9.

Querer bien y amar con deseo

(Los que se despiertan por la noche)

Volvamos a los despertares nocturnos, a esos nios que se

despiertan en medio de la noche y comienzan a llorar.
De qu edad?

Una nia de tres aos que, segn dice su madre, es en

general muy equilibrada. No obstante, desde hace tres meses
se despierta todas las noches. Entonces la madre ha hecho
una pequea indagacin personal entre sus amigas que tienen
tambin hijos aproximadamente de esa edad y que se despiertan
hasta tres o cuatro veces por la noche: Fui a ver al pediatra
para explicarle que no estaba contenta en modo alguno por
verme despertada de esta manera todas las noches y que no
podra resistir durante mucho tiempo ese ritmo. Le ped cal
mantes para la nia, pero el mdico se neg a drmelos. Sin
embargo, soy partidaria de los calmantes y de volver a los
paales por la noche.
Por qu volver a los paales?, qu relacin tiene eso con
lo dem s?
68

Querer "bien" y amar "con deseo" /69

Confieso que en efecto eso de los paales no viene muy

al caso.

Ya es una nia grande, de tres aos; no es como en el caso

de los pequeos que se despiertan por las noches... y hace slo
tres meses que ocurre esto... Los tres aos es la edad en que el
nio se interesa por la diferencia de los sexos; es la edad en
que la pequea concibe un amor incendiario por su pap.
Esta madre no habla de su marido, pero sin duda debe acos
tarse con l. Creo que la niita quisiera tener un compaero
o compaera para dormir lo mismo que su mam.

Por lo dems, dice la madre que cuando la pequea se

despierta grita, Mam! Mam!" o Agua!" o Pap!y si
nadie acude, todo se convierte en un drama con gran llanto.
Ciertamente ayudara algo a la pequea el hecho de que
de vez en cuando el padre mismo fuera a calmarla dicindole:
Silencio! Mam duerme, es necesario que todos durmamos.
Durmete" . En el dormitorio de la nia podran disponerse
ciertas cosas a fin de que la pequea tuviera siempre cerca de
ella un vaso de agua sobre la mesita de luz. Es curioso pero
muchos de esos "pipis en la cama" (y lo digo por los paales
de que habla la madre) desaparecen cuando el nio tiene a su
alcance agua. Hecho completamente paradjico para los pa
dres! Pero esto se debe a que el nio, un poco inquieto o angus
tiado, tiene necesidad de agua. Ahora bien, la manera inmediata
de "hacer" agua es orinar en la cama; la segunda es beber.
Pues bien, si el nio que suele hacer pipi en la cama tiene
cerca de l un vaso de agua, lo beber. Este es quizs un
nio que experimente miedos nocturnos y a los tres aos eso
es normal. Y vuelve a ocurrir otra vez a los siete aos, princi
palmente en forma de pesadillas. A los tres aos lo normal es
que el nio se despierte, busque a su madre, quiera retornar
a ser de nuevo pequeo y estar junto a ella, porque esa es la
edad en que el nio crece y adquiere conciencia de ser nia

o varn. Durante el da puede jugarse con el nio a la gallina

ciega, oscurecer la habitacin, vendarle los ojos y hacer como si
fuera de noche; juega uno a que se levanta para hacer algo,
para encender la luz o para apagarla, etc., pero lo que no se
hace en modo alguno es ir a despertar al padre o a la madre.
Creo que despus de ciertas explicaciones a travs del juego
el nio comprender muy bien que debe dejar a sus padres
tranquilos; esta nia comprender que cuando sea grande
tambin tendr un marido, pero que en este momento es toda
va pequea, aunque ya no sea un beb.
Creo que se trata de una chica que todava no ha cobrado
suficiente autonoma respecto de la madre. Por ejemplo, sera
bueno que ella misma eligiera el vestido que va a llevar du
rante el da, la manera en que va a estar peinada, es decir,
un montn de pequeas cosas que puede hacer por s misma.
Esa es la edad en que comienza la coquetera. Las mams
pueden ayudar mucho a sus hijos para que no sientan esos
deseos nocturnos de retornar al nido tratando de que se
comporten de manera independiente durante el da. Que ms
puedo decirle? Lo que no comprendo en modo alguno es ese
asunto de los paales. Si se habla de ellos es porque la nia
todava moja la cama. No?
Aparentemente s.
Pero en realidad, se preocupa la nia por tener esa nece
sidad de hacer pip durante la noche?
Creo que la madre habla de los paales por la noche para
que la nia no tenga un pretexto para despertarse...
Precisamente, esta chica habla de pip porque cree que la
diferencia sexual es una diferencia de pip; me parece absolu
tamente necesario que la madre le explique que los varones
y las nias tienen sexos diferentes, que pronuncie la palabra
"sexo y que no se trata de una cuestin de pipi; que le diga

Querer "bien" y amar con deseo" / 71

que es una nia muy bonita y que con el tiempo llegar a ser
una hermosa muchacha y luego una mujer como su madre.
Pero tambin puede ocurrir que esta nia de tres aos duerma
todava encerrada en una cuna de barrotes y no pueda salir
de ella sola para hacer pipi. Habra que quitar esos barrotes
o cambiar de cama.
Dir tambin unas palabras sobre los calmantes.
El mdico tiene toda la razn del mundo: los calmantes
slo arreglan la situacin de la madre. Pero lo que tambin
arreglara la situacin de la madre sin perjudicar a la hija sera
que sta fuera de vez en cuando a dormir a otra parte, por
ejemplo, en casa de una amiguita. Si la chica fuera a dormir
a la casa de una prima o de una amiga, en ocho das termi
nara este problema. Lo que ocurre es que esta nia est sola
y que, segn pienso, a los tres aos siente celos de las dos
personas que se acuestan juntas en la misma cama.
En todo caso, no se trata aqu de regaar ni de aplicar
calmantes; lo que hay que hacer es tratar de que la nia com
prenda lo que pasa en ella en ese momento de mutacin de los
tres aos: el crecimiento del cuerpo en un lecho estrecho que
la infantiliza y con el cual choca a cada momento y el desarrollo
de su inteligencia que le hace observar los pipis , es decir,
la diferencia sexual sobre la cual no recibi tranquilizadoras
palabras de informacin por parte de la madre. Drogar a una
nia que no duerme no es una solucin. Hay que comprender
que la pequea crece en cuanto al tamao y en cuanto al
conocimiento. De m anera que hay que obrar de conformidad
con estos hechos y hablar con la nia.

Aqu hay dos cartas ms. Una es de una abuela y la otra

de una madre. Hablan de nios un poco mayores que plantean
problemas ms especficos. Aqu est la carta de la abuela
preocupada por su nieto que tiene once aos. Ese chico con
tina haciendo pip en la cama desde hace mucho tiempo, a
pesar de las repetidas visitas al consultorio mdico: Qu nos

72

aconseja usted a nosotros que lo vemos crecer con semejante

desventaja? Q u podem os hacer todava?"

Dir lo siguiente a esta abuela: es inteligente y tierno de

su parte que haga estas preguntas. El chico ya es grande;
l mismo tendra que hacerse cargo de su desarrollo sexual.
Porque hay que decir la verdad: en los varones, el problema
de mojar la cama es siempre un problema relacionado con el de
la sexualidad. No s si todos los miembros de la familia, sobre
todo el padre, se preocupan por lo que le ocurre a este chico.
En la carta no se habla del padre, pero creo que se dice algo de
un hermano mayor.
L a que escribe es la abuela.

Esa abuela debe brindar todo el afecto que pueda al mu

chacho sin que ella misma se obsesione por el fenmeno de
hacer o no hacer pip. En cuanto al chico, sera aconsejable
que consultara a un mdico especializado; seguramente los hay
en la regin en que vive esa seora. Debe acudir a lo que se
llama las CMPP (consultas medcopsicopedaggicas). Son lu
gares en los que hay psicoterapeutas. Los servicios de seguridad
social reembolsan los gastos de las curas psicoteraputicas. Ese
muchacho, si est preocupado l mismo debera hablar con
algn terapeuta, pues todava no ha llegado a la pubertad.
Pero tambin habr que abstenerse de echarle la culpa por una
falta de dominio de los esfnteres, falta que es un signo de una
inmadurez psicolgica de la que la familia y la abuela son
quiz cmplices.
L a otra carta se refiere a un adolescente de catorce aos.
E ste m uchacho experim enta , segn se dice , angustias noctur
nas, un m iedo m orboso de la oscuridad desde la edad de siete
a os. S e duerm e y cuando a veces se despierta en medio de la
noche, siente miedo.

Querer "bieny amar "con deseo / 73

Esto comenz entonces a los siete aos. He de decir que los

nios que no tienen pesadillas alrededor de los siete aos no son
nios normales; en realidad, a los siete aos todo nio padece
de pesadillas dos o tres veces por semana por lo menos. Por
qu? Porque esa es la edad en que deben diferenciar entre
querer bien y amar con deseo. El padre y la madre se quieren
bien a los ojos del hijo, pero adems tienen el deseo y la inti
midad de su dormitorio que deben preservar. Ese nio en la
oscuridad se siente presa de la angustia... Desde los siete aos
arrastra esta angustia; ahora que tiene catorce es hora de que
hable con un psicoterapeuta, con preferencia un hombre, para
que pueda expresar libremente sus pesadillas y comprender su
sentido. A los siete aos y esto se puede decir a todo el
mundo el nio tiene pesadillas relacionadas con la muerte de
sus padres, lo cual es excelente, normal e inevitable. Es preciso
que su infancia muera en l, esto quiere decir: morir a la
mam de leche y al pap de los dientes de leche. Proba
blemente en este muchacho todava no se cumpli ese proceso.
Se ha hecho muy tarde para ampliar mi respuesta a travs de
la radiofona pero dir otra vez que ese chico necesita hablar
con un psicoterapeuta.