGXFFLyQVHHIHFW~DSDUWLHQGRGHTXHVHKDXWLOL]DGRXQSURFHGLPLHQWR
SUREDELOtVWLFRSDUDODGH¿QLFLyQGHODFLWDGDPXHVWUD

(MHPSORVGHHVWLPDFLRQHVVRQORVVLJXLHQWHV

‡ 8QD LQYHVWLJDFLyQ EXVFD HVWDEOHFHU OD UHODFLyQ HQWUH HO HIHFWR GHO
XVRGHAINESIUHQSDFLHQWHVFRQLVTXHPLDFHUHEUDOWUDQVLWRULDICT)
\ODDSDULFLyQGHKHPRUUDJLDGHYtDVGLJHVWLYDVDOWDVHDAH3RU
OLPLWDFLRQHVGHUHFXUVRVHFRQyPLFRVGHWLHPSR\GHSHUVRQDOHQWUH
RWURVQRHVSUREDEOHHVWXGLDUDWRGDODSREODFLyQTXHFRQVXPDAINES
\WHQJDQICTSDUDGHWHUPLQDUGHVSXpVGHXQWLHPSRVLGHVDUUROODURQ
ODKHPRUUDJLDGHYtDVGLJHVWLYDVDOWDV3DUDHVWDEOHFHUODFLWDGDUHOD-
FLyQVHSURSRQHXQHVWXGLRGHFRKRUWHVHQHOFXDOSRUODVUD]RQHV
GHUHFXUVRVPHQFLRQDGDVQRVHSXHGHWRPDUDWRGDODSREODFLyQTXH
SUHVHQWHHVWDVFDUDFWHUtVWLFDVHQODFLXGDGGH%DUUDQTXLOODSREODFLyQ
GLDQDRGHUHIHUHQFLDSRUORTXHHVQHFHVDULRGH¿QLUXQDPXHVWUDDO
D]DUTXHFXPSODFRQORVFULWHULRVGHLQFOXVLyQ\GHH[FOXVLyQSDUD
VHJXLUODHQHOWLHPSR\HVWDEOHFHUHOUHVXOWDGRIUHQWHDOHIHFWRH

(Q HVWD PXHVWUD VH SXHGH GHWHUPLQDU OD SURSRUFLyQ S GH SDFLHQWHV
TXHFRQVXPHQ AINES\GHVDUUROODQOD HDADVtFRPRODGHORVTXHQR
FRQVXPHQAINES\GHVDUUROODQODHQIHUPHGDGRHIHFWR(VWDSURSRUFLyQ
SRGUiHPSOHDUVHFRPR³HVWLPDGR´R³HVWLPDFLyQ´GHODSURSRUFLyQGH
ODSREODFLyQGHGRQGHVHREWXYR
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

3DUDODSULPHUDVLWXDFLyQODSURSRUFLyQSVHH[SUHVD

Pacientes con consumo de AINES y SIDA

p
Total de pacientes que consumen AINES

‡ &XDQGRWUDEDMDPRVvariables aleatorias continuas o discontinuas

ORTXHHVSHUDPRVGH¿QLUHVODmedia o promedio\QRODproporción;
SRUHOORHPSOHDPRVOD³HVWLPDFLyQ´GHODmedia muestral (X) FRQ

290
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 Estadística inferencial

ODFXDOHIHFWXDPRVODLQIHUHQFLDDODSREODFLyQGHGRQGHVHH[WUDMR
ODPXHVWUD

(QHOHVWXGLRTXHUHYLVDPRVVREUH³)DFWRUHVGHULHVJRSDUDUHODFLRQHV
VH[XDOHVHQDGROHVFHQWHVHVFRODUL]DGRVGHXQFROHJLR;GHODFLXGDG
HQHO´VHEXVFyHVWDEOHFHUODHGDGSURPHGLRRPHGLDGHHGDGGH
LQLFLRGHUHODFLRQHVVH[XDOHVHQKRPEUHVODFXDOIXHGHDxRV\HQ
ODVPXMHUHVTXHIXHGHDxRV(VWDVPHGLDVVHFRQVWLWX\HQSDUDOD
SREODFLyQGHOFROHJLR;TXHFXPSOHFRQODVFDUDFWHUtVWLFDVGH¿QLGDV
HQXQ³HVWLPDGRU´GHVXPHGLD

/DSURSRUFLyQS\HOSURPHGLR;VRQOODPDGRVestimadores puntuales

Rpuntos de estimación\DTXHKDFHQUHIHUHQFLDDXQQ~PHURHVSHFt¿FR
\ QR XQ ³LQWHUYDOR R UDQJR´$O VHU HVWDV PHGLGDV SXQWXDOHV VH KDFH
QHFHVDULR HVWDEOHFHU VX variabilidad IUHQWH D RWURV YDORUHV SXQWXDOHV
FDOFXODGRV D SDUWLU GH RWUDV PXHVWUDV HOHJLGDV GH OD PLVPD SREODFLyQ
GLDQD 3DUD GHWHUPLQDU HVWD YDULDFLyQ VH HVWDEOHFHQ ORV intervalos de
FRQ¿DQ]DROtPLWHVGHFRQ¿DQ]DTXHVRQODSUREDELOLGDGGH¿QLGDGHTXH
XQHVWLPDGRUSXQWXDOVHXELTXHHQXQUDQJRLQIHULRU\VXSHULRU

/RVLQWHUYDORVGHFRQ¿DQ]DTXHJHQHUDOPHQWHVHDFHSWDQDOLQGLFDQ
TXHHQWUHHOOtPLWHLQIHULRUGHOLQWHUYDOR\HOVXSHULRUHVWiFRQWHPSODGR
RVHLQFOX\HHOYDORUUHDOGHODPXHVWUDRODSURSRUFLyQHQODSREODFLyQ
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

7.1.2 EL CONTRASTE DE HIPÓTESIS

)DFLOLWDHVWDEOHFHUHOJUDGRGHFRPSDWLELOLGDGGHORVYDORUHVGHODPXHVWUD
IUHQWHDORVSDUiPHWURVGHODSREODFLyQGHGRQGHVHREWXYR(VWHFRQ-
WUDVWHVHGHVDUUROODSRUHWDSDVFRQREMHWRGHGHWHUPLQDUVLODPXHVWUD
SURSRUFLRQDVX¿FLHQWHHYLGHQFLDSDUDSURSRQHUFRQFOXVLRQHVKLSRWpWLFDV
IRUPXODGDVHQODVKLSyWHVLVQXOD\DOWHUQD

291
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 MÉTODOS CUANTITATIVOS: HERRAMIENTAS PARA LA INVESTIGACIÓN EN SALUD

7.2 LA ESTIMACIÓN

/DHVWLPDFLyQGHSDUiPHWURVFRPRLQGLFDPRVDQWHVSXHGHHIHFWXDUVH
GHPDQHUDSXQWXDOHVGHFLUFDOFXODQGRSRUHMHPSORODSURSRUFLyQGH
FDVRVGHFiQFHUGHSLHOHQXQDPXHVWUDGHODFLXGDGGH%DUUDQTXLOOD
(VWHHVXQ³HVWLPDGRU´GHODSUREDELOLGDGGHWHQHUFiQFHUGHSLHOHQOD
FLXGDG'HDFXHUGRFRQORDQWHULRUODHVWLPDFLyQSRUFHQWXDOHVXQDPD
QHUDQDWXUDOGHHVWLPDUPXFKRVparámetrosSREODFLRQDOHVXWLOL]DQGRHO
HVWDGtVWLFRPXHVWUDOFRUUHVSRQGLHQWH3RUHMHPSORODPHGLDPXHVWUDO;
HVXQHVWLPDGRUGHODPHGLDSREODFLRQDOP

/DHVWLPDFLyQSXQWXDOGHXQSDUiPHWURUHSUHVHQWDHOYDORUPiVSUREDEOH
GH pO GH DFXHUGR FRQ OD LQIRUPDFLyQ GLVSRQLEOH 6LQ HPEDUJR HVWRV
HVWLPDGRUHVQRPXHVWUDQODYDULDELOLGDGGHOHVWLPDGRUFDOFXODGRIUHQWH
DORVGLIHUHQWHVGDWRVHVWXGLDGRV

&RQ REMHWR GH HVWDEOHFHU HVWD YDULDELOLGDG VH HPSOHD OD estimación
por intervalos OODPDGD WDPELpQ LQWHUYDORV GH FRQ¿DQ]D R límites de
FRQ¿DQ]DTXHVHGH¿QHQFRPRHOUDQJRGHYDORUHVREWHQLGRVFRQEDVH
HQHOHVWLPDGRUXWLOL]DGR\VXHUURUHVWiQGDUGHQWURGHOFXDOVHHVSHUD
TXHHVWpLQFOXLGRHOSDUiPHWURSREODFLRQDOFRQXQQLYHOGHFHUWH]D3RU
HMHPSORFRQEDVHHQHOSURPHGLRDULWPpWLFRGHODHGDGGHXQDPXHVWUD
\VXUHVSHFWLYRHUURUHVWiQGDUHVSRVLEOHFDOFXODUFRQFLHUWRQLYHOGHFHU-
WH]DJHQHUDOPHQWHHOHOSURPHGLRSREODFLRQDOGHGRQGHSURFHGH
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

ODPXHVWUD

3DUDVXDSOLFDFLyQVHHPSOHDHOFRQFHSWRGHcurva normalTXHHVXQ
WLSRGHFXUYDXQLIRUPH\VLPpWULFDFRQIRUPDGHFDPSDQDTXHWDPELpQ
UHFLEHHOQRPEUHGHcurva o campana de Gauss\FX\DVFDUDFWHUtVWLFDV\D
KHPRVYLVWR6XLPSRUWDQFLDUDGLFDHQTXHODPD\RUtDGHORVIHQyPHQRV
QDWXUDOHVQRUPDOHVVHFRPSRUWDQFRPRXQDFXUYDQRUPDOHQVXGLVWULEX-
FLyQ6HFRQVLGHUDTXHHOiUHDWRWDOGHODFXUYDHVLJXDODR(Q
XQDFXUYDQRUPDOFRLQFLGHQHOSURPHGLRODPHGLDQD\ODPRGDPHGLGDV
GHWHQGHQFLDFHQWUDO

292
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 Estadística inferencial

(OFRQFHSWRGHcurva normal KDVLGRWRPDGRSDUDWUDEDMDUHOTeorema

central del límiteTXHH[SUHVDTXHQRLPSRUWDODIRUPDGHODGLVWULEXFLyQ
GHODVIUHFXHQFLDVGHODSREODFLyQGHGRQGHVHWRPHQODVPXHVWUDVOD
GLVWULEXFLyQGHWRGRVORVpromediosPXHVWUDOHVVLJXHODIRUPDGHXQD
distribución normal(OWHRUHPDFHQWUDOGHOOtPLWHVRSRUWDDOFiOFXORGHHV-
WLPDGRUHVFRPRHVWUDWHJLDGHH[WUDSRODFLyQRGHLQIHUHQFLD\GHSUXHEDV
GHKLSyWHVLVFRPRHVWUDWHJLDGHFRPSDUDFLyQSDUDH[WUDSRODUWDPELpQ

3RGHPRV GHFLU TXH OD GLVWULEXFLyQ QRUPDO HV XQ LQVWUXPHQWR GH WLSR
WHyULFRTXHQRVIDFLOLWDFRQWUDVWDUORVUHVXOWDGRVGHXQDKLSyWHVLVFRQXQ
GHWHUPLQDGRPDUJHQGHHUURU'HDFXHUGRFRQHOSURPHGLRGHXQDPXHVWUD
\HOHUURUHVWiQGDUSRGHPRV LQGLFDUTXHODVGLVWULEXFLRQHVPXHVWUDOHV
VHGLVWULEX\HQGHIRUPDQRUPDO\SRUHQGHSHUPLWHQODHVWLPDFLyQGHO
SDUiPHWURSREODFLRQDO
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

-3S -2S -1S μ +1S +2S +3S

-3V -2V -1V μ +1V +2V +3V

;“GR6 GHFRQ¿DQ]DGHHVWLPDFLyQGHOSDUiPHWUR
;“GR6 GHFRQ¿DQ]DGHHVWLPDFLyQGHOSDUiPHWUR
;“GR6 GHFRQ¿DQ]DGHHVWLPDFLyQGHOSDUiPHWUR

Figura 1. 'LVWULEXFLyQQRUPDO

293
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 MÉTODOS CUANTITATIVOS: HERRAMIENTAS PARA LA INVESTIGACIÓN EN SALUD

'HDFXHUGRFRQORDQWHULRUSRGHPRVGHFLUTXHDSUR[LPDGDPHQWHHOSDUi-
PHWURHVWLPDGRHQXQHVWXGLRWLHQHODSUREDELOLGDGGHDSUR[LPDGDPHQWH
HOGHHVWDUHQWUH±\HUURUHVHVWiQGDUGHOHVWLPDGRUPXHVWUDO

&RQEDVHHQHVWHFRQFHSWRLQWHUQDFLRQDOPHQWHVHKDHVWDEOHFLGRGHPD-
QHUDFRQYHQFLRQDOHPSOHDUXQLQWHUYDORGHFRQ¿DQ]DGHOI.C
\DTXHSHUPLWHXQDHVWLPDFLyQPiVFHUFDQDDODUHDOLGDGHVWDEOHFHTXH
HOHVWLPDGRUSXQWXDOSURPHGLRSRUHMHPSORVHHQFXHQWUDHQWUHPHQRV
\PiVHUURUHVHVWiQGDU6XLQWHUSUHWDFLyQQRVLQGLFDTXHGHFDGD
YHFHVTXHVHUHDOLFHHOSURFHGLPLHQWRTXHVHHIHFW~DHQHOGHORV
FDVRVODPHGLDPXHVWUDOFDHUiHQWUHORVLQWHUYDORVLQIHULRU\VXSHULRUTXH
VHLQGLFDQ\TXHVRORHQXQVHGHEDHOUHVXOWDGRDOD]DU

/DFRQVWUXFFLyQGHORVLQWHUYDORVGHFRQ¿DQ]DHVVLPLODUSDUDWRGRVORV
SDUiPHWURVGDGRTXHGHPDQHUDJHQHUDOORVHVWLPDGRUHVTXHVHXWLOL-
]DQVLJXHQXQDGLVWULEXFLyQQRUPDO/DIyUPXODTXHVHHPSOHDSDUDVX
FiOFXORHV

IC 95% = Estimador puntual ± Z a/ 2 . Error estándar

'RQGH

(VWLPDGRUSXQWXDO 6HUiODSURSRUFLyQRPHGLDVHJ~QHOFiOFXORTXH
VHUHDOLFH
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

=Į2  (VWHYDORUVHHVWDEOHFHFRQXQGHFRQ¿DQ]D

El error estándar,GH¿QLGRFRPRODGHVYLDFLyQHVWiQGDUGHODGLVWULEXFLyQ
PXHVWUDOGHODGLIHUHQFLDGHPHGLDVVREUHODEDVHGHODVREVHUYDFLRQHV
GHXQDVRODPXHVWUDVHFDOFXODGLYLGLHQGRODGHVYLDFLyQHVWiQGDUHQWUH
HOQ~PHURGHIUHFXHQFLDVXREVHUYDFLRQHVPHQRV

S
EF
n1

294
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 Estadística inferencial

'RQGH

(((UURUHVWiQGDU
6 'HVYLDFLyQHVWiQGDUGHXQDPXHVWUD
Q± 1~PHURWRWDOGHREVHUYDFLRQHVGHXQDPXHVWUDPHQRV

&XDQGRHOWDPDxRGHODmuestra es menor (<) de 30XQLGDGHVGHREVHUYD-

FLyQPXHVWUDSHTXHxDHQYH]GHOSXQWDMH=VHHPSOHDODdistribución t

(QUHVXPHQSRGHPRVGHFLUTXHORVHVWLPDGRUHVPLGHQGLVWDQFLDVHQWUH
XQYDORUSXQWXDO\ORVOtPLWHVHQWUHORVFXDOHVHVWHVHXELFD

7.3 PRUEBAS DE HIPÓTESIS

6RQOODPDGDVWDPELpQpruebas de contrasteSRUTXHEXVFDQHVWDEOHFHU
FRPSDUDFLyQ HQWUH XQ SDUiPHWUR \ XQ YDORU GHWHUPLQDGR HVWDEOHFLGR
SRUXQSXQWRFUtWLFR

(PSOHDQWpFQLFDVTXHIDFLOLWDQHYDOXDUHOJUDGRGHFRPSDWLELOLGDGGHORV
GDWRVPXHVWUDOHVFRQXQDKLSyWHVLVSUHGHWHUPLQDGDVXSXHVWRTXHGHEH
VHUVRPHWLGRDYHUL¿FDFLyQ6HDSOLFDQHQHVWXGLRVGHLQYHVWLJDFLyQ
TXHEXVFDQGHPRVWUDUTXHORVKDOOD]JRVREVHUYDGRVVRQVLJQL¿FDWLYRV
HVWDGtVWLFDPHQWH 6H IXQGDPHQWDQ HQ GHPRVWUDU TXH OD KLSyWHVLV QXOD
GHVLJXDOGDGHVYiOLGDRQRSRUWDQWRSDUWHQGHHOOD/DVSUXHEDVGH
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

KLSyWHVLVEXVFDQHVWDEOHFHUGLIHUHQFLDV

/DVKLSyWHVLVSXHGHQVHU

‡ +LSyWHVLVQXOD+R$¿UPDRH[SUHVDTXHH[LVWHLJXDOGDGHQWUH
ORVIHQyPHQRVTXHVHHVWXGLDQSRUHMHPSORHQWUHODVPHGLDVGH
XQJUXSR\GHRWUR(QHOFDVRGHOHVWXGLRGHIDFWRUHVGHULHVJR
SDUDLQLFLRGHUHODFLRQHVVH[XDOHVHQDGROHVFHQWHVSRGHPRVGHFLU
ORVLJXLHQWHODPHGLDGHHGDGGHLQLFLRGHUHODFLRQHVVH[XDOHVGH
ORVKRPEUHVJUXSRDHVLJXDODODGHODVPXMHUHVJUXSRE

295
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 MÉTODOS CUANTITATIVOS: HERRAMIENTAS PARA LA INVESTIGACIÓN EN SALUD

Ho: Pa = Pb

‡ +LSyWHVLV DOWHUQD +D ,QGLFD TXH QR KD\ LJXDOGDG HQWUH ORV

IHQyPHQRVTXHVHHVWXGLDQ(QHVWHFDVRHQWUHODVPHGLDV3DUD
ODPLVPDVLWXDFLyQODKLSyWHVLVDOWHUQDHVODPHGLDGHHGDGGH
LQLFLRGHUHODFLRQHVVH[XDOHVGHORVKRPEUHVJUXSRDHVGLIHUHQWH
PD\RURPHQRUTXHODGHODVPXMHUHVJUXSRE

Ho : PDPb

<o>

Al comparar proporciones HQ HVWXGLRV DQDOtWLFRV FRKRUWHV \ FDVRV \

FRQWUROHV\HQH[SHULPHQWDOHVSDUDODhipótesis nula (Ho) VHLQGLFD
TXHQRH[LVWHDVRFLDFLyQHQWUHODVGRVYDULDEOHVTXHVHHVWXGLDQIDFWRU
GHULHVJR\HIHFWRHVGHFLUTXHKD\LJXDOGDGHQWUHODVSURSRUFLRQHVGH
ORVJUXSRVTXHVHFRPSDUDQ

(Q HVWD VLWXDFLyQ OD SURSRUFLyQ GH H[SXHVWRV D XQ IDFWRU GH ULHVJR
³;´IUTXHGHVDUUROODXQHIHFWRHHVLJXDOTXHHQODSURSRUFLyQGH
QRH[SXHVWRV(MHPSORGHHOORHVODKLSyWHVLVGHTXHODSURSRUFLyQGH
IXPDGRUHVGHFLJDUULOORTXHHQIHUPDQGHFiQFHUGHSXOPyQ(Incidencia
de expuestos - Ie)HVLJXDODODSURSRUFLyQGHQRIXPDGRUHVGHFLJDUULOOR
FRQFiQFHUGHSXOPyQ(Incidencia de no expuestos - Io)
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

Ho: Ie = Io

La hipótesis alterna (Ha)LQGLFDTXHQRKD\LJXDOGDGHQWUHODVSURSRU-

FLRQHVGHORVIHQyPHQRVTXHVHHVWXGLDQ(VWDGHVLJXDOGDGRGLIHUHQFLD
SXHGHVHUELODWHUDOVLVHDFHSWDQGLIHUHQFLDVHQDPERVVHQWLGRVGHODFXUYD
QRUPDORXQLODWHUDOSRVLWLYDRQHJDWLYD

(QODVLWXDFLyQDQWHULRUODKLSyWHVLVDOWHUQDHVODSURSRUFLyQGHIXPDGRUHV
GHFLJDUULOORTXHHQIHUPDQGHFiQFHUGHSXOPyQ(Incidencia de expuestos
= Ie)HVGLIHUHQWHELODWHUDOPD\RU!RPHQRUTXHODSURSRUFLyQ
GHQRIXPDGRUHVGHFLJDUULOORFRQFiQFHUGHSXOPyQ(Incidencia de no
expuestos = Io)

296
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 Estadística inferencial

Ha = Ie = Io

<o>
+RS1 S2
+DS1S2

No rechazo

Figura 2.3UXHEDGHKLSyWHVLVELODWHUDO

3XHGHVHUDGHPiVXQLODWHUDOLQGLFDQGRTXHVHDPD\RU!RPHQRU
TXH

+RS1 S2
+DS1!S2
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

Zona de No rechazo

Figura 3. 3UXHEDGHKLSyWHVLVXQLODWHUDOmayor que (>)

297
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 MÉTODOS CUANTITATIVOS: HERRAMIENTAS PARA LA INVESTIGACIÓN EN SALUD

+RS1 S2
+DS1S2

5%
Zona de rechazo de Zona de No rechazo de
Ho Ho

-1.64 O
Figura 4. 3UXHEDGHKLSyWHVLVXQLODWHUDOmenor que (<)

$OFRQWUDVWDUODVKLSyWHVLVSXHGHQSUHVHQWDUVHdos tipos potenciales de

erroresHOWLSR,RHUURUDOIDD\HOWLSR,,RHUURUEHWDE$FRQWLQXDFLyQ
SUHVHQWDPRVXQDWDEODHQODTXHVHSUHVHQWDQORVPRWLYRVSRUORVFXDOHV
VHRULJLQDQHVWRVHUURUHV

REALIDAD

Ho es cierta Ho es falsa
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

Error tipo I
'HFLVLyQFRUUHFWD
TEST 3RVLELOLGDGGHTXHRFXUUD
5HFKD]R+R (1 - ß)
ESTADÍSTICO HV5LHVJRDOIDĮ
SRWHQFLDRSRGHU
1LYHOGHVLJQL¿FDQFLD
'HFLVLyQFRUUHFWD Error tipo II
Acepto Ha Į SUREDELOLGDGGHTXH
1LYHOGHFRQ¿DQ]D RFXUUDHV‰

‡ Error tipo I o alfa (D&RQVLVWHHQUHFKD]DUODKLSyWHVLVQXOD

FXDQGRHVWDHVFLHUWD(VWHHVXQQLYHOGHSUREDELOLGDGGHHTXL-
YRFDFLyQHOFXDOVHGH¿QHDQWHVGHSUREDUODVKLSyWHVLV6H¿MD
KDELWXDOPHQWHHQ HO   (O QLYHO GH VLJQL¿FDQFLD YDORU

298
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.
 Estadística inferencial

GHODSUREDELOLGDGSHVHOYDORUPiVEDMRGHSUREDELOLGDGFRQHO
TXHVHSXHGHUHFKD]DUODKLSyWHVLVQXOD([SUHVDODSUREDELOLGDG
GHTXHORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVVHGHEDQDXQDDVRFLDFLyQUHDO\
QRDOD]DU6XFRPSOHPHQWRHVHOQLYHOGHFRQ¿DQ]D (1 – ˜)\D
PHGLGDTXHDXPHQWDPHQRUVHUiHOHUURUDOIDSHURVHLQFUHPHQWD
ODSUREDELOLGDGGHFRPHWHUHOerror E

‡ Error tipo II o ßeta (E6HRULJLQDFXDQGRQRVHUHFKD]DODKLSyWH-

VLVQXODVLHQGRHVWDIDOVD$VXFRPSOHPHQWR1 – EVHOHGHQRPLQD
potencia o poder de una pruebaHVWDH[SUHVDODSUREDELOLGDGGH
TXHXQDSUXHEDGHPXHVWUHODVGLIHUHQFLDVTXHUHDOPHQWHH[LVWHQ
\ TXH DO DSOLFDUOR PXFKDV YHFHV SHUPLWDQ ORV UHVXOWDGRV WDQWDV
YHFHVFRPRQHFHVLWDPRVGDUOHSRGHUDODSUXHEDSUDFWLFDGD(Q
ORVHVWXGLRVDQDOtWLFRVVHVXJLHUHXWLOL]DUXQSRGHUGHO\HQ
ORVH[SHULPHQWDOHVGHO

([LVWHQGLIHUHQWHVWLSRVGHSUXHEDVGHFRQWUDVWHGHKLSyWHVLVSDUDHYDOXDU
GLIHUHQFLDVHVWDGtVWLFDVHQSURSRUFLRQHVSURPHGLRV\YDULDQ]DV\DVHD
GHXQDPXHVWUDRGHGRVPXHVWUDVODSUXHED=ODSUXHEDWTXHVHHP-
SOHDFXQGRHOWDPDxRGHODPXHVWUDHVPHQRUGHXQLGDGHVODSUXHED
GH&KLFXDGUDGRODSUXHED)SDUDHYDOXDUGLIHUHQFLDVHQYDULDQ]DVOD
SUXHEDGH)LVKHU

$FRQWLQXDFLyQVHKDFHUHIHUHQFLDDODVSUXHEDVHVWDGtVWLFDVPiVXVXDOHV
Copyright © 2013. Universidad del Norte. All rights reserved.

SDUDHVWDEOHFHUVLJQL¿FDQFLDHQWUHPHGLDVSURSRUFLRQHVGLIHUHQFLDVGH
PHGLDVFRPSDUDFLyQGHSURSRUFLRQHV(VWDVVHXWLOL]DQHQHODQiOLVLVGH
HVWXGLRVUHWURVSHFWLYRV\SURVSHFWLYRV\GHRWURVWLSRV

7.4 COEFICIENTE DE CORRELACIÓN

7.4.1 GENERALIDADES

(VXQDSUXHEDHVWDGtVWLFDSDUDHODQiOLVLVGHODUHODFLyQRDVRFLDFLyQTXH
SXHGHH[LVWLUHQWUHGRVYDULDEOHVFXDQWLWDWLYDVODVYDULDEOHVVHGHQRPLQDQ
independiente9DULDEOHX) y dependiente9DULDEOHY6XXVREXVFD

299
Borda, P. M. (2013). Métodos cuantitativos: herramientas para la investigación en salud (4a. ed.). Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecafuaasp on 2017-12-15 12:57:45.