Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Las lesiones de la mucosa bucal son multifactoriales. Pueden ser de origen primario
o secundario, según sean propias de enfermedades bucales o como parte del
cuadro clínico de diversas enfermedades del sistema nervioso, cardiovascular,
endocrino, dermatológico y digestivo. El diagnóstico de estas entidades es
básicamente clínico.1,2
En las enfermedades digestivas, las aftas bucales aparecen como aftas solitarias o
estomatitis aftosa recurrente.
Esta lesión puede formar parte del cuadro clínico de las enfermedades siguientes:
gastritis crónica atrófica, duodenitis parasitaria, enfermedades inflamatorias
crónicas del intestino y síndrome de malabsorción intestinal.
Los pacientes que sufren gastritis crónica atrófica pueden presentar lesiones
bucales como estomatitis aftosas recurrentes, relacionadas con estados carenciales
de vitamina B 12 y/o de hierro.
Duodenitis parasitaria
En la mayoría de las entidades que cursan con malabsorción hay pérdida o atrofia
de las vellosidades intestinales, sobrecrecimiento bacteriano y trastorno
inmunológico de base, que propician la malabsorción de nutrientes esenciales para
el mantenimiento del trofismo de la mucosa del aparato digestivo, es decir, desde
la boca hasta el recto.22,23
Enfermedad de Crohn
Enfermedad celíaca
Los pacientes con lesiones graves de la mucosa, desde el duodeno proximal hasta
el íleon terminal, manifiestan un cuadro intenso de malabsorción con gran
afectación clínica; mientras que los pacientes con lesiones limitadas al duodeno y la
parte proximal del yeyuno pueden no tener síntomas digestivos y la enfermedad
suele manifestarse por síntomas y signos extradigestivos secundarios a la
deficiencia de nutrientes como hierro, ácido fólico, etc.
Otras de las lesiones reportadas en estos pacientes son las úlceras bucales que se
pueden presentar en el 20 % de los casos. 43
Esprue tropical
Pústula
Pioestomatitis vegetante:
Flictena
Ampollas o vesículas:
Glositis
Es una entidad que se presenta con mayor frecuencia en las mujeres que en los
hombres, con anemia ferropénica marcada, acompañada de disfagia, lengua lisa y
de color rojo pálido, con atrofia de las papilas linguales.51,52
Glositis de Hunter:
Se aprecian placas de color rojo, lisas, brillantes, con un epitelio adelgazado, las
cuales no llegan a ulcerarse, sin papilas filiformes y en las que se destacan las
papilas fungiformes; limitadas por una queratosis circundante sobreelevada de
color blanco-amarillento. Estas placas son de forma romboidal o circular, variables
con el tiempo, y recuerdan mapas heterogéneos (fig. 3).
Fig. 3. Lengua geográfica.
Lengua seca
Dentro de las enfermedades hepáticas se destacan las infecciones agudas por virus
de las hepatitis A, B, C, D, E y G, las hepatitis medicamentosas agudas, las
hepatitis crónicas (virus B, C y D) y enfermedades hepáticas crónicas
descompensadas, que desarrollan un cuadro ictérico intenso o de tipo colestásico
(prurito, acolia y coluria), originado por una insuficiencia hepática marcada.64,65
Queilosis
Síndrome de Peutz-Jegher
Dentro de las lesiones sensoriales que con mayor frecuencia aquejan los pacientes
que acuden a las consultas de estomatología y gastroenterología, se encuentran el
síndrome de ardor bucal y las alteraciones del gusto.
En esta revisión solo haremos mención a los factores sistémicos, y dentro de estos,
a los trastornos digestivos que cursan con glosodinia en presencia de lesiones
orgánicas como: despapilación, atrofia, y cambio de coloración lingual (discromía),
como se observa en pacientes con síndrome de malabsorción acompañado de
ferropenia, hipovitaminosis del complejo B o C, deficiencia de zinc marcada y el
síndrome Plummer-Vinson.89,90
SUMMARY
Many of the lesions of the mucosa in the oral cavity are related to anatomical and
functional disorders of the organs of the digestive system. Some of them are part
of the clinical picture of the entity and others appear as complications of them.
Generally, they have an immunological, nutritional, or deficiency origin. These
lesions are difficult to be treated and that's why it is important to know the clinical
characteristics making easy an adequate interpretation, and to follow a suitable
therapeutic conduct at the same time. An updated review of the semiological
features of the oral lesions corresponding to the clinical picture of diverse digestive
diseases is presented, so that the general physicians, clinicians, stomatologists and
gastroenterologists be able to diagnose and give a better guidance and treatment
to the patients.
Key words: lesions of the mucosa in the oral cavity, digestive diseases.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
6. Zain RB. Oral recurrent aphthous ulcers/ stomatitis: prevalence in Malaysia and
an epidemiological update. J Oral Sci 2000;42:15-9.
10. Murray LN, Amedee RG. Recurrent aphthous stomatitis. J La State Med Soc
2000;152:10-4.
12. Porter SR, Scully C, Perdersen A. Recurrent aphthous stomatitis. Crit Rev Oral
Biol Med 1998;9:306-21.
14. Piantanida EW, Samlaska CP. Recurrent aphthous stomatitis. Oral Surg Oral
Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 1996;82:472.
16. Piñol Jiménez F, Paniagua Estévez M. Infección por Helicobacter pylori (II):
mediadores de la Inflamación. Gastrum 1999;(159):1-26.
17. Casiglia JM. Recurrent aphthous stomatitis: Etiology, diagnosis and treatment.
Gen Dent 2002;50:157-66.
18. Llanio Navarro R, Soto Escobar A, Jiménez Mesa G, Paniagua Estévez M,
Quintero Díaz M, 19. Gonzáles Laz N, et al. Parasitosis intestinal. La Habana:
Editorial Pueblo y Educación;1998.
20. Brown HW, Nova FA. Parasitologia clínica. 5ta ed. México: Interamericana;
1985.
22. Riley SA, Marsh MN. Maldigestion and malabsorption. En: Sleisenger MH,
Fordtran JS, eds. Gastrointestinal and liver disease: Pathophysiology, diagnosis and
management. 6. ed. Philadelphia: WB Saunders; 1997: p.1501-22.
23. Gonzalo Molina MA, Carbonero Díaz P, Aramendi Gómez T, García García T.
Síndrome de malabsorción. Medicine 1996;142-8.
25. Sedghizadeh PP, Shulex CF, Allen CM, Beck FM, Kalmar JR. Celiac disease and
recurrent aphthous stomatitis: A report and review of the literature. Oral Surg Oral
Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2002;94:474-8.
26. Castro LP, Martins Campos JV, Jose Penna F, Cesar Mota JA, Fagundes Neto U.
Defeitos entéricos da arsorcáo. En: Dani R, De Paula Castro L. Gastroenterología
clínica. 3 ed. Guanabara Koogan; 1993. p.740-2.
27. Tremaine WJ. Pathology and pathophysiology of symptoms. En: Prantera C, ed.
Crohn´s disease. New York: Marcel Dekker;1996. p. 93-109.
28. Famer RG. Clinical features, laboratory findings and course of Crohn´s disease.
En: Kisner JB, Shorter RG, eds. Inflammatory bowel disease. 3 ed. Philadelphia:
Lea & Febiger; 1988. p. 175-84.
29. Bayless TM, Todayer AZ, Polito JM, Quaskey SA, Mellits ED, Harris ML. Crohn´s
disease: Concoordance for site and clinical type in affected family members,
potential hereditary influences. Gastroenterology 1996;111:573-9.
31. Bazu MK, Asquith P. Oral manifestations of inflammatory bowel disease. Clin
Gastroenterol 1980;9:307-21.
32. Bazu MK, Asquith P, Thompson RA, Cooke WJ. Oral manifestation of Crohn´s
disease. Gut 1975;16:249-54.
33. Warner AS, Mac Dermott RP. Extraintestinal manifestations. Prantera C, ed.
Crohn´s disease. New York: Marcell Dekker;1996. p.467-88.
34. Frankel DH, Hostofi RS, Lorinez AL. Oral Crohn´s disease: Report of two cases
in brothers with metallic dysgeusia and review of the literature. J Am Acad
Dermatol 1985;12:260-8.
36. Reinecker HC, Schreiber S, Stenson WF, MacDermott RP. The role of the
mucosal immune system in ulcerative colitis and crohn´s disease. En: Orga P, ed.
Handbook of mucosal immunology. San Diego: Academic Press;1994. p.439-56.
37. MacDermott RP. Alterations in the mucosal immune system in ulcerative colitis
and Crohn´s disease. Med Clin Noth Am 1994;78:1207-31.
40. Trier JS. Esprue celiaco. En: Sleisenger MH, Fordtran JS, eds. Gastrointestinal
disease: Pathophysiology, diagnosis, management: 6 ed. Philadelphia: WB
Saunders;1993. p.1100-19.
41. Bai C, Gymez JC, Maurico E. Enfermedad celiaca del adulto. En: Vilardel F, ed.
Enfermedades digestivas. Madrid: Aula Médica;1998. p. 979-98.
43. Pricolo VE, Mangi AA, Aswad B, Bland KI. Gastrointestinal malignancies in
patients with celiac sprue. Am J Surg 1998;176:344-7.
44. Sonia Samitier R, Arroyo Villarino MT, Lorente Perez S. Malabsorción primaria.
Enfermedad celiaca del adulto. Sprue tropical. Revisiones y actualizaciones.
Medicine 2000;8:168-75.
45. Klipstein FA. Sprue tropical. En: Sleisenger MH, Fordtran JS, eds.
Gastrointestinal disease: Pathophisiology, diagnosis, management. 6 ed.
Philadelphia: WB Saunders;1997. p. 1121-8.
52. Gonzáles de Canales de Simón MP, Del Olmo Martínez L, Arranz Santos T.
Disfagia. etiopatogenia, clasificación y clínica. Revisiones y actualizaciones.
Medicine 2000;8:1-6.
55. Itoh I, Ikui A, Ikeda M, Tomita H, Souhei E. Taste disorder involving hunter´s
glositis following total gastrectomy. Act a Otolaryngol 2002;Suppl 546:159-63.
57. Vicals Iglesia H, Caballero R, Sabater MM. Hipertrofia de las papilas linguales.
Av Odontoestomatol 1996;12:247-55.
61. Lederer FL, Tardy ME. Lesiones de la cavidad oral. En: Cuadernos de
odontoestomatología. Rhone-Poulenc Rorer. Madrid: Editores Médicos;1992. p.7-
22.
63. Llanio Navarro R, Fernández Mirabal JE, Pérez Carballás F, Fernández Sacasa
JA, Pena Pereiro A, Rodríguez Rivera L, et al. Propedéutica clínica y fisiopatología.
T.I. La Habana: Editorial Pueblo y Educación;1982.
65. García Buey L, Gonzáles Mateos F. Clínica de las hepatitis vírica. Revisión y
actualización. Medicine 2000;8:677-86.
69. Sánchez Juan CJ, Real Collado JT. Malnutrición. Concepto, clasificación,
etiopatogenia. Principales síndrome. Valoración clínica. Medicine 2002;8:4669-74.
70. Wintrobe MM. Pernicious anemia. En: Wintrobe MM, ed. Clinical Hematology
VII. Philadelphia, PA: Lea & Febiger;1981. p. 559-604.
72. Jassan P, Jaramillo M, Núñez DA. Base of tongue varices associated with portal
hipertension. Postgrad Med J 2000;76:576-7.
76. Eveson JW. Granulomatous disorders of the oral mucosa. Semin Diagn Pathol
1996;13:118-27.
80. McGarrity TJ, Kulin HE, Zaino RJ. Peutz-Jeghers syndrome. Am J Gastroenterol
2000;95:596-604.
81. Westerman AM, Entius MM, De Baar E, Boor PPC, Koole R, Van Vellthuysen ML,
et al. Peutz-Jeghers syndrome: 78 years follow-up of the original family. Lancet
1999;353:1211-5.
83. Giardiello FM, Brensinger JD, Tersmette A, Goodman SN, Johnson KA, Bucker
VS, et al. Peutz-Jeghers syndrome and risk of cancer. A meta-analysis with
recommendations for surveillance. Gastroenterology 1999;116:A411.
84. Gutiérrez Benjumea A, Rojo García J, Aguilera Llovet MEA, García Arqueza C,
Casanova Lax J, Aguayo Maldonado J. Síndrome de Peutz-Jeghers. An Pediatric
2001;55:161-4.
85. Stratakis CA, Ball DW. A concise genetic and clinical guide to multiple endocrine
neoplasias and related syndromes. J Pediatr Endocrinol Metab 2000;13:457-65.
89. Maragou P, Ibanyi L. Serum Zinc levels in patients with burning mouth
syndrome. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1991;71:447- 50.
Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia
Creative Commons