TRABAJO FINAL INTEGRADOR

Las chicas de la radio

El rol de las mujeres periodistas en las radios
FM de San Antonio de Areco
Daniela Nez Correa
Junio 2014

NDICE
P.

TTULO.

Introduccin.

Primera parte: Tens que ser ms chabacana.Las

mujeres periodistas en la radio de San Antonio de
Areco y su rol en la produccin de la noticia.

Las mujeres periodistas de San Antonio de Areco.

15

Trabajo periodstico y gnero: los niveles de Van

Zoonen.

16

Nivel individual: San Antonio de Areco, la radio

FM y sus trabajadores.

18

Nivel organizacional: roles de gnero y trabajo

periodstico.

20

El proceso de produccin de la noticia en las

radios de San Antonio de Areco y las periodistas.

23

Segunda parte. Qu vas a saber, pendeja de

mierda?. Los desafos de las mujeres periodistas
en la radio de San Antonio de Areco.

24

Hoy soy un varn ms dentro de la radio. De cmo

Jimena Ruiz de convirti en uno de los muchachos.

25

Si vos no ests, se altera el ritmo de la

casa.Las periodistas arequeras, la maternidad y
el hogar.

29

Ah, sos

32

Conclusiones.

36

Anexo: entrevistas.

69

Anexo: proyecto de investigacin.

73

Bibliografa.

mujer. Las mujeres no sirven para esto

1|Pgina

Algunas secciones de este trabajo fueron traducidas por DNC y son reproducidas sin
permiso y sin alteraciones desde su Fuente original. Debido a que los pasajes usados
representan una parte mnima de los documentos originales, constituyen un uso legtimo.

Some sections within this paper were translated by DNC and are reproduced without
permission and without any further alterations from their original sources. Since the
passages used represent a minimal part of the original documents, it constitutes fair
use.

2|Pgina

Introduccin.
San Antonio de Areco es una ciudad de alrededor de 30.000 habitantes ubicada al norte de
la provincia de Buenos Aires. Actualmente, cuenta con varios emprendimientos periodsticos de
pequeo tamao, en su mayora empresas familiares. Entre ellas se destacan el semanario local y
regional Primera Fila, la productora radial y televisiva Bosco Producciones (a cargo de noticiero
local y la FM Sol 97.7, as como de administrar los espacios en el canal de cable local y la web de
noticias www.boscoproducciones.com.ar), varias FM como Radio Areco, FM Luna y FM Imagen y
sitios web de noticias (www.areconoticias.com.ar, www.arecosemanal.com.ar y la versin digital
de Primera Fila).
En algunos de estos medios trabajan de manera habitual mujeres periodistas, entendidas
como aquellas personas que se autoidentifican dentro del gnero femenino y que cumplen tareas
que se corresponden con la prctica periodstica: cobertura de fuentes, realizacin, redaccin y/o
edicin de noticias, columnas de opinin, entrevistas, crnicas, etc, preparacin de informacin
para ser difundida en estos medios, conduccin, produccin y realizacin de programas radiales o
televisivos de carcter informativo, etc. A efectos de este trabajo, no tendremos en cuenta la
formacin acadmica de estas trabajadoras de prensa y las consideraremos periodistas incluso si
no poseen ttulo alguno en el rea.
Durante la dcada del 90, la radio se posicion como el medio de comunicacin ms
importante en San Antonio de Areco. Varias emisoras FM truchas nacieron durante esta poca y
se ganaron un lugar importante en la agenda de los vecinos. Frente a la presencia de un nico
semanario y unas pocas pginas web, la radio es el medio de comunicacin que ms exponentes
distintos presenta. Es por ello que seleccionamos este medio para llevar a cabo nuestro trabajo.
El canal local cuenta con una programacin limitada (de lunes a viernes de 20:00 a 22:00 o
23:00 con repeticiones del noticiero a las 13:00), pero el nmero mayor de exponentes se lo lleva
la radio FM. La localidad no cuenta con ninguna radio AM.
Areco cuenta con las siguientes radios FM autorizadas1:
Canal

MHz.

Sigla

Nombre

Notas

249

97.7

LRM 363

Sol

Ex 98.1

251

98.1

LRM 853

Ganesh

253

98.5

LRI 806

Areco

275

102.9

LRM 852

Origen

279

103.7

Ex 95.5

La Plaza

3|Pgina

291

106.1

LRM 364

Imagen

296

107.1

LRS 392

Luna

Ex 92.5

De la lista que aparece ms arriba, las radios que cuentan con contenido periodstico y de
las que nos ocuparemos en este trabajo son: FM Sol, RadioAreco, FM Origen, FM Imagen y FM
Luna. Las dems solo cuentan con programas musicales. Ninguna de ellas est encabezada por una
periodista y solo FM Sol cuenta actualmente con mujeres entre sus trabajadores. Todas las dems
son proyectos casi unipersonales: sus propios dueos son quienes producen y sacan al aire
programas periodsticos.
La mayora de estos programas periodsticos se transmite durante la franja horaria que va
desde las 8:00 a las 13:00 y es partir de ellos que se organiza la agenda del resto del da en los
sitios web y el noticiero. Incluso, como la productora a cargo del programa radial de noticias ms
reconocido de la maana es la misma que tiene a su cargo el noticiero local, muchas veces la
emisin televisiva es simplemente una reproduccin de los temas tratados en la radio durante la
maana, pero acompaados por imgenes.
FM Sol saca al aire desde hace 20 aos Dinmica Matinal, un magazine informativo
conducido durante el ao por Daniel Bosco, el dueo de la radio y, durante el verano (enero y
febrero) por otras personas (se suele elegir cada temporada a alguien diferente que puede o no
haber formado parte del programa durante el resto del ao). La emisin va de lunes a viernes de
7:30 a 13:00 durante el ao y de 9:00 a 12:00 durante el verano. Cuenta con un mvil en vivo a
cargo de Ricardo Sceppacuercia y secciones que han ido variando a medida que evolucionaba el
programa. Algunas de las ms reconocidas son una seccin de auto ayuda que sola conducir una
psicloga local y los actuales avisos clasificados.
Una delas caractersticas ms distintivas de Dinmica Matinal es su uso de los mensaje de
oyentes. Desde que comenz a emitirse, el programa puso a disposicin de su audiencia un
contestador automtico donde los oyentes pueden opinar acerca de los temas que se estn
tratando al aire o aportar inquietudes. Con el paso del tiempo y la masificacin de internet, los
SMS y las redes sociales, a ese servicio se anexaron un nmero para enviar mensajes de texto y un
perfil en Facebook.
FM Sol tambin transmite De regreso de lunes a viernes de 18:00 a 19:00 entre los
meses de marzo y diciembre. Este programa es conducido por la periodista Luca Idiart y es un
resumen de las noticias ms importantes del da con nfasis en aquellas relacionadas con el
mundo de las artes y el espectculo. El espacio fue creado por Idiart y es producido por ella
misma. Ahondaremos en l en la seccin dedicada a su conductora.
1

Cuadro extrado de http://www.emisorasargentinas.com.ar/ba8.htm y editado.

4|Pgina

El programa periodstico de Radio Areco, Peces de ciudad va de 8 a 11. Es conducido por

Sebastin Di Belli, dueo de la radio, y cuenta con algunos columnistas, todos ellos hombres. Se
trata de un programa de inters general con noticias locales y nacionales y un importante
contenido musical. La participacin de los oyentes no se da, como en otras radios, a travs de
llamados telefnicos sino mediante una fanpage en Facebook. Peces de ciudad es actualmente
el nico programa periodstico de la radio.
FM Origen emite Camino Real de 8:00 a 11:00. Es un magazine conducido por Gabriel
Eterovich, dueo de la emisora. El programa cuenta con segmentos de actualidad local, provincial
y nacional, pero su inters se centra en noticias relacionadas al mundo del arte y la cultura. Los
das viernes dedica media hora a un segmento conducido por una psicloga. El contenido musical
es mucho ms abundante que en las dems radios y la participacin de los oyentes se manifiesta a
travs de algunos mensajes en Facebook que lee Eterovich durante la transmisin. Marcelo Di
Carlo,periodista local participa en algunas emisiones de Camino real y conduce por las tardes un
programa semanal sobre la actualidad poltica de la ciudad.
Imagen del da es el programa periodstico de FM Imagen. Se emite actualmente de 10 a
15:00, aunque sola terminar a las 13:00. Es conducido por el dueo de la emisora, Fernando
Nani Ramrez. Actualmente, el programa es producido por l con la ayuda de una nica persona
aunque anteriormente contaba con ms colaboradores. Ramrez tiene un fuerte contacto con sus
oyentes y se comunica por ellos a travs de llamadas telefnicas, mensajes de texto y Whatsapp y
perfiles de Facebook. El programa no tiene secciones fijas sino que se vale de su audiencia para
marcar su agenda: son las inquietudes y problemas de los oyentes los que guan los temas a tratar.
As, por ejemplo, si muchos oyentes se comunican con Ramrez preocupados por el mal estado de
las calles, l entrevistar seguramente al secretario local de obras pblicas.
Finalmente, FM Luna produce Maana digital conducido por Sergio Hurtado, dueo de
la emisora. Se trata de un magazine periodstico que se emite de lunes a viernes de 10 a 13 hs.
Hasta hace unos seis aos, contaba con la participacin de Alejandra Markus en el mvil de
exteriores.
De todos esos programas, slo Dinmica Matinal y De Regreso cuentan actualmente
con mujeres periodistas en sus grupos de trabajo. Si tenemos en cuenta tambin a periodistas que
participaron de programas radiales locales en el pasado, podemos aadir a la lista solo a Maana
digital. Todos los dems programas fueron y son realizados exclusivamente por hombres. Y es
ms, aquellas mujeres que han accedido a trabajar en ellos como periodistas lo han hecho siempre
desde el piso. Con excepcin de Alejandra Markus, que estuvo a cargo del mvil de FM Luna
durante varios aos, todas las dems no abandonan nunca la radio.
Han existido algunas otras mujeres que tuvieron pasos fugaces por estos programas
desempendose como colaboradoras, columnitas o incluso, en el caso de FM Imagen, movileras,
pero lo hicieron durante perodos de tiempo cortos y despus se alejaron de la actividad de los
medios.

5|Pgina

Tampoco han existido mujeres en puestos de direccin: Idiartes la nica que tiene total
control sobre su programa, que cre su estructura y lo produce da tras da. Markus, por su parte,
participaba activamente de todo el proceso de produccin de las noticias cuando an formaba
parte del equipo periodstico de FM Luna. Las dems, sin embargo,han estado y estn dentro de
una organizacin jerrquica donde, como veremos ms adelante, sus ideas no son tan odas como
las de sus pares varones y se espera que cubran cierto tipo de noticias.
Este trabajo final integrador surge a partir de la bsqueda de crear conocimiento nuevo
acerca del papel de las mujeres periodistas en poblaciones pequeas, en este caso ejemplificadas
por las trabajadoras radiales de la localidad bonaerense de San Antonio de Areco.
Si bien existen trabajos centrados en el rol de las mujeres como productoras de
informacin, ninguno de ellos ha llevado su indagatoria a un nivel ms local. Todas los estudios
sobre las mujeres en las redacciones que se han difundido hasta ahora se centran en las mujeres
en medios de comunicacin grandes, con recursos materiales importantes y divisin del trabajo
bien marcada, con caractersticas muy distintas a las de medios pequeos que queremos estudiar.
Es por eso que sostenemos que este estudio es necesario ya que no hay actualmente
conocimiento sobre el desempeo de las mujeres periodistas en medios de localidades pequeas.
Adems, al mismo tiempo podemos afirmar que nuestra investigacin vendra a generar un nuevo
enfoque en el conocimiento del trabajo en medios locales.
Adems, el papel cada vez ms relevante de las mujeres en todos los mbitos sociales hace
necesaria la reflexin sobre el rol que estas desempean no solo en el periodismo. Mediante esta
investigacin, esperamos aportar nuestro granito de arena a los estudios sobre el desarrollo
profesional de las mujeres argentinas.

6|Pgina

Primera parte.

Tens que ser ms chabacana.

Las mujeres periodistas en la radio de San

Antonio de Areco y su rol en la produccin
de la noticia.

7|Pgina

1. Ah, sos mujer, las mujeres no sirven para esto: las mujeres
periodistas de San Antonio de Areco.
Eso le dijeron ms de una vez, algo en broma, algo en serio, sus compaeros de trabajo a
Patricia Rodrguez, periodista y locutora trabajando en FM Sol de San Antonio de Areco. Es que en
esta pequea ciudad del norte de la provincia de Buenos Aires, la radio es un club de hombres.
Existen en el pueblo cinco FM que producen programas periodsticos y todas ellas estn en manos
de varones. Los dueos de FM Sol, Radio Areco, FM Origen, FM Luna y FM Imagen son todos
hombres y ellos son tambin los directores de contenidos de cada emisora.
El de Rodrguez no es un caso aislado. Su colega Jimena Ruz es actualmente productora y coconductora de Dinmica Matinal, el magazine periodstico de FM Sol, uno de los ms escuchados
del pueblo. Trabaja en medios desde hace 20 aos, pero lograr un puesto en la radio le llev
tiempo y esfuerzo. Hoy en da, Ruiz llega a afirmar que debi masculinizarse para llegar al puesto
que ocupa. Fue muy difcil, pero hoy te digo que soy un varn ms dentro de la radio, asegura.
Como veremos en los testimonios de las periodistas que analizamos en el cuerpo de este
trabajo, ser mujer en las radios de Areco hace que todo sea un poco ms difcil. Las periodistas
entrevistadas fueron seleccionadas debido a que trabajan actualmente en la radio local o, en el
caso de Alejandra Markus (anteriormente, mvil de exteriores para FM Luna y hoy por hoy
miembro del equipo de prensa de la municipalidad de San Antonio de Areco), a que desempe
durante mucho tiempo un papel raramente ocupado en Areco por mujeres y an hoy se la
identifica como periodista aunque haya elegido otros trayectos profesionales. Durante las
entrevistas a dueos de radios locales surgieron otros nombres de mujeres que trabajaron all,
pero ninguna de ellas lo hizo por mucho tiempo y todas se alejaron de los medios despus de su
paso por la radio, por lo que elegimos no ahondar en sus experiencias.
Las radios a analizar fueron seleccionadas a partir de la existencia en ellas de productos
periodsticos. Si bien hay en Areco ms radios de las que pertenecen a los entrevistados, solo FM
Sol, Radio Areco, FM Origen, FM Imagen y FM Luna ponen al aire programas con contenido
periodstico. Todas las dems emisoras se dedican exclusivamente a la msica o a los programas
de entretenimientos, por lo que las dejamos de lado a la hora de realizar este trabajo.
A continuacin iniciamos el recorrido por las experiencias de las mujeres periodistas en Areco
a travs de pequeas biografas de cada una de las entrevistadas. Ms tarde empezaremos a
explorar qu cargos ocupan y cmo estos estn influenciados por roles de gnero.

8|Pgina

1.1.
Yo s que mis colegas varones consideraban lo mo como
muy frvolo porque me enganchaba con el cine, con el teatro
y que no iba a fondo con algunas circunstancias
Quien afirma esto es Luca Idiart, periodista y docente. Actualmente se desempea como
profesora del rea de comunicacin en instituciones de nivel secundario y terciario de Areco y
conduce De regreso, un magazine de actualidad que se emite por FM Sol de lunes a viernes de
18 a 19 entre los meses de marzo y diciembre. Anteriormente trabaj en medios de Capital
Federal y San Antonio de Areco desde muy joven, tanto en radio como en grfica y televisin.
Durante aos condujo el noticiero local de Areco y estuvo a cargo de Edicoop, la revista que
editaba la cooperativa de provisin elctrica de la localidad.
Idiart comenz su carrera en Radio Areco antes de que fuera FM, junto a Gabriel Eterovich
(actual director de otra radio local, FM Origen) en un programa denominado Sntesis de
actualidad y ms tarde en otro llamado Protagonistas. Con Gabriel hacamos notas en Buenos
Aires, yo iba como estudiante de periodismo y como de una radio del interior y as hablbamos
con artistas, nos dejaban pasar. Veamos el espectculo y de paso charlbamos con figuras desde
Madgalena Ruiz Guiaz, Antonio Gades.
Idiart recuerda que en esos programas, su rol era ms cercano al de una locutora que al de
periodista y que despus de recibirse se alej un poco de la radio. Me enfoqu en la parte grfica.
Trabaj en Buenos Aires como periodista grfica en una revista de poltica y de economa, un
semanario de automotores. Para ella, su carrera en la capital no pasaba por la radio. Hice de
todo, trabaj en el suplemento econmico de Clarn. La radio, no tuve experiencia en Buenos Aires
como periodista. No hice esa carrera porque no fue mi inters la radio en Buenos Aires.
Volvi a la radio cuando volvi a su pueblo natal. Cuando me cas y tuve mi hija mayor, sali
la posibilidad de venir a vivir a Areco. La vuelta al pueblo implic un cambio en el panorama
laboral, pero Idiart asegura que fue una decisin totalmente consciente y que no implicaba
postergar un sueo. En ningn momento cuando tom las decisiones que tom, las tom en
funcin de que yo tena que relegar trabajo porque tena que cuidar una hija o al revs, que mi
vocacin total era hacer una carrera y ser Magdalena Ruiz Guiaz, no. O sea que no era que
estaba opacando mi trabajo en funcin de, sino que en ese momento yo senta era realmente eso
lo que yo quera hacer. No es que yo tuve que postergar mi sueo ni que tuve que salir a trabajar.
Durante sus primeros aos en Areco, Idiart trabaj en radio pero tambin en el canal local que
empezaba a transmitir un noticiero y en la redaccin de EDICOOP, la revista de la cooperativa
elctrica de la ciudad. Primero tuve mi programa en radio Areco, para lo cual solamente habl
con Juan Manuel Di Belli (anterior dueo de la radio) y le ped un espacio y me lo dio. Punto, no
tuve que pelear nada. El programa se llamaba La persiana, duraba una hora y yo lo trabajaba.
Despus apareci Daniel Bosco (dueo de FM Sol) que mientras tanto tena Dinmica Matinal en
FM Imagen y se fue y se arm su propia radio. En esa poca, Idiart trabajaba a la tarde, cubra la
tarde desde las 2 hasta las 5. Yo programaba la msica y haca las veces de locutora y de
9|Pgina

periodista, pero mi rol era ms bien de conductora de la tarde. La nica diferencia era que yo tena
intervencin en la programacin musical, elega todos los temas que se iban a escuchar en esas
tres horas. Eso siempre me gust mucho. Hacamos distintos gneros, estilos, intrpretes,
canciones iguales. Yo tena mis secciones, tena mis invitados con total libertad. En ningn
momento me pas que me limitaran en alguna instancia
Finalmente, alrededor del ao 2000, surgi el programa que Luca mantiene hasta hoy, De
regreso. Lo haba estructurado en una hora de radio con las noticias ms importantes.
Escuchbamos los noticieros, 3:30, 4:30 y 5:00, copiaba todas las noticias, las desgravaba y
despus ya con todo escrito haca el programa cuando ahora me siento media hora antes y abro
50 pginas (web).
Despus de un impasse durante el cual Jimena Ruiz qued a cargo del programa, Idiart volvi a
l y lo contina hasta el da de hoy. Adems, por las maanas se desempea como columnista de
espectculos en Dinmica Matinal.

1.2.
Siempre lo pens antes de entrar, que iba a entrar en
un medio ac en Areco por descarte y entr por descarte.
Patricia Rodrguez es una joven periodista y locutora. Su experiencia en la radio local pasa
tambin por Bosco Producciones: trabajacomo productora en Dinmica Matinal, el magazine
informativo de FM Sol y, durante el verano de 2014, se desempe tambin como conductora de
ese espacio.
Su rol fuera del aire en Dinmica Matinal es mltiple: A m me toca en este caso hacer de
secretaria con la recepcin de mails, con el tema de cobranzas, con la atencin del telfono.
Aparte la produccin porque soy la que genera las notas, que hace las llamadas todos los das
cuando hay que llamar a polica, a bomberos. Cualquier informe, salta por mi lado. Y as mismo
durante la maana (comienzo a las 7 y termino a la 1) tengo que generar mis propias noticias: yo
hago las noticias internacionales, las nacionales, las locales y las de deportes. O sea, todos los
servicios informativos los hago yo en el mismo momento que estoy haciendo lo otro tambin.
Si bien Rodrguez tiene estudios en periodismo y locucin, eso no le dio ms posibilidades de
entrar a la radio. No lo consegu por todo eso (la formacin). Es ms, la persona que estaba antes
que yo no tena nada de eso, de estudio, de papelero. Yo llego por descarte. Siempre lo pens
antes de entrar, que iba a entrar en un medio ac en Areco por descarte y entr por descarte.

10 | P g i n a

1.3.

Soy la que ms trabaja y la que menos escuchan.

Jimena Ruiz trabaja en los medios desde hace 20 aos. Comenz su participacin en las radios
locales a los 19 aos en un programa de trasnoche que conduca junta a una amiga. Lo nico que
hacamos era dedicar temas y jugar, que era lo que yo quera hacer. Pero despus, no fue mucho
tiempo despus, inmediatamente me empec a dar cuenta que la radio era teraputica para m.
Me pasa algo muy raro desde ese momento, desde la primera vez. Cuando se prende el aire me
olvido, me pongo como en un personaje que no es que dejo de ser yo pero me doy cuenta que
cambio, cambio absolutamente. Es como una partecita de m.
A partir de entonces, Ruz se dedic al periodismo. Por cuestiones familiares no pudo
completar estudios de periodismo o locucin, pero se form, segn sus propias palabras frente al
micrfono. Trabaj en radios de Areco hasta los 24 aos, cuando se mud a la Patagonia. Un
mes antes de irme al sur, entro en el Cosal (Instituto Superior de Comunicacin Social), me
aprueban para estudiar pero no haba plata. As que decido irme a vivir al sur, medio ofendida,
enojada. Estuve cuatro aos all y a la semana (fue como medio raro, medio mgico) consegu
trabajo en una radio. La misma persona que trabajaba en la radio, en el programa donde me
haban puesto, era el jefe de redaccin de un diario. Me lleva al diario. Ah empiezo a descubrir el
periodismo, empiezo a conocer periodistas con experiencia.
Al volver a Areco sigui trabajando en los medios. Cuando me volv, me cas, fui mam y todo
ese tema, segu en la radio. Entro a trabajar con Daniel (Bosco, dueo de Bosco Producciones y FM
Sol y conductor de Dinmica Matinal) cuando se va Jorge Sosa, hace 13 aos atrs.
Desde entonces Ruz se desempe siempre en FM Sol, a excepcin del ao pasado, en el que
se alej del trabajo periodstico. Volv este ao a la radio despus de un ao y medio que me alej
porque estaba con otras cuestiones familiares que yo tuve que priorizar y no poda trabajar de la
manera que a m me estaban pidiendo que trabajara. Entonces yo eleg apartarme, hacer otra cosa
y ahora es otra etapa de la vida que se puede.
Actualmente, Ruz realiza la produccin de Dinmica Matinal y conduce el programa junto a
Daniel Bosco. Tambin se encarga de la pgina web de la productora y participa del noticiero local,
tanto detrs de cmara como realizando notas.

1.4.
Siempre, dentro de los medios que hace 20 aos que
estoy, siempre eleg una posicin piola, la que no
requiere demasiado esfuerzo.
Andrea Cheli es actualmente conductora del noticiero local de San Antonio de Areco, pero su
carrera comenz en la radio en el ao 1992. Empez como operadora tcnica en Radio Areco y de
a poco sus funciones se fueron ampliando: comenz a dar la hora, la temperatura, las

11 | P g i n a

necrolgicas. Los primeros aos de su carrera pasaron por un rol ms bien tcnico con algunos
elementos ligados a la locucin.
Cuando dej Radio Areco, Cheli pas a integrar un programa semanal que sala al aire los
sbados a la maana. De nuevo, su rol era el de conductora/locutora. (el programa era)
totalmente desestructurado, se pasaban algunas noticias locales de lo que tena que ver con la
ciudad, leamos revistas, hacamos algn concurso, tenamos gente invitada. Se trataba ms bien
de un programa de entretenimientos y no de uno informativo.
Ms tarde, Cheli volvi a cambiar de emisora e integr un programa que iba de de 8:30 a
12:30, el horario que la mayora de las radios de Areco dedica a sus emisiones periodsticas. (era)
un programa ms musical si se quiere y no tan informativo. Se trataba de una emisin que si
bien tena alguna informacin, no era todo el tiempo informacin. Tena informacin local e
informacin nacional pero concentrada en un horario, por ejemplo de las 10 a las 10:30
All comenz su labor ms periodstica que se ampliara al llegar a FM Sol. Hace tres aos fue
convocada para cubrir la conduccin de Dinmica Matinal durante el verano e incluso qued a
cargo de la unidad mvil de la radio durante algunos das. Su participacin en el programa deriv
en la obtencin de su cargo actual, conductora del noticiero. Como el dueo de FM Sol es tambin
dueo de la productora que maneja el canal local, no fue difcil para Cheli dar el salto de un medio
a otro.
Desde entonces ha dejado de lado la radio y su trabajo pasa por la conduccin televisiva.
Actualmente no realiza tareas periodsticas, sino que solo se limita a presentar noticias
previamente grabadas o dar paso al mvil de exteriores.

1.5.
Hoy por hoy hace aos que no estoy en la radio y yo soy
la chica de la radio para muchos, por ah para algunos
todava soy la chica de la radio.
Alejandra Markus es periodista y locutora. Actualmente trabaja en la direccin de prensa de la
municipalidad de San Antonio de Areco y es miembro del cuerpo de bomberos voluntarios locales,
pero durante una dcada particip activamente de la programacin de FM Luna y estuvo a cargo
del mvil de exteriores de la radio.
Durante mucho tiempo cubri las salidas de bomberos: ante el sonido de la sirena, sala junto
a ellos y cubra los hechos a travs de la radio. Se trataba de una iniciativa propia y que surga de
una vocacin naciente en Markus. Yo creo que la vocacin de bombero ya la tena incorporada en
el cuerpo porque senta la sirena y senta una adrenalina en el cuerpo.
En una localidad acostumbrada a recurrir a la radio en busca de informacin en casos de
accidentes o incendios, Markus se posicion como la voz a or en esos momentos. Ocupando una
posicin hasta entonces nunca abordada por una mujer en la radio arequera, Markus qued en el
12 | P g i n a

imaginario colectivo del pueblo como la chica de la radio o la chica que sala atrs de los
bomberos. Hasta el da de hoy son pocas las mujeres periodistas que han encabezado un mvil de
exteriores: Andrea Cheli lo hizo un verano durante un par de semanas, como reemplazo de
Ricardo Sceppacuercia y en ocasiones Jimena Ruz cubre algn evento, pero casi exclusivamente
para la televisin local, no para la radio.

13 | P g i n a

2. Trabajo periodstico y gnero: los niveles de Van Zoonen.

Para comenzar a explorar qu roles corresponden a las mujeres en las radios de Areco y cmo
el gnero influencia el trabajo periodstico, proponemos recurrir a un modelo de anlisis
propuesto por Liesbet van Zoonen, una de las tericas ms reconocidas en el campo de gnero y
medios.
Van Zoonen busca explorar hasta qu punto hay una codificacin de gnero en la produccin
de los medios y cul es la relevancia de estructuras influenciadas por el gnero (Skidmore,
2002, 205)2. Para ello propone un modelo de anlisis compuesto por cuatro niveles:
a) Nivel individual: se centra en las mujeres como empleadas de organizaciones mediticas.
Explora los porcentajes de mujeres empleadas y cmo estos se relacionan con las cantidades
de hombres, adems de qu lugares ocupan en la escala jerrquica de la organizacin.

b) Nivel profesional:existen actualmente muy pocos estudios sobre este nivel. En l se exploran
los valores a los que adscriben las mujeres periodistas en relacin a su trabajo.

c) Nivel organizacional:se centra en cmo las expectativas sociales y culturales construyen

patrones de respuesta de acuerdo al gnero en el mbito del trabajo. van Zoonen sugiere que
las expectativas delineadas en la seccin anterior generan patrones de respuesta especficos
generizados. Por lo tanto las prcticas y socializaciones periodsticas producen un
profesionalismo de gnero a travs de un contexto organizacional (Skidmore, 2002: 208)
Este nivel es fundamental para nuestro trabajo ya que el fenmeno principal que queremos
explorar es justamente el que describe este nivel: cmo elementos sociales y culturales (en
nuestro caso, los roles de gnero) influyen en el trabajo de las mujeres periodistas arequeras.
d) Nivel institucional:esta divisin se centra en cmo factores poltico econmicos determinan la
produccin de noticias. Esta es un rea poco investigada en trminos de gnero, pero apunta
al importante tema de los lmites impuestos a la produccin de noticias por relaciones
econmicas y de poder de las industrias mediticas (Skidmore, 2002: 209). No abordaremos
este nivel, ya que excede las posibilidades de este trabajo final.

14 | P g i n a

Cita traducida del original en ingls por la autora de este trabajo. A menos que se indique lo
contrario, todas las citas extradas de material bibliogrfico en ingls fueron traducidas por la
autora.

2.1.
Nivel individual: San Antonio de Areco, la radio FM y
sus trabajadores.
En Areco, solo una emisora FM cuenta actualmente con mujeres periodistas en sus equipos de
trabajo. En FM Sol trabajan mujeres, pero en todas las dems las voces femeninas solo aparecen
en programas de entretenimiento, sin ningn tipo de contenido periodstico. Como sealbamos
ms arriba, no hay mujeres directoras ni dueas.
Se trata de un fenmeno que no es nico al panorama de medios de Areco y que ha
comenzado a ser investigado ms en profundidad durante los ltimos aos. Una de las
investigadoras que ms se han dedicado al estudio de las mujeres en el contexto de las empresas
de comunicacin ha sido la holandesa Liesbet Van Zoonen. Ella sostiene que () a mayor
jerarqua o prestigio de un medio particular o seccin, menores son las probabilidades de
encontrar mujeres; las mujeres tienden a trabajar en reas de periodismo que pueden ser
consideradas una extensin de sus responsabilidades domsticas y sus cualidades socialmente
asignadas de cuidado, crianza y humanidad (Van Zoonen, 2002: 34).
En The gender of journalism.Thestructure and logic of thefield in thetwentiethcentury,
MonikaDjerf-Pierre concuerda con van Zoonen al estudiar el panorama de las mujeres periodistas
en la Suecia del siglo XX. Uno de sus hallazgos ms interesantes es el de la asignacin de las
noticias blandas a las mujeres. En los 50, la idea de la complementariedad en el periodismo de
hombres y mujeres todava prevaleca. Esto se lograba a travs de diferenciaciones de posiciones y
reas de cobertura basadas en el gnero. Actividades hogareas, crianza de nios y relaciones se
volvieron dominios femeninos, pero tenan un estatus bajo. En las reas que demostraban un alto
estatus poltica, economa y asuntos mundiales predominaban los hombres. Para mediados de
los 60 la segregacin por gnero tena grietas, pero las jerarquas en las redacciones estaban
distintivamente generizadas (Djerf-Pierre, 1997: 89)
Este panorama, que se daba en Suecia a mitad del siglo pasado no es muy distinto del que
se vive actualmente en las radios de San Antonio de Areco. Las periodistas arequeras no suelen
ocuparse de las noticias duras. Por eleccin o por mandato laboral, las mujeres no hablan de
poltica o economa: esos temas quedan en manos de los hombres. Tampoco estn en la calle
cubriendo las noticias. Eso queda, en FM Sol, a cargo de Ricardo Sceppacuercia, el movilero de la
emisora o, de no estar l, de otro hombre que lo reemplace (su colega Rodolfo Mono Silva, el
mismo dueo de la radio, Daniel Bosco, etc).
Es decir que en los medios de comunicacin las mujeres quedan relegadas a posiciones de
subordinacin y, dentro de stas, a las que cubren noticias blandas.3Esto es justamente lo que
pareciera suceder con las periodistas en Areco.

15 | P g i n a

Entendemos a las noticias blandas como un relato de inters humano que no pierde actualidad
aunque se publique ms tarde (Rodrigo Alsina, 2005: 203).
Como veremos ms adelante, solo una de ellas conduce frecuentemente un programa
(creado y producido por ella misma), mientras que las dems se desempean en roles que les
fueron asignados y a los que, muchas veces, llegaron casi por descarte.
Si aadimos a las periodistas que trabajaron en las radios locales pero que ahora estn
alejadas de ellas, solo una mujer ms se suma al grupo. Markus participaba de todo el proceso de
produccin de la noticia y cubra todo tipo de notas fuera de la radio, tanto temas duros como
blandos. Sin embargo, ahora est alejada del trabajo periodstico y eso significa que la radio
arequera ha perdido a una importante representante de sus mujeres periodistas.
Hoy por hoy, la mayora de las mujeres de la radio local estn en el piso, prestando su voz
mucha veces ms para la conduccin que para En el mundo radiofnico de las empresas
mediticas, por ejemplo, an persiste la idea de la voz femenina como una suerte de adorno y
complemento de la conduccin periodstica, en mayora de voces masculinas, construyendo as un
rol femenino estereotipado y limitado para el desarrollo laboral. Muy ligado a esto se encuentra la
transparencia de esa voz femenina que enaltece la idea de belleza que se corresponde con la
imagen social de mujer.(Bustos, 2010: 179).
Como se supone que la voz femenina es ms bella, se la utiliza como un adorno. Como
veremos en detalle ms adelante, es justamente as que muchas de las mujeres que trabajan en
radio en Areco ingresan en ella en funciones de locutoras, aun cuando no tengan formacin en el
rea. La locucin parece ser la puerta de entrada para las mujeres periodistas arequeras, la
funcin que les permite ingresar a la radio para luego acceder a roles periodsticos.

16 | P g i n a

2.2.
Nivel organizacional:
periodstico.

roles

de

gnero

trabajo

Podramos decir que el periodismo es una actividad asociada muchas veces con lo masculino.
No solo los temas ms reconocidos, las noticias duras, provienen del dominio de lo pblico
donde, de acuerdo a los roles de gnero, se mueven ms los hombres sino que la idea de
objetividad conlleva valores de fortaleza y no emocionalidad altamente asociados con lo
masculino.
A pesar de que el paso de los aos ha trado consigo el cuestionamiento de la objetividad
como valor mximo al que puede aspirar el periodismo, esta idea de que el verdadero trabajo
periodstico es aquel que es totalmente objetivo persiste en el pblico.
As, si se supone que los hombres son fuertes y pueden despegarse de sus emociones sin
problemas, entonces podrn ser objetivos y por lo tanto buenos periodistas. Mientras tanto, las
mujeres (que se supone deben estar en fuerte contacto con su vida interior) quedarn relegadas a
un periodismo menos vlido al ser menos objetivo. El alineamiento de lo poltico, lo racional y
lo pblico con la masculinidad y la asignacin en corolario del cuerpo femenino al mbito
privado, domstico tiene consecuencias no meramente en la filosofa, sino tambin en un amplio
nmero de prcticas sociales, polticas y culturales (Steiner, 2002: 147)
En el caso arequero, las testimonios de periodistas locales sugieren que, en los pocos casos en
que logran acceder a puestos en las radios de la localidad, sus aportes suelen ser menospreciados
y ellas pueden ser incluso vctimas de burlas y maltratos.
Lo que siempre sent es como una descalificacin constante con el tema de ser chica. Sos
chica, sos del campo (nac en Entre Ros pero me crie ac) pero sos del campo, relata Patricia
Rodrguez. Y aade: Hasta me han llegado a decir la paisana o descalificando en el sentido ah,
porque estudiaste, de qu te la vens a dar?. Por la edad tambin, por tener 26 y ellos ya tienen
todo el mundo armado.
Jimena Ruz describe una situacin similar: Para sobrevivir tuve que entender que era un
grupo cerrado y que era muy difcil que ellos confiaran en m para un montn de cosas. Pero a lo
largo de los aos logr esa confianza y esa comprensin del amigo, de mirarse y saber qu est
pensando. Ella tambin asegura que, durante mucho tiempo, su voz era la menos escuchada
dentro del equipo de trabajo y que le llev mucho tiempo pagar una especie de derecho de piso
por el hecho de ser mujer.

17 | P g i n a

Para poder lograr esa aceptacin, Ruz tuvo que esforzarse y convertirse en uno de los
muchachos (algo en lo que ahondaremos en las prximas secciones). Es que la mayora de las
redacciones (o en este caso, de las radios) presentan una estructura de hombres periodistas como
norma, mujeres periodistas como intrusas (Byerly y Ross, 2006: 79). Numricamente no es difcil
de notar: en las radios de Areco, las periodistas son minora y, en algunos casos, ni siquiera
existen. Y es ms: cuando estn all, como sucede con Rodrguez y Ruiz, sigue siendo difcil para
ellas ganarse un lugar y ser escuchada. Su presencia es una excepcin, algo poco comn.
A continuacin analizaremos cmo participan en la produccin de la noticia las mujeres
periodistas que trabajan en las radios de San Antonio de Areco. Exploraremos en qu momentos
de este proceso productivo participan mujeres y qu alcances tiene esa participacin.

18 | P g i n a

3. El proceso de produccin de la noticia en las radios de San

Antonio de Areco y las periodistas.
Al hablar de las fases del trabajo periodstico en su libro La construccin de la noticia, Miguel
Rodrigo Alsina recoge la visin de Golding y Elliot, quienes establecen cuatro grandes momentos:
a) Planificacin: se fijan a largo plazo los acontecimientos previsibles para prever los
recursos y asignarlos. A corto plazo se fija la cobertura de las noticias del da.
b) Recopilacin: los reporteros y corresponsales recogen material para noticias y lo llevan
a la redaccin.
c) Seleccin: se recoge el material de los reporteros, corresponsales, el difundido por las
agencias y se criba hasta un nmero limitado de tems para la transmisin final.
d) Produccin: los tems seleccionados se ordenan y se tratan para una presentacin
adecuada y se preparan para salir en el programa (Golding y Elliot en Rodrigo Alsina,
2006: 206)
A partir de esto, Rodrigo Alsina concluye que podemos hablar de dos grandes procesos en
la produccin de noticias: el de seleccin y el de jerarquizacin. (Rodrigo Alsina, 2006: ?) Estos
pasos son comunes a todos los medios de comunicacin, ms all de sus caractersticas
especficas.
En el caso de las radios FM que analizamos en el presente trabajo, podemos asegurar que
la fase de planificacin suele ser un poco ignorada. La preparacin se da sobre la marcha, a
medida que se desarrollan los programas. Es ms, ninguno de los dueos de medios entrevistados
realiza algn tipo de reunin de planificacin y la figura del productor es inexistente en todas las
radios analizadas como un trabajador ms dentro del equipo. Si alguien realiza funciones
relacionadas con la produccin, lo hace sumndolas a las que ya desarrolla (conduccin, mvil de
exteriores, columnas, etc).
Ramrez, dueo de FM Imagen, sostiene que su etapa de planificacin pasa por pensar qu
va a hacer en el programa, pero que esas ideas se van subordinando a los hechos que caen
durante la maana. Vos pods tener ideas de lo que vas a hacer, pods tener ideas de lo que vas
a plantear, pero a eso que tens una idea previa le agregs el da a da, lo inmediato, lo que te cae.
Las noticias de gobierno que te caen, las noticias de bomberos que te caen, las noticias de polica,
los sociales, la gente que tiene problemas habitacionales. Todos los das es eso

19 | P g i n a

Bosco presenta una situacin similar: Hay uno o dos disparadores y el resto justamente lo
hacen los mismos oyentes. Nuestros productores son los oyentes. Efectivamente, al no existir en
las radios de Areco la figura del productor, gran parte del proceso de planificacin se achica, se
mezcla y se fijan mayormente objetivos a corto plazo.
La fase de recopilacin, por otro lado, es hoy por hoy netamente masculina. Actualmente
no existen en Areco mujeres periodistas que salgan de la radio a realizar coberturas informativas.
En la historia de las radios locales, solo Markus logr romper con la hegemona masculina en la
calle. Antes y despus de su partida, solo los hombres se encargaron de salir de la radio. En el caso
de FM Sol, Ricardo Sceppacuercia es el nico que recoge material en exteriores. Slo cuando no
puede hacerlo porque est enfermo o de vacaciones otras personas lo reemplazan e incluso
entonces suelen ser hombres: el mismo Bosco o Rodolfo Silva, trabajador eventual de otras FM
locales. La nica vez que una mujer reemplaz a Ricardo en el mvil fue cuando Andrea Cheli se
hizo cargo del puesto durante las dos semanas de vacaciones de Sceppacuercia hace unos aos.
En la ltima etapa que trabaj toda la temporada en la radio, me toc hacer durante
quince das un mvil a la calle y hacer notas para radio y televisin. Fue algo muy interesante pero
para ser sincera, no lo volvera a hacer, relata Cheli y asegura que no fue una buena experiencia
porque generalmente todo lo que es mvil o lo que es salir a cubrir notas, siempre es todo de
ndole poltica y no me gusta el tema del contacto con la gente a ese nivel, yo tener que ir a
entrevistar. Para ella, la persona a cargo de la cobertura de la informacin tiene que estar ms
capacitada la persona para tocar determinados temas o cumplir determinado tipo de funcin en
los medios. No me refiero a tener estudios o no, pero estar ms preparado uno como persona
para hacer las cosas y que te salgan bien.
Existe en Cheli una clara asociacin de la cobertura de noticias como un campo de lo
duro, de la poltica y, por lo tanto, de lo asociado con lo masculino. Aunque ella pueda ejercer
este rol (y de hecho lo hizo), no se siente capacitada para ello. Considera que es mejor que lo
hagan los que saben y ellos son, justamente, hombres.
El resto de las mujeres periodistas entrevistas no salen a la calle a cubrir eventos de
ningn tipo. Ni siquiera Idiart, que produce su propio programa, sale de la radio. Si tiene audios
tomados en exteriores, son realizados por Sceppacuercia como movilero de la emisora.
La fase de seleccin se presenta como un momento en el que podemos encontrar
participando a ms mujeres periodistas. El material ya ha sido recogido fuera de la radio por el
mvil u otros reporteros hombres y es entonces cuando ellas entran en accin. Si bien Ruiz y
Rodrguez manifiestan que les cuesta hacer or su voz durante esta fase, al menos pueden formar
parte de ella. Mientras que la fase de recopilacin es casi exclusivamente masculina, las mujeres
logran hacerse un espacio al momento de seleccionar.
Se trata, de todas maneras, de un lugar limitado y que muchas veces amerita largas
luchas hasta obtenerlo. Patricia Rodrguez sostiene que aunque tuviera la voluntad de realizar la
cobertura de algn evento o de llevar adelante alguna produccin propia, este material sera muy
20 | P g i n a

probablemente desestimado. Yo puedo ahora elegir, si tengo unas tardes libres, hacer una
produccin, dice pero asegura que aunque lo hiciera, va a pasar desapercibido porque eso no
importa. Tiene que ser siempre Ricardo que es el incisivo, el que pregunta cosas a veces alocadas,
cosas raras. Es decir que, aunque Rodrguez tendra la libertad de salir a recolectar informacin
durante su tiempo libre, siente que lo que ella conseguira no sera tenido en cuenta.
Jimena Ruiz, por su parte y como veamos en apartados anteriores, siente que su voz es la
menos escuchada a pesar de ser ella la que ms trabaja para la maana de Dinmica Matinal. Si
bien ella forma parte de la fase de seleccin al momento de producir noticias, llegar a ser parte del
equipo no fue una tarea sencilla para ella.
Fase de produccin: esta es tal vez la fase que ms mujeres presenta en la radio arequera.
Ellas estn a cargo de presentar temas al aire, entrevistar invitados, leer noticias, etc. Solo
Idiartlleva adelante en solitario de un programa durante el ao y, por lo tanto, realiza la totalidad
de estas funciones. Las dems siempre estn acompaadas excepto tal vez cuando quedan a cargo
de programas periodsticos de verano. E incluso entonces estn acompaadas por movileros
hombres como Ricardo Sceppacuercia.
Idiart suele contar con la participacin de Sceppacuercia en De regreso cuando suceden
hechos inesperados (accidentes, incendios, operativos policiales importantes, conferencias de
prensa) pero el programa establece abiertamente que pertenece a su conductora.
Sceppacuerciase presenta como un simple invitado, un elemento especial que aparece porque la
informacin lo amerita.
Como vemos, la produccin de la noticia es, en las radios de Areco, un proceso dominado
por los hombres. La excepcin la marcaba Alejandra Markus, quien participaba de todo el proceso
de produccin de noticias de FM Luna. Lleg un punto en que creo que tres aos ramos dos
personas en la radio que hacamos todo. Entonces arrancbamos desde el cero hasta el final de la
nota.
Sin embargo, periodistas como Markus o Idiart han aparecido siempre como excepciones
ms que como la regla. No se trata de un fenmeno exclusivo de Areco o incluso de la Argentina,
sino que en todo el mundo las mujeres periodistas se enfrentan a redacciones machas,
utilizando diferentes estrategias. Para ganarse un lugar en los medios donde trabajan, las
periodistas recurren generalmente a tres comportamientos:
Incorporacin (uno de los muchachos), que requiere que las mujeres tome estilos, valores
y comportamientos de reporteo masculinos como la objetividad, feminista, donde las
periodistas toman decisiones conscientes para proveer una voz alternativa por ejemplo,
escribiendo sobre salud para exponer abusos de nios y violaciones; y retirada, donde las mujeres
eligen trabajar freelance en vez de continuar luchando en el lugar de trabajo (Byerly y Ross, 2006:
79-80)

21 | P g i n a

A continuacin analizaremos cmo estas estrategias son implementadas por las

periodistas arequeras.

Segunda parte.

Qu vas a saber, pendeja de mierda?

Los desafos de las mujeres periodistas en

la radio de San Antonio de Areco.

22 | P g i n a

1. Hoy soy un varn ms dentro de la radio.

De cmo Jimena Ruiz de convirti en uno de los muchachos.

Para ganarse un lugar en FM Sol, Jimena Ruz tuvo que recurrir a la estrategia de la
incorporacin. Comenz a trabajar all cuando tena 26 y una beba en casa. Haba vuelto a Areco
despus de pasar unos aos en la Patagonia y finalmente le haban ofrecido trabajar en FM Sol,
algo que deseaba desde haca mucho tiempo. Cuando empez a trabajar, rpidamente se dio
cuenta de algo: el equipo periodstico de Dinmica Matinal estaba totalmente cerrado. Ella vena a
ocupar el hueco dejado por la partida de Jorge Sosa y era una extraa. De repente formaba parte
de un grupo de hombres que haban crecido juntos en el pueblo y que trabajaban codo a codo
desde haca aos.
A m me pas que, cuando yo entr a la radio fue muy difcil entrar a ese grupo porque
eran todos hombres, todos amigos de la infancia, todos machistas, todos cerrados, que tenan su
vida perfecta, organizada. Ante esa situacin, Ruz recurri a la primera estrategia que
mencionbamos en el apartado anterior: se incorpor. Para ganarse un lugar, adopt actitudes
tradicionalmente asociadas con lo masculino. Fue muy difcil, pero hoy te digo que soy un varn
ms dentro de la radio. Ah tambin va mi machismo. Ellos hablan conmigo como hablan con
cualquier otro hombre.
Como seala Paula Skidmore, evidencia anecdtica marca que el dominio masculino en el
periodismo ha producido una cultura del macho en la produccin de noticias, agresiva y
dominante pero tambin de una camaradera y lazos que excluye a las mujeres(Skidmore, 2002:
207)
Hasta que logr ser uno de los muchachos, Ruz sufri burlas y descalificaciones e incluso
asegura que tuvo que trabajar ms que sus colegas varones para lograr la aceptacin: Fue muy
complicado. Llor, porque son muy machistas. Es decir, mi voz era la menos escuchada dentro del
equipo. Qu vas a saber? o pendeja de mierda, esos trminos. Ricardo (Sceppacuercia) ms
que nada, Bosco es ms caballero pero te lo daba a entender de otra forma. O pero mir la

23 | P g i n a

macana que te mandaste Y, es mujer. Hasta que pas. El derecho de piso y el hecho de ser
mujer.
Ruiz es la nica de las entrevistadas que asegura haber recurrido casi instintivamente a
esta estrategia. Ante un ambiente de trabajo hostil hacia ella por el hecho de ser mujer, Ruiz
recurri a adaptar su estilo de trabajo a los valores asociados con los roles de gnero de los
hombres.
Slo as, volvindose otro de los muchachos, siente esta periodista que logr la aceptacin de
la que goza hoy en da.

2. Si vos no ests, se altera el ritmo de la casa.

Las periodistas arequeras, la maternidad y el hogar.

Ante la eleccin (por vocacin o por necesidad) de una mujer de incorporarse al mundo
laboral siempre existe para ella un doble trabajo: por un lado deber cumplir con sus obligaciones
profesionales y, por el otro, ocuparse de la casa y (si los tiene) de los nios.
El trabajo no monetarizado (hogareo) recae desproporcionadamente en manos de las
mujeres que realizan las tres cuartas partes del mismo. La falta de proporcionalidad en el reparto
de trabajo domstico implica tambin que el acceso al empleo supone un aumento de la carga de
trabajo global para las mujeres al sumar al primero, el remunerado (Prez Rubio, 2003: 98)
Es as que, muchas veces, las mujeres deben elegir hacer nfasis en uno o en otro. Un
mbito complejo como el del periodismo, donde los trabajadores raramente tienen horarios fijos y
las jornadas de trabajo pueden extenderse hasta altas horas de la noche, compatibilizar lo laboral
con lo familiar se vuelve una misin casi imposible. Las periodistas arequeras no son ajenas a esto.
Otro desafo que se les presenta es balancear su vida hogarea y su maternidad con su
desempeo profesional.
En cualquier medio, las reporteras mujeres son ms propensas a experimentar un doble
da de trabajo, uno donde realizan una cantidad desproporcionada de responsabilidades
domsticas (especialmente el cuidado de los nios). Estas formas de trabajo son algo ms fciles
de manejar en relacin a las ms reguladas, estructuradas y predecibles horas asociadas al trabajo
con reportajes (Allan, 2002: 130)
Para las periodistas de radio, encontrar un balance es difcil. Jimena Ruiz asegura que tuvo
que aprender a decir que no para poder congeniar el trabajo en el hogar con su trabajo en la radio.
Madre de dos nias, Ruz reconoce que el rol de la mujer es ms difcil. El hombre se va y ya est,
porque sabe que los hijos quedan con la esposa, estn alimentados, se acuestan a dormir
temprano y la vida contina. Si vos no ests, se altera el ritmo de la casa. Despus de 20 aos logr
24 | P g i n a

un equilibrio, pero me llev mucho tiempo y mucho dolor tambin. Ir de un lado para el otro, ver
(a mis hijas) 40 minutos, volver a irme, pasar, organizar la vida por telfono. Pero despus de
mucho dolor, mucho estrs y mucho agotamiento mental vino el alejamiento obligado y ahora es
otra etapa, totalmente relajada, de otra manera y con estas condiciones.
Como ella detalla, pudo lograr este equilibrio solo alejndose, aprendiendo a decir que no
a algunos pedidos laborales. No s si ser mam me afect. Obviamente que te limita,
simplemente por el hecho que tu personalidad como madre (eso depende de cada persona), en mi
caso empezs a priorizar y entonces empezs a decir que no. No puedo, s puedo, no cuentes
conmigo o no tengo problemas. Pero porque ests priorizando un fin de semana con tu familia.
Ruz sostiene que mucho de ese equilibrio proviene del tipo de medio en donde trabaja. Ya
no se dedica al periodismo grfico diario ni tiene que cerrar una edicin todos los das, sino que su
da de trabajo se concentra en la maana, cuando sale al aire por FM Sol. Si bien Ruiz contina
trabajando durante el resto del da ya que colabora con la produccin del noticiero local, la carga
de tareas de su tarde es mucho menor y puede elegir a qu pedidos decir que s y por lo tanto,
generalmente dedicar la tarde a sus hijas y su hogar.
No me puedo imaginar hoy trabajando en un diario como era en Madryn que era diario,
es decir que hay que cerrar edicin y muchas veces me tocaba cerrar la tapa. Entonces me tena
que quedar hasta el cierre de edicin y eso no tiene hora. No me imagino siendo mam con esa
carga. No lo hubiese aceptado, en ese momento no hubiese podido. Pero todo se puede organizar.
Ahora son las 5 de la tarde, mis hijas salieron del colegio y yo estoy en casa. Es todo un sacrificio
anterior, yo no par hasta ahora, pero yo lo elijo para priorizar mi casa.
Ruiz sostiene tambin que el hecho de ser periodista y mujer no solo la afect en cuanto a
la crianza de sus hijas, sino que tambin influy con sus relaciones de pareja. Lo ms difcil de la
mujer creo que es el marido. Y por qu digo as? Porque el hombre es ms estructurado en un
montn de cosas y est acostumbrado a que la mujer siempre es la primera en la casa, es el que
maneja las cosas, el hombre es muy machista todava. Yo tambin soy bastante machista, aunque
no parezca. Pero a pesar de mi machismo, siempre me toc ser el sostn. Inclusive en este
momento yo vivo sola con mis hijas hace cuatro aos. Era obvio que iba a terminar de esta
manera, con mi forma de ser porque la periodista est mucho afuera y tiene muchas relaciones
con personas. Entonces eso es muy difcil de sostener a veces. No tens horarios, sabs que vos te
vas a las 8 de la maana pero no es el horario de comercio. Por ah no pods volver a almorzar, por
ah no pods volver a la hora que vos pensaste que ibas a poder volver. Le falls a un montn de
gente, amigos, familias, que terminan querindote y conocindote de esa manera.
Aparece en el testimonio de Ruiz una de las maneras en que los roles de gnero
influencian el trabajo. Se espera que las mujeres sean las que se queden en el hogar, que sean las
dueas y seoras del espacio privado, mientras que los hombres se dedican a lo pblico. Cuando
estos roles son invertidos y son ellas quienes salen a trabajar (y ms an cuando eligen una
profesional tan relacionada con lo pblico), las relaciones se complican hasta, en el caso de Ruiz,
terminar disolvindose.
25 | P g i n a

En el caso de Luca Idiart, la bsqueda de equilibrio entre el hogar tambin pas por
delimitar su trabajo a las necesidades de su familia. Al volver a San Antonio de Areco y empezar a
tener hijos despus de aos de vivir y trabajar en Buenos Aires, Idiart continu trabajando, pero
asegura que lo hizo siempre pensando en las necesidades de su familia.
Todas las decisiones en el mbito profesional durante el crecimiento de mis hijos fueron
en funcin de que lo que yo hiciera, si bien era lo que a m me gustaba y para lo que yo estaba
preparada, me ayudara pero no fuera nunca fui la persona que gan ms plata en la casa, que
eso es algo que determina quin toma las decisiones en la casa y que los horarios de la familia
giren alrededor de ella. Yo eleg dar el pecho, estar. Nunca fui una mam de tom, te lo dejo que
tengo que ir a hacer una entrevista.
Evidentemente, Idiart (como Ruiz) eligi priorizar a su familia y abandonar algunas
propuestas laborales en favor de estar con sus hijos. Pareciera que para Idiart, quedarse en
Buenos Aires y centrarse en su carrera, ir escalando posiciones y accediendo a cargos ms altos
era totalmente incompatible con la maternidad. La solucin, para ella, residi en volver a su
pueblo y trabajar en un medio menos demandante pero a la vez, menos reconocido.
Se trata de un problema que enfrentan las mujeres periodistas en todo el mundo y que ha
sido abordado en estudios de periodismo y gnero en diversos pases. Analizando el panorama
laboral de las periodistas en los Estados Unidos y Gran Bretaa, Chambers, Steiner y Fleming
sostienen que: como la publicidad o las relaciones pblicas, la radio local no es tan prestigiosa
como la nacional u otras reas de periodismo de noticias serias. As que a pesar de que a las
mujeres como un todo les est yendo bien en la profesin, pagan el precio de mantenerse
estancadas con pocos prospectos de progresar hacia terrenos ms prestigiosos de la profesin.
(Chambers, Steiner y Fleming, 2006: 82)
El caso de Idiart es un ejemplo de esto. Si bien ella asegura que no lo vivi como un
abandono de su carrera en pos de su familia (En ningn momento cuando tom las decisiones
que tom, las tom en funcin de que yo tena que relegar trabajo porque tena que cuidar una
hija o al revs), la decisin de abandonar Buenos Aires la llev a trabajar en medios menos
prestigiosos y a no escalar hacia posiciones jerrquicas.
Patricia Rodrguez es soltera, no tiene hijos y vive sola. En su caso, la presin de la doble
jornada no parece tan importante ya que no tiene nios que demanden su presencia en casa.
Andrea Cheli, por otro lado, nunca trabaj a tiempo completo en la radio y sus hijos ya son
adultos, por lo que las presiones para equilibrar la vida hogarea con el trabajo no son tan fuertes
en su caso. Markus, no por casualidad, se alej de la radio cuando naci su hijo.

26 | P g i n a

3. Fue muy difcil entrar a ese grupo porque eran todos hombres,
todos amigos de la infancia, todos machistas, todos cerrados,
que tenan su vida perfecta, organizada
De cmo la red de los muchachos dificulta el trabajo de las periodistas arequeras.

Los desafos de las mujeres periodistas no se refieren solamente a las dificultades para
acceder a cargos ms prestigiosos o de mayor jerarqua o a balancear familia con trabajo.
Diferentes estudios sobre el rol de las trabajadoras en los medios han arribado a una misma
conclusin: muchas de las situaciones informales de aprendizaje que presenta el periodismo se
dan fuera del lugar del trabajo y excluyen deliberadamente a las mujeres.
Como veamos antes, muchas redacciones siguen siendo lugares donde las mujeres son
una anomala y deben encontrar la manera de ingresar a los grupos de trabajo. Los hombres a
cargo de los medios se conocen entre s y, al no sentir la obligacin de volver a sus casas para
cumplir con las tareas del hogar, continan socializando despus de hora, muchas veces en bares
o pubs.
As, el desarrollo profesional de las mujeres periodistas se dificulta an ms porque, como
sealan autores como Chambers, Steiner y Fleming: las dificultades que las mujeres tienen en
combinar carrera con obligaciones familiares son exacerbadas ms an por la continua
socializacin informal masculina o red de viejos muchachos que actan para marginalizar a las
mujeres (van Zoonen 1994, Skidmore 1998). Algunas mujeres periodistas tambin han
identificado la cultura de despus de hora de los periodistas hombres como una barrera para la
integracin de las mujeres en la cultura de la redaccin(Ross 2000) (Chambers, Steiner y Fleming,
2006: 86).
Estas redes de viejos muchachos, refieren a grupos de hombres que transfieren las
ventajas de competencia y poder realizadas en la estructura formal hacia patrones de amistad y
alianzas dentro del sistema informal (Oakley en Rand, s.f.: 3). Es decir que los lazos informales
adquieren un valor preeminente en lo laboral y se vuelven incluso ms importantes que la
educacin formal de los trabajadores.
27 | P g i n a

Este es un fenmeno que puede observarse en las experiencias de las entrevistadas.

Jimena Ruz asegura haber pasado por esto, por lo que debi hacer un gran esfuerzo y
masculinizarse para lograr formar parte del grupo de trabajo. A m me pas que, cuando yo
entr a la radio fue muy difcil entrar a ese grupo porque eran todos hombres, todos amigos de la
infancia, todos machistas, todos cerrados, que tenan su vida perfecta, organizada. Los hombres
de Radio Sol tienen, efectivamente, su red de viejos muchachos bien organizada: se conocen
desde pequeos, son amigos y estn acostumbrados a trabajar juntos. Sus lazos son fuertes, por lo
que es difcil para otras personas penetrar en el grupo.
Daniel Bosco, dueo y director periodstico de FM Sol sostiene que, a la hora de
seleccionar personal, busca personas que puedan seguirle el ritmo a su equipo de trabajo:
seguirnos el ritmo a nosotros no es fcil, especialmente a quienes ya tenemos muchos aos en
esto: Ricardo, Facundo, Mingo. Tenemos un ritmo en todo esto que a veces a los dems les cuesta
mucho. Es como que nosotros queremos todo ya, para ayer. Porque esta profesin te lo exige y a
lo mejor porque nosotros tambin nos imponemos eso.
Es decir que, para Bosco, la cualidad fundamental que debe tener un trabajador no tiene
que ver tanto con sus capacidades profesionales, sino con su habilidad para adaptarse al grupo de
trabajo. Est, casi sin darse cuenta, valorando su red de contactos, sus viejos muchachos y es
probable que, en la disyuntiva entre darle un puesto a un desconocido y a alguien a quien conoce
desde hace mucho, Bosco elija a este ltimo.
Este es un fenmeno que afecta la posibilidad de las mujeres de escalar puestos en
cualquier espacio laboral, incluso en el periodismo. Como ellas no pueden ingresar a esas redes o
se les dificulta hacerlo, les ser ms complicado progresar en su trabajo y llegar a puestos de
decisin.
Patricia Rodrguez describe en este sentido un panorama muy similar al que detalla Jimena
Ruiz. El movilero de FM Sol, Ricardo Sceppacuercia es el nico miembro de la productora que sale
a cubrir noticias porque conoce todos los apellidos, conoce todos los nombres, sabe a quin
indagar. Si Ricardo no est, el mvil queda a cargo de Bosco o de otro colega hombre que en
ocasiones hace reemplazos en Dinmica Matinal. Rodrguez seala que cada uno (Bosco y
Sceppacuercia) tiene su agenda, todos se conocen. Volvemos a que estos hombres ya estn
insertos en una red de viejos: conocen a todo el mundo porque se criaron en el pueblo, fueron al
mismo colegio y frecuentan socialmente los mismos lugares y, a su vez, al ser los nicos que
realizan este trabajo, no dejen que nadie entre a ese club.
No es casual que la mayora de los trabajadores hombres de las radios de Areco
compartan caractersticas demogrficas similares: son hombres de ms de 40 aos, que nacieron y
se criaron en San Antonio de Areco, pertenecen a la clase media y son dueos o amigos de los
dueos de las radios. Son ellos quienes tienen la libertad de realizar cualquier tipo de tarea
periodstica: ellos opinan, ellos entrevistan dentro y fuera de la radio, ellos toman decisiones
acerca de la agenda del da y todo lo hacen como un grupo cerrado.

28 | P g i n a

Las mujeres periodistas parecieran quedar excluidas de este grupo. No solo son minora
numrica en el total de las radios de Areco, sino que los puestos a los que acceden son distintos a
los de sus colegas hombres. La mayora de ellas trabaja en el piso, muchas veces cumpliendo
funciones ms cercanas a la labor de una locutora que de una periodista y, en Dinmica Matinal
especficamente, incluso suelen tener que compartir notas con Sceppacuercia, quien interpela a
los entrevistados desde el mvil. Es decir que, mientras periodistas hombres como Bosco o
Sceppacuercia pueden salir a cubrir notas si lo desean y tambin entrevistar a quienes estn en el
piso o se comunican con la radio, las periodistas mujeres ven ms acotadas sus posibilidades.

4. Ah, sos

mujer. Las mujeres no sirven para esto

De las periodistas y las burlas de sus colegas.

Las redes informales que dificultan a las mujeres el acceso a ciertos puestos periodsticos
no son el nico problema que ellas enfrentan a nivel mundial, pero tambin en San Antonio de
Areco. Rodrguez y Ruiz sealan que han sufrido burlas y descalificaciones por ser mujeres. Cheli e
Idiart, por su parte, no registran situaciones similares, pero esto puede ser explicado por su
desarrollo laboral: Idiart trabaja casi de manera freelance (si bien es empleada de la radio,
produce su programa como un espacio independiente: es ella quien toma todas las decisiones en
cuanto a De regreso y sus columnas en Dinmica Matinal) y el trabajo de Cheli como
periodista en la radio fue breve (ella misma asegura que siempre desarroll tareas ms bien de
locutora).
Paula Skidmore sostiene que estas dificultades para que las mujeres lleguen a cargos
jerrquicos en medios de comunicacin afectas no solo a la igualdad entre gneros sino que
propicia un ambiente de trabajo incmodo para las mujeres.La marginalizacin de las mujeres en
el empleo periodstico no es preocupante en cuanto a la falta de equidad entre los sexos. Es
importante destacar que la dominacin masculina dentro del lugar de trabajo tiene otra
consecuencia: fomenta el acoso y el sexismo hacia las mujeres, y por lo tanto afecta su autoestima
como empleadas (Skidmore, 2002: 207)
Este acoso y la discriminacin hacia las mujeres al que se refiere Skidmore existe
efectivamente en la radio arequera. Dentro del grupo de mujeres periodistas entrevistadas, dos de
ellas aseguraron hacer sufrido descalificaciones y bromas por el simple hecho de ser mujeres.
Rodrguez relata que sus compaeros de FM Sol se han burlado de ella por su gnero en
ms de una ocasin. En tono broma, en tono chiste, siempre ha entrado ah, sos mujer, las
mujeres no sirven para esto. En broma pero siempre ha salido. Al aire ha salido lo de paisana, lo
que no sos de ac, intil, as tal cual. Eso ha salido. Y despus en el plano privado s ha salido
siempre en tono chiste, pero el chiste es un, una vez. Una vez es me ro con vos pero dos veces y
al aire ya no va a ser ms chiste y lo plantee al aire tambin.

29 | P g i n a

Ruiz comenta algo similar. Para ella, su voz era la menos escuchada dentro del equipo de
trabajo. Qu vas a saber? o pendeja de mierda, a esos trminos. Ricardo ms que nada,
Bosco es ms caballero pero te lo daba a entender de otra forma. O pero mir la macana que te
mandaste Y, es mujer. Hasta que pas. El derecho de piso y el hecho de ser mujer. Siempre se
lo plante a ellos. Soy la que ms trabaja y la que menos escuchan. Ahora que estoy cerca de los
cuarenta (fue mucho dolor y sacrificio) vienen a preguntarme, me llaman para que les diga, me
tienen en cuenta.
De todas maneras, no se trata de un fenmeno exclusivo de las radios locales o incluso de
la Argentina. Los pocos estudios que se han enfocado en comportamientos abiertamente sexistas
y discriminatorios han encontrado abundante evidencia de acoso tanto sutil como manifiesto
contra trabajadoras mujeres. Investigaciones de David Weaver (1992) en los Estados Unidos
revelaron que entre el 40 y el 60 por ciento de las periodistas mujeres que formaron parte del
estudio haban tenido experiencias directas de acoso (Byerly y Ross, 2006: 80)
La actitud de Ruz de creer que esta discriminacin es parte del derecho de piso tampoco
es nica. Se trata, ms bien, de una concepcin comn de muchas trabajadoras de prensa en todo
el mundo. En un estudio de mujeres periodistas llevado a cabo por Karen Ross (2001), la mayora
de sus informantes reportaron haber experimentado discriminacin en la redaccin, viendo tales
comportamientos como el precio que tenan que pagar para trabajar en un ambiente ordenado
por hombres (Byerly y Ross, 2006: 81).
Markus e Idiart, por su parte, aseguran no haber sufrido acoso pero s haber sentido
ciertas descalificaciones de parte de sus colegas. Markus seala: Con mis colegas varones ah s
por ah no fue fcil porque en lo que tena que ver con mvil de bomberos, nosotros venamos
como a romper la barrera con otro medio y entonces a veces como que el otro medio me la
complicaba un poquito. Pero bueno, hoy por hoy ves que la relacin es otra, uno la va llevando y la
va llevando hasta que. Todos podemos trabajar.
Idiart asegura que sus colegas hombres consideraban lo mo como muy frvolo porque me
enganchaba con el cine, con el teatro y (decan) que no iba a fondo con algunas circunstancias A
pesar de que Idiart tal vez trataba en De regreso los mismos temas que se haban hablado
durante la maana en Dinmica matinal, otros periodistas locales la subestimaban por hablar
tambin de temas frvolos relacionados con el arte o por dar un tratamiento distinto a las
noticias.
Como vemos, los aportes que puedan hacer las mujeres son usualmente menospreciados.
Se asume que, al ser tratados por periodistas mujeres, las noticias pierden fuerza o son menos
importantes. Todo tiene que pasar por los hombres y si no lo hace, es lcito burlarse.

30 | P g i n a

Conclusiones.

Como hemos podido ver a lo largo del desarrollo de este trabajo final integrador, los roles
de gnero asociados a las mujeres influyen de forma profunda en el trabajo de las periodistas en
las radios de San Antonio de Areco. Por empezar, el periodismo pareciera ser en Areco un club casi
exclusivamente masculino. De todas las radios locales analizadas solo una cuenta actualmente con
mujeres en su plantel de periodistas y si hacemos una retrospectiva histrica, solo una emisora
ms ha tenido una mujer en un puesto relacionado con las noticias.
Son muchas las mujeres que han pasado por las radios de Areco, pero pocas las que se han
dedicado al periodismo y an menos aquellas que han logrado ganarse un lugar permanente en el
panorama meditico del pueblo. Varias arequeras tuvieron pasos fugaces por la radio como
locutoras o conductoras y otras pocas como periodistas. Un gran porcentaje de las mujeres
sealadas como trabajadoras de radio por los dueos de las emisoras han terminado dedicndose
a otra cosa y alejndose definitivamente del quehacer de los medios.
En las radios de Areco, las voces femeninas se quedan usualmente en lo colorido: en los
juegos, las dedicatorias de canciones, los concursos de sbado a la maana. La locucin y la
conduccin parecieran ser las puertas de entrada de muchas periodistas a las radios arequeras,
que comenzaron en programas de entretenimientos o simplemente dando la hora para ms tarde
asumir roles periodsticos.
Tampoco favorece a las periodistas de Areco que muchas de las emisoras analizadas sean,
en cuanto a sus productos periodsticos, proyectos casi unipersonales. Son sus mismos dueos
quienes conducen los programas periodsticos y los colaboradores son, con el avance de las
nuevas tecnologas, cada vez menos y la mayora de ellos son hombres. NaniRamirez, de FM
Imagen, saca al aire cinco horas de programacin informativa todas las maanas prcticamente en
soledad. Sebastin Di Belli, de Radio Areco, est rodeado de hombres, as como Gabriel Eterovich
de FM Origen y Sergio Hurtado de FM Luna.
Y al ser los dueos de las radios los mismos que conducen los programas periodsticos, no
hay tampoco lugar para mujeres en puestos de toma de decisin. La figura del productor, que en
31 | P g i n a

muchas radios grandes recae en mujeres, no existe en Areco. Los contenidos se van
determinando sobre la marcha, a medida que avanza la maana (porque, como veamos en los
testimonios de los entrevistados, en Areco los programas periodsticos radiales aparecen casi
exclusivamente entre las 8 y las 12) y hay poco lugar para la planificacin.
En absolutamente todas las radios de Areco, los dueos/directores son hombres. No existe
una sola FM que est en manos de una mujer. Hoy por hoy, es impensable en Areco que una
periodista escale posiciones hasta llegar a un puesto de toma de decisiones. Si pasara,
seguramente sera en una radio totalmente nueva, tal vez (siguiendo la tradicin actual) fundada y
financiada por ella misma.
Casi todas las periodistas arequeras deben seguir la lnea editorial marcada por un jefe
hombre. Es l quien les dice qu va y qu no. La nica excepcin actual es Luca Idiart, quien
maneja su programa casi como un espacio freelance: si bien usa las instalaciones de FM Sol y
ocasionalmente se contacta con el movilero de la emisora, ella dictamina qu temas tratar y de
qu manera hacerlo. Daniel Bosco es tcnicamente su jefe, pero ella es quien decide qu hacer en
De regreso. Ella es la excepcin. Las dems periodistas entrevistadas hablan de una lucha por ser
odas.
Histricamente, podemos sumar a Alejandra Markus, quien participaba de todo el proceso
de produccin de la noticia en FM Luna, pero ya no forma parte de esa emisora. Ella vino a romper
en cierta medida con algunas reglas de la radio arequera: se anim a tomar decisiones y salir a la
calle a perseguir la informacin. Sin embargo, despus de su alejamiento de la radio, los mviles
de exteriores pasaron a ser nuevamente territorio exclusivamente masculino. Hoy, en cualquier
conferencia de prensa, es ms probable encontrar mujeres dando informacin como funcionarias
del municipio o personajes importantes de la cultura local que detrs de un micrfono, haciendo
preguntas para una emisora de radio.
A pesar de que algunas de ellas acceden a trabajar en radios locales, las periodistas de
Areco siguen siendo la excepcin a la regla y continan estando en posiciones de subordinacin.
Con mujeres periodistas en solo una emisora de las cinco que producen programas informativos y
solo una de ellas con control total de las notas a realizar, podemos afirmar que la presencia de
mujeres periodistas en las radios arequeras es una excepcin ms que una regla.
Ante un club de varones, todos ellos amigos desde jvenes, acostumbrados a trabajar
solos, a su propio ritmo y sin ser interpelados por nadie, las mujeres periodistas de Areco han
adoptado distintas estrategias. Jimena Ruz se gan un lugar a base de masculinizarse, de
camuflarse como uno de los muchachos. Luca Idiart se estableci como una especie de
freelance con control total de su producto y eligi dar a las noticias otro tipo de tratamiento.
Alejndose de la trinchera de la noticia, Idiart pudo mantener su independencia y manejar su
programa sin depender de otras personas, hombres o mujeres. Las decisiones periodsticas en De
regreso pasan solo por Idiart. Nadie puede indicarle qu decir. Es ella quien marca las reglas del
juego.

32 | P g i n a

Durante mucho tiempo, Jimena Ruiz tuvo que soportar burlas y descalificaciones por el
simple hecho de ser mujer. Es ms, su oportunidad de ingresar a FM Sol, algo que ella haba
esperado durante aos, solo lleg luego de haber pasado aos alejada de Areco. Slo logr la
aceptacin, como sealbamos ms arriba, cuando pudo ser tomada por sus pares como otro de
los muchachos. Y aun as, hoy debe hacer sacrificios para seguir formando parte de Bosco
Producciones. Ruiz vive una verdadera doble jornada de trabajo: se desempea en la radio y carga
con las obligaciones del hogar por el simple hecho de ser mujer. Ha logrado un equilibrio entre
ambos aspectos de su vida, pero ella misma seala que le tom aos y muchas lgrimas llegar a
eso.
Andrea Cheli y Luca Idiart eligieron alejarse de la trinchera de las noticias. Cheli prob ser
movilera por unas semanas, casi en una suplencia y no quiso volver. La poltica no era lo de ella.
Fue la primera y la nica mujer que ocupara esa posicin en FM Sol. Salvo cuando Ricardo
Sceppacuercia sale de vacaciones, ese trabajo no se corre nunca de sus manos. Es reconocido
como el movilero y no hay quien lo desplace de ese puesto. Por l pasa la informacin local, la
calle y todo lo que traigan los dems trabajadores de la radio, sobre todo las mujeres, ser menos
vlido que lo que aporte l.
Ante las propuestas de notas o de micros, las voces femeninas son siempre menos
escuchadas. Como relataban Patricia Rodrguez y Jimena Ruz, el ser tenidas en cuenta siempre fue
una lucha, solo por el hecho de ser mujeres. Desde descalificaciones casi jocosas sobre sus
orgenes o su edad hasta ser abiertamente insultadas por sus pares, estas periodistas han tenido
que recorrer un camino mucho ms difcil que el de sus compaeros hombres.
Patricia Rodrguez enfrenta las burlas de sus compaeros y sigue adelante. Ya se cans de
proponer ideas y de que sean rechazadas, de ser tomada como la loquita que presenta cosas.
Su lucha sigue desde adentro, pero ya resignada a que no podr hacer mucho por cambiar a sus
compaeros. Ya sabe que su rol periodstico es afectado por su condicin de mujer y que se espera
que se dedique casi exclusivamente a temas estereotpicamente femeninos.
Andrea Chelli encontr su lugar en otra posicin. Se alej un poco de lo netamente
periodstico y se acerc a la conduccin. Ahora es la cara visible del noticiero local, pero no cubre
ningn evento y raramente realiza entrevistas. Todo ello recae en la figura de Sceppacuercia, que
tambin es movilero para la TV. La radio qued atrs para Cheli.
Alejandra Markus rompi con muchos tabes de la radio arequera: se anim a salir a la
calle, a perseguir la noticia a la par de los hombres e incluso a cubrir temas duros como accidentes
e incendios. Ella asegura que pudo hacerlo gracias a su personalidad fuerte y su actitud de no
dejarse avasallar. Durante los aos en que particip de FM Luna, Markus ocup un puesto
tradicionalmente masculino y es por eso que hasta el da de hoy es recordada como la chica de la
radio. Actualmente est alejada de la radio, pero contina en el camino de la comunicacin. Ella
es prcticamente la excepcin a la regla: asumi papeles casi nunca antes tomados por mujeres,
pero lamentablemente ya no forma parte de la radio arequera. Su participacin marc la historia
de la radio de Areco, pero ahora es slo es: historia pasada.
33 | P g i n a

Las experiencias de todas estas periodistas demuestran, de una manera u otra, que ser
mujer en la radio arequera es diametralmente distinto a ser hombre. Mientras los periodistas
estn en la trinchera de la noticia, siguen el pulso poltico del pueblo da a da y tienen la
posibilidad de entrevistar a figuras destacadas de Areco y la zona, las periodistas suelen quedar
relegadas a un segundo puesto.
Los roles de gnero tradicionales segn los cuales las mujeres se ocupan de lo domstico
(cuidado de los nios, cocina, limpieza) y los hombres de lo pblico (la toma de decisiones, el
trabajo fuera del hogar, el sustento econmico) se replican fuertemente en las radios arequeras. El
lugar de las mujeres est en lo esttico (locutoras, conductoras de programas de inters general)
o, en lo periodstico, generalmente en las noticias blandas. Todo lo dems les corresponde a los
hombres, que ya tienen su pequeo y exclusivo club.
La red de los viejos muchachos es fuerte en la radio arequera: los periodistas se conocen
entre s desde siempre y cierran filas. No por nada dueos de medios como Daniel Bosco sealan
que, al momento de la seleccin de personal buscan personas que puedan seguirles el ritmo
justamente a esos hombres.
Las periodistas arequeras se enfrentan a esa red y deben, adems, balancear su trabajo
con las responsabilidades hogareas que se les asignan por ser mujeres y, si tienen hijos, con la
maternidad. Enfrentan as no solo dificultades a la hora de hacerse or, sino tambin una
verdadera doble jornada de trabajo. Si bien este doble trabajo no es exclusivo del campo del
periodismo, al tratarse de una ocupacin que no suele tener horarios fijos, hallar un balance es
an ms difcil para las mujeres periodistas.
Como hemos podido ver a la largo del desarrollo de este trabajo final integrador, existe en
Arecouna especie de techo de cristal que impide que las periodistas accedan a puestos de trabajo
en radio y an ms a aquellos que impliquen la toma de decisiones en solitario y, al mismo tiempo,
cuando logran ganarse un lugar, suelen quedar confinadas dentro de la radio y a ciertos temas
blandos. Y no slo eso: deben demostrar constantemente que son lo suficientemente
profesionales para realizar su trabajo equilibrndolo con cargas familiares y hogareas y
asegurndose de abrirse un espacio en grupos de hombres que se conocen de toda la vida y estn
acostumbrados a trabajar juntos.
El camino de las mujeres periodistas en las radios de Areco es difcil, pero no imposible.
Las que an trabajan all defienden da tras da su espacio y siguen esforzndose por demostrar
que son tan profesionales como sus colegas. La influencia de los roles de gnero es fuerte, pero no
inamovible.

34 | P g i n a

Anexo.

Entrevistas.

35 | P g i n a

FM Sol.
Daniel Bosco, director y dueo.
El gran programa periodstico es Dinmica Matinal que empez hace 20 aos y se mantiene.
Dinmica empez en radio Areco hace muchos aos, no te puede decir cuntos, con
Daniel Casso y Daniel Menconi y ese mismo proyecto lo trasladamos en el tiempo a radio Imagen
que estaba ac a la vuelta de esta radio y que era propiedad del Chango Crdenas. Estuvimos 5
aos y despus pasamos aqu, que seguimos haciendo Dinmica.
Qu mujeres han trabajado en radio Sol en funciones periodsticas?
Muchsimas. Temo de pecar de no nombrar alguna. Siempre hay un ejemplo que da a
conocer Jimena (Ruiz) que dice que ella subi algo as como 19 o 22 veces los 29 escalones (de la
escalera que da a la radio) y que nunca le dbamos trabajo, como que ramos muy machistas,
pero no, han trabajado muchsimas. Todos quienes han trabajado siempre siguen teniendo alguna
relacin ac. Porque Mercedes (Garca) quizs no tiene relacin con la radio pero tiene cosas
grabadas. Silvia Sosa, Karina Barrionuevo, Leticia Levo, Mercedes Garca, Patricia Rodrguez,
Jimena Ruiz, Andrea Chelli. Muchas, muchas, no somos tan machistas.
Cmo es el da a da en la preparacin de Dinmica?
Se nutre desde ambos lugares. Dinmica lo nutre a Noticias (el noticiero local) y Noticias lo
nutre a Dinmica. Todo tiene que ver con el da a da de San Antonio de Areco. En este momento,
por ejemplo, hay un problema en la provincia de Buenos Aires con la docencia, pero nosotros lo
tratamos desde la problemtica de San Antonio de Areco. No es que no nos interese la provincia ni
otros lugares, pero netamente estamos abocados a la problemtica de San Antonio de Areco. Eso
no significa que hoy, con el tema de la informtica, estemos involucrados con algunas situaciones
que tengan que ver Por ejemplo, hace una semana, 10 das, renunci el intendente de San
Andrs de Giles y no deja de ser para nosotros (algo que) tiene un tratamiento diferente. Y cmo
es en el armado general? Tiene que ver con llegar a todos los sectores. Nosotros tenemos la
cobertura para el hombre de campo con el cereal y el mercado de Liniers y despus el da a da de
cada una de las cosas que pasan en nuestra ciudad. Esas cosas se generan por producciones
propias y otras porque se generan a travs de lo que puede dar a conocer el municipio, el concejo
deliberante o algn vecino comn. De hecho hoy se trat un tema del abandono de una casa con
un montn de malezas y la preocupacin de todos los vecinos y todo rond en realidad en todo

36 | P g i n a

eso porque despus hubo otros vecinos con otras situaciones. Hay uno o dos disparadores y el
resto justamente lo hacen los mismos oyentes. Nuestros productores son los oyentes.
Hay alguna especie de divisin de tareas ms all de operador y periodistas?
S, cada uno tenemos los roles bien definidos. Yo si bien estoy ah en la conduccin, yo
dependo de muchas cosas de las que me programa Facundo (Torres, operador), de las que me
programa Jimena (Ruiz), de las mismas que programa Mingo (Domingo De Blas, co conductor).
Cada uno sabe la funcin que cumple. Habrs podido comprobar que recin tuvimos una pequea
reunin producto de que ahora se va rumbo al noticiero para poderle sacar el jugo a Dinmica
para el noticiero y viceversa.
Esa asignacin de roles es consciente o es algo que se da casi naturalmente?
Yo creo que si bien hay una predeterminacin en algunas cosas: vos tens que hacer esto,
finalmente termins haciendo un montn de cosas que a lo mejor no deberas, pero te lleva la
misma produccin a poderlas completar.
A lo hora de seleccionar el personal, tens algn criterio general?
Si tengo que hablar de mi persona en s, yo a pesar de ser muy abierto, para traspasar esa
situacin, s, porque no es fcil seguirnos el tren a nosotros. No es porque la otra persona no tenga
la capacidad o no est a la altura de lo nuestro. Seguirnos el ritmo a nosotros no es fcil,
especialmente a quienes ya tenemos muchos aos en esto: Ricardo, Facundo, Mingo. (Ntese que
nombra todos hombres!). Tenemos un ritmo en todo esto que a veces a los dems les cuesta
mucho, les cuesta mucho. Es como que nosotros queremos todo ya, para ayer. Porque esta
profesin te lo exige y a lo mejor porque nosotros tambin nos imponemos eso. En el lugar donde
estamos, a lo mejor podramos venir a otro ritmo totalmente diferente, pero nosotros hemos
elegido esto.
O sea que el criterio pasara por encontrar alguien que se adapte a ese ritmo.
Exactamente. Fundamentalmente esto porque adaptndose al ritmo de las cosas, todas las
puede ir cumpliendo a medida que se va compenetrando en cmo funcionamos.
Cmo se maneja qu temas se van a tratar?
Cada uno trae lo suyo.
Y tienen total libertad de plantear lo que quieran?
S, totalmente. Porque un fin de semana, con qu criterio puedo venir yo un da lunes si el
fin de semana estuve trabajando en las carreras? Yo puedo venir medianamente informado o
informarme, pero los que estn en el da a da son Ricardo, Diego (Cabral, camargrafo). Ellos son
los que estn durante el fin de semana. Yo puedo leer, puedo llamar para que me tengan al tanto,
pero yo no fui testigo. As que por eso tienen libre opinin cada uno.
37 | P g i n a

Pas alguna vez que una mujer te planteara salir a cubrir y una nota y decidieras por algn
motivo que lo hiciera otra persona?
No, para nada. S quizs lo (que pasa es) que no altero mucho los roles en ese sentido
porque no quiero invadir sectores. As como entiendo que Ricardo maneja la calle, yo no tengo por
qu ir a invadir su sector como tampoco l. Si cambiramos los roles, estaramos totalmente
descompaginados. Ricardo no podra manejar ni un horario porque el informativo de las 10 de la
maana lo pondra 10:40 y si yo estuviera en la calle, querra salir al aire 10 veces cuando en
realidad el mvil no tiene ms cabida que cuatro o cinco veces.
Y cuando alguno se va de vacaciones?
Lo hace Rodolfo Silva, pero todas vacaciones no dejan de alterar el normal desarrollo de
todo.
O sea que cada rol est muy marcado por la persona que lo cumple.
S, pero aparte estamos en una ciudad de 23.000 habitantes, hacemos medios y si esto nos
permitiera tener suplencias para cada una de estas cosas, estara totalmente brbaro. Ac, el que
filma hace la nota, el que hace la nota a veces hace la limpieza, es as, porque hay que ser
consciente que estamos en un lugar donde pretendemos que econmicamente quienes trabajan
estn bien pero que no pueden tener mucho reemplazo.

38 | P g i n a

Andrea Cheli, periodista. Ex conductora y eventual movilera de Dinmica

de verano. Actual conductora de Noticias, el noticiero de la seal de
cable local.
Cmo llegaste a la radio?
En el ao 1992 me proponen hacer radio pero porque en realidad yo estaba buscando
trabajo y fui a lo que en ese entonces era Radio Areco y as entro. La primera vez que entraba en
una radio. Me pareci raro porque pensaba que lo que era la radio, para hacer operacin tcnica,
pens que solamente era una cuestin de hombres, que lo tenan que hacer los hombres. Ah
empec trabajando haciendo solo operacin tcnica, o sea, daba sonido, abra los micrfonos, ese
tipo de cosas. Despus con el paso del tiempo, en la semana el dueo de la radio tena que viajar
entonces yo me quedaba sola prcticamente y acordamos que cada una hora yo tena que hacer el
pip para saber que haba pasado una hora, dar la hora, la temperatura, todo esas cosas y tambin
si haba algn fallecimiento en ese momento, se daba. Empec haciendo eso en radio.
Eso siempre fue, entre 6 y 8 aos, una tarea en esa ndole. Nunca tuve programa ni mucho
tiempo. Despus con el paso del tiempo se agregaron los datos de partidos de ftbol, los datos de
los nmeros de la quiniela. Pero nunca tuve una participacin muy grande. No tena un aire
demasiado (importante)
Despus pasaron los aos, yo sal de esa emisora y ah me proponen hacer un programa de
radio que era semanal. Haca una co-conduccin con el que era el idelogo. Era un programa que
sala los sbados a la maana, totalmente desestructurado, se pasaban algunas noticias locales de
lo que tena que ver con la ciudad, leamos revistas, hacamos algn concurso, tenamos gente
invitada. Era un programa que eran tres horas y media a la maana, de las 9 hasta las 12:30 que
era un programa as como muy light. Nos divertamos mucho haciendo ese programa, la verdad.
Despus pas a otra emisora donde tambin haca un programa ms musical si se quiere y no tan
informativo y ese s era todos los das, de lunes a viernes por la maana, de 8:30 a 12:30.
Una franja que por lo general en las radios de ac es informativa.
S, una radio que anduvo muy bien en ese momento porque, si bien tena alguna
informacin, no era todo el tiempo informacin. Tena informacin local e informacin nacional
pero concentrada en un horario, por ejemplo de las 10 a las 10:30. El resto era muy musical, era
par que la gente que est en la casa escuchara la radio, o por ah mujeres que estn cocinando o

39 | P g i n a

alguien que est en un negocio. Era ms para poner msica, decamos algo, comentbamos algo,
se hacan dedicatorias porque la gente llamaba, haba concursos tambin pero era muy relajado.
La ltima etapa en radio hice el primer verano hace tres aos atrs, que fue la primera vez
que me convocaron para hacer un verano completo, para hacer una temporada completa, desde
enero hasta marzo. Eso fue cuando en ese mismo plazo me proponen hacer la tele y ah empez la
historia del noticiero que est hace tres aos.
La etapa de la radio fue algo muy lindo. Si hoy por hoy tuviera que elegir, me encantara
hacer radio. No dejo de pensar que seguramente en algn momento voy a volver porque la verdad
que me gusta mucho. No es que lo de la comunicacin social que hago a travs de la tele no me
guste, pero me parece que no tiene la misma llegada con la gente. Es otra relacin con el pblico,
es otra llegada que le das a la gente. Yo siempre digo que la radio tiene magia, tiene esa magia de
saber que la gente est del otro lado, que te llama, de saber que lo ests acompaando de alguna
u otra manera. Pasa algo similar con la tele porque la gente me lo hace saber en la calle todo el
tiempo y que me hace llegar los comentarios. No s por qu, pero no es lo mismo. En los dos
lugares la gente del otro lado no te ve, vos los acompaas de una u otra manera, pero para m la
radio tiene una magia especial, es especial.
Dentro de todos esos programas, te toc alguna vez salir a la calle a cubrir algo?
S, porque en la ltima etapa que trabaj toda la temporada en la radio, me toc hacer
durante quince das un mvil a la calle y hacer notas para radio y televisin. Fue algo muy
interesante pero para ser sincera, no lo volvera a hacer.
Por qu?
Porque todo lo que tenga que ver con la parte poltica no me gusta. No es que no me
intereso porque obviamente vivo en una ciudad y estoy en un medio donde yo hago de
comunicadora social, pero no es lo que ms me divierte. Entonces generalmente todo lo que es
mvil o lo que es salir a cubrir notas, siempre es todo de ndole poltica. La mayora de las notas
giran en torno a eso. Despus tens de todo, pero en el noticiero yo tengo un orden donde
arrancas con todo lo que tiene que ver con cuestiones sociales (viviendas, arreglos) y despus
viene toda una parte que siempre termina teniendo que ver con la poltica en s, que no est mal,
pero no es lo que me gusta. No me gusta el tema del contacto con la gente a ese nivel, yo tener
que ir a entrevistar. En una oportunidad hice un programa de televisin que estaba dedicado a
entrevistar gente y a conocer sus historias de vida que estuvo muy bueno, muy interesante, pero
tambin lo hice un tiempo porque me di cuenta que no era lo que me gustaba y adems considero
que siempre hay que estar ms preparado para determinadas cosas. Yo no tengo estudios ni de
locucin ni de periodismo y me parece que en ese aspecto soy un poco ms respetuosa. Si bien lo
que yo hago es sin pensar, si me pusiera a pensar lo que estoy haciendo, no s si lo sigo haciendo,
pero a la gente le gust, me qued y ya est. Pero por ah considero que tiene que estar ms
capacitada la persona para tocar determinados temas o cumplir determinado tipo de funcin en
los medios. Me refiero a tener estudios o no, pero estar ms preparado uno como persona para
40 | P g i n a

hacer las cosas y que te salgan bien. Yo no podra hacer un programa todos los das donde todo
tenga que ver con la poltica.
Dentro de toda esta experiencia, alguna vez sentiste que el hecho de ser mujer afectaba tu
trabajo, te condicionaba en algo?
No, siempre lo poco que trabaj en lo que es la radio no. En la radio no se nota. Por ah s
cuando tens que salir, tens que buscar un entrevistado, buscar un tema. Del otro lado, yo sent
que la gente, el entrevistado, me recib bien y de mi lado nunca tuve incomodidad o
inconvenientes o por ah tener algn problema con alguien que diga de esto no hablo, de aquello
s. No, para nada. Al contrario, siempre mis compaeros me cargaban y decan que por ah ser
mujer es una virtud al momento de ir a entrevistar porque el hecho de ser mujer quizs a un
hombre le gusta ms que lo entreviste la mujer. Pero a modo siempre de broma.
Tal vez el otro se confa al tener una mujer enfrente, piensa como es una chica y se suelta.
S, s, desde ese lado s. Nunca me ha tocado hacer una entrevista que no quisiera o que la
otra persona no quisiera. Nunca me toc cubrir por suerte alguna nota que no tuviera ganas de
hacer desde lo emocional o notas muy fuertes. Siempre, dentro de los medios que hace 20 aos
que estoy, siempre eleg una posicin piola, la que no requiere demasiado esfuerzo.
Es una toma de posicin consciente, no algo que te obligaron a tomar.
No, no. Nunca me obligaron tampoco a decir esto s, esto no, esto sale, esto no sale, esto
va, esto no va. El da que quiz llegue el momento, no s si por ah me banco que me cuestionen
o me sujeten a esto s, esto no. Vivimos en democracia, eso tambin ayuda a que las cosas
siempre sean ms fciles.

41 | P g i n a

Luca Idiart, periodista. Conductora de De regreso y columnista de

espectculos en Dinmica Matinal.
Cmo llegaste a la radio?
Yo empec trabajando en Radio Areco cuando todava no estaba LBA, o sea que era Radio
Areco sobre la calle Alsina. Gabriel Eterovich (actual director FM Origen) tena un programa los
sbados a la maana que se llamaba Sntesis de actualidad y yo colaboraba con l,
comentbamos cosas. No me acuerdo si yo lea o pasaba temas o hablbamos de espectculos. Yo
tena una intervencin ah. Ya a esa altura yo estaba estudiando periodismo en Buenos Aires, en el
Instituto Grafotcnico. Al segundo ao ya empezamos otro programa que se llamaba
Protagonistas y con Gabriel hacamos notas en Buenos Aires, yo iba como estudiante de
periodismo y como de una radio del interior y as hablbamos con artistas, nos dejaban pasar.
Veamos el espectculo y de paso charlbamos con figuras desde Madgalena Ruiz Guiaz,
Antonio Gades. La verdad que fue una experiencia muy interesante, fue un programa que hicimos
y que fue una experiencia muy complicada porque tenamos que grabar los copetes, las
presentaciones todo por separado en cassettes, los remates y despus se haca una
compaginacin en vivo porque en ese momento el operador tena que decir en vivo
"Protagonistas", enganchaba la cortina (era una cosa muy artesanal) y despus pasaban pedacitos
de grabaciones de las entrevistas que editbamos. Como yo viva ms en Buenos Aires, Gabriel
tena la responsabilidad de la grabacin. Era un desafo, yo tena 19 aos. No tenamos idea de
nada en muchos casos y trabajamos entrevistando gente muy muy importante. A veces bamos
juntos y a veces por supuesto por separado, cuando tenamos la oportunidad.
Me acuerdo de haber entrevistado a Eulalia Blasquez, por ejemplo. Experiencias que en
ese momento no te dabas cuenta de lo importante que eran. Rubn Juarez. bamos a Cao 14,
tombamos contacto con figuras grandes del espectculo en ese momento. ramos muy chicos,
yo era muy chica.
Siempre colaborando, reemplazndolo a Gabriel en un rol ms vale locutoril que
periodstico. Despus segu estudiando periodismo y me enfoqu en la parte grfica. Trabaj en
Buenos Aires como periodista grfica en una revista de poltica y de economa, un semanario de
automotores. Despus en la segunda edicin de El expreso imaginiario que volvi a salir y
despus termin trabajando en la revista Pelo, una revista para adolescentes. Hice de todo.
Trabaj en el suplemento econmico de Clarn. La radio, no tuve experiencia en Buenos Aires
como periodista. No hice esa carrera porque no fue mi inters la radio en Buenos Aires. Mis
compaeros, todos mis amigos ramos todos grficos, los ms aburridos. Era 1983, 1985, era una
42 | P g i n a

poca tena amigos que trabajaban en Pgina 12. Una poca muy interesante para trabajar.
Despus hubo ms trabajo a partir de la poca del menemismo. Mientras yo estuve en Buenos
Aires no haba mucho trabajo, agarrabas lo que vena. Tena una amiga excelente que trabajaba en
el suplemento de sexo de Diario Popular. De terror las cosas que haca, lo que escriba, pero
bueno, era el trabajo. En ese momento no tenamos ese concepto de voy a transformar la
realidad siendo periodista. Ese era el trabajo de los polticos. Era como el club de ftbol, no lo
decas mucho. Se saba que eras de tal o cual tendencia, salvo que trabajaras en una revista
partidaria, no mezclabas el trabajo con la ideologa. As era.
Cuando me cas y tuve mi hija mayor, sali la posibilidad de venir a vivir a Areco. Entonces
yo en ese momento estaba haciendo la prensa de Baglietto que me haba conseguido un amigo
tambin periodista grfico que haca la prensa de Spinetta. Me ofreci hacer eso y entonces yo, en
ese momento, mi prioridad era mi hija y mi familia as que piqu para este lado.
En ningn momento cuando tom las decisiones que tom, las tom en funcin de que yo
tena que relegar trabajo porque tena que cuidar una hija o al revs, que mi vocacin total era
hacer una carrera y ser Magdalena Ruiz Guiaz, no. O sea que no era que estaba opacando mi
trabajo en funcin de, sino que en ese momento yo senta era realmente eso lo que yo quera
hacer. No es que yo tuve que postergar mi sueo ni que tuve que salir a trabajar (nfasis).
Despus se dio la posibilidad de trabajar ac en Areco. Primero tuve mi programa en radio Areco,
para lo cual solamente habl con Juan Manuel Di Belli (anterior dueo de la radio) y le ped un
espacio y me lo dio. Punto, no tuve que pelear nada. El programa se llamaba la persiana, duraba
una hora y yo lo trabajaba. Despus apareci Daniel Bosco (dueo FM Sol) que mientras tanto
tena Dinmica Matinal en FM Imagen y se fue y se arm su propia radio.
En este proceso empieza la televisin local y yo empiezo a trabajar con Gabriel (Eterovich)
haciendo un programa que se llamaba Encuentro, un programa semanal con temas, distintos
temas especficos, por ejemplo la religin o cantantes del pueblo. Eran temas muy piolas.
Yo en todo este proceso nunca sent que me daban un tema porque yo era mujer. Es cierto
que era muy raro una periodista mujer en este marco, primero cuando la radio recin empezaba y
despus cuando recin la tele empezaba, as que yo fui de las primeras. De hecho Noticias
(noticiero local) empez con Daniel Menconi y yo que ramos los conductores. En ese proceso, al
mismo tiempo, cuando Daniel (Bosco) empieza Noticias, yo paso a trabajar en FM Sol. Trabajaba
a la tarde, cubra la tarde desde las 2 hasta las 5. Yo programaba la msica y haca las veces de
locutora y de periodista, pero mi rol era ms bien de conductora de la tarde. La nica diferencia
era que yo tena intervencin en la programacin musical, elega todos los temas que se iban a
escuchar en esas tres horas. Eso siempre me gust mucho. Hacamos distintos gneros, estilos,
intrpretes, canciones iguales. Yo tena mis secciones, tena mis invitados con total libertad. En
ningn momento me pas que me limitaran en alguna instancia.
Mientras tanto como yo tena familia, iba teniendo hijos (tuve cuatro en ese proceso)
siempre delimit mi trabajo a mi familia, a ese proceso que yo estuviera haciendo. En ese
momento empec a trabajar tambin como profesora en un taller de periodismo en (colegio)
43 | P g i n a

Santa Mara as que tena varias instancias siempre en la parte periodstica y en el mismo proceso,
en los 90, me ofrecen hacer la revista Edicoop (de la cooperativa local de electricidad) como
revista grfica y yo decido seguir haciendo todo, lo cual a mis amigos periodistas mucho no les
gust.
En el ao 2000 decido tomar la panadera (de la familia Idiart) junto a mi marido, en el 99.
Como decimos hacernos cargo en total, ah ya decid quedarme con Edicoop solo y trabajar en la
panadera. Dej la radio, dej Noticias que me llevaba mucho tiempo, era en vivo todos los das.
Yo me levantaba de la mesa de los nios y me tena que vestir, maquillar.
O sea que en ese momento estabas haciendo tele, grfica y radio.
S, pero radio mucho menos. En la tele haca Noticias solo pero me llevaba mucho
tiempo, era muy complicado para la dinmica que yo tena casada con muchos nenitos y siempre
mi prioridad fue mi familia. El trabajo s, pero era muy importante la cuestin familiar. Siempre
fuimos con mi marido muy de cuidarnos entre nosotros, as que desde ah lo planteamos. Despus
cuando dej de salir Edicoop se dio la posibilidad Yo haba empezado un programa en la radio
que era De regreso y lo haba estructurado en una hora de radio con las noticias ms
importantes. Escuchbamos los noticieros, 3:30, 4:30 y 5:00, copiaba todas las noticias, las
desgravaba y despus ya con todo escrito haca el programa cuando ahora me siento media hora
antes y abro 50 pginas (web).
Dej ese programa, con mucho dolor porque me encantaba. Lo sigui Jimena (Ruiz). Daniel
(Bosco) siempre me ofreca volver a la radio, hacer lo que yo quisiera y se dio la oportunidad de
tomar otra vez De regreso y me encant. En De regreso, por empezar es un programa que yo
lo estructur como un programa que me gustara escuchar, con todas sus secciones, con el repaso
de las noticias, con un tema de fondo o un entrevistado. El tema de fondo no importa si del otro
lado hay alguien que no entiende o le parece muy plomo lo que estoy hablando, no me someto a
la decisin de la audiencia. Si muri un premio Nobel, voy a hablar del premio Nobel. Yo creo que
eso me qued mucho de mi dilogo y los aos que compart micrfono con Gabriel, que tiene un
nivel muy alto en todas las cosas que consume y hace.
Ahora siempre hago as, trabajo hasta noviembre en la radio y despus empiezo otra vez
en marzo y desde hace un par de aos sumo unas columnas en Dinmica (Matinal, el periodstico
de la maana en FM Sol) de espectculos que es de lo que ms me gusta hablar.
Tom horas de clase en un secundario de comunicacin, en una tecnicatura de
comunicacin para el desarrollo as que de alguna manera me fui vinculando con el mundo de la
educacin, hice una capacitacin docente. Se abri otra rea que pensaba que no se iba a dar y
que me parece que es propio de vivir en un pueblo.
La cuestin de gnero en esta circunstancia es as: todas las decisiones en el mbito
profesional durante el crecimiento de mis hijos fue en funcin de que lo que yo hiciera, si bien era
lo que a m me gustaba y para lo que yo estaba preparada, me ayudara pero no fuera nunca fui
44 | P g i n a

la persona que gan ms plata en la casa, que eso es algo que determina quin toma las
decisiones en la casa y que los horarios de la familia giren alrededor de ella.
Yo eleg dar el pecho, estar. Nunca fui una mam de tom, te lo dejo que tengo que ir a
hacer una entrevista.

Lo que me interesa en este tiempo, por ejemplo en la radio, con las elecciones y los
entrevistados es una dinmica muy interesante. El programa donde estoy no est en la burbuja de
noticias, no estoy metida en eso. No es mi decisin hacer un periodismo de choque ni estar en la
cresta de la ola. Me ha tocado en algunos programas: te toca un incendio, un accidente, pero no
es mi intencin. S estoy, lo tengo inevitablemente porque el programa lo incorpora pero no tengo
esa bsqueda de la primicia y del estrellato.
Yo s que mis colegas varones consideraban lo mo como muy frvolo porque me
enganchaba con el cine, con el teatro y que no iba a fondo con algunas circunstancias, pero yo
creo tambin que mi decisin de mantener, no sobre lo que estaba pasando sino ir al fondo, me
permiti sobrevivir todo este tiempo. Si yo hubiera ejercido el periodismo ms de la zanja, con el
micrfono, hubiera sido mucho ms traumtico para mi familia y para m. Y eso no es ni
autocensura ni nada, es una manera de ver los temas. Yo los toco igual, hablo de los temas igual.
Tengo mis entrevistados y no me callo nada de lo que tengo ganas de decir pero no estoy en la
trinchera como Ricardo (Sceppacuercia, movilero de Dinmica Matinal). Por una cuestin de
personalidad hay que ver si uno puede sobrevivir a esas cosas de pueblo, clsicas de pueblo.
Desde ese punto de vista es probable que se considere ms apropiadas a las mujeres para ciertos
temas. No mi caso. Mis compaeros de la radio, yo hablo con ellos, siempre estn hablando desde
un punto de vista profesional. Siempre le destaco a Daniel (Bosco) que l tiene una estructura
profesional de trabajo: hay secciones fijas, hay horarios, se cumple, punto.
Yo prefiero recibir un sueldo a autofinanciarme. Uno de los grandes secretos de
autofinanciarse es conseguir publicidad y pagar tu espacio. As pods hacer radio en cualquier
lugar del mundo. Yo siempre fui contratada, excepto cuando tena los programas con Di Belli.
Despus siempre fui contratada.

45 | P g i n a

Jimena Ruz, periodista. Co-conductora de Dinmica Matinal.

Cmo llegaste a trabajar en radio?
Yo empec a hacer radio a los 19 aos, como un juego. Yo quera estudiar locucin, no me
interesaba el periodismo, para nada. De hecho no lea un diario, ni cerca les pasaba y no me
interesaba la actualidad del pas, estaba en otra. Yo quera jugar a la radio. Si me interesaba
mucho la historia de la radio, los radioteatros, esa onda. Y a los 19 una amiga tena un espacio en
trasnoche y me sum. Lo nico que hacamos era dedicar temas y jugar, que era lo que yo quera
hacer. Pero despus, no fue mucho tiempo despus, inmediatamente me empec a dar cuenta
que la radio era teraputica para m. Me pasa algo muy raro desde ese momento, desde la
primera vez. Cuando se prende el aire me olvido, me pongo como en un personaje que no es que
dejo de ser yo pero me dio cuenta que cambio, cambio absolutamente. Es como una partecita de
m y as arranqu, a los 19 y en esa poca mi viejo no estaba de acuerdo para nada con la locucin
que no, que para qu estudiar eso, que no vas a ganar un mango. Ellos apuntaban, por lo menos
en mi poca, a hacer una carrera ms clsica, ms bsica. l quera que estudiara administracin
de empresas, me acuerdo. Lejos estaba de m. Me ofreca el oro y el moro y yo me acuerdo que
no, no quiero, no quiero, no quiero, hasta que se resign pero no me dio mucha bola como para
que arrancara a estudiar. En ese momento haba un problema grande en la familia, econmico, no
se poda tampoco viajar. No haba nada cerca, que ahora s lo hay. Hoy ir hasta Capital o ir a donde
sea a estudiar es como ms simple. Yo tengo 39 aos y hace 20 que hago medios. Era como que
nos tenamos que rebuscar. Fuimos un poco los que impulsbamos (los que estbamos en los
medios que somos los mismos que estamos hoy) cursos para capacitarnos porque era muy caro. Y
la locucin, estudiarla en ese momento, era muy difcil ingresar, tenas que tener experiencia. Y
era medio raro, sigue sindolo hoy. Vos tens 18 aos, 19, experiencia de qu vas a tener? Vos
sals de la escuela, enfrentarte con un micrfono
As fue pasando el tiempo, fui haciendo cursos. Logramos que viniera una capacitacin al
Saln Guerrico que dur un ao, que estuvo muy bueno, con unos locutores de La Plata y que era
muy accesible porque era municipal. Haba gente grande, maestras que tomaron ese curso. Y as
de poco me fui haciendo. En realidad me hice en el micrfono. Cuando me voy al sur a los 24 aos
un mes antes de irme al sur, entro en el Cosal, me aprueban para estudiar pero no haba plata. As
que decido irme a vivir al sur, medio ofendida, enojada. Estuve cuatro aos all y a la semana (fue
como medio raro, medio mgico) consegu trabajo en una radio. La misma persona que trabajaba
en la radio, en el programa donde me haban puesto, era el jefe de redaccin de un diario. Me
lleva al diario. Ah empiezo a descubrir el periodismo, empiezo a conocer periodistas con
experiencia, tuve una jefa de redaccin que hoy es mi amiga y que me enseo a trabajar, a
escribir, al igual que Pablo, que es un pibe de mi edad pero que su casa era bien del solo, que va a
46 | P g i n a

morir solo porque no puede convivir ms que con su gato. Era una personalidad, un personaje
importante. Un pibe que saba muchsimo. En realidad de ellos aprend muchsimo.
Cuando me volv, me cas, fui mam y todo ese tema, segu en la radio. Entro a trabajar
con Daniel (Bosco) cuando se va Jorge Sosa, hace 13 aos atrs. Daniel es un tipo muy exigente y
muy buen jefe. Lo que tiene es que l viene con la cabeza de Capital, de Campeones, de Radio
Rivadavia. Me ense un montn de cosas de la radio que yo no saba.
En el sur abren la carrera de periodismo. Me falt un ao. Siempre cerca. Un ao me falt
y me sigue faltando hoy, no tengo el ttulo. Intent retomar pero cuando vos sos mam y vivs de
la prensa, del periodismo hoy en da es ms difcil todava. No pude todava terminar.
Cmo afect tu trabajo como periodista el hecho de ser madre?
A m mis hijas me conocieron trabajando como periodista. Lo ms difcil de la mujer creo
que es el marido. Y por qu digo as? Porque el hombre es ms estructurado en un montn de
cosas y est acostumbrado a que la mujer siempre es la primera en la casa, es el que maneja las
cosas, el hombre es muy machista todava. Yo tambin soy bastante machista, aunque no parezca.
Pero a pesar de mi machismo, siempre me toc ser el sostn. Inclusive en este momento yo vivo
sola con mis hijas hace cuatro aos. Era obvio que iba a terminar de esta manera, con mi forma de
ser porque la periodista est mucho afuera y tiene muchas relaciones con personas. Entonces eso
es muy difcil de sostener a veces. No tens horarios, sabs que vos te vas a las 8 de la maana
pero no es el horario de comercio. Por ah no pods volver a almorzar, por ah no pods volver a la
hora que vos pensaste que ibas a poder volver. Le falls a un montn de gente, amigos, familias,
que terminan querindote y conocindote de esa manera. De repente ests en una reunin y
tens que pararte para salir a escribir algo porque tiene que salir publicado y as es tu vida. Tens
que amar lo que hacs para poder soportarlo, siempre digo eso. No s si ser mam me afect.
Obviamente que te limita, simplemente por el hecho que tu personalidad como madre (eso
depende de cada persona), en mi caso empezs a priorizar y entonces empezs a decir que no.
No puedo, si puedo, no cuentes conmigo o no tengo problemas. Pero porque ests priorizando
un fin de semana con tu familia. Despus te vas dando cuenta, a medida que vas creciendo, pero
al principio, si te digo que arranqu a los 19, a los 23 me enamor del periodismo, despus
empec a estudiarlo, empec a escribir, que es mi gran pasin, imagnate trabajar en un diario. No
me puedo imaginar hoy trabajando en un diario como era en Madryn que era diario, es decir que
hay que cerrar edicin y muchas veces me tocaba cerrar la tapa. Entonces me tena que quedar
hasta el cierre de edicin y eso no tiene hora. No me imagino siendo mam con esa carga. No lo
hubiese aceptado, en ese momento no hubiese podido. Pero todo se puede organizar. Ahora son
las 5 de la tarde, mis hijas salieron del colegio y yo estoy en casa. Es todo un sacrificio anterior, yo
no par hasta ahora, pero yo lo elijo para priorizar mi casa. La prensa es as, si ahora a m me
llaman que hubo un allanamiento, un suicidio, un no-s-qu tengo que salir al canal porque estoy
a cargo de la produccin, entonces es reubicar las nenas, que vengan conmigo a veces. Me
acuerdo que a veces grababa y Mingo (Domingo De Blas), un compaero, me la cuidaba a la
mayor, que era beb y l la llevaba hasta que yo grababa. Hasta que ella fue creciendo y se
47 | P g i n a

sentaba enfrente mo y se quedaba en silencio. Ellas descubrieron el mundo de la radio desde que
nacieron.
Lograste encontrar un equilibrio en el que te ayud tambin el tipo de medio donde trabajs.
Claro. (Si no fuera as) estara trabajando de cualquier otra cosa. De hecho, volv este ao a
la radio despus de un ao y medio que me alej porque estaba con otras cuestiones familiares
que yo tuve que priorizar y no poda trabajar de la manera que a m me estaban pidiendo que
trabajara. Entonces yo eleg apartarme, hacer otra cosa y ahora es otra etapa de la vida que se
puede. Los hijos siempre limitan. Es lo mejor que te pasa en la vida, pero ser mam no es fcil y
tens que estar. No es solamente traerlos al mundo y poner una niera. Muchas veces tens que
solucionarlo vos y si pods organizarlo de esa manera es buensimo. Yo muchas veces veo a las
chicas en TN o en cualquier otro medio que estn haciendo guardia y es cualquier hora. Hay que
sostener una familia con todo eso. Creo que el rol de la mujer es ms difcil. El hombre se va y ya
est, porque sabe que los hijos quedan con la esposa, estn alimentados, se acuestan a dormir
temprano y la vida contina. Si vos no ests, se altera el ritmo de la casa. Despus de 20 aos logr
un equilibrio, pero me llev mucho tiempo y mucho dolor tambin. Ir de un lado para el otro,
verlas 40 minutos, volver a irme, pasar, organizar la vida por telfono. Pero despus de mucho
dolor, mucho estrs y mucho agotamiento mental vino el alejamiento obligado y ahora es otra
etapa, totalmente relajada, de otra manera y con estas condiciones.
Es un ejercicio de equilibrio, de priorizar dependiendo el momento.
Dependiendo el momento y siempre teniendo en cuenta que la persona que te conoce te
tiene que querer con tu carrera encima. Lo mismo le debe pasar, me imagino, a los mdicos de
guardia. Pero no es igual un mdico de guardia que una mdica de guardia, no es lo mismo. Es
muy difcil. Es una carrera complicada, como cualquier otra. Muchas veces me planteaba eso y
deca por qu no habr elegido ser poner un kiosco y tener las nenes ac, sentaditas?. Y no,
hay cosas en la vida que no se eligen, que llegan. A m me lleg le periodismo.
En muchas cosas soy muy machista y ah es donde surge tambin mi contradiccin. Por
eso digo que me provoc mucho dolor. Me encantara estar todo el da en casa y no ser la que
maneja la vida de toda la familia, la que organiza esto y lo otro. A m me encanta que el hombre
sea el ms fuerte, el que maneja. Ahora, cuando te toca a vos es complicado, pero te fortalecs y
te vas haciendo.
Cmo es el proceso a la maana, en Dinmica Matinal?
Si no organizo las cosas antes de entrar a las 8, despus me olvid porque no tengo tiempo
de pensar en otra cosa. Por eso digo que es teraputico, porque dejo las cosas en la puerta. Si lo
llevo al micrfono, se pudri todo. A veces es inevitable porque somos personas, por ah hay notas
que te pegan mal porque las vivs muy de cerca.
El proceso de Dinmica es as, dinmico, en el momento. El proceso de la radio es en ese
momento, preciso. Se planea, por supuesto, hay un montn de cosas que se conversan antes
48 | P g i n a

(cinco minutos antes o un llamado 10 minutos a la noche, porque despus de la 7 no nos

hablamos ninguno porque no nos queremos ni ver. Cuando est el noticiero al aire por ah ya
algn comentario y nada ms, despus olvdate. Apagamos los telfonos para no molestarnos
porque es una convivencia)
Daniel y yo estamos cinco horas haciendo aire, cinco horas diarias y entonces por ah
surgen discusiones como un matrimonio. Un matrimonio de aire decimos nosotros a veces. Pero
vos que decs esto, y yo que dije lo otro y es una convivencia. Con Ricardo pasa lo mismo y as con
cada uno de los chicos que trabaja. Yo creo que Dinmica Matinal tiene como un curso que fluye.
Tiene su estructura, por supuesto, y por eso fluye. Hay das que decimos qu vamos a hacer
hoy? No tenemos nada y empiezan como a surgir un montn de situaciones. La gente est todo el
tiempo hablndonos y ms ahora, en la era de la comunicacin. Yo abro el Face a la noche y tengo
tema para el otro da. Siempre lo bueno es tener cosas para hacer y produccin y eso es lo que
sobra. Lo que pasa es que eso se logr despus de 20 aos de radio. No digo que va sola, pero ya
va, solita caminando por inercia y nosotros ah, que ya por miradas no entendemos. Lo bueno es
eso en un equipo, hablar por seas y poder entenderse. Poder discutir tambin, fuera del aire, sin
que se note en el micrfono. A veces se nota.
Alguna vez en alguna de esas discusiones tu opinin fue menos valorada por ser mujer?
A m me pas que, cuando yo entr a la radio fue muy difcil entrar a ese grupo porque
eran todos hombres, todos amigos de la infancia, todos machistas, todos cerrados, que tenan su
vida perfecta, organizada. Y entraba yo con 26 aos o 27 con una beba, despus de aos que yo
quera trabajar con Daniel y siempre no. Siempre le digo, sub esta escalera tantas veces. Yo quera
trabajar con Daniel, a m me interesaba mucho la radio porque conoca como trabajaba l. Y
cuando volv del Sur, me busc. El hecho de haberme ido cuatro aos, a l le gust esta idea
porque vena con otras cosas, vena con otra experiencia, estaba ms grande. Y fue muy difcil,
pero hoy te digo que soy un varn ms dentro de la radio. Ah tambin va mi machismo. Ellos
hablan conmigo como hablan con cualquier otro hombre.
Para poder sobrevivir te tuviste que convertir en otro de los muchachos.
S, en uno ms, exactamente. Siempre soy la que pone la parte femenina de la radio, igual
que Luca (Idiart). Luca ms todava porque el rol de Luca es diferente. Es menor la convivencia,
Luca tiene otras cosas para hacer. Yo que estoy ah cinco o seis horas diarias, despus el canal
otras cuatro horas y la pgina web y todos los das, todo el tiempo, para sobrevivir tuve que
entender que era un grupo cerrado y que era muy difcil que ellos confiaran en m para un montn
de cosas. Pero a lo largo de los aos logr esa confianza y esa comprensin del amigo, de mirarse y
saber qu est pensando, de decir qu cara que tens, qu te pas, por qu hablaste as? o por
qu dijiste eso en el aire? con esa confianza o que venga Daniel, tirarme la llave de la radio y
decirme me voy una semana, no me llames. Es esa confianza de tener que tomar una decisin y
sentarnos todos para poder tomarla. Despus la toma l (Daniel), pero que venga y te pregunte
qu opins, qu decs. Fue muy complicado. Llor, porque son muy machistas. Es decir, mi voz era
la menos escuchada dentro del equipo. Qu vas a saber? o pendeja de mierda, a esos
49 | P g i n a

trminos. Ricardo ms que nada, Bosco es ms caballero pero te lo daba a entender de otra forma.
O pero mir la macana que te mandaste Y, es mujer. Hasta que pas. El derecho de piso y el
hecho de ser mujer. Siempre se lo plante a ellos. Soy la que ms trabaja y la que menos escuchan.
Ahora que estoy cerca de los cuarenta (fue mucho dolor y sacrificio) vienen a preguntarme, me
llaman para que les diga, me tienen en cuenta.
Lograste meterte despus de tanta lucha.
Logr integrarme al grupo y ser parte del equipo. Yo me siento de Bosco Producciones. No
podra en este momento de mi vida trabajar en otro lado. De hecho cuando me alej nunca
trabaj en otro medio, trabaj de otra cosa, no en medios. No trabajara en otro medio, de
ninguna manera. Primero de chiquita trabaj en la mayora. Mi primer casa fue Imagen y le
agradezco a Nanny. Tenemos una buena relacin, hablamos, nos saludamos. Era muy chica yo,
pero yo a Bosco Producciones lo elijo todos los das porque me siente escuchada.
Y del otro lado, con los oyentes? Pasaste un proceso parecido?
S, fue igual. La gente est acostumbrada a una cosa y cuando yo entr en la radio estaba
acostumbrada a Jorge Sosa. Y era muy difcil porque Jorge Sosa era hombre, era parte de ese
equipo y yo era una pendeja que entraba a qu, a hablar de qu, con qu autoridad. Entonces
ganarme al oyente fue muy difcil. No todo el mundo te va a querer, ni todo el mundo te puede
odiar. Pero yo hoy en da siento que me escuchan y el cario de la gente te lo demuestran en la
calle. Vos sos Jimena? O en el almacn dej de hablar pavadas en la radio. Y siempre algo,
alguna muestra de esos mimos que son re necesarios porque es un trabajo complicado. Porque
tener un micrfono enfrente todos los das es una responsabilidad muy grande y a m eso me
fanatiza, la responsabilidad. Porque en el camino aprend muchas cosas porque comet muchos
errores. Todos cometemos errores y los errores te dan experiencia y terminan dndote autoridad
cuando sabs reconocerlos, sabs pedir perdn. Uno a veces no tiene conciencia que tener un
micrfono enfrente o un papel enfrente puede lastimar mucho o puede ser muy amable con una
persona y agradecido. Y en eso yo creo que los periodistas tenemos que tenerlo todos los das muy
presente. Hay que tener mucho cuidado porque hay gente del otro lado que est escuchado.
Cuando hay un accidente, por ejemplo. Cuando este fin de semana pas lo de esta chica (suicidio
en Baradero de una joven oriunda de Areco) hay que tratar los temas con mucho cuidado porque
te est escuchando una madre, te est escuchando la hermana. Es una gran responsabilidad, como
cualquier otra carrera.
El inicio del oyente fue terrible. Me acuerdo que me mataban en la radio. Aparte la gente
no tiene filtro, te llaman y te lo dicen como sale. A veces he llorado tambin por ellos y otras veces
pude mostrarme y nos amigamos. Despus te aceptan, porque 13 aos en el aire es mucho
tiempo. O te aceptan o no te aceptan, es as de simple. La gente te acepta o no te acepta y a m
me aceptaron. Me dieron el permiso de hacer radio para ellos, de escribir para ellos.

50 | P g i n a

Patricia Rodrguez, periodista y locutora.

Cmo llegaste a la radio?
En realidad primero estaba trabajando en un diario. En ese diario conoc una persona que
estaba trabajando en el diario y en la radio. Esa persona recibe una propuesta mejor y tiene que
dejar la radio. Obviamente necesitan un reemplazo en la radio y me llamaron. Yo saban que
estaba ah, que tena solamente lo del diario y empec en el verano del ao pasado ah en la Sol.
Cmo es tu trabajo da a da?
Las tareas son todas, yo creo que esa es la particularidad de los medios de Areco a mi
entender. Igual ahora el mercado laboral es muy as, uno hace todo y se lleva el peso de uno. Esa
es la bendita flexibilizacin, cuando uno despus es incapaz pero porque se qued solo haciendo
la tarea de 20. A m me toca en este caso hacer de secretaria con la recepcin de mails, con el
tema de cobranzas, con la atencin del telfono. Aparte la produccin porque soy la que genera
las notas, que hace las llamadas todos los das cuando hay que llamar a policas, a bomberos.
Cualquier informe, salta por mi lado. Y as mismo durante la maana (comienzo a las 7 y termino a
la 1) tengo que generar mis propias noticias: yo hago las noticias internacionales, las nacionales,
las locales y las de deportes. O sea, todos los servicios informativos los hago yo en el mismo
momento que estoy haciendo lo otro tambin. Todo lo que sea informativo, lo hago y cualquier
tipo de produccin. Eso es durante el ao. Ahora en verano cuando el seor jefe se toma las
vacaciones, todo lo que es enero y febrero queda a mi cargo y el 5 de marzo vuelve a entrar l. La
maana de enero y febrero es un poco ms reducida, la hacemos de 9 a 12. Sigue teniendo la
misma carga informativa. Al ser ms breve uno piensa que va a ser ms distendido pero no, en
realidad no, porque sigue habiendo ms informacin y uno no sabe dnde meterla y hay que
meterla de 9 a 12. Es prcticamente lo mismo, las tareas son las mismas. La nica diferencia es que
por ah ahora me salvo de leer el noticiero. Y la pgina web. Tambin hago la pgina web: bajo los
audios y los cuelgo.
O sea que hacs todo, salvo salir a la calle.
Todo lo que es mvil sale Ricardo (Sceppacuercia) porque l tiene el panorama de todo lo
que es local. Est ms adentrado en eso que es lo que a m me falta un poco. Ricardo conoce todos
los apellidos, conoce todos los nombres, sabe a quin indagar. Lo mismo Daniel (Bosco). Cada uno
tiene su agenda, todos se conocen. Yo hasta el da de hoy estoy conociendo voces. Cuando llaman
los oyentes, ahora puede decir uy, fulanito est llamando. Hola, cmo ests? sin que me digan
quin es. Sin embargo, los primeros das me hablaban como diciendo Hola Patricia y yo no tena
ni idea quin era.

51 | P g i n a

Cada uno tiene su agenda pero Ricardo es el justo, indicado para eso. El modelo que tiene
la radio es para Ricardo, no es para otro movilero.
Esas agendas que tiene cada uno, en algn momento se ponen en comn? Hay reuniones
donde se define qu deber cubrir cada persona o ya est implcito?
No, no. Nunca se coordina nada. Lo que me asombr cuando vine a la radio yo vine
pensando (otra cosa). Es ms, vine una hora antes me acuerdo cuando empec a trabajar. Vena
pensando que bamos a tener una grilla, a trabajar por tiempo. Yo estaba acostumbrada por ah a
generar micros de 10, 15 minutos dependiendo del da, por ah si haba alguna efemride. Yo
pensaba por ejemplo: aniversario de Mercedes Sosa y preparaba: entro con tal tema, cierro con tal
otro, en el medio mecho con esto y hablo cinco minutos, hablo tres, hablo dos, hablo uno. Resalt
donde deca operador y cuando le aparezco con la grilla y la gua al operador me dice qu
hacs, ests loca?. Pero, por qu? Est clarito, porque aparte se re entenda, a mi parecer se
entenda. Estaba todo resaltado en negrita, subrayado con amarillo lo que tiene que hacer l, pero
no se trabaja as. En Areco no se sabe lo que es trabajar con una grilla, lo que es una gua, un
dilogo. Yo creo que en la radio, ms all de que la Sol es una de las ms escuchadas, no tiene
produccin. Ms all de que aparenta que s, creo que los bombos que tiene es Ricardo. Despus
creo que es flojo en todo sentido. La programacin llega hasta el medioda y del medioda a la
noche es todo grabado, todo enlatado a pesar de que la gente piensa que es en vivo. Tenemos el
servicio de campo durante el ao que es grabado, es extrado de Radio Continental sin previo
aviso. No tienen licencia ni nada para decirlo, (pero) la gente sigue creyendo que nosotros
hablamos con (Alejandro) Cnepa. Cuando yo llegu, que yo no escuchaba las radios de ac,
escuchaba la nacionales, escuchaba (el informe agropecuario) y pensaba pero cmo, si eso yo lo
escuch a las 6?. Pero creo que toda las radios manejan no tienen una produccin. No es que
llegan y dicen bueno, maana vamos a hacer (esto). Maana vamos a sacar al director del
hospital y a la tarde y a la hora vamos a hablar con el jefe de polica y despus vamos a tener una
con el intendente. No, no hay una agenda. La agenda se genera en el momento. La gente llama y
dice que hay un pozo y nosotros hablamos con Lupini (secretario de obras pblicas). Si no llama la
gente, no hay tema y hay das que se arma un bache terrible y tens que llenarlo con publicidad,
con venta de lo que hay en el momento, con poca msica, (porque a pesar de que es FM hay muy
poca msica) y con alguna otra cosa que se le ocurra a alguien que est despierto o que robemos
de alguna nota zonal o inventemos de lo que sea, pero produccin en s no hay. Eso es algo que
me decepcion mucho, me choc mucho. De repente llegas y no tens grilla, no tens nada, no
hay produccin, sos vos la que genera las cosas y te ves presionada en ese sentido, es como raro.
Alguna vez propusiste algo y te dijeron que no?
Daniel (Bosco), el jefe siempre dijo que estaba abierto a todo, que es libre. Y de hecho soy
libre porque nunca me dijeron no digas tal cosa y si lo hubieran hecho, me hubiera ido. Yo llegu
ah, afortunadamente me llamaron pero no tengo la presin (no tengo algo por detrs, ni una
familia, nada que mantener) de quedarme. Y si recin empiezo y no me dejan decir tal cosa, ya
est. Siempre me dejaron decir lo que quisiera, pero me sacaron las ganas. El hecho de que no
52 | P g i n a

haya produccin, el hecho de que me acuerdo que haba hecho un micro para la Malvinas y cada
vez que llegaba y le mostraba al operador me miraba como diciendo otra vez, qu pesada.
Siempre como esa molestia que cronometraba el ratito que yo hablaba, era como raro. Al final
termin por no presentar ms micros. Creo que fueron cuatro micros que present, Malvinas y
otras fechas importantes y despus prefer no presentar ms nada. Igual lo que siempre sent es
como una descalificacin constante con el tema de ser chica. Sos chica, sos del campo (nac en
Entre Ros pero me crie ac) pero sos del campo. No sos de ac porque sos del campo. Ni siquiera
que me dijeran (eso) porque soy de Entre Ros, pero ni siquiera me alojan en mi provincia. No soy
del pueblo, soy del campo. Hasta me han llegado a decir la paisana o descalificando en el sentido
ah, porque estudiaste, de qu te la vens a dar?. Por la edad tambin, por tener 26 y ellos ya
tienen todo el mundo armado. En ese sentido creo que lo medios de Areco estn cerrados. Yo
siempre digo, si no se hubiera ido esa persona en su momento, si no hubiera renunciado, yo no iba
a estar donde estoy. Porque yo podra haber presentado mil currculum que la radio ya se maneja
con eso: tienen una secretaria, una periodista y una productora. Qu te queda? Porque si no
hubiera sido eso, no hubiera sido nada. Ibas al diario de Areco y ya tienen su grupito armado. Ya
est, son ellos. Se te acota tambin el mercado cuando decs no quiero este estilo de radio. A m
hay estilos de radio que nunca me llamaron la atencin. Entonces decs, con qu me quedo? Pero
tampoco te toman aunque vos te presents. Y si no, tens que presentarte e ir al tema de las
publicidades, recorrerte medio pueblo y todos te dicen que no, que ya tienen publicidad con Radio
Sol o que tienen contactos porque es amigo. As que en ese sentido te dan libertades pero siempre
me sent muy desanimada por la falta de apoyo, descalificada.
Dentro de esas descalificaciones, sentiste alguna vez que tena que ver tambin con el hecho de
ser mujer?
Me lo han dicho. En tono broma, en tono chiste, siempre ha entrado ah, sos mujer, las
mujeres no sirven para esto. En broma pero siempre ha salido. Al aire ha salido lo de paisana, lo
que no sos de ac, intil, as tal cual. Eso ha salido. Y despus en el plano privado s ha salido
siempre en tono chiste, pero el chiste es un, una vez. Una vez es me ro con vos pero dos veces y
al aire ya no va a ser ms chiste y lo plantee al aire tambin.
Alguna vez te pidieron que no fueras a cubrir algo por ser mujer?
No, porque nadie va a ir a cubrir la nota si no es Ricardo. No va a ir otro, no hay otro
movilero a menos que Ricardo est de vacaciones. Y esa persona que est ah solamente se va a
limitar a filmar para sacar en la tele, pero no va a hacer otra cosa. El da que se vaya Ricardo, no s.
Pero nadie puede cubrir. Yo puedo ahora elegir, si tengo unas tardes libres, hacer una produccin.
La cmara no me la van a dar, pero digamos que tengo la cmara o que consigo una cmara.
Grabo algo del ro, contaminacin. Eso va a durar quince minutos, diez minutos. Va a pasar
desapercibido porque eso no importa. Tiene que ser siempre Ricardo que es el incisivo, el que
pregunta cosas a veces alocadas, cosas raras. Eso es lo que sirve. No sirve una persona como yo,
que no va a ir al choque, que no va a buscar la parte crtica, lo chabacano. Es ms, cuando yo
qued ahora a cargo, un tiempito ante de quedar el jefe me deca como que haba que cambiar el
53 | P g i n a

estilo. Me dijo sutilmente pero utiliz esa palabra, me dijo tens que ser ms chabacana. Y yo
digo pucha, si hay que ser chabacana para estar en los medios de comunicacin de Areco o estar
en los medios, lo lamento. Yo lo hago como siento, mi personalidad es esta. Igual lo tuve que
agarrar porque no hay un reemplazo. Ahora me siento mucho ms cmoda. En el transcurso de lo
que es el ao no me siento cmoda en el da a da lo que es la descalificacin. Una vez es un chiste
pero todos los das, toda la semana con descalificacin llega un punto que decs es un chiste o es
verdad?, porque ya me est molestando. Lo sufr mucho al principio, despus como que me
import cada vez menos y ahora ya est. Yo s lo que son ellos y lo que soy yo, aprend a
valorarme. Porque tampoco nunca me dieron espacio. En todos los aos que estoy tampoco me
dieron la maana, siempre el top informativo, Patricia con la produccin y nunca me dieron la
posibilidad de estar al aire. Ellos saben en qu temas me especializo y tampoco nunca me dieron la
posibilidad. Y ahora que estamos en vacaciones y al no estar el jefe y estar un poco ms tranquila
la cosa en el pueblo, tengo la posibilidad de hablar al aire y de meter lo que yo quiero meter.
Entonces me di cuenta ahora la capacidad. Si no te probs no sabs la capacidad que tens de
hablar. Y ahora que estoy al aire, que estoy toda la maana con un programa me dio cuenta la
capacidad que tengo y hasta donde llego y cules son mis limitaciones. Eso no me lo permitieron y
es la libertad que siempre pido.
Pero es una libertad a la que llegaste porque no est el jefe, no por tu formacin.
Por descarte, exacto. Lo mismo que el trabajo. No lo consegu por todo eso (la formacin).
Es ms, la persona que estaba antes que yo no tena nada de eso, de estudio, de papelero. Yo
llego por descarte. Siempre lo pens antes de entrar, que iba a entrar en un medio ac en Areco
por descarte y entr por descarte. Incluso en la pgina web se vio reflejado. Yo estaba a cargo de
la pgina y la pgina apuntaba a eso chabacano que generaba ms lectores pero por qu? Porque
a la hora del titular, no titulaban la informacin. Un ttulo se supone que es meramente
informativo, ms o menos te aclara la informacin de lo que vos vas a leer. Yo vena con esa idea.
Entonces de repente me topo ac con que dice, no s, el gato cay en la trampa. Y la gente,
cierta parte de la gente de Areco, va automticamente al ttulo y uh, qu gato cay en la
trampa?. Y eso es lo que se utiliza mucho y yo no titulo as. Y despus por descarte yo estaba
con la pgina, volvi la otra persona. Cuando esa persona se fue me dijeron otra vez volv a la
pgina. Pero no era por la capacidad de redaccin, no tiene nada que ver con eso a pesar de que
desgravaba las notas enteras.

54 | P g i n a

Radio Areco.
Sebastin Di Belli, dueo y director.
Cules son los programas periodsticos que emite actualmente la radio?
Actualmente, a la maana Peces de ciudad de 8 a 12 de lunes a viernes, de inters
general. Lo hago yo y tengo algunos columnistas que hacen de poltica, este ao vamos a
incorporar de deportes. Y despus tengo lo que se llama la automatizacin de la radio con un
informativo cada media hora, distintos bloques o minimicros que se hacen durante el programa:
informacin de espectculos, informacin musical, ltimos lanzamientos, cine. Mucho local,
nacional e internacional tambin.
Ese es el periodstico actual, y antes?
Mi viejo (Juan Manuel Di Belli, fundador y director de la radio hasta su fallecimiento en
1998) haca uno que se llamaba De todo y para todos que tambin estaba a la maana. Era
tambin muy periodstico y lo hizo hasta los ltimos das que estuvo ac en la radio, muchsimos
aos de aire. Ha arrancado en el 70, 70 y pico hasta el 98. Todos los das a la maana estaba con
De todo y para todos. Despus haba distintos programas. En realidad siempre hay otros
programas, pero los periodsticos fuertes fuertes siempre fueron a la maana. Despus a la tarde
es ms de msica o deportes. En una poca se haca mucho deporte. Tambin de inters general
pero ms apuntado a la msica, con ms notas de color. La maana es como una AM y la tarde es
como una FM. Eso es lo que hacemos ac o intentamos hacer histricamente.
Actualmente ests trabajando vos y, tens otros colaboradores?
S, pero estoy yo ms que nada. Despus mucho enlatado hoy.
En algn momento tuviste mujeres trabajando?
S, siempre hubo mujeres. Andrea Chelli, Luca Idiart, Silvia Sosa, pero ms que nada con
mi viejo estuvieron laburando, desde el ao 70 hasta el 98. Silvia Sosa, la negrita Griguelo, Luca
Idiart, despus Andrea Chelli. Pero era ms locutoras. Luca s, ms periodstico. Lucia estaba a la
tarde. Ella fue la de perfil periodstico, el resto era ms de locucin o conduccin, pero de perfil
periodstico periodstico fue Luca.
De todas las que han pasado por la radio, Luca yo te dira que es la nica que ha tenido un
perfil periodstico. Hasta que ella estuvo ac, muchsimos aos. Despus se fue a FM Sol pero
estuvo mucho tiempo ac. Haca un programa a la tarde.
55 | P g i n a

Cmo es el trabajo da a da en la radio?

El laburo nunca termina. En realidad, empieza el aire a las 8 de la maana hasta las 12 del
medioda, pero todo lo que va generando depende del da a da, todo se genera fuera de la radio,
obviamente y generalmente no pasa en el horario de 8 a 12. En todo caso, se reproduce en ese
horario. Pero con todo lo que hay en avances tecnolgicos, ests mucho ms comunicado, es ms
fcil tener informacin en simultneo de lo que est pasando en distintos lugares. Pero ac en
Areco tambin lo uso, porque ya el celular es un mensaje de texto y ya comprobs o chequeas
cualquier informacin, no necesitas ir a un lugar a chequearla. Ests en simultneo, en un chat
tambin, entonces ah se genera muchsima informacin y parece que no pero es difcil parar
durante el da. Hay distintos momentos durante el ao cuando es ms tranquilo, pero durante el
ao se genera mucha informacin. Nunca pars. De hecho, si quers hasta el fin de semana se
genera mucha informacin, no hay un momento que diga esto lo dedico a buscar informacin.
No hay un momento en que pienses va este tema, este y este.
Justamente, vos vas armando y de repente llegs ac y pas algo y eso te cambia esa
agenda que tenas planificada o que considerabas que era lo ms importante de la maana. Pasa
permanentemente.
Con los colaboradores tens algn tipo de reunin?
Justamente, con esa gente ests en contacto porque vas intercambiando informacin.
Ests en contacto todos los das. Lo que se llamara esa reunin de produccin o preproduccin no
la hago porque adems el nivel de la radio no da para eso. Pero s lo que reemplazara esa reunin
de produccin en el da a da es el contacto, que yo te de tal informacin, vos me des tal otra, la
corroboramos que sea correcta y esa es la produccin.
La reunin de preproduccin es constante, no hay un momento formal en que se de.
No, excepto que estemos hablando de algo muy importante y ah s. Por ejemplo, tenemos
el rumor que renuncia un funcionario muy importante. Ah s, porque despus puede pasar que al
aire yo diga una cosa, mi colaborador diga otra y ah se genera un problema mayor. Pero tiene que
ser un hecho muy fuerte. O cuando muere alguna persona. Ahora tengo muchos programas
enlatados pero antes, cuando mora alguna persona (importante) s haba un contacto y mir, ho
muri tal persona. No da para que hagamos un programa muy arriba. Nos ponamos todos de
acuerdo para mantener una lnea sobre todo de respeto. Pasa eso.
Tens definida una lnea editorial de noticias a cubrir?
S. La lnea o el perfil de la radio es ser serios. Dentro de la subjetividad que hay en el
periodismo, ser crebles. Esa es la lnea que histricamente ha bajado la radio. Es una lnea que
tratamos que sea responsable, seria, que sea creble. Prefiero un tratamiento por ah ms
prolongado, demorar alguna informacin y cuando la digo tratarla con seriedad. Convive mucho
esto de a ver quin lo dice primero. A veces pods dar una primicia y hacer un tratamiento serio,
56 | P g i n a

a veces no. Yo a veces prefiero no importa que lo digan primero en otro lado, vamos a tratarlo
con profundidad.
Y en cuanto a la participacin del oyente?
A m no me gusta el llamado annimo. Me gusta que el oyente interacte con nosotros
pero con un nombre y un apellido. Durante mucho tiempo yo no activ el contestador automtico
en la radio porque era un llamado annimo. Con el boom de las redes sociales en donde aparece
tu nombre en casi todos los casos, la interaccin viene por ah. Entonces se est dando mucha
interaccin por las redes sociales y eso est muy bueno y es otra fuente de informacin ms que
nosotros tenemos, porque muchas veces el vecino o el amigo de las redes sociales que est en
distintas zonas de Areco nos da mucha informacin y es una puerta ms que se abre y que para
nosotros es vital. Es como tener muchos movileros que obviamente esa informacin requiere que
uno la tenga que chequear muchas veces, pero hay mucha interaccin en las redes sociales.

57 | P g i n a

FM Origen.
Gabriel Eterovich, dueo y director.
Qu se tiene en cuenta a la hora de incorporar alguien a la radio?
Hay dos rubros: un rubro tcnico y un rubro de contenidos artsticos. En el rubro artstico,
por decirlo de alguna manera, mi radio es una radio de caractersticas particulares en cuanto a que
es un contenido cultural. No es comn que en un pueblo haya una radio que hable de la cultura y
la msica que hable como Fados y acordeones que pasamos msica portuguesa y hablamos de
fados y de la cultura francesa, o un programa de cultura africana. Entonces, la radio est
absolutamente abierta a todo el mundo que quiera participar pero s tiene que tener un proyecto,
un proyecto en un soporte ciberntico, el famoso demo, pero ms que el demo (porque a veces no
hay infraestructura para traerte el demo), es que la idea se interesante. En tanto y en cuanto
tenga que ver con revalorizar lo que se llama el patrimonio tangible e intangible de nuestro
pueblo, de nuestra condicin. As como en la matemtica de conjuntos: somos arequeros,
bonaerenses, argentinos y latinoamericanos. Esta radio tiene una fuerte impronta
latinoamericanista, de la msica popular latinoamericana que es maravillosa. No denostamos la
msica que antiguamente manejaban las internacionales del mismo desde de Miami. Es decir, si
Marco Antonio Sols va a llenar ahora en marzo 10 Luna Park por vigsima vez en su vida, por algo
ser. Nosotros somos muy respetuosos de eso. Tratamos de que la gente no le llene los teatros a
Arjona, pero es una decisin personal. Marco Antonio Sols, Luis Miguel, Rafael, figuras tal vez muy
denostadas por los culturosas, nosotros les damos lugar. Pero bsicamente nuestra radio tiene
lugar para aquellos que hicieron el ballenato (msica colombiana), para aquellos de la negritud
peruana. Toda la gente que venga con inquietudes relacionadas con eso, con compartir con la
audiencia cuestiones ligadas con la cultura desacartonadas.
Tiene que ser interesante lo que viene a plantear. Despus el formato radiofnico (porque
mucha gente tiene ideas muy lindas pero desconoce el formato radiofnico). Entonces en eso s lo
ayudamos, los que tenemos prctica lo vamos ayudando. Y as tambin mucha gente tiene una
gran curiosidad por lo que es la radio, pero despus que la prueba por ah no tiene la constancia
que tiene que tener. Te dice yo quiero hacer un micro, me dejs? y vos contento le das el
espacio y el micro es interesante, pero un da no vino porque el nene estornud dos veces, a la
otra semana iba a venir pero a ltimo momento la seora le dijo que lo tena que acompaar al
supermercado.
Actualmente cuntos programas tiene la radio?

58 | P g i n a

Yo manejo un poco lo que se llama la direccin de contenidos. Mi caballito de batalla se

llama Camino Real, un magazine que lo hered. Yo soy producto de la gente que me form
escuchando la radio. He tenido muchos maestros en la dcada larga que estuve trabajando en
Radio Nacional de Buenos Aires como en otras radios que trabaj de Buenos Aires, el gran Buenos
Aires y Mar del Plata y ac en San Antonio de Areco. Yo aprend mucho de la gente por la cual
empec a hacer radio cuando tena 15 aos.
Tengo gente muy valiosa para m, empezando por Marcelo Di Carlo. Es un muchacho de
muchsima formacin y hace un periodismo que a m me interesa mucho, es decir un periodismo
honesto desde lo intelectual, honesto desde la posicin con la que l se presenta. Es una de las
pocas personas por lo menos aqu en este medio que sabemos que hace anlisis poltico. l tiene
un espacio de dos horas diarias. Adems participa del magazine mo (Camino Real).
Cmo se definen los contenidos de la radio?
FM Origen Areco es una radio criolla, pero yo tengo un sentido de lo criollo muy cercano al
concepto de Ricardo Giraldes. Es decir, yo discrepo mucho en amabilsima disidencia con muchos
que desfilan para la tradicin porque tienen una idea del criollo y del gaucho como algo cerrado,
como algo ortodoxo. Todo lo contrario. No tens ms que leer a Giraldes para ver lo abierto que
era Giraldes cuando deca en El cencerro de cristal: Hay que tener alma de proa. Y tener una
radio criolla no quiere decir que no tengas un espacio una hora por semana para msica africana,
para servir a la msica africana. Y tenemos dos horas semanales de msica clsica, y un programa
Fados y acordeones y tenemos un programa que se llama Italianissimo. Tenemos un programa
de literatura con mi amiga la profesora Celia Coppa todas las semanas una hora y hay unos chicos,
Ariel Arellano y Vicente Zaragoza, que hacen un programa de msica contextualizada, msica de la
pampa y msica de Entre Ros, del litoral, teniendo en cuenta que hay mucha gente que es
entrerriana, que es hijo, que es nieto de entrerrianos, que ha venido ac, que viene
continuamente ac, que trabaja en los haras y lo hacen con mucha dignidad. Porque yo estoy
mirando mucho eso. En la medida en que te pongas en un reproductor de msica, no sirve un
programa de radio porque hoy en da con los distintos soportes, con el MP3 que pons en el
aparatito, para qu ests vos?
Daniel Caso, que es un nombre ya puesto en la radiofona local, en un formato de folclore
bsico que a veces tambin Daniel se abre a nuevas expresiones. Daniel es un poquito reacio a lo
experimental, l va a lo consagrado y a lo seguro pero tambin recada en intrpretes nuevos.
Hay un muchacho que lo conozco desde que estbamos en la escuela secundaria y devino
en un poeta de primersimo nivel. Tal es as que ha ganado el premio La Nacin de poesa en un
ao, Hugo Toscadaray, que hace un programa filosfico intimista los viernes a la noche que se
llama Casa de nufragos y que despus hace un programa de jazz muy bonito y un programa de
poesa los mircoles, El caballo en el tejado, que para m es un orgullo tener en un radio gente
como Hugo Toscadaray, Marcelo Di Carlo, Ariel Arellano, Mariana Suarez Boh (comunicadora de la
ciudad de Miramar) que hace un programa de swing clsico y un programa en que yo colabora que

59 | P g i n a

se llama Tinta en la pantalla que tiene que ver con el cine, con los guiones, con la literatura
pasada al cine.
Hemos comprado este ao un programa de una productora de Rosario que se llama
Chamuyo tanguero que lo conduce una tal Sandra Ortol, excelente, de primersimo nivel. Hay
un cura santafesino que hace un micro programa a las 19:50 y a la noche, cuando yo musicalizo un
programita que se llama De almohada las estrellas y que tiene solamente msica celta, new age,
grunge, indie. Todas esas corrientes alternativas de rock europeo y msica celta y la msica new
age que recibe ms aplausos y ms piropos de los que uno esperara en un programa de
trasnoche.
Despus de comer, desde que yo tom la radio hace cinco aos, tenemos unos micros que
se llaman Origen, identidad arequera que creo que toda la radio te la sintetizara en eso. Son
microprogramas de cuatro minutos en los que contamos cosas que tienen que ver con nuestro
pueblo: desde el da que se fund el Club Rivadavia, quines fueron la primera comisin directiva
que por ah tens un bisabuelo, las antiguas panaderas de Areco, el da que por primera vez vino
un presidente a San Antonio de Areco, el da en que en San Antonio de Areco nev. Un hecho
histrico que ha pasado hace poco, que el dueo de un caballo gane el gran premio nacional de
turf. Todo eso en un formato de tres minutos para que los viejos arequeros recordemos y los
nuevos arequeros sepan un poquito esa historia descontracturada, que no la tengan que
encontrar en un libro sino que en un formato de magazine.
En el magazine, quines estn?
Estoy yo, est Marcelo. Hay un muchacho que hace un micro de blues, hay una licenciada
en psicologa que no habla desde lo psicolgico tcnico porque ella adems es especialista en
Gestalt y en psicodanza y le damos un toque muy holstico y dialogamos todos los viernes media
hora y gusta mucho ese micro. Converso todas las maanas con un viejo periodista de Jos C. Paz y
cuenta un poquito desde la nostalgia pero sin denostar necesariamente el presente de por qu
algunas cosas antes eran ms lindas. Charlas informales. l postea cosas en el Face(book) de l y a
veces comentamos de eso. A veces hay colaboradores que duran un tiempo. Me acuerdo el ao
pasado, justo se haba venido de Espaa mi amiga Ivana Di Santo, una doctora que se haba
especializado en migracin, entonces hizo un ciclo de dos meses hablando de la migracin como
derecho humano, maravilloso. Despus a veces vienen doctores que hace un ciclo momentneo y
van pasando, o gente que no es de Argentina y que yo s que estn en Areco y entonces los invito
a la radio y es la mirada de un europeo, de una americano sobre San Antonio de Areco. Todo eso
forma Camino real con msica, una msica obligatoria para darle el sello de criollo con Corsini
cada vez que empieza el programa y tambin lo que yo llamo destacados del da. Muchas veces
tenemos la costumbre de escuchar canciones, de tararearlas incluso y de no detenerlos a ver qu
es lo que nos dicen las canciones. Entonces yo releo los versos, la letra de la cancin, hago algn
comentario y despus escuchamos distintas versiones, tanto de tango, de folclore, como de
msica latinoamericana.

60 | P g i n a

Fm Imagen.
Fernando Nani Ramrez, dueo y director.
Cunta gente trabaja en la radio normalmente?
Cambi mucho con el tiempo. Ahora la tecnologa permite que vos te pongas al lado de
ella o en contra de ella, no tens un punto medio y esto significa que o la entends o no la
entends y entendiendo la tecnologa, lamentablemente para lo que es la labor humana, eso va en
contra de la tarea humana. Evidentemente vos ests ahorrando un montn de trabajo que antes
se haca a pulmn. La produccin se haca a pulmn, los contactos se hacan a pulmn, la
produccin se haca a pulmn. Las llamadas telefnicas era una cuestin de estar todo el tiempo,
toda la maana llamando o tratando de localiza personas. Ahora es todo tan verstil y tan rpido
que eso ha facilitado que vos ests con la tecnologa y que el uso de la tecnologa te facilite
muchsimas cuestiones. Por ejemplo, antes para hacer un programa como el que hago yo a la
maana necesitaba de un operador tcnico, de la una locutora comercial, de un productor y de un
mvil. Ahora yo estoy haciendo el trabajo de cuatro personas, casi de cinco con dos. Yo soy
conductor, opero la cabina, hago parte de los contactos telefnicos, tengo contacto con las redes
sociales y tengo una persona que trabaja conmigo en la produccin cuando yo estoy muy atareado
haciendo otras cosas o haciendo notas o entrevistas. Se ocupa de encontrar gente que yo necesito
para hablar o de ir cubriendo los baches que yo voy dejando en lo que voy haciendo. Bsicamente,
hoy da un programa que antes necesitaba cuatro o cinco personas lo estoy haciendo con dos. Me
baj un montn de plata en lo que es costo, me abarat un montn el costo, pero a la vez me
requiere ms atencin, tens que estar muy despierto, muy lcido, por lo menos para hacer lo que
yo hago todos los das.
Da a da, se realiza alguna reunin para definir la agenda o se va viendo que surge a medida
que pasa la maana?
Generalmente no hay una agenda predeterminada porque a la tarde/noche de un da vas
suponiendo de qu se va a hablar el otro da: porque hay sesiones en el Consejo (Deliberante),
porque hay reuniones, porque hubo una marcha. Vos pods tener ideas de lo que vas a hacer,
pods tener ideas de lo que vas a plantear, pero a eso que tens una idea previa le agregs el da a
da, lo inmediato, lo que te cae. Las noticias de gobierno que te caen, las noticias de bomberos que
te caen, las noticias de polica, los sociales, la gente que tiene problemas habitacionales. Todos los
das es eso.

61 | P g i n a

Hay algn sistema organizado para acceder a esas fuentes?

En ese caso tambin soy muy particular porque tengo muy buen contacto con la audiencia,
tengo mucha comunicacin. Soy un tipo que tiene el telfono abierto las 24 horas y a veces pasa
un accidente a las 3 de la maana y la gente me llama o me pregunta Nani, qu pas con
bomberos?. Es una cuestin de una relacin que se dio porque yo le tengo mucho respeto al
oyente y el oyente lo sabe. Entonces el saber que yo tengo ese respeto y que tengo esta
consideracin con l (el oyente), l tambin me tiene consideracin al momento de contar: vi un
accidente o fui al hospital y me pas esto, fui a vacunar a mi nene y me pas esto. La gente
misma genera la noticia desde ningn puesto, desde el lugar de vecino comn.
Hay algn tipo de noticias que sean de la radio especficamente, que definan su estilo y la
diferencie de los dems?
ltimamente estoy tan a full con la radio que no tengo ni tiempo de ocuparme de las
dems y me parece algo muy sano poner la energa en lo tuyo. Y cuando vos pons toda tu energa
en lo tuyo, lo tuyo sale. Cuando vos te queds en mir, este consigui una nota y yo no. Mir,
este tiene una publicidad y yo no. Ah te empezs a dar manija, te deprims y eso no acta en
favor tuyo, acta a favor del otro para que siga facturando, haciendo cosas que vos no. Entonces
yo me centro en lo mo, soy un tipo muy abierto a escuchar las cosas que le pasan a la gente y eso
a la gente le da una confianza de que hay alguien que te escucha, de que hay alguien que te presta
atencin, que hay alguien que no piensa que lo que te pasa a vos es una pavada, sino que
realmente lo que te pasa a vos necesita una atencin especial. Y por eso es que la gente tiene
problemas en el hospital y viene ac. Tiene problemas con la polica, viene ac. Tiene problemas
familiares, viene ac. Se queda en la calle, viene ac. Yo no chapeo con eso. No me gusta ni
chapear yo ni la gente que chapea, polticos que chapean, jueces que chapean los odio. Pero a m
mi experiencia y mis contactos me han servido como para llamar a alguien que tenga poder, a
algn poltico y decirle che, hay una persona que se est por quedar en la calle, pods hacer
algo?. Eso a m me sirve tambin para establecer lazos y contactos.
Tuviste mujeres trabajando en la radio?
S, muchas. Tuve mujer movilera, tuve mujeres en la produccin. No haba tanta tecnologa
y haba que moverse con todo, haba que moverse con la produccin, haba que buscar en libros,
haba que recurrir a efemrides. Ahora aprets un botn, googleas y tens 10.000 efemrides.
Antes las efemrides las tenamos que buscar en un libro. Google no exista, no exista internet.
Hay una srie de cosas que nos han facilitado muchsimo el trabajo.
Fueron distintas pocas que yo viv en la radio. Todas fueron muy intensas pero todas
fueron muy distintas. Este momento en la radio no lo puedo comparar con ningn otro. Pero s,
hubo mujeres y de hecho hay mujeres que hacen programas.
Y qu pasa con las mujeres en posiciones periodsticas?

62 | P g i n a

Para m, Areco sigue siendo una sociedad muy machista y dentro de esta sociedad
machista en la que nos desenvolvemos, a la mujer le cuesta mucho ganarse un lugar. No porque
yo no se lo d al lugar, no estoy hablando de m. Estoy hablando genricamente de todos los
medios, no solo de la radio. No es un lugar donde la mujer pueda desarrollarse, me parece, con
mucha facilidad. Habiendo tanto hombre que copa el micrfono, que copa la pantalla y el diario, a
la mujer me parece que le cuesta un poco ms.
Yo creo que Areco es un pueblo 100% de radio. Mucho ms que cualquier otro pueblo de
al lado, vecino: (Capitn) Sarmiento, (San Andrs de) Giles. Que cualquier lugar en la provincia de
Buenos Aires. Yo no s si por la alta calidad de radio que tenemos es as, que la gente recurre a la
radio. Yo no s si es por la calidad de radio que tenemos, no s si es por la competitividad que hay,
no te lo puedo explicar. Porque yo voy a otros pueblos y no lo entiendo. Voy a otros pueblos y no
le dan bola a la radio, no la escuchan. O s, pero hay tres o cuatro programas, hay tres o cuatro
periodistas. Pero ac la gente lo dijo la radio. Es como algo santo, una palabra santa. Lo dijo
Nani, lo dijo (Daniel) Bosco. La gente escucha la radio y es terminante. Y hay gente que me dice es
una cosa impresionante. Me lo dijo un polica hace 20 das atrs: contrat una niera y lo
primero que me pregunt no era si tena que trabajar cuatro horas o seis, sino si tena radio. Lo
primero que me pregunt una niera para venir a trabajar era si tena radio.

63 | P g i n a

Fm Luna.
Sergio Hurtado, dueo y director.
Qu factores se tienen en cuenta a la hora de incorporar una persona a la radio?
Hay una serie de cosas en las que nos fijamos. Primero que nada, que la persona tenga
buena pronunciacin: que no se coma las s, que module, que diga las palabras bien. Despus
tambin nos fijamos que no tenga complicaciones judiciales, para no tener problemas nosotros.
Eso principalmente. Despus cualquier puede venir con un programa armado si quiere. Se negocia
lo econmico, la pauta, y listo.
Cuntas personas trabajan actualmente en la radio?
Hoy en da somos ocho personas.
Cuntas de ellas son mujeres?
Tenemos cuatro mujeres ahora, en distintos programas. Est Griselda los jueves a las 19
con un programa de msica, de buena onda, con reflexiones, poesa. Tambin est Chich Casas,
que hace un programa de su iglesia (Casas es pastora evanglica) y los sbados a la maana est
Marisol (Jurez, locutora) con Sbados informales.
Cmo se definen dentro de la radio las funciones de cada uno?
Yo desde la direccin tango la funcin tal vez ms fuerte que es la de dejar que todos
hablan libremente. Por eso cada programa define lo que quiere decir, se maneja, yo no
intervengo. Si veo que baja la audiencia, s. Ah entr para dar un tirn de orejas. Bien, sin
discusiones, charlndolo. Solamente comentarles tal vez lo que veo ms flojo, lo que se puede
mejorar. Despus cada uno de los programas se organiza de forma independiente. Las funciones
que haga cada persona en cada programa dependen de la gente que hace el programa nada ms.
Me preocupo mucho por lo econmico porque es muy difcil manejar un medio a nivel
local, donde nos conocemos todos. Hay pautas oficiales que no bajan, que no llegan nunca o
pautas privadas que se bajan porque no les gustan los programas. Es muy difcil encontrar un
equilibrio. Por eso cada programa se encarga de lo suyo. Cada uno dice quin va a hacer qu.

64 | P g i n a

Alejandra Markus, ex movilera de la emisora.

Cunto tiempo trabajaste en la radio?
10 aos.
Cul era tu funcin principal?
En realidad empezamos como todos, empezamos haciendo trabajos en off y despus de a
poquito la radio te lleva. Uno la profesin la lleva y la va practicando de una manera que cada da
la siente ms. Despus empec a hacer un programa a la maana y lo mo era la calle, a m me
gustaba el mvil, ms que nada hacer el mvil de bomberos. En realidad hice mucha calle. Durante
10 aos habr estado tres aos adentro y el resto estuve en la calle.
Empezaste ms bien en un lugar de locucin?
No, en realidad empec en la parte de atrs: haca las publicidades, mandaba a editar,
editaba. Hoy por hoy te puedo decir que s hacer todo porque uno como le gusta, hace lo que le
gusta, empieza a incorporar conocimientos y a grabar, editar, armar las programaciones, buscar
programas nuevos, automatizar la radio. Porque cuando yo llegu a la radio trabajbamos con
minidisc y CD y las 24 horas era muy complicado hacer radio. 24 horas con CD. En ese momento
vendimos un auto para comprar una computadora y de a poco. Los programas por ah son muy
caros y de a poco fuimos tratando de modernizarnos hasta llegar al automatizador que para
nosotros fue lo ms. Entonces ah el trabajo se achica un poco.
En qu ao empezaste?
Hace mucho en el 2000.
Empezaste en el detrs de cmaras y despus te largaste a la calle.
S, al principio la timidez porque por ah a uno le da como vergenza pero despus al final
uno canta, hace de todo en el mvil: canta, cuenta chistes. La va llevando de la mejor manera en el
momento que se puede. Hay momentos en los que uno le puede poner un poquito de humor a las
notas y hay momentos trgicos como en los accidentes o en una salida de bomberos en los que
uno trata de ser lo ms minucioso o lo ms medido posible al dar la informacin.
Algo que siempre te distingui fue que eras siempre la que estaba atrs de los bomberos por
una cuestin tal vez personal, no?
65 | P g i n a

Yo creo que la vocacin de bombero ya la tena incorporada en el cuerpo porque senta la

sirena y senta una adrenalina en el cuerpo de hecho eso me llev a que aos despus hiciera el
curso de ingreso a bomberos.
En algn momento te encontraste con que el hecho de ser mujer afectaba en algo tu trabajo?
No, yo creo que a m, ser por mi carcter, por mi forma de ser, por mi forma de
enfrentarme o por la forma de pararme delante de cada persona me fue muy fcil. Creo que a
veces hasta me era ms fcil a m que a otras personas que por ah se colaban conmigo. Yo
tambin fui a cubrir afuera. Fui a (San Andrs de) Giles cuando haban secuestrado al pap de
Corcho Rodrguez. Ah eran 200 periodistas y eran todos de medios nacionales, y yo con mi cara
iba y me meta y hablaba con uno, conoca gente de Giles y lograba meterme, meterme y meterme
y lograba notas que despus venan todos los medios y me avasallaban la cabeza. Yo quedaba all
abajo, chiquitita con mi telfono tratando de sacar la nota.
A m me fue fcil, me fue muy fcil integrarme y tambin cuando haca notas a los
polticos. Por ah desde la radio batallaban porque la persona que estaba en la radio era bastante
avasallante pero yo creo que la iba llevando y a veces hablaban conmigo y no queran hablar con
l. Trataban de hacer las notas conmigo.
Tal vez tendran la idea de que vos por ser mujer eras ms dcil
Para m fue sencillo, ya te digo. Para m me fue mucho ms fcil.
Cmo era el trabajo da a da en la radio, la rutina de trabajo?
La rutina de trabajo primero era un full time ante la sirena. La hora que fuera y donde
estuviera. Si estaba durmiendo, me levantaba, me suba al auto y sala a cubrir la nota y
exceptuando la salida de bomberos era levantarnos y tener una programacin de lo que iba a salir
a la maana y si no las cosas van surgiendo. Y si no, hablbamos de un negocio. Uno va tratando
de llevarlo de alguna manera, algo tiene que salir en la maana.
Vos participabas de todo el proceso de produccin: de definir qu temas iban, qu temas no,
salir a cubrir notas?
S, lleg un punto en que creo que tres aos ramos dos personas en la radio que
hacamos todo. Entonces arrancbamos desde el cero hasta el final de la nota.
No es que estabas obligada a estar en el piso solamente o a hacer ciertas notas nada ms, sino
que participabas en la definicin de contenidos y salas a la calle, que es lo que te diferencia tal
vez de otras periodistas locales.
S, que por ah las mandan, les dicen estas son tus notas y vas a buscar la nota y ya est
acordada. Lo mo no. Lo mo yo vena, golpeaba la puerta, peda hablar por ejemplo con Estela
(Lennon, ex intendente). Estela estaba ocupada pero me deca que la esperara. Me quedaba y
cuando ella sala me preguntaba qu bamos a hablar y despus hacamos la nota. Haca todo yo,
66 | P g i n a

no tena una nota acordada y a veces es ms fcil trabajar as. Pero no, yo haca desde el cero en
adelante.
Qu pasaba con tus colegas varones?
Con mis colegas varones ah s por ah no fue fcil porque en lo que tena que ver con
mvil de bomberos, nosotros venamos como a romper la barrera con otro medio y entonces a
veces como que el otro medio me la complicaba un poquito. Pero bueno, hoy por hoy ves que la
relacin es otra, uno la va llevando y la va llevando hasta que. Todos podemos trabajar. Podemos
tener alguna diferencia, pero todos podemos trabajar. Entonces yo logr que l me aceptara y que
entendiera que tal vez del estudio era otra cosa. Logr que entendiera que en el estudio haba una
cosa y yo era otra. De ah hasta despus me ayudaban.
Pero tuvo su proceso.
S, tuvo un proceso de sonrisas y de charlas. Fue complicadito el principio pero despus me
aceptaron.
Y de parte de los oyentes?
No es ms, hoy por hoy hace aos que no estoy en la radio, que no estoy como la
movilera, que no estoy trabajando en la radio y yo soy la chica de la radio para muchos. Por ah
para algunos todava soy la chica de la radio. Me quera mucha gente que me cost tal vez mucho
tiempo conocerlos a ellos. Ellos me conocan a m pero yo no los conoca a ellos. Tuve muchas
experiencias hermosas. Por ejemplo Ariel, un nene con discapacidad, amaba conocerme, me
quera conocer y la mam no saba cmo hacer. El da del cumpleaos me fueron a buscar y yo fui
a su casa y fue una experiencia hermosa. Ahora mismo donde me encuentra me besa, me abraza y
yo sigo siendo su Alejandra de la radio. Para mucha gente sigo siendo la chica de la radio.
Hace cunto que ya no ests en la radio?
Mi hijo va a cumplir cinco aos as que hace seis aos fcil que no estoy en la radio.
Y todava segus estando asociada por la gente como la chica de la radio.
S, si bien sigo asociada, laburo en la direccin de prensa y sigo asociada a trabajar de lo
que me gusta que es trabajar en comunicacin, y por suerte el intendente me design ahora como
su locutora oficial y lo acompao y hago actos y sigo asociada y trabajando con los medios, no
hago radio. Hace muchos aos que no tengo un programa de radio, que no salgo a la calle con un
telfono, con un micrfono a hacer una nota. A veces despuntamos el vicio con Nico (Nicols
Modaffari, camargrafo de la direccin de prensa de la municipalidad de San Antonio de Areco) y
hacemos alguna nota, para m marqu una huella de decir la chica de la radio. Y cuando hay
charlas de las notas, de las salidas de bomberos, la gente recuerda y dice no, pero como vos no
haba porque vos informabas primero, contabas todo y relatabas todo y nos dejabas tranquilos sin

67 | P g i n a

decirnos quin eran. Como que generabas una tranquilidad sin saber quin era, nos
tranquilizabas desde el otro lado.

Proyecto.
Tema:
El rol de las mujeres periodistas en las rutinas de produccin de noticias en un medio local.

Introduccin:
San Antonio de Areco es una ciudad de alrededor de 30.000 habitantes ubicada al norte de
la provincia de Buenos Aires. Actualmente, cuenta con varios emprendimientos periodsticos de
pequeo tamao, en su mayora empresas familiares. Entre ellas se destacan el semanario local y
regional Primera Fila, la productora radial y televisiva Bosco Producciones (a cargo de noticiero
local y la FM Sol 97.7, as como de administrar los espacios en el canal de cable local y la web de
noticias www.boscoproducciones.com.ar), varias FM como Radio Areco, FM Luna y FM Imagen y
sitios web de noticias (www.areconoticias.com.ar, www.arecosemanal.com.ar y la versin digital
de Primera Fila).
En algunos de estos medios trabajan de manera habitual mujeres periodistas, entendidas
como aquellas personas que se autoidentifican dentro del gnero femenino y que cumplen tareas
que se corresponden con la prctica periodstica: cobertura de fuentes, realizacin, redaccin y/o
edicin de noticias, columnas de opinin, entrevistas, crnicas, etc, preparacin de informacin
para ser difundida en estos medios, conduccin, produccin y realizacin de programas radiales o
televisivos de carcter informativo, etc. A efectos de este trabajo, no tendremos en cuenta la
formacin acadmica de estas trabajadoras de prensa y las consideraremos periodistas incluso si
no poseen ttulo alguno en el rea.
Durante la dcada del 90, la radio se posicion como el medio de comunicacin ms
importante en San Antonio de Areco. Varias emisoras FM truchas nacieron durante esta poca y
se ganaron un lugar importante en la agenda de los vecinos. Frente a la presencia de un nico
semanario y unas pocas pginas web, la radio es el medio de comunicacin que ms exponentes
distintos presenta. Es por ello que seleccionamos este medio para llevar a cabo nuestro trabajo.

Justificacin:

68 | P g i n a

Este trabajo final integrador surge a partir de la bsqueda de crear conocimiento nuevo
sobre las rutinas periodsticas y el papel de las mujeres periodistas en poblaciones pequeas, en
este caso ejemplificadas por la localidad bonaerense de San Antonio de Areco.
Si bien existen trabajos centrados en el rol de las mujeres como productoras de
informacin, ninguno de ellos ha llevado su indagatoria a un nivel ms local. Todas los estudios
sobre las mujeres en las redacciones que se han difundido hasta ahora y que citamos ms abajo en
la seccin Antecedentes se centran en las mujeres en medios de comunicacin grandes, con
recursos materiales importantes y divisin del trabajo bien marcada, con caractersticas muy
distintas las de medios pequeos que queremos estudiar.
Es por eso que sostenemos que este estudio es necesario ya que no hay actualmente
conocimiento sobre el desempeo de las mujeres periodistas en medios de localidades pequeas.
Adems, al mismo tiempo podemos afirmar que nuestra investigacin vendra a generar un nuevo
enfoque en el conocimiento del trabajo en medios locales.
Adems, el papel cada vez ms relevante de las mujeres en todos los mbitos sociales hace
necesaria la reflexin sobre el rol que estas desempean no solo en el periodismo. Mediante esta
investigacin, esperamos aportar nuestro granito de arena a los estudios sobre el desarrollo
profesional de las mujeres argentinas.

Antecedentes:
A la hora de buscar antecedentes para este trabajo de investigacin, pudimos identificar
dos grandes vertientes de estudio: trabajos sobre rutinas periodsticas y produccin de la noticia y,
en menor cantidad, estudios centrados en el rol de las mujeres periodistas.
En el campo de los estudios sobre mujeres en el periodismo, rpidamente hallamos que la
mayora tena un enfoque distinto al que proponemos. Casi todos se centraban en cmo las
mujeres son representadas por los medios de comunicacin y no en ellas como productoras de
noticias.
Las investigaciones en espaol que s hablan del trabajo de las mujeres periodistas parecen
ser ms nuevas y varias son tesinas o estudios exploratorios. Hallamos, s, una importante
produccin anglosajona, a la que es difcil acceder en su totalidad desde nuestro pas. Los trabajos
a los que pudimos acceder estaban disponibles solo en internet.
Los estudios sobre el trabajo periodstico de las mujeres a los que recurrimos como
antecedentes fueron:

TheGender of Journalism: TheStructure and Logic of the Field in theTwentieth Century

de MonikaDjerf-Pierre que explora el rol de las mujeres periodistas en las redacciones de
medios suecos y divide su participacin en tres grandes etapas histricas: Era de la mujer
smbolo (era of thetokenwoman, 1900-1950),
era de la masa crtica (Era of

69 | P g i n a

thecriticalmass, 1950-1985) y la actual, la era de la feminizacin (era of feminization, 1985

en adelante).

Comunicacin periodstica: notas desde una perspectiva de gnero de Juan Francisco

Torregrosa Carmona. Este artculo menciona de forma breve, adems de cmo son
representadas las mujeres por los medios espaoles, qu papel cumplen las periodistas
espaolas en el periodismo.

News, gender and power editado por Cynthia Carter, Gill Branston y Stuart Allan
presenta una serie de artculos sobre el rol de las mujeres, tanto como productoras como
consumidoras y objeto de las noticias. El captulo gender and the agenda (el gnero y la
agenda), sobre todo, ahonda en los problemas que afrontan las periodistas en las
redacciones y recoge de van Zoonen cuatro niveles en que las estructuras de produccin
de las redacciones estn influenciadas por el gnero de los trabajadores.

La tesina de grado Labor periodstica femenina y problemticas de gnero: Cules son

las perspectivas laborales que enfrentan las mujeres periodistas argentinas en las
empresas mediticas actuales? de Alejandra Busto es una de las pocas producciones
argentinas sobre el rol de las mujeres periodistas y por lo tanto, un antecedente
fundamental. Adems, este trabajo define de manera muy sencilla conceptos como sexo
y gnero y hace un recorrido histrico sobre movimientos feministas.

La periodista en Colombia. Radiografa de la mujer en las redacciones de ngela Mara

Carreo Malaver y ngela Mara Guarn Aristizbal es otra tesina de grado que explora el
rol de las mujeres periodistas, en este caso en Colombia. Este trabajo se destaca por su
seccin dedicada a las entrevistas en profundidad con periodistas colombianas y sus
indagaciones sobre qu las hace diferentes y cmo encaran su trabajo en la produccin de
noticias.

Las indagaciones sobre rutinas periodsticas, en cambio, resultaron ser ms prolficas y

pudimos acceder a libros completos sobre ello. Utilizamos como antecedentes La construccin de
la noticia de Miguel Rodrigo Alsina, sobre todo en su segunda parte, debido a su detallada
descripcin de los procesos que desembocan en la produccin de la noticia. Tambin recurrimos a
La investigacin de la comunicacin de masas de Mauro Wolf quien describe tambin los pasos
de la rutina periodstica, tomados desde el newsmaking de Tuchman.

70 | P g i n a

Para el estudio de las rutinas tambin nos result muy valiosa la lectura de varios TFI, entre
ellos uno titulado Producciones periodsticas grficas en pequeas poblaciones de Andrs
Vallasciani que consideramos un interesante antecedente para nuestra investigacin ya que
tambin aborda las rutinas periodsticas pero las enfoca justamente al tipo de comunidad donde
llevaremos a cabo nuestro TFI: un pueblo pequeo, con su propia idiosincrasia y escasez de
recursos en los medios de comunicacin, tal como describe Vallasciani. Tambin fue consultado
como antecedente el TFI Los que hacen tribunales de Ernesto Bernasconi, donde se explora
cmo el lugar de trabajo afecta las rutinas periodsticas, algo similar a lo que queremos estudiar:
cmo el gnero influye en los procesos de produccin de la noticia.
Los datos bibliogrficos exactos de todas estas producciones pueden consultarse en la
bibliografa que acompaa el presente informe.

Interrogante:
El interrogante que guiar esta investigacin ser: Cmo se expresan los mandatos de
gnero en la prctica de las periodistas radiales en San Antonio de Areco?

Objetivos:
General:
Producir conocimiento acerca de cmo los mandatos de gnero afectan las prcticas
profesionales de las mujeres periodistas en las radios FM de San Antonio de Areco.
Especficos:

Describir las rutinas periodsticas de las radios FM de la ciudad de San Antonio de Areco.

Determinar, dentro de las rutinas periodsticas de estos medios de una localidad pequea,
qu criterios se tienen en cuenta a la hora de asignar tareas.

Conocer cules de esos roles son ocupados por mujeres.

Establecer relaciones entre los roles que ocupan esas mujeres periodistas y los mandatos
de gnero presentes en la sociedad argentina actual.

71 | P g i n a

Indagar acerca de cmo esas relaciones afectan la prctica profesional de las periodistas y
calidad de la informacin que producen.

Bibliografa.
ALLAN, Stuart, 2002 (1998), (En) gendering the truth politics of news discourse, en CARTER,
Cynthia, BRANSTON, Gill y ALLAN, Stuart, News, gender and power, Londres y Nueva York,
Routledge.
BUSTOS, Alejandra, 2010, Labor periodstica femenina y problemticas de gnero. Cules son
las perspectivas laborales que enfrentan las mujeres periodistas argentinas en las empresas
mediticas actuales?, Argentina, obtenido de http://www.wimnetwork.org/docsbibliografia/Tesina%20de%20Grado%20Alejandra%20Busto.pdf>
BYERLY, Carolyn y ROSS; Karen, 2006, Women and media.A Critical introduction, Malden,
Blackwell Publishing.
CHAMBERS, Deborah, STEINER, Linda y FLEMING, Carol, 2006 (2004), Women and journalism,
EstadosUnidos y Canad, Routledge.
DJERF PIERRE, Monika, 2006, The gender of journalism. The Structure and Logic of the Field in the
Twentieth Century, en CARLSSON, Ulla, Nordicom review: Jubilee issue 2007, Gotemburgo,
NORDICOM.
PREZ RUBIO, Ana Mara, 2003, Rupturas y permanencies en los roles de gnero.
Cuandolasmujerestrabajan, Corrientes, EUDENNE.
RAND, Sarah, s.f., Exploring the nature of the Old Boys Network in the United States: Using
electronic networks of practice to understand gendered issues in HRD, Minneapolis, The
University of Minnesota.
72 | P g i n a

RODRIGO ALSINA, Miguel, 2005, La construccin de la noticia. Nueva edicin revisada y

ampliada, Barcelona, Ediciones Paids Ibrica.
SKIDMORE, Paula, 2002 (1998), Gender and the agenda. News reporting of child sexual abuse,
en CARTER, Cynthia, BRANSTON, Gill y ALLAN, Stuart, News, gender and power, Londres y Nueva
York, Routledge.
STEINER, Linda, 2002 (1998), Newsroom accounts of power at work, en CARTER, Cynthia,
BRANSTON, Gill y ALLAN, Stuart, News, gender and power, Londres y Nueva York, Routledge.
VAN ZOONEN, Liesbet, 2002 (1998), One of the girls? The changing gender of journalism, en
CARTER, Cynthia, BRANSTON, Gill y ALLAN, Stuart, News, gender and power, Londres y Nueva
York, Routledge.

73 | P g i n a