EL IDIOMA

Idioma o lengua es un sistema de comunicacin verbal (oral y grafica) o

gestual (signada) propia de una comunidad humana.
Cada idioma se subdivide en dialectos (lenguaje en que se habla dentro de
una regin).
La norma como conjunto de normas particulares (fnicas, lxicas,
morfosintcticas, etc.) es lo que conforma una comunidad hablante como
entidad particular diferente entre otras comunidades.
Es la lengua propia de un grupo social. La etimologa del termino nos lleva
a un vocablo griego () que puede traducirse como propiedad
privada
En el hecho de propiedad se vincula en que el idioma es un sistema
comunicacional formado por palabras y/o gestos, que resulta propio de una
colectividad.
INTRODUCCIN:

El nmero de idiomas existentes en todo el mundo generalmente esta

aceptado en torno a 6000 o 6500. El Ethnologue (El Etnlogo: lenguas del
mundo), en su resultado del ao 2009, indican que hay alrededor de 6909
lenguas en el mundo.
En primer lugar: no existe un criterio universal que permita decidir si dos
hablar con grado de integridad mutua se considere dialecto.
En segundo lugar: existen reas del planeta insuficientemente estudiadas
como para precisar que los grupos humanos presentes en ellas hablan
realmente las mismas lenguas.
En tercer lugar: de tanto net nato se descubren hablantes o personas que
recuerdan alguna lengua que se presupona extinta.
La lingstica a partir de Saussure (lingista suizo cuyas ideas sirvieron
para el inicio y posterior desarrollo del estudio de la lingstica moderna en
el siglo XX) se centra en el estudio del signo lingstico, fontico o grafico
los cuales son usados para reconocer el uso de la lengua en comunidades.

DIFERENCIA ENTRE LENGUA, IDIOMA, HABLA, DIALECTO:

Dialecto: Es la variante de una lengua asociada a una zona geogrfica

concreta, es decir un sistema lingstico derivado de otro. Es la manera de
hablar de una comunidad.
Ejemplo: El ashninca y el bora son dialectos que se hablan en el Per.

Habla: Es el sistema lingstico de una comunidad o colectividad de

comunicacin verbal o gestual con rasgos propios dentro de su comunidad,
es decir es el conjunto de formas expresivas que dispone una comunidad
de habitantes por el cual se comunican entre s.
Ejemplo: Las comunidades de Lima y Cuzco tienen diferente tipo de habla.
Idioma: Es la lengua de un pueblo o nacin, que la mayora de sus
habitantes la utiliza para comunicarse y les caracteriza.
Ejemplo: El Per tiene como idioma oficial la lengua castellana.
Lengua: Se le denomina al sistema de asociaciones entre las ideas y los
sonidos y tambin los gestos. Tenemos lengua materna que se refiere a la
primera lengua, a la lengua nativa que es lo primero que aprende el ser
humano en su infancia.
Ejemplo: El quechua es considerado para los cusqueos idioma oficial del
Per y su lengua materna.
En conclusin, la "lengua" es lo mismo que el "idioma", o sea un sistema
de comunicacin estructurado y organizado de manera lingstica. La
lengua es una particular expresin del lenguaje, para un grupo humano.
Un "dialecto" es una variante, una modificacin o modalidad de la lengua.
El "habla" es un tema de carcter individual, y se refiere al uso que cada
persona le da a la lengua, es decir las formas particulares del uso de la
lengua entre pequeos grupos.

EL APRENDIZAJE EN IDIOMAS EXTRANJEROS:

Se conoce como laboratorio de idiomas al centro educativo que se dedica a

entrenar a los estudiantes para que aprendan a hablar un idioma extranjero.
Estas salas suelen contar con recursos audiovisuales para facilitar la
enseanza. Es importante tener en cuenta que el aprendizaje de un
segundo idioma resulta vital para tener xito en el competitivo mundo
laboral de la actualidad.
Dadas las caractersticas de la mayora de los sistemas, aprender un
idioma puede significar un desafo imposible de superar para ciertas
personas. En ocasiones la enseanza suele producir ms fracasos que
xitos y muchos no logran sobreponerse a los miedos de humillaciones.

Ethnolog

Nationalencyclopedi

Otras fuentes

ue

n 2010

Chino
mandarn 4
Espaol/Castellan
o5
3
4
5
6
7
8
9
10

848

400

955
501 (ref actual:
mayo 2015)

420

Ingls 7
E (335)
359
OF(375)
Hindi 9
E(260)
311
Portugus 10
E(203)
216
Bengal 11 E(189)
206
Ruso 12
E(166)
276 (ref actual: mayo 2015)
Japons 13 E(128)
127
Alemn 14 E(78,1)
89
OF(98)
Wu 16
E(77,2)
80 (2007)

1. CHINO MANDARN: Conjunto de dialectos del chino mutuamente

inteligibles que se hablan en el norte, centro y suroeste de China. Con ms
de 836 millones de hablantes, es la principal forma hablada del chino, as
como la lengua con mayor nmero de hablantes nativos y hablantes totales
del mundo. El mandarn es muy diferente de los dialectos del sur, como el
cantons o el wu, puesto que en realidad son idiomas distintos.
2. ESPAOL: Lengua romance procedente del latn vulgar. Pertenece al grupo
ibrico, y es originaria de Castilla, una regin histrica de la pennsula
ibrica, en la actual Espaa. comn en reas rurales e indgenas entre
Mxico y la Patagonia. Es la segunda lengua del mundo por el nmero de
personas que la hablan como lengua materna, tras el chino mandarn, con
416 millones de hablantes nativos, y lo hablan como primera y segunda
lengua con dominio nativo 470 millones, acercndose a los 560 millones de
personas si contamos a hablantes con competencia limitada
3. INGLES: Es una lengua germnica occidental que surgi en los reinos
anglosajones de Inglaterra y se extendi hasta el norte, en lo que se
convertira en el sudeste de Escocia, bajo la influencia del Reino de
Northumbria.
4. HINDI: Es uno de los dos idiomas con carcter oficial en la India, junto con
el ingls. Otros veintids idiomas en diversos estados del pas tienen
carcter cooficial. En la lengua familiar que se habla a diario por la mayora
de los hablantes, el hindi y el urdu son ms similares que en las formas ms
cultas.

5. PORTUGUS: Es una lengua romance flexiva, procedente del

galaicoportugus. Tras la independencia de Portugal en 1139 y la posterior
reconquista hacia el sur, el idioma se fue expandiendo por los lmites del
actual Portugal. Con aproximadamente 217 millones de hablantes, el
portugus es la sexta lengua materna ms hablada y la tercera lengua ms
hablada del mundo en usar el alfabeto latino, despus del espaol y el
ingls.
6. BENGAL: Es el idioma oficial de Banglads y de los estados indios de
Bengala Occidental y Tripura. Posee un sistema silbico de escritura que
tiene sus comienzos hacia el 1100 a. C. El sentido de escritura es de
izquierda a derecha. Debido al renacimiento de Bengala en los siglos XIX y
XX, la literatura bengal emergi entre lo ms selecto del sur de Asia, e
inclusive surgieron personalidades como Rabindranath Tagore, el primer
asitico nominado a un premio Nobel.
7. RUSO: Es una lengua indoeuropea de la rama eslava oriental, e idioma
oficial en Rusia, Bielorrusia, Kirguistn, Kazajistn, Abjasia y Osetia del Sur;
de amplio uso en Ucrania. Es hablado tambin por importantes sectores de
la poblacin de las otras naciones alguna vez pertenecientes a la Unin
Sovitica. Es el ms hablado entre los idiomas eslavos, y el sptimo entre
todos los idiomas del mundo.
8. JAPONS: Es un idioma de la familia de lenguas japnicas hablado por
ms de 130 millones de personas, principalmente en las islas de
Japn(Honsh, Hokkaid, Shikoku, etc.). Clasificado como una lengua
aislada al no haberse podido establecer un parentesco con otras lenguas.
9. ALEMN: Es una lengua indoeuropea perteneciente al grupo de las
lenguas germnicas occidentales. Es tambin una de las lenguas ms
importantes del mundo y la que ms hablantes nativos tiene en la Unin
Europea.
10. WU: Es uno de los principales dialectos del chino o una de las principales
lenguas chinas. El nombre w corresponde al nombre de uno de los tres
reinos en que se dividi China al final de la dinasta Han, y cuyo territorio se
corresponda a grandes rasgos con el mbito lingstico actual del wu. El
wu es el segundo dialecto, en este sentido amplio, ms hablado del chino
despus del mandarn. Tiene alrededor de 80 millones de hablantes