Está en la página 1de 24

Gama de productos

Sede central en Wchtersbach-Aufenau

Bienvenidos al Grupo HKS


Desarrollamos, construimos y producimos componentes y sistemas hidrulicos, neumticos y mecnicos desde hace ms de 35 aos.
Estamos especializados en actuadores rotativos, combinacin giro/elevacin, cilindros hidrulicos
y complementos para construccin que satisfacen todas las necesidades de la indstria, desde la
hidrulica mvil hasta las tecnologas de demolicin y desguace.
Nuestra gran variedad de productos es fruto de la experiencia y el desarrollo de muchos aos,
que convierten a nuestros productos en los mejores del sector. Gracias a la orientacin de nuestra
empresa hacia los clientes y al departamento de construccin propio, nos permitimos ofrecer soluciones estndar y desarrollar productos especficos para los clientes que lo solicitan.
Clientes de todo el mundo confan en la mxima fiabilidad de nuestros productos, y nos convierten
en lderes mundiales en nuestro sector.
Gracias a una innovadora poltica de productos y a una constante ampliacin de nuestro radio de
accin, el Grupo HKS est registrando un crecimiento sano y estable desde hace aos.
www.hks-partner.com

HKS Unternehmensgruppe
Grupo HKS

Contenidos

Las Firmas

La Historia del Grupo HKS

Actuadores Rotativos

Actuador helicoidal

Cilindro neumtico

11

Actuador pin cremallera

12

Actuador de paletas

13

Combinacin giro elevacin

14

Powerpack y Bomba

15

Ajuste de excavadora y Rotador de giro

16

Componentes

17

Complementos hidrulicos para contruccin

18

Aplicaciones

21

Formulario de aplicaciones

22

HKS en el mundo

23

info@hks-partner.com

| 

El grupo
El grupo HKS esta formado por: Walter Hhn GmbH, HKS Dreh-Antriebe GmbH, HKS Dreh-Antriebe
GmbH & Co. KG, HKS Abbruch- und Verschrottungstechnik GmbH, HKS France y HKS North America, LLC.

 | La s F i r m a s

Walter Hhn GmbH


La empresa Walter Hhn GmbH es la ms antigua de las cuatro. Desde su fundacin en 1970, Walter
Hhn GmbH fabrica piezas giratorias, piezas fresadoras y piezas de engranaje con la mejor tradicin
ingeniera alemana. Aunque ahora las piezas se fabrican en los centros de procesamiento CNC ms
modernos, el espritu del fundador se ha mantenido vivo, con su empeo en cuerpo y alma para
conseguir la precisin en la fabricacin mecnica. Walter Hhn GmbH, es el fabricante responsable
de la calidad de los componentes y de la fabricacin de los accionamientos.
HKS Dreh-Antriebe GmbH
HKS Dreh-Antriebe GmbH se encarga del desarrollo, la construccin y la comercializacin. Desde
1985 est vinculada a Walter Hhn GmbH por la unin personal de la direccin. En HKS Dreh-Antriebe GmbH se obtuvieron los conocimientos que han convertido a los actuadores rotativos de HKS
en productos lderes de su sector en Europa. Con la colaboracin de los clientes, se han elaborado
tambin soluciones para encargos especiales. Por ejemplo, en colaboracin con TU Dortmund se realiz un proyecto de investigacin para perfeccionar el rendimiento de los accionamientos hidrulicos.
Entre las otras tareas de la empresa se encuentra el servicio a los clientes de todo el mundo.

www.hks-partner.com

Grupo HKS

Las Firmas | 

HKS Dreh-Antriebe GmbH & Co. KG


Otra de las empresas del Grupo HKS es HKS Dreh-Antriebe GmbH & Co. KG, ubicada en Neukirch,
Lausitz. En las empresas sajonas se fabrican sobre todo actuadores rotativos ms grandes. Gracias a su
ubicacin, HKS Dreh-Antriebe GmbH und Co. KG es un interlocutor ideal para los clientes de Europa
del Este.
HKS Abbruch- und Verschrottungstechnik GmbH
La evolucin del sector de demolicin y desguace hicieron necesaria la expansin en estas dos lineas de
negocio, lo que llev a fundar HKS Abbruch-und Verschrottungstechnik GmbH en Bexbach, cerca de la
frontera con Francia. Desde su fundacin en el 2004 se produce una gran gama de complementos hidrulicos para construccin y ejecuciones especiales. Adems estn disponiles recambios de los antiguos
productos Vibra-Ram.
HKS France y HKS North America
La empresa de ventas, HKS France, localizada cerca de Pas, se encarga de las ventas en el mercado
francs. HKS North America es el miembro ms nuevo del grupo. La oficina de ventas y marketing de
la Costa Este, facilita la comunicacin y mejora el servicio ofrecido a nuestros clientes del continente
Americano.
info@hks-partner.com

HKS Unternehmensgruppe

La Historia del Grupo HKS

 | La H i s t o r i a del Grupo HKS

2007

Actualmente el Grupo HKS da trabajo a ms de 120 empleados en 3


emplazamientos, y tiene socios comerciales en todo el mundo.

2006
2005

Se creo la empresa de marketing HKS North America.

2004

Fundacin de la empresa HKS Abbruch- und Verschrottungstechnik GmbH en Bexbach / Saarland con la produccin y venta de
complementos hidrulicos para construccin.

2001
1999

www.hks-partner.com

Ampliacin del emplazamiento de Neurkich con la construccin de una


nueva nave de produccin para la fabricacin de accionamientos con un
peso por pieza de ms de 300 kg. All hay unos 2000 m de superficie de
produccin y unos 500 m de espacio social y de oficinas disponibles.

Fundacin de la sociedad comercial francesa HKS France.


Con la construccin de una nueva nave de produccin y nuevos espacios
sociales y de oficinas en Wchtersbach-Aufenau, se duplica el espacio
hasta ms de 2.000 m de superficie de produccin y ms de 800 m de
espacio social y de oficinas.

1996

Inicio de la produccin de actuadores rotativos en la nueva nave de


produccin de Neukirch bajo la direccin de Wolfgang Vogt con 6
empleados.

1995

Fundacin de HKS Dreh-Antriebe GmbH & Co. KG en Neukirch /


Sajonia a cargo de Gnter Hhn.

Grupo HKS

1985

Fundacin de HKS Dreh-Antriebe GmbH con construccin y comercializacin propia para actuadores rotativos.

1981

Obras de ampliacin en Wchtersbach-Aufenau con ms espacios de oficinas.

1980

Reorganizacin de la empresa en Walter Hhn GmbH. Director: Gnter


Hhn.

1976

Inicio de la produccin de actuadores rotativos y primeras obras de ampliacin.

1974

Inicio de la formacin de personal cualificado (mecnicos de virutaje). En


la historia posterior de la empresa se seguir formando al personal y se
contratar tambin a todos los trabajadores en prcticas.

1973

El 1 de abril de 1973 el negocio se traslada a Wchtersbach-Aufenau, en


una nueva construccin de unos 200 m de superficie.

1970

En octubre entra Gnter Hhn hijo como segundo empleado de la


empresa.

1970

El 01/01/1970, Walter Hhn compra la empresa Ossmer und Manns de


Francfort del Meno y pasa a denominarla Walter Hhn (1 empleado y
aprox. 3.500 de facturacin mensual). Fabricacin por encargo de piezas giratorias, de fresado y de engranaje para la construccin de maquinaria en general.

La Historia del Grupo HKS

info@hks-partner.com

| 

Principio de rosca helicoidal


La base de esta construccin es una rosca helicoidal de paso mltiple y carrera opuesta. El movimiento
lineal del pistn se convierte en un movimiento de giro acumulado mediante la rosca helicoidal. Cuanto
ms largo sea el recorrido lineal del pistn, mayor ser el movimiento de giro.
Aunque el principio es sencillo, para dar a nuestros actuadores rotativos su capacidad funcional y su
fiabilidad proverbial, la fabricacin debe ser de tal precisin que roza lo imposible. El juego del ngulo
de giro de los accionamientos de rosca empinada se puede reducir hasta 10 minutos de ngulo.

 | Ac t u a d o re s rotativos

DA-H

DA-H-AL

M-DA-H

M-DA-H-AL

M-DA-H-F1

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Pares de hasta 250.000 Nm

Pares de hasta 16.000 Nm

Pares de hasta 4.800 Nm

Pares de hasta 4.800 Nm

Pares de hasta 8.000 Nm

Angulo de rotacin hasta 1080

Angulo de rotacin hasta 1500

Angulo de rotacin hasta 360

Angulo de rotacin hasta 360

Angulo de rotacin hasta 360

Angulo De rotacin especial hasta


1500

Reducciones de peso con el diseo en


aluminio

Eje hueco para cableado elctrico y


manguitos hidulicos

Reducciones de peso con el diseo en


aluminio

Montaje con patas.

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Industrial (maquinaria de construccin, mquina herramienta, etc..)

Plataformas elevadoras

Plataformas elevadoras, gras,


maquinaria de construccin, vehculos
construccin y obra pblica

Plataformas elevadoras, gras,


vehculos construccin y obra pblica

Plataformas elevadoras, gras,


vehculos construccin y obra pblica

www.hks-partner.com

Grupo HKS

Principio de rosca helicoidal


DA-H Actuador rotativo hidrulico
M-DA-H Actuador rotativo hidrulico mvil

A c t u a d o re s ro t a t i v o s

M-DA-H-F2

M-DA-H-F3

M-DA-H-F4

M-DA-H-F5

| 

M-DA-H-F6

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Pares de hasta 40.000 Nm

Pares de hasta 5.000 Nm

Pares de hasta 50.000 Nm

Pares de hasta 40.000 Nm

Pares de hasta 4.800 Nm

Montaje con patas.

Angulo de rotacin hasta 360

Angulo de rotacin hasta 360

Angulo de rotacin hasta 360

Angulo de rotacin hasta 360

Montaje con patas

Montaje con patas

Con vlvula para mantener la carga

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Camiones de basura, vehculos de i


nformacin de carretera, camiones de
carga lateral, vehculos construccin y
obra pblica

Maquinaria construccin, maquinaria


para construir tneles

Maquinaria construccin, plataformas


elevadoras, vehculos construccin y
obra pblica

Angulo de rotacin hasta 360


Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Camiones de basura, vehculos


Plataformas elevadoras, gras
de informacin de carretera, camiones
de carga lateral

info@hks-partner.com

Principio de rosca helicoidal


M-DA-H Actuador rotativo hidrulico mvil
SA-H Accionamiento giratorio hidrulico

10 | A c t u a d o res rotativos

M-DA-H-F7

M-DA-H-F8

M-DA-H-F9

SA-H1

SA-H2

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 125 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Pares de hasta 8.000 Nm

Pares de hasta 8.000 Nm

Pares de hasta 12.000 Nm

Pares de hasta 10.000 Nm

Pares de hasta 250.000 Nm

Angulo de rotacin hasta 360

Angulo de rotacin hasta 180

Momento de doblado hasta100.000 Nm Brida ISO

Brida ISO

Angulo de rotacin hasta 360

Montaje frontal

Angulo de rotacin hasta 90

Angulo de rotacin hasta 90

Operaciones de emergencia.

Con vlvula para mantener la carga

Operaciones de emergencia.
Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Plataformas elevadoras, vehculos


construccin y obra pblica

Spreaders, gras portuarias

Gras para barcos

Vlvulas de bolas y mariposa

Vlvulas de bolas y mariposa

www.hks-partner.com

Grupo HKS

Principio de rosca helicoidal


DKA Actuador rotativo hidrulico con espacio de montaje reducido
AFR Accionamiento con retorno de muelle

Cilindro neumtico (ZH)


Construimos y fabricamos cilindros hidrulicos con una elevacin de hasta 4.000 mm y un dimetro de
pistn de hasta 500 mm.

DKA

A c t u a d o re s ro t a t i v o s /
C i l i n d ro n e u m t i c o

AFR

ZH

Presin de trabajo de hasta 100 bar

Actuador con muelle de retroceso

Presin de trabajo de hasta 350 bar

Pares de hasta 5.380 Nm

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Dimetro de pistn hasta 500 mm

Angulo de rotacin hasta 360

Momento de apertura hasta 38.000 Nm

Longitud de carrera hasta 4.000 mm

Momento de cierre hasta 11.000 Nm


Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Maquina herramienta

Vlvulas de bolas y maripos

Scrap Shears, maquinaria


de construccin, industria alimentara

info@hks-partner.com

| 11

Principio de pin de cremallera


El actuador de pin de cremallera necesita tener unas dimensiones considerablemente mayores que el
motor de paletas para conseguir la transmisin de dos pares del mismo tamao.
La creacin y la transmisin tienen lugar mediante un pistn de cremallera que se coloca de forma transversal respecto al pivote de accionamiento con cremallera.

12 | A c t u a d o res rotativos

Las fuerzas transversales resultantes del engranaje y que actan sobre la parte posterior opuesta del
pistn, en funcin de la construccin, se compensan hidrulicamente o son soportadas por los rodamientos. Estos accionamientos son adecuados especialmente para pares elevados.

DEK

DEK1

DZK

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 350 bar

Presin de trabajo de hasta 350 bar

Pares de hasta 40.000 Nm

Pares de hasta 175.000 Nm

Pares de hasta 350.000 Nm

Montaje de brida o de patas

Montaje de brida o de patas

Montaje de brida o de patas

Angulo de rotacin hasta 720

Angulo de rotacin hasta 360

Angulo de rotacin 360 (posibilidad de


mas angulo de rotacin bajo demanda)

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Cementeras e industria del neumtico

Centrales elctricas y fundiciones de acero

Centrales elctricas y fundiciones de acero

www.hks-partner.com

Grupo HKS

Principio de paletas
La caracterstica especial de los actuadores de paletas son los segmentos dispuestos de forma fija en el
interior, las denominadas paletas.
Un segmento de paleta est unido de forma fija a la carcasa, y el segmento del pistn est unido de forma
fija al rbol de transmisin.
El actuador de paleta permite una forma de construccin muy compacta. El ngulo de giro que se puede
conseguir es de un mximo de 270 a 300.

HPSD

HSS

A c t u a d o re s ro t a t i v o s

MP

HS

Presin de trabajo de hasta 140 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Presin de trabajo de hasta 69 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Pares de hasta 16.800 Nm

Pares de hasta 40.000 Nm

Pares de hasta 11.565 Nm

Pares de hasta 4.577 Nm

Angulo max. de rotacin 270

Angulo de rotacin hasta 280

Angulo de rotacin hasta 280

Angulo de rotacin hasta 280

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Maquina herramienta

Maquina herramienta, Industrias

Maquina herramienta, Industrias

Maquina herramienta, Industrias

info@hks-partner.com

| 13

Combinacin giro elevacin


Con los avances tecnolgicos, el desarrollo del movimiento se debe automatizar cada vez ms. Para los
movimientos de giro y de elevacin que se deben ejecutar de forma sincronizada o separada, la combinacin de giro-elevacin de HKS es la solucin ideal.
Para conseguirlo, el acreditado actuador rotativo de HKS se ha sintetizado en una unidad constructiva
compacta con una unidad lineal de doble efecto.

14 | Co m b i n a cin giro elevacin

Para cada aplicacin se puede elegir la unidad de construccin que resulte ms adecuada de las dos
series de construccin.

DHK-H-ZV

DHK-H-ZH

Presin de trabajo de hasta 160 bar

Presin de trabajo de hasta 210 bar

Pares de hasta 16.000 Nm

Pares de hasta 14.700 Nm

Angulo de rotacin 360

Angulo de rotacin 360

Capacidad de elevacin 1.200 mm

Capacidad de elevacin 700 mm

Fuerza de elevacin 360.000 N

Fuerza de elevacin 150.000 N

Fuerza de traccin 180.000 N

Fuerza de traccin 110.000 N

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Maquina herramienta y sistemas logsticos

Maquina herramienta y sistemas logsticos

www.hks-partner.com

Grupo HKS

Powerpack y Bomba
El HKS Powerpack es la combinacin de un actuador rotativo hidrulico y un grupo hidrulico.
Con esta unin se crea un sistema autnomo que se puede controlar tanto de forma elctrica como
hidrulica.

Powerpack y Bomba

Powerpack

Bomba

Actuadores SA-H 55 hasta SA-H 140


Pares de hasta 7.000 Nm
Operacin de emergencia.
Armario elctrico
Controlado electro-hidrulicamente por computador
Accesorios: ZB 1632 versin para doble y
simple efecto
Volumen desplazado: 0,4 l/min

Tipo GL290-25

Absorcin: 400 cm

Capacidad del depsito: 2,2 l (opcional con 4,0 l)

Electromotor: 230 VAC monofasico con condensador

Elevacin: 25,0 ccm

Proteccin: IP 68

Presin: 180 bar

Potencia-en tiempo: S3 10%

Peso: 7,5 kg

Aplicaciones tpicas:

Material: Cabeza de la bomba de aluminio, depsito de

Industria naval

Aluminio fundido

info@hks-partner.com

| 15

Ajuste de excavadora y Rotador de giro


El rotador de giro de HKS est formado por un actuador rotativo combinado con una unidad de rotacin. Permite la utilizacin absolutamente flexible de todas las cucharas excavadoras.
El actuador rotativo permite un ngulo de giro de hasta +/- 90 y la unidad de rotacin tiene un movimiento giratorio ilimitado.

16 |

A j u s t e d e excavadora y
R o t a d o r de giro

Adems, se integra una pieza de unin y un cambiador rpido.

Ajuste de excavadora

Rotador de giro

Presin de trabajo de hasta 150 bar

Presin de trabajo de hasta 150 bar

Momento de torsin hasta 100.000 Nm

Momento de torsin hasta 50.000 Nm

Angulo de rotacin hasta 180

Angulo de rotacin hasta 140

Momento de retencin hasta 200.000 Nm

360 de rotacin (infinito)


Momento de retencin hasta 100.000 Nm

www.hks-partner.com

Aplicaciones tpicas:

Aplicaciones tpicas:

Paleta y otros equipos auxiliares para mquinas


de construccin

Paleta y otros equipos auxiliares para mquinas


de construccin

Grupo HKS

Componentes
Girar, fresar, engranar, bruir, ranurar, fabricar CNC y montar los grupos constructivos son nuestras
competencias clave.
Fabricamos ruedas motrices, ruedas dentadas rectas, ruedas dentadas, rboles de transmisin (tambin
en versin biselada), ruedas cnicas, poleas para correa trapezoidal, ejes de chaveta mltiple, ruedas de
cadena, rodetes, poleas dentadas, cremalleras, as como piezas de giro y de fresado.

Componentes

Tambin suministramos correas trapezoidales, manguitos de sujecin, equipos tensores, ruedas estndar de todo tipo y correas dentadas de todas las graduaciones.

info@hks-partner.com

| 17

Componentes hidrulicos para construccin


Desde hace aos HKS Abbruch- und Verschrottungstechnik GmbH, el miembro del grupo HKS , ofrece
componentes hidrulicos para contruccin que proveen al mercado de una actualizada gama de herramientos de demolicin y desguace.

18 |

C o m p o n entes hidrulicos
p a r a c o n struccin

Cizallas de demolicin y desguace mviles con 180 de rotacin

con 360 de rotacin

7 Tamaos

7 Tamaos

Peso sin adaptador: 1.260-12.300 kg

Peso sin adaptador: 1.260-9.300 kg

Aplicaciones:

Aplicaciones:

Demolicin de contrucciones de acero, desguace de vehiculos de motor, trenes, barcos y tanques,


grandes neumticos, industria del reciclado, cortado de cales, cales de acero, hormign y hormign
armado.

Demolicin de contrucciones de acero, desguace de vehiculos de motor, trenes, barcos y tanques,


grandes neumticos, industria del reciclado, cortado de cales, cales de acero, hormign y hormign
armado.

www.hks-partner.com

Grupo HKS

Componentes hidrulicos para construccin


Esquiladora mvil de railes
Compactador de suelo hidrulico

Componentes hidrulicos
| 19
para construccin

Esquiladora mvil de railes

Compactador de suelo hidrulico

Peso sin adaptador: aproximadamente 2.600 kg

2 Tamaos

Extensin aproximadamente 2.550 mm

Peso sin adaptador: 750 - 1.000 kg

Rotacin: 180
Aplicaciones:

Aplicaciones:

Cortar vias de tren

Compactacin de cuestas y regueras

info@hks-partner.com

Componentes hidrulicos para construccin


Pulverizador de hormign para la demolicin y retrituracin
Trituradora de hormign

20 |

C o m p o n entes hidrulicos
p a r a c o n struccin

Pulverizador de hormign para la demolicin y retrituracin

Trituradora de hormign

3 Tamaos

3 Tamaos

Peso sin adaptador: 2.100 - 4.800 kg

Peso sin adaptador: 1.260 - 4.200 kg

Aplicaciones:

Aplicaciones:

Demolicin de hormign armado, techos, ladrillos, cortado de hormign armado, pulverizado de


hormign roto

Demolicin de hormign armado, techos, ladrillos, cortado de hormign armado, pulverizado de


hormign roto

www.hks-partner.com

Grupo HKS

mbitos de aplicacin
Les ofrecemos gran cantidad de productos verstiles que se utilizan en las reas ms dispares.
Se puede encontrar ms informacin sobre nuestros productos y sus aplicaciones en nuestra pgina web
www.hks-partner.com en la seccin productos.

mbitos de aplicacin
Pgina

Pgina

Pgina

Ajuste de cucharas excavadoras

16

Industria de entretenimiento

13

Mquinas-herramientas

8, 11, 13, 14

Ajuste de timones

12

Industria de neumticos

12

Minera / Taladradoras de roca

8, 9, 10

Astilleros

15

Industria del acero

12

Offshore

11

Bancos de pruebas

8, 9, 10, 14

Industria farmacutica

Plataformas de trabajo / Plataformas 8, 9, 10


de elevacin

Cadenas de montaje

8, 14

Industria Naval

10

Plataformas elevadoras

8, 9

Camiones de la basura

Informadores de carretera y cargadores 9


laterales

Refineras

8, 14

Centrales elctricas

12

Logstica + Transporte

8, 9, 10

Spreader

13

Construccin de gras (marinas


y mviles)

8, 9, 10

Maquinaria agrcola

8, 9, 10

Superestructuras de vehculos

8, 9, 10

Construccin de robots

8, 9, 10

Maquinaria de carnicera

Talleres de fundicin

Construccin de vehculos

8, 9, 10

Maquinaria de construccin

11

Tcnica de demolicin y desguace

11,18, 20

Esquiladora mvil de railes

19

Maquinaria de curvado

Tcnica de manipulacin

14

Explotacin forestal

8, 9, 10

Maquinaria de imprenta

Tcnica de mezclado

8, 9, 10

Fbricas de cemento

12

Maquinaria para minera

8, 9, 10

Tcnica de rectificado

Grifera

10, 11

Maquinaria para obras

8, 9, 10, 11

Tcnica de vehculos

8, 9, 10

Grifos esfricos / Vlvulas de bola 10, 11

Maquinaria Textil

Tcnica de ventilacin

8, 9, 10

Gras marinas

10

Mquinas de avance de tnel

Trenes de transferencia

8, 14

Gras para contenedores

13

Mquinas de embalaje

Vlvulas de mariposa

10, 11

Industria alimentaria

11

Mquinas de hinca

8, 9, 10

Vehculos municipales

8, 9, 10

Industria automovilstica

8, 14

Mquinas para proyectar hormign

8, 9, 10

etc.

info@hks-partner.com

| 21

HKS Unternehmensgruppe
3. Solicitaciones de par
*Par torsional requerido (Nm or inch-lbs)
@ (bar or PSI)
Par de aguante (Nm or inch-lbs)
Longitud del brazo desde el centro de rotacin al centro de gravedad de la masa a mover (m or inch)

Empresa
Persona de contacto
Calle
Ciudad

Peso a mover (kg or lbs)


*Momento de doblado (Nm or Inch-lbs)
*El par tiene que ser transmitido desde uno o ambos lados del actuador? un lado ambos lados
4. Solicitaciones de rotacin
*Rotacin deseada
grados
*Velocidad mxima necesaria?
grados en
segundos
*Frecuncia de ciclos?
ciclos por
Cuantas horas trabajar el actuador en un da/mes/ao?
ciclos por
Cual es la vida estimada del actuador?
aos o
ciclos
Juego aceptable?
grados
Que precisin de posicionado requiere la aplicacin?
Cmo va a ser frenado el actuador al final de la rotacin? Internamente Topes externos Otros

Telfono
Fax
Email
Pgina Web

22 | Fo r m u l a r i o de aplicacin

vuelta a:
HKS Dreh-Antriebe GmbH Leipziger Strae 55 D-63607 Wchtersbach-Aufenau
Fax: +49 (0) 6053 6163 - 39 E-Mail: info @ hks-partner.com

Por favor fotocopie o descarguese esta pagina de nuestra web i haganosla


llegar rellenada via fax o email.

1. Informacin general
Para poder asesorarle lo mejor posible y dar con el actuador ms adecuado para su aplicacin, le rogamos
que respondan a este cuestionario de la manera ms precisa. Dibujos, esquemas de instalacin, diagramas
de cargas y toda informacin adicional que nos puedan facilitar ser siempre de gran ayuda.
Breve descripcin de la aplicacin donde se utilizar el actuador
Cantidad anual estimada
unidades al ao
Esta cantidad es slo para un proyecto o es un consumo anual?
Cmo se est realizando actualmente la aplicacin?(mecanismos, dispositivos, sistemas, etc..)
Hay alguna alternativa de diseo que hayan considerado?

2. Solicitaciones de carga
Momento de carga (kgm or lbs-inch-sec)
Carga axial mxima ejercida en el eje de salida del actuador (kg or lbs)
*Carga radial mxima ejercida en el eje de salida del actuador (kg or lbs)
*Las cargas seran soportadas por: El actuador? Cojinetes Externos?
*Si se usan cojinetes externos, es posible que algn desalineamiento de la estructurta puede causar alguna carga que pueda doblar el actuador? S No
Hay alguna carga dinmica aplicada en el actuador? S No
Con que frecncia se aplicarn estas cargas?
Hay otras sobrecargas que creen que puedan influir en el actuador o su funcionamiento?
S No - Explica
Estar el actuador sometido a cargas de choque? S No - Explica

www.hks-partner.com

En que posicin va montado el eje del actuador? vertical horizontal


5. Solicitaciones de presin y fluido
*Presin de trabajo? (bar or PSI) Max.
Min.
Normal
Cual es el caudal en condiciones normales? (ltr/Min or gpm)
Que tipo de fluido hidrulico se utilizar? Estandard Sinttico Otros
Es el fluido compatile con juntas de poliuretano y nitrilo y con coginetes de nylon y fibra de vidreo? S No
Que rango de temperaturas tiene el fluido hidrulico? (C or F) : Min.
Max.
Cual es la temperatura ambiental donde trabajar el actuador? (C or F) : Min.
Max.
6. Opciones adicionales y otras consideraciones
Se necesita vlvula para mantener la carga? S No
Necesita amortiguar el movimiento?
S No
Ajuste del angulo?
S No
Indicacin de la posicin?
S No
(inductivo, encder, otros
)
*Tipo de eje Normal Hueco Estriado Brida Otros
El actuador se rociar con fluidos de alta prsion? S No - Explica
Hay alguna limitacin en dimensiones o peso?
7. Combinacin giro/elevacin
Cul es la fuerza de empuje/traccin mnima? (N or LBS)
Cul es la fuerza tirn/compresin de mnima? (N or LBS)
Carga radial max. ejercida en el eje de salida del pistn? (Kg or LBS)
Desplazamiento requerido? (mm or inch)
Velocidad del cilindro hidrulico (mm)
en
Cul es la presin de trabajo del cilindro hidrulico (bar or PSI)

* Puntos necesarios para poder hacerles la oferta

segundos.

Grupo HKS

HKS en el mundo

Oficinas de HKS en el
Distribuidores de HKS

HKS Dreh-Antriebe GmbH


HKS Abbruch- und Verschrottungstechnik GmbH
Walter Hhn GmbH
HKS Dreh-Antriebe GmbH & Co. KG

HKS France
221, route de Montereau
F-77000 Vaux Le Penil
Tel: +33 (0) 1.64.39.02.11
Fax: +33 (0) 1.64.37.89.88
E-Mail: info@hks.fr

HKS North-America LLC


2841 Greenbriar Parkway
Atlanta, GA 30331 USA
Tel: +1 (404) 795 - 1433
Fax: +1 (404) 592 - 1818
E-Mail: sales @ hks-na.com

DIN EN ISO 9001 : 2000 TV Certificado


Copyright

2007 HKS Dreh-Antriebe GmbH

Estado: 04/2007

Sujeto a cambios.

info@hks-partner.com

| 23

Grupo HKS
HKS Dreh-Antriebe GmbH
Leipziger Strae 55
D-63607 Wchtersbach-Aufenau
Tel.: +49 (0) 6053 / 6163 - 0
Fax: +49 (0) 6053 / 6163 - 39
Walter Hhn GmbH
Leipziger Strae 53
D-63607 Wchtersbach-Aufenau
Tel.: +49 (0) 6053 / 6163 - 0
Fax: +49 (0) 6053 / 6163 - 39
HKS Dreh-Antriebe GmbH & Co. KG
Bnningheimer Ring 23
D-01904 Neukirch/Lausitz
Tel.: +49 (0) 35951 / 3490 - 0
Fax: +49 (0) 35951 / 3490 - 49
HKS Abbruch- und Verschrottungstechnik GmbH
Saarpfalz-Park 305
D-66450 Bexbach
Tel.: +49 (0) 6826 / 9327 - 0
Fax: +49 (0) 6826 / 9327 - 20
info @ hks-partner.de

www.hks-partner.com
info @ hks-partner.com