Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cantos y Bailes Tradicionales Del Estado Bolivar PDF
Cantos y Bailes Tradicionales Del Estado Bolivar PDF
Pág.
DEDICATORIA……………………………………………………………………V
AGRADECIMIENTO…………………………………………………………… VI
RESUMEN…………………………………………………………………………VII
INTRODUCCION………………………………………………………………… 1
CAPITULO I
EL PROBLEMA
Planteamiento ………………………..……………………………………… 3
Definición del Problema…………………….………………………………. 4
Objetivos……………………………………………….……………………... 5
Justificación………………………………………….……………………….. 5
CAPUTILO II
EL MARCO TEORICO
Antecedentes………………………………………………………………. 7
Los Cantos y bailes Tradicionales como
manifestación Cultural………………………………………………….…. 8
La Enseñanza de los valores de Identidad
Regional en la I Etapa……………………………...……………………….10
Cantos y Bailes Tradicionales del Estado Bolívar……..………………...12
Otros cantos y bailes adoptados………………………………………..…15
Soporte legal de la enseñanza de Valores de Identidad
Regional………………………………………………………………………16
CAPITULO III
ASPECTOS METODOLOGICOS
Diseño de la Investigación…………………………………………………….… 21
CAPITULO IV
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS…………………………………………. 59
INTRODUCCION
EL PROBLEMA
Planteamiento
3
Puerto Ordaz donde se ha observado el escaso interés por el proceso de
enseñanza de lo propio, de lo que identifica al pueblo como tal, se observa
como se cultivan cantos y bailes de otros ámbitos por lo cual se hace
necesario que el educador esté en capacidad de vivir y compartir con sus
alumnos estas experiencias dentro de su práctica pedagógica sin obviar las
proposiciones establecidas en el Currículo Básico Regional que hacen
mención al estudio a partir de la huella histórica de Guayana para obtener “...
conocimiento del pasado... reconstruyendo las manifestaciones... culturales
que son propias de la región... como una forma de reforzar nuestra identidad
y fortalecer el sentir del pueblo de Guayana” (p. 64). Para ello, se requiere
efectuar una selección cuidadosa que considere lo más resaltante y emotivo
del acervo cultural regional, cantos y bailes tradicionales, para exponerlos
desde la escuela.
Es determinante proveer al docente de un instrumento que le ayude al
momento de impartir a los alumnos de la I Etapa de Educación Básica los
valores de identidad regional por medio de la cultura popular permitiendo el
desarrollo integral y armónico de los mismos, esto es, reafirmar la razón de
existir, de vivir como persona y como pueblo por ello surge la inquietud de
contribuir a la enseñanza de los valores de identidad regional con una guía
de apoyo basada en los cantos y bailes típicos del Estado Bolívar.
Objetivos de la Investigación
Objetivo General
Objetivos Específicos
4
1. Determinar la importancia de la enseñanza de valores de
Justificación
5
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
Antecedentes de la Investigación
6
la Capital Bolivarense. En consecuencia, para efectos de este estudio es
una referencia válida el brindar información amplia sobre la historia musical
de Ciudad Bolívar dirigido a identificar cantos y bailes tradicionales más
representativos de la Entidad Federal y exponerlos como una herramienta
educativa que propicie la identificación del alumno con su región.
7
modos de la cocina, vestimenta, festejos, juegos y danzas; los relatos
consisten en baladas, diferentes formas de cuentos tradicionales y música
tradicional, basados a veces en personajes reales o acontecimientos
históricos; canciones y refranes como nanas, rimas infantiles, trabalenguas y
acertijos; por último; el arte popular relacionado a cualquier manifestación
artística creada por el pueblo de forma anónima y que expresa el carácter de
su vida en comunidad.
Indudablemente, cuando se habla de cultura popular se hace referencia
al folklore ya sea nacional, regional y local donde, de acuerdo con Aretz (s/f),
“... abundan los temas que... se pueden adaptar a diferentes tópicos de la
enseñanza. Hay... música,... danzas... (p. 248). Por ello, para efectos de la
presente investigación se hace énfasis en los cantos y bailes tradicionales
como manifestaciones de la cultura popular de un conjunto de individuos
ubicados en una región definida, por ello, se aplica al canto el concepto de
música expuesto por Segovia (citado por Mendoza, F., 2002) “... la música es
el elemento de soporte rítmico y de cantos es binomio de bailarines –
músicos, dando como resultado una comunión sonora- expresión corporal...”
(s/p).
De la misma manera, dentro de una definición general, los bailes según
lo señalado en la Enciclopedia Hispánica (Tomo V, 2001) son “... una forma
de expresión corporal caracterizada por gestos y movimientos acompasados
y rítmicos, en la que la actitud corporal puede obedecer a criterios instintivos
o preestablecidos y cuya manifestación obedece a pautas religiosas, rituales
o artísticas” (p. 94). Más concretamente, en concordancia con Aretz (s/f) en
Venezuela estos se corresponden con “... las danzas,... las de coreografía,
en la que interviene un número determinado de bailarines..., y los de figuras,
pero de realización libre, como el Joropo,...” (p. 264-265).
En tal sentido, se establece que las tradiciones culturales presentadas a
través de los cantos y bailes han de valorarse como parte de la expresión del
alma de un pueblo dentro de un ámbito geográfico que se ha transmitido
8
oralmente durante épocas. Es importante, en este punto, hacer una
diferencia entre la música folclórica y la popular, siendo esta última “...
aquella que, aparecida en los últimos decenios, no ha sido transmitida
oralmente, sino a través de medios de comunicación escritos o
audiovisuales, aunque comparta la mayoría de las restantes características
de la folclórica” (Enciclopedia Hispánica, Tomo V, p. 95). Por lo tanto, se
establece que la primera, como indica Moya (citado por Aretz, s/f) es la que
marca “... un puente entre el corazón y la tierra en que se nació. Las
canciones que se entonan en los primeros años nunca se olvidan, y
recuerdan a la patria... hablan del paisaje venezolano, de lugares
determinados, de sus animales, sus flores, etc... de aguinaldos... presentes
en las fiestas hogareñas...; cantos de trabajo que entonan los campesinos
para ayudarse en sus labores...” (p. 262-264). Esto justifica la visión que
sustenta el enfoque del estudio hacia las expresiones folclóricas como el
joropo guayanés propio del Estado Bolívar.
9
tecnologías a los más débiles (p. 44)
10
una manifestación popular tradicional en forma de teatro y baile popular
callejero, (comparsa), cuyo breve argumento siempre está referido a un
personaje central o símbolo (ave, pez o artesanía), destacándose la alegría,
los vivos colores y el sano esparcimiento...” (p. 2). En consecuencia, se
consideran las Comparsas de Carnaval, El Joropo Guayanés, El Calipso y la
Guasa Guayanesa con sus variaciones como muestras relevantes de la
cultura popular de la Región de Guayana.
El Joropo Guayanés
11
De acuerdo con Mendoza, F. (2003) fueron creadas por Alejandro
Vargas “... a finales del siglo XIX (1983)... Entre ellas se pueden nombrar las
más populares: El Valentón, La Garza Paleta, El Sapo, El Dromedario, El
Toro, La Guitarrilla, El Caimán y La Sapoara.” (p. 2). Resumiendo lo anterior,
se presentan las siguientes:
El Vapor Meta; con ella se conmemora o recuerda a el Vapor llamado
“El Meta” que venía desde Europa y llegaba a Ciudad Bolívar, antes conocida
como la Ciudad de Angostura. Este acontecimiento era un gran espectáculo
para los nativos del pueblo, quienes se concentraban a disfrutar y compartir
su alegría con los turistas y miembros de la tripulación.
La Guitarrilla; relata la existencia de un caudal en Ciudad Bolívar
llamado El Sacoroco donde se da este pez en abundancia. Se creó con la
idea de dar a conocer las visiones sobre la creciente del río y la creación del
Malecón.
La Sapoara; se caracteriza por canto, música, teatro, baile, se realiza
en homenaje a un pez llamado Sapoara, que tradicionalmente en los meses
de Agosto y Septiembre sube de las lagunas al Orinoco, llega como un
regalo de Dios, de la naturaleza para el pueblo de Guayana. Este pez
tradicional ha sido y sigue siendo fuente de alimentación, vida y acervo
cultural de Ciudad Bolívar y sus adyacencias, además está estrechamente
vinculado con las fiestas y ferias populares que se desarrollan en dicha
ciudad. Tradicionalmente la pesca artesanal se realiza con atarraya o mallas
de diferentes tipos de tejidos, el transporte utilizado para realizar el trabajo de
pesca son las canoas de madera.
El Merey Pasa’o; hace alusión al merey como fruto típico de la región.
El origen de la manifestación no se conoce con exactitud, pero se presume
que comenzó a practicarse a mediados del siglo pasado. En el momento del
baile esta diversión es recreada por pregoneros que simulan vender
diferentes dulces y formas como se come el merey, recitando versos como
12
“llevo, llevo el merey pasa’o pa’ el que está enamora’o”.
La Guasa Guayanesa
El Calipso
El Maremare
13
venezolanos...” (p. 3)
14
Soporte Legal de la Enseñanza de Valores de Identidad Regional
15
científico, humanístico y tecnológico al servicio de la sociedad. La
educación es un servicio público y está fundamentada en el
respeto a todas las corrientes del pensamiento, con la finalidad de
desarrollar el potencial creativo de cada ser humano y el pleno
ejercicio de su personalidad en una sociedad democrática basada
en la valoración ética del trabajo y en la participación activa,
consciente y solidaria en los procesos de transformación social
consustanciados con los valores de la identidad nacional, y con
una visión latinoamericana y universal. El Estado, con la
participación de las familias y la sociedad, promoverá el proceso
de educación ciudadana de acuerdo con los principios contenidos
de esta Constitución y en la ley. (p. 31)
16
En este sentido, se busca la promoción de los esfuerzos creadores del
pueblo venezolano entendiéndose por esto sus creencias, costumbres y
tradiciones que le definen como un ser capaz de valorar y fortalecer los
valores que le identifican con su país. Por consiguiente, se establece en el
Título II De los Principios y Estructura del Sistema, Capítulo I Disposiciones
Generales, Artículo 15 Numeral 5, lo siguiente:
17
sistema educacional en todos sus aspectos y niveles, salvo lo que
Leyes especiales determinen, y en particular, las siguientes
actividades:
16.- Colaborar con las actividades del Estado tendientes al
estímulo, formación y fomento de las artes plásticas, el teatro, la
música, la danza, el cine y demás manifestaciones de la cultura,
así como las relativas a la defensa, conservación y promoción del
folklore, el lenguaje, la literatura y en general, del patrimonio
cultural de la Nación. (pp. 47-48).
18
Si se adapta lo anterior a un ámbito más amplio que no sólo incluya a
los pueblos indígenas o minorías específicas que se encuentren en el
territorio venezolano, se puede adaptar este apartado a la capacidad que
pueda lograr el individuo para tener su propia vida cultural para lo cual se
hará necesario la enseñanza de los valores que correspondan al acervo
propio de su localidad, región y país a los fines de obtener una identidad
local, regional y, más ampliamente, nacional fuerte. Por último, la Tabla de
los Derechos del Niño (citada por el Currículo Básico Nacional, 1997), en su
Principio 7, dictamina que:
19
CAPÍTULO III
ASPECTO METODOLÓGICO
20
CAPÍTULO IV
PROPUESTA
21
Guía de Apoyo al Docente
I Etapa de Educación Básica
Elaborado por: Mildred .Presentación de la Propuesta
22
sumamente necesario que los docentes, como principales multiplicadores de
enseñanza-aprendizaje, sean constantes en la transmisión de valores que
contribuyan con la recuperación de la pérdida de la identidad cultural,
problema que se ha intensificado con la progresiva transculturización. La
reorientación de la educación integral de los niños, basado en el cultivo de
valores, tendrá como consecuencia hombres con sentido de pertenencia a su
región, amor a lo nuestro, y la perpetuidad en la historia de nuestras raíces
culturales, ya que llegará a nuevas generaciones respetándose siempre la
esencia de nuestros valores.
23
Objetivo
Fundamentos
24
Para que un maestro pueda aprovechar debidamente en la enseñanza
los recursos que le brinda el folklore, es importante que tenga una
preparación que amalgame la capacidad técnico-pedagógica con su
formación de cultural general y su formación social. Es relevante que el
maestro esté instruido convenientemente en asumir la responsabilidad de
impartir enseñanzas de carácter nacional, y regional, para esto debe saber
cuáles son los valores que debe enseñar, cuáles son los cantos y bailes que
identifican a su región; y de esta manera multiplicar ese aprendizaje.
Los bailes y cantos propios del estado Bolívar deben estar presente en
los programas educativos locales, contribuyendo con oportunidad a su
realización, además servirá para deleitar y restarle aridez al estudio
cotidiano, además recordemos que al educador se le confía el futuro del
folklore, la permanencia de los conocimientos antiguos que no suelen
encontrarse en los libros de textos corrientes, y que tiene un gran valor en sí
para reconstruir el patrimonio nacional y regional.
25
Prestar atención especial a aquellos alumnos que no estén
suficientemente integrados a los diferentes actividades. Incorporarlos
asignándoles tareas importantes.
No limitarse a realizar las actividades una sola vez, planificar otras
celebraciones de acuerdo con la necesidad o interés de los educandos.
Seleccionar el día festivo a celebrar en base a los siguientes criterios:
fiestas, calendario, cumpleaños de alumnos y docentes, efemérides
nacional, regional o local.
Se pueden incluir variantes en las coreografías pero respetando la
esencia del valor tradicional de cada baile y canto.
26
Organizar a los alumnos de acuerdo al número total, a la
naturaleza de la actividad rítmica-corporal, espacio físico y los
recursos disponibles.
Propiciar un ambiente de alegría, espontaneidad, y diversión.
Dar énfasis al joropo como baile nacional, se sugiere la práctica
de los siguientes pasos: escobillao, sencillo y valseo en avance y
la siguiente figura: a punta de dedo (con valseo)
Si los alumnos presentan dominio superior en los bailes, el
docente puede organizar coreografías sencillas con la danzas,
calipso, joropo.
Participar en las siguientes actividades recreativas durante las
celebraciones: Carnaval, Aniversario de la escuela, Semana
Santa, Navidad, entre otros.
27
En los siguientes cuadros se presentan los criterios conceptuales,
procedimentales, actitudinales, competencias, e indicadores pertinentes a
los Bailes y Cantos del Estado Bolívar.
28
Area Educación Estética
Bloque: El Ritmo, el Sonido en Manifestaciones Artísticas.
Conceptuales
Procedimentales Actitudinales Competencias Indicadores
Intenciones Ejercitación de la Incorporar su Muestra de Comparte
comunicativas voz al entonar lenguaje técnicas equilibrio, sus
de la canción y canciones de la especialidad relajación y experiencias
la voz relacionadas: tensión al realizar con le grupo
Movimiento movimientos
intensidad y corporales de
alteración de danzas,
movimientos coreografías,
dramatizaciones y
expresiones
plásticas y
musicales.
Ritmo Identificar el ritmo Aprecia la Identifica
a través de integración de las cualidades
canciones, artes el cantar, del ritmo en
entonaciones de bailar pintar poesía
coplas cantos escenificar canciones
patrióticos coplas
29
Área: Educación Estética
Bloque: Lenguaje Artístico. Lo Cotidiano y la Cultura
30
Area: Educación Física.
Bloque: Ritmo Corporal.
Baile
VAPOR META
Referencia:
Tiene su origen desde tiempos muy remotos, con ella se conmemora o recuerda aquel
Vapor llamado “El Meta”, que venía desde Europa y llegaba a Cuidad Bolívar, antes
conocida como la Ciudad de Angostura. Este acontecimiento era un gran espectáculo
para los nativos del pueblo, quienes se concentraban a disfrutar y compartir su alegría
con los turistas y miembros de la tripulación.
El Vapor Meta quien tenía la función comercial de transportar mercancía entre
Europa y Venezuela, cumplía también sin proponérselo otra función muy importante
como era proporcionar felicidad y alegría a la gente de los pueblos donde llegaba.
32
y bailando subiremos por la calle Libertad(bis)
(IV)
Despedimos la comparsa que en Guayana se disfruta, ta,ta,ta,ta,ta, rata, ta,ta,ta
tanto mejor nos alegra si a ustedes también les gusta, ta,ta,ta,ta,ta ra, ta,ta,ta
también nos comprometemos que vamos a continuar
y si no les ha gustado nos tendrá que perdonar(bis)
(Coro)
No diga usted no, pues lo vamos a invitar
y en este vapor usted nos va a acompañar
para recorrer las calles de la cuidad
en este vapor con gritos de carnaval(bis)
33
y bailan realizando las da un giro hacia la derecha
expresiones que indican y otro hacia la izquierda
la canción
Formando 2 columnas
En la misma posición se
Se realiza la dramatización En la última estrofa se desplazan hacia los
Lados, entran por el centro, vuelve a su
Posición inicial y finaliza el baile
Vestuario
Niña: Vestido de marinera y alpargatas.
34
Niño: traje de marinero y alpargatas.
Símbolo: Pájaro de carnaval
Baile
“La Guitarrilla”
Ritmo: Guasa
Referencias:
Los orígenes del “Pájaro de Carnaval” llamada Guitarrilla se remonta al año 1.943,
relata la existencia de un caudal en ciudad bolívar llamado “El Sacoroco”, donde se
da este pez en abundancia, Don Alejandro Vargas la creó con la idea de dar a conocer
sus visiones sobre la creciente del río y la creación del Malecón.
35
Coreograma de “La Guitarrilla”
Leyenda:
Guitarrila
Niño
Niña
Desplazamiento
36
Se forman 2 círculos dividiendo
el grupo, según su posición en
el escenario. Se realiza una
vuelta y se regresan formando Se realiza el paso C, levantan los brazos
las dos columnas(niños-niñas) en 6 tiempos. La guitarrilla realiza el paso
igual que el resto de los bailadores.
37
Salen y entran al círculo con Se forma un solo círculo, entran y
el paso indicado. Salen del mismo bailando. La
Guitarrilla está en el medio.
Vestuario:
Niñas: Camisón de tela unicolor (cada niña con un color variado) o tela floreada,
sombrero de cogollo adornado con flores pequeñas que combinen con el camisón,
alpargatas, collares y zarcillos de aros.
Niño: Pantalón kaki y correa negra, franela blanca, sombrero de cogollo, alpargatas.
Guitarrilla: Traje gris verdoso en forma de pez
Baile
“La Sapoara”
Ritmo: Guasa-Merengue
Referencias:
Este baile del estado Bolívar, se caracteriza por su canto, música, teatro y baile, es en
homenaje a un pez llamado Sapoara, que tradicionalmente en los meses de Agosto y
Septiembre sube de las lagunas al Orinoco, llega como un regalo de Dios, de la
naturaleza para el pueblo de Ciudad Guayana.
Este pez tradicional ha sido y sigue siendo fuente de alimentación, vida y acervo
cultural de Ciudad Bolívar y sus adyacencias, además está estrechamente vinculado
con las fiestas y ferias populares que se desarrollan en dicha ciudad.
Tradicionalmente la pesca artesanal se realiza con atarraya o mallas de diferentes
tipos de tejidos, el transporte utilizado para realizar el trabajo de pesca son las canoas
38
de madera. Cabe destacar que en este baile, se dan a conocer los sitios turísticos de
Ciudad Bolívar, siendo su ejecución de manera improvisada de acuerdo al criterio de
la persona encargada del montaje.
Ensalados, grandes peces
Canción: “La Sapoara” Para freír en la noche
Música: Guasa Y comer cuando amanece.
(I) Letra original: Alejandro Vargas
El 15 del mes de Agosto Serie “Canta el Venezolano”
Se alborotan las curiaras
De afanados pescadores “La Sapoara” (versión más
Tarrayando a la Sapoara difundida)
Al mirador angostura (I)
La gente va a contemplar Llegando a Ciudad Bolívar
Preguntando por el precio me dijo una Guayanesa,
¿a cómo las venden? ¡al real! que si comía Sapoara
Estribillo le cortara la cabeza (bis)
Como la Sapoara
Cómala con devoción Coro
Es el único pescao Me la comí
que alivia la situación. Que atrocidad
Coma la Sapoara Puse la torta
No la vaya a despreciar Por mi terquedad (bis)
Y si acaso no le gusta (II)
Váyase de este lugar. Me lo recordó María
(II) Me lo recordó Teresa
Y así como cambian Que si comía la Sapoara
Los del arrabal Le cortara la cabeza (bis)
Los que cochino ni carne Coro
Nunca se podrán comparar Me la comí
Llevan en esas sus manos Que atrocidad
39
Puse la torta de una linda guayanesa (bis)
Por mi terquedad (bis) Coro
(III) Me la comí
No importa si me he comido Que atrocidad
la bicha con to y cabeza Puse la torta
con tal que reciba un beso Por mi terquedad (bis)
Leyenda:
Sapoara
Bailadores
Comadres
Turistas
40
Repetición del paso.no.4 . el turista y la
Girando hacia la der. continúan Sapoara bailan juntos.
marcando el paso hasta volver a
la posición inicial.
Vestuario:
Niños: Pantalón kaki y correa negra, franela blanca, sombrero de cogollo y
41
alpargatas.
Niñas: Falda unicolor o de flores, pañuelo, blusa blanca y alpargatas.
La Sapoara: disfraz de pescado.
Baile
“El Merey Pasao”
Ritmo: Guasa
Referencias:
Es un baile propio de la región bolivarense, referida al merey como fruto típico. El
origen de la manifestación no se conoce con exactitud, pero se presuma que comenzó
a practicarse a mediados del siglo pasado. En el momento del baile es recreada por
pregoneros que simulan vender diferentes dulces y formas como se come el merey,
recitando versos como: “llevo, llevo el merey pa el que está enamorao”
42
Que se muela su semilla Piden los guayaneses
Que tanta grasa contiene Su industrialización, la,la,la…….
Para alimentar al pueblo Letra: Alejandro vargas
Que estos tiempos convive La estrofa IV y el Coro es creación de
Leyenda:
Merey
Entra el Merey y se
Niñas ubica en el centro del Entran los bailadores,
Niños escenario se ubican a los lados
Desplazamiento del Marey.
43
Los bailadores se Cuando cambien la
colocan a los lados estrofa, se forman dos Se forma un solo círculo
del merey, luego círculos alrededor del alrededor del Merey,
cambian de posición. merey, luego giran en giran hacia la der.
sentido contrario. Todos
agitan el pañuelo.
Vestuario:
Niña: Falda unicolor o de flores, pañuelo, blusa y alpargatas.
Niño: Pantalón de kaki y correa negra, franela blanca, sombrero de cogollo,
alpargatas.
Merey: niño disfrazado traje semejante al merey (rojo)
44
Baile
“Papelón con queso o queso con dulce”
Referencia:
Este es un juego de salón que aún se acostumbra en las poblaciones de los
Estados Bolívar, Cojedes y Lara; el juego consiste en tratar de seguir los ritmos
musicales que cambian a cada momento. Existe una versión que comienza con un
baile de Polka y luego cambia a Joropo, en varias ocasiones.
El baile también puede ser ejecutado sin cintas y las personas que se equivoquen,
en el cambio de ritmo, son penados o multadas, por los otros integrantes del baile.
45
Estribillo
Y yo tengo una hermanita
Que me baila el papelón
Y yo tengo una hermanita
Que me baila el papelón.
(III)
Los blancos usan zapatos
y chilenas con tacón
y los negros manumisos
llevan pelao el talón
Estribillo
Y yo tengo una hermanita
Que me baila el papelón (bis)
(IV)
Mi amita chupa caña
Mi amito bebe ron
Cuando él se toma un cuarto. Ella se bebe un garrafón.
Leyenda:
Sebucan
Niña
Niño
46
La entrada la realizan Luego se colocan en Se regresan a su sitio
las bailadores en las círculo de origen. En tiempo
columnas paralelas, de frente al sebucán, al de 4 y al ritmo de
dejan un espacio para comenzar la polea, la música se da
que el sebucán quede desde su sitio y hacia vuelta hacia la der.
en el centro del escenario. el centro se cuentan Luego a la izq. Y se
4 pasos y toman cinta. completa los 8 tiempos
de música….
47
Al empezar nuevamente la polea, se desteje
Se da vuelta hasta llegar a su sitio de origen el sebucán, al terminar las cintas se enrollan
esto se hace en 14 tiempos durante el ritmo alrededor del sebucán (todas las bailadoras
de polka, luego se hacen 14 tiempos con hacia la derecha mostrando su cinta).
paso de joropo.
*Al terminar la polka, se hace reverencia, las bailadoras se colocan alineadas con
el sebucán.
Vestuario:
Niñas: Falda unicolor o de flores, pañuelo, blusa blanca y alpargatas.
Niños: Pantalón kaki y correa negra, franela blanca, sombrero de cogollo y
alpargatas.
Baile
“La Mula Blanca”
Referencia:
Es un joropo guayanés hecho por Alejandro vargas, no se sabe siu es de su propia
autoría, aunque fue su primer difusor y fue grabada en el disco “Cien años de
canto”
48
Canción: “La Mula Blanca”
(I)
Yo tenía una mula blanca
de pasear en Cumaná
cuando me montaba ella
empezaba a corcovear
(II)
Pero esa mula tiene una maña
que sin la soga y la menea
no se amaña en la sabana
pero esa mula
tiene una idea
que cuando yo me monto en ella,
la mulita corcovea.
Mula, quieta mula,
mula porque zapatea,
porque me patea,
porque corcovea,
estás vieja y fea,
coge el paso,
bicha er diablo…
(III)
Yo tenía mi mula blanca
de pasear en Maturín
con una peladurita
desde el rabo hasta la crín.
(IV)
Compañero amigo mío
vamos a hacer un negocio
49
cámbieme mi mula vieja
por cuatro yeguas y un potro (bis)
Autor: Alejandro Vargas
Leyenda:
Niña:
Niño:
Mula Blanca
50
Formación de cuadrado. Diferentes figuras.
Las parejas ejecutan pasos y figuras de acuerdo a lo que sientan en forma libre
Nota: Esta coreografía no es rígida, solo es una propuesta, ya que qel baile de joropo
es libre, por eso puede ser modificada.
Vestuario:
Niñas: Camisón o vestido estampado o unicolor y alpargatas.
Niños: Liquiliqui, sombrero pelo e guama, y alpargatas o pantalón kaki o blanco y
camisa o franela blanca.
Mula blanca: traje de mula de color blanco.
Baile
“Caballitos de San Juan”
Referencia:
A principios del siglo pasado, en Ciudad Bolívar, se hizo sentir el Gomecismo, para
ésta época de la dictadura ya se celebraba el día de San Juan con los famosos
“caballitos sanjuaneros”. El grito “viva San Juan, viva San Juan”, era exclamado por
niños y personas mayores aduladores, que rendían homenaje a su dictador.
En 1.956 la señora Leticia Rojas de Requena, en el estado Miranda, quien conoce esta
tradición por haberla vivido en Caicara del Orinoco, cuenta que los niños salen todos
los años el 24 de Junio, día de san Juan. Esta tradición está impregnada de colorido,
51
de mitos de risas de niños y de ceremonias especiales para adivinar el futuro en el
amor de las jóvenes casamenteras.
Hoy esta tradición sigue presente y se recrea en los niños, gracias a la extinta Doña
Catalina Yánez (1.905-1.989), quien fuera la madre de los Caballitos de San Juan.
Desde 1.996, como diversión fue recopilada y recreada por Mariíta Ramírez y el
Grupo Parapara, partiendo de una artesanía.
Frente a la casa elegida
Canción: “Caballitos de San Juan”
Ritmo: Mare-mare los muchachos gritarán
(I) esperando golosinas
Por la calles de Angostura ¡viva San Juan!, ¡viva San Juan!
corren de aquí para allá (bis) Van, van, van los caballitos e San
la familia guayanesa Juan
en víspera de San Juan (bis) Van, van, van, los caballitos e San
(II) Juan
Visten los caballitos con bridas de Van, van, van, corriendo por la
tafetán ciudad
para dárselos a los niños Van, van, van, van, por el cerro el
que salgan a jinetear vigía
(III) Van por la calle amor patrio
Con rines multicolores Y la calle libertad.
se adornará la ciudad (bis) Autor: Cigilberto Ramírez
homenajeando a la gente
que lleva por nombre San Juan (bis)
(IV)
Muy temprano en la mañana
los niños se reunirán
para ponerse de acuerdo
a cual Juan visitarán
(V)
52
Canción: Caballitos de San Juan
Versión: ritmo Guasa
Coro
Riqui, riqui, ri, qui, ran
Caballitos de San Juan
Riqui, riqui, ri, qui, ran
Caballitos de San Juan.
(I)
Me llevas pa aca
me llevas pa allá
lindo caballito
comienza a trotar
y corre conmigo para visitar
a todos los juanes
de mi gran ciudad.
(II)
y vamos cantando y vamos trotando
por todas las calles
que vamos bajando
en nuestros caballo, de todos colores
nos dan caramelos, de gratos sabores.
(III)
¡que viva!, ¡que viva!
¡qué viva!, ¡San Juan!
y Ciudad Bolívar lo va celebrar
con su caballitos
que son tradición y hacen
que los niños sientan emoción.
Autor: Mariíta Ramírez
53
Coreograma : “Caballitos de San Juan”
Leyenda:
Tradición
Bailadoras
54
Ambos grupos forman un ocho , pero Un integrante del grupo B, se une con
una sola vez. Luego regresan a su dos integrantes del grupo A, luego el resto
Posición inicial. de los integrantes se unen y forman 2
círculos. La tradición forma un 8 alrededor
de los dos círculos para regresar a su puesto.
55
Vestuario:
Bailadoras: Camisón de tela unicolor (colores variados) o tela floreada, alpargatas.
Tradición: niña que debe estar adornada con flores en el cabello, y collares.
Caballitos de San Juan: Elaborados en tela con guirnaldas de navidad, montadas en
palo de escoba.
56
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
57
Ley Orgánica de Educación. (1980). Gaceta Oficial Número 2.635.
(Extraordinario). Julio 28, 1980.
58