U.N.C.P.B.A. - F.C.V.

AREA DE ANATOMIA DE LOS ANIMALES DOMESTICOS

ESPACIO VISCERAL DEL CUELLO ORGANOS DEL CUELLO - SURCO YUGULAR.Autor : MARCELO GHEZZI Colaboradores: ALEJANDRA CASTRO SERGIO ISLAS TERESA DOMINGUEZ ROBERTO GOMEZ
AO 2004

INTRODUCCION
ESPACIO VISCERAL DEL CUELLO La regin del cuello es un nexo entre los rganos ubicados en la cabeza y aquellos que se encuentran en la cavidad torcica.

REGION DEL CUELLO

El cuello se extiende desde el espacio retro mandibular y la articulacin atlantooccipital hasta la entrada del torax. Su forma vara segn la posicin de la cabeza.

REGION DEL CUELLO REGIONES SUPERFICIALES

REGION DORSOLATERAL DEL CUELLO (Tablas del cuello) Extensa regin, que presenta: Equino en su lmite dorsal la insercin de las crines. Profundamente se puede palpar el tejido adiposo de la crinera. Bovinos de raza Ceb o similares presentan la giba (joroba) en la porcin caudal. No hay crin, la piel se halla generalmente pigmentada y gruesa, en el toro el tejido subcutneo se halla formado por abundante tejido conectivo y adiposo. En la vaca y novillos estas caractersticas estn atenuadas.

HEMBRA

MACHO

En el ovino en las razas productoras de lana se encuentran en el cuello grandes pliegues.

Caprinos se observan en la regin ventral del cuello las campanillas, sacos de piel redondeados ubicadas a cada lado de la linea media del cuello.

Cerdo el tejido adiposo se acumula en el subcutneo y es a menudo extraordinariamente grueso sobre la mayor parte del cuerpo. Los pelos son muy escasos en las razas mejoradas. Los pelos largos o cerdas estn dispuestos en grupos de tres y son ms desarrollados en la regin del cuello y de la espalda.

Perro y gato vara de acuerdo a la raza, la piel es laxa en la porcin dorsal del cuello y del tronco donde pueden presentarse pliegues. El pelaje esta sujeto a variaciones de longitud, grosor, color, etc. Los pelos estn dispuestos en grupos de a tres en una gran extensin.

REGION DEL CUELLO ELEMENTOS ANATOMICOS

a) b) c) d) e) f) g)

Bolsas ligamentosas Aponeurosis y celdas musculares Esfago y trquea Tiroides y paratiroides Timo cervical Surco yugular Irrigacin, inervacin y drenaje linftico.

a) BOLSAS LIGAMENTOSAS
Definicin: Son cavidades llenas de lquido seroso, normalmente de pequeas dimensiones. Ubicacin: Bolsa atlantoidea o nucal craneal: entre el arco del atlas y el ligamento de la nuca. Bolsa supraespinosa: sobre el proceso espinoso de la segunda vrtebra torcica. Bolsa nucal caudal: sobre el proceso espinoso del axis.

 Funcin:
Bolsa atlantoidea o nucal craneal: Evita la friccin entre el ligamento nucal y el arco dorsal del atlas. Bolsa supraespinosa: Evita la friccin entre el ligamento nucal y el proceso espinoso de la segunda vrtebra torcica. Bolsa nucal caudal: Evita la friccin entre el ligamento nucal y el proceso espinoso del axis.

 Inters Clnico:

En el mal de nuca, estas bolsas estn distendidas por el acmulo de pus y el ligamento cervical o nucal se halla necrtico.

b) Fascias y celdas musculares

Amplio sistema fibroso conectivo, que envuelve a los msculos del cuello y potencia su contraccin. Dividido en varias lminas que constituyen una verdadera vaina destinada para algunos rganos y para los grupos musculares. Fascias comunes: Forman dos complejos aponeurticos. Las fascias de ambos complejos proceden de la porcin funicular del ligamento nucal y terminan en el manubrio del esternn. Durante su descenso cada sistema se desdobla para englobar a los msculos que encuentra en su trayecto.

a)

Complejo superficial: constituido superficial y otra profunda.

por

una

lmina

Lmina superficial: cubre al msculo trapecio insertndose en la espina de la escpula. Su extremo craneal se prolonga mediante la fascia superficial de la cabeza. Su extremo caudal constituye la fascia omobraquial y la fascia pectoral, dependencia de la fascia del tronco. Termina insertndose en el borde ventral del esternn, confundindose con la lmina del lado opuesto. La fascia superficial est separada de la piel solo por el m. cutneo crvico-facial, que puede adherirse (Equino).

Lmina profunda: Cubre la cara profunda del m. trapecio, Forma dos lminas, una de estas hojas pasa por debajo del m. esternoceflico va a formar la lmina pretraqueal. Otra pasa debajo del m. braquioceflico y forma la lmina prevertebral.

LAMINA PRETRAQUEAL: La lmina pretraqueal se desdobla alrededor de la arteria cartida primitiva, sus vasos y nervios satlites, formando la vaina carotdea. Desciende entre la trquea y los m. hioideos a los cuales enva delgadas hojas conectivas. Envuelve la cara ventral de la trquea, del esfago y la glndula tiroides.

LAMINA PREVERTEBRAL: Es la ms profunda y como la precedente est limitada a la regin ventral del cuello. Toma insercin en ventral del esfenoides y cubre la cara ventral del m. largo del cuello y largo de la cabeza, como tambin la cara profunda de los m. escalenos. Concurre a formar con la lmina pretraqueal una vaina completa que envuelve la traquea y el esfago.

b) Complejo profundo: Tambin representado por una lmina superficial y otra profunda. Lmina superficial: considerada como la aponeurosis de insercin del m. romboides, desde el ligamento suprespinoso hasta el cartlago complementario de la escpula. Hacia caudal cubre la cara superficial del m. serrato ventral. Lmina profunda: reviste la cara profunda del m. romboides. Constituye una hoja junto con la aponeurosis del m. serrato dorsal hasta su insercin en el ligamento dorso escapular medial. Hacia caudal se adelgaza y se divide en varias lminas secundarias, las que se insertan en la cara medial de la escpula.

CELDAS MUSCULARES Las lminas que nombramos delimitan tres celdas musculares. 1. CELDA SUPERFICIAL: Comprendida entre la lmina superficial y profunda del complejo superficial. 2. CELDA INTERMEDIA: Delimitada por el desdoblamiento de la lmina profunda del complejo superficial. 3. CELDA PROFUNDA: Limitada por las dos lminas del complejo profundo.

IMPORTANCIA CLINICA: Consiste en el hecho que la fascia profunda, en caudal, se encuentra unida a la primer costilla, al esternn y fascia endotorcica. Una afeccin sptica en cualquiera de las estructuras profundas puede dirigirse hacia la cavidad torcica, problema frecuente en el equino.

Concepto de espacio visceral del cuello

Es una regin corporal que por su topografa se ubica en las porciones ventrales del cuello, por donde se encuentran rganos de diferente naturaleza y funcin: - Va digestiva: Esfago. - Va respiratoria: Trquea. - Paquete vasculonervioso del cuello, integrado por arterias cartidas comunes, venas yugulares internas y externas, nervio vago y nervio larngeorecurrente. Son dos, derecho e izquierdo. - Glndulas de dos tipos: Naturaleza endocrina como son la glndula tiroides y glndula paratiroides y de naturaleza linforreticular que es el timo. - Linfocentros.

c) Esfago y trquea
Son dos conductos que recorren la regin ventral del cuello en un plano profundo y que conectan rganos ubicados en la cabeza con otros ubicados en la cavidad abdominal y en la cavidad torcica respectivamente. El esfago pertenece al aparato digestivo, mientras que la trquea pertenece al aparato respiratorio.

ESOFAGO: Conducto msculo membranosos que conecta la faringe con el estmago. Vaco durante el reposo, interviene en la deglucin. En los rumiantes adems de la deglucin, cuya contracciones se producen en direccin caudal, en la eructacin o vmito fisiolgico cuyas contracciones se realizan en el sentido inverso. Trayecto: El origen de este conducto est situado dorsalmente a la laringe. Cervical Torcico Abdominal

Conformacin: Esfago: rosado, expansible y suave. En cualquier especie su porcin caudal se presenta a veces blanca y ms consistente, por un cambio de estructura y espesor. Es muy evidente en el equino, en el cual el tercio caudal del rgano es particularmente estrecho y rgido. En los rumiantes el conducto es dilatado en todo su tercio caudal y de color rosado. El calibre del esfago no es uniforme. El origen relativamente estrecho lo sucede una porcin dilatada, que corresponde al trayecto cervical. A la entrada del trax nuevamente se estrecha hasta nivel de la arteria aorta.

Estructura

Es un tnicas:

del esfago: rgano hueco presentando

tres

Tnica

mucosa: Formada por una capa de clulas que forman un epitelio escamoso estratificado. Tnica muscular: Formada por fibras musculares que se condensan formando msculos esofgicos longitudinales de tres tipos: dorsales, ventrales y laterales. Tnica serosa: Es la capa externa que acta protegiendo a este tubo de naturaleza msculomembranosa.

Relaciones: Se establecen con varios rganos. En la porcin cervical se puede a su vez subdividir en: - ORIGEN: Se aplica contra la lmina del cartlago cricoides de la laringe y el m. cricoaritenoideo dorsal por su cara ventral. Su cara dorsal se relaciona con los m. largo de la cabeza del cual est separado en el equino por el fondo ciego de la bolsa gutural. - SEGMENTO CRANEAL: Situado casi sobre el plano mediano. Est envuelto por una notable cantidad de tejido conectivo laxo y situado dorsalmente a la trquea, entre esta y el m. largo del cuello con el cual se relaciona cubierto por la lmina prevertebral. Est flanqueado por la arteria cartida comn, por el cordn vago-simptico y por la vena yugular interna (cuando existe) de cada lado, por la trquea y por los linfonodos cervicales profundos. - SEGMENTO DE LA MITAD CAUDAL DEL CUELLO: El esfago se desva a la izquierda, ponindose en contacto con la cara correspondiente de la traquea. Se relaciona con la arteria cartida comn izquierda, con sus vasos y nervios satlites se coloca debajo del m. escaleno ventral, que lo cubre hasta el nivel de la primer costilla. Se halla cubierto de abundante tejido conectivo laxo.

En los ungulados el esfago es visible, en el animal vivo, en el segmento caudal del cuello, del lado izquierdo, a la altura de la sptima vrtebra cervical, sobre el surco yugular, dorsal a la vena yugular externa. Se puede palpar y se puede observar la progresin del bolo alimenticio. Tambin se pueden realizar intervenciones quirrgicas.

TRAQUEA:
Es un tubo impar, flexible, se mantiene permanentemente abierta por la presencia de cartlagos. La funcin consiste en asegurar la entrada de aire a los pulmones en la inspiracin y el reflujo durante la espiracin. Se origina en la laringe y termina dorsalmente al corazn mediante varias divisiones las cuales originan generalmente dos bronquios principales, uno para cada pulmn. La presencia de los anillos cartilaginosos hace que su superficie externa se presente irregular y rugosa. DIMENSIONES: Su longitud vara mucho de acuerdo a la especie. En posicin de estacin:

En cm Calibre

Caballo 5a6

Bovino 4a5

Ovino Cerdo 25 2 25

Perro 25

Longitud 75 a 80 60 a 65

CONFORMACION: Es cilindroide, debido a que su seccin transversa no es perfectamente circular. En los carnvoros, los equinos y la cabra se halla aplanada en la superficie dorsal y es una pared membranosa. En el bovino dicho aplanamiento se produce en las paredes laterales y su parte dorsal se observa una cresta irregular. En el cerdo se halla ligeramente deprimida en sentido dorsal. Los anillos traqueales estn formados por cartlago hialino, unidos entre s por ligamentos que lo unen entre s. Su nmero es variable segn la especie. Caballo 52 Bovino 50 Ovino Cerdo 32 a 35 Perro 40 a 45

TRAYECTO Y RELACIONES:

La traquea est acompaada en todo su trayecto por el esfago, con el cual se coloca en contacto directo. Describe una ligera curva abierta dorsalmente para penetrar al trax, donde se sita en el mediastino craneal. En el cuello la traquea se encuentra revestida de una capa espesa de tejido conectivo laxo que forma una vaina propia que le permite gran movilidad. Esta vaina est delimitada en ventral por la lmina pretraqueal y otra dorsal la lmina prevertebral. La traquea se halla en relacin con la mayor parte de los msculos de la regin cervical ventral, que de esta manera vienen a modelarse en torno a ella formndole una cubierta carnosa casi completa. Esta relacin varia mucho, en funcin de la topografa del cuello propio de cada especie. En su origen se relaciona con la glndula tiroides, sostenida en su posicin por la lmina pretraqueal y acompaada por sus vasos.

de la trquea: Es un rgano hueco, presenta una estructura a modo de tnicas, en este caso tres: Tnica mucosa: Constituida por el epitelio cilndrico vibrtil de tipo respiratorio. Tnica submucosa: Contiene glndulas traqueales que lubrifican la luz de la trquea. Tnica muscular: Le confiere el tono y la motilidad a la trquea en los mecanismos respiratorios. Est formada por fibras musculares que suelen condensarse formando el msculo traqueal. Existe uno por cada uno de los cartlagos traqueales, el cual se sita a nivel de los extremos dorsales de cada uno de los anillos. Su disposicin difiere en las diferentes especies: en todas las especies animales domsticas a excepcin del perro, el msculo se sita en la cara interna del anillo, mientras que en el perro es de disposicin externa.

Estructura

IMPORTANCIA CLINICA:

Se realizan intervenciones quirrgicas como la intubacin traqueal y traqueotoma

GLNDULAS DEL ESPACIO VISCERAL DEL CUELLO

Glndulas de dos tipos: Naturaleza endocrina como son la glndula tiroides y glndula paratiroides Naturaleza linforreticular que es el timo.

d) Tiroides y paratiroides

Glndula Tiroides Concepto: Glndula de naturaleza endocrina u hormonal del espacio visceral del cuello. Topografa: Se sita en relacin a los primeros anillos o cartlagos traqueales. Funcin: Tiene funcin endocrina, segregando productos hormonales al torrente sanguneo que intervienen en el metabolismo del calcio.

d) Tiroides y paratiroides
Glndula

paratiroides: Concepto: Glndulas (par) del sistema endocrino u hormonal del espacio visceral del cuello, hay dos tipos, externa e interna. Topografa: En las proximidades de la glndula tiroides. Funcin: Naturaleza endocrina segregando productos al torrente circulatorio que regulan tambin el metabolismo del calcio.

e) Timo cervical (Rumiantes y cerdo)

Concepto:

Glndula u rgano linforreticular u rgano defensivo del espacio visceral del cuello. Tiene tres porciones o lbulos (cervical, intermedio o istmo y torcico). Topografa: El lbulo cervical se localiza a nivel de los primeros anillos traqueales, el intermedio a nivel de las porciones intermedias de la trquea y el torcico a nivel de la apertura craneal del trax. Funcin: Tiene funcin defensiva en animales jvenes pero involuciona con la edad del animal.

TIMO CERDO

f) SURCO YUGULAR El surco yugular es un intersticio muscular, propio del equino y bovino, que aloja a la vena yugular externa.

SURCO YUGULAR EN LOS ANIMALES DOMESTICOS

FORMACION DEL SURCO YUGULAR

El surco yugular tiene como lmite dorsal el borde ventral del msculo braquioceflico, el lmite ventral es el borde dorsal del msculo esternoceflico.

FORMACION DEL SURCO YUGULAR

El msculo omohioideo es quien forma el fondo del surco yugular y separa en el tercio medio del cuello la vena yugular de la arteria cartida.

En el cerdo el abundante tejido adiposo y la disposicin de los msculos impide la utilizacin de la vena yugular. En los carnvoros no se forma el surco yugular, no hay msculo omohioideo.

En estas especies se utilizan otras venas con fines teraputicos o para la extraccin de sangre.

Ovino: Se procede a esquilar la regin ventral del cuello, se lo coloca sentado sobre sus miembros pelvianos. El cuello del ovino se coloca extendido para poder palpar el surco yugular.

Cerdo: Palpe una depresin en la regin cervical caudal limitada por el m. pectoral descendente y el m. pectoral escapular (subclavio) y en medial del m. esternoceflico (esternomastoideo). Se palpa a corta distancia y en posicin craneolateral al manubrio del esternn.

Perro: Perro El surco yugular se encuentra entre el m. cleidocefalico y el esternoceflico. Cranealmente no es distinguible debido a que el m. esternoceflico cruza en un plano profundo respecto de la vena.

PAQUETE VASCULONERVIOSO DEL CUELLO

Integrado por: arterias cartidas comunes venas yugulares internas y externas nervio vago nervio larngeo-recurrente. Son dos, derecho e izquierdo.

g) Irrigacin, inervacin y drenaje linftico

ARTERIAS CARTIDAS COMUNES: Hay dos, la derecha y la izquierda. Proceden del llamado tronco bicarotdeo, que se desprende a su vez del tronco braquioceflico del corazn. Tanto la derecha como la izquierda transitan dorsolateralmente a la trquea, recorriendo el espacio visceral del cuello, irrigando a la trquea y a la porcin cervical del esfago, una vez que los han irrigado continan su trnsito hasta la cabeza, a cuya entrada se dividen en arterias cartidas externas e internas (responsables del riego de la cabeza).

VENAS YUGULARES EXTERNA E INTERNA: Estructuras de naturaleza venosa cuya funcin es transportar sangre con CO2 y desechos del metabolismo celular. Las internas forman parte del paquete vasculonervioso del cuello, aunque no son constantes, destacndose fundamentalmente en el perro y la vaca siendo inexistentes en pequeos rumiantes (poco calibre e importancia). Las externas se incluyen en el paquete pero son ms superficiales. Son venas de gran aplicacin clnica en animales mayores para realizar la venipuntura o venipuncin (toma de sangre).

NERVIO VAGO: X par craneal nervioso que procede del sistema nervioso central que sale de la cabeza por el agujero yugular y recorre el cuello a ambos lados (hay dos). Forman claramente parte del paquete transitando junto a la arteria cartida comn, penetrando tambin en la cavidad torcica. NERVIO LARNGEO-RECURRENTE: Se queda en territorio de la laringe. Se describen en forma detallada en Nervios o Pares Craneales

LINFOCENTROS DEL CUELLO: Agrupacin de ganglios linfticos que son estructuras defensivas. Linfocentro cervical profundo: Est a nivel profundo y formado por agrupacin de ganglios. Linfocentro cervical superficial: Agrupacin de ganglios linfticos en una zona ms superficial.

Descriptos en profundidad en el sistema linftico.

BIBLIOGRAFIA

BARONE R. Anatoma comparada de los mamferos domsticos Vol N 2 Artrologa y Miologa . Edit. EDAGRICOLE 1995. Bologna Italia. de LA HUNTA A., HABEL R. E.; Anatoma Veterinaria. Edit. Interamericana. 1987, Mxico D.F. DYCE K.M. SACK W.O. WENSING C.J.G. Anatomia Veterinaria Edit. PANAMERICANA S. A. - 1991 - Bs As. ARGENTINA. IMGENES DEL LIBRO BARONE R. Anatoma comparada de los mamferos domsticos Vol N 2: Artrologa y Miologa . Edit. EDAGRICOLE 1995 - Bologna Italia. IMGENES TOMADAS CON CAMARA DIGITAL PERTENECIENTES AL AREA DE ANATOMIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS DE LA UNCPBA