Separadores de hidrocarburos

Los conocimientos y tcnicas empleadas por los ingenieros de petrleo proceden de

casi todos los campos de la ciencia, y se desarrollan constantemente debido a la
incesante bsqueda de recursos y de optimizacin de la produccin. Los principios de
la Fsica y la Qumica Aplicada son empleados en todas las etapas de la explotacin
de los hidrocarburos, desde la exploracin hasta la conversin de stos en productos
de consumo.
Equipos multidisciplinarios
En la industria petrolera se conforman equipos multidisciplinarios que trabajan en
conjunto para encontrar y producir los hidrocarburos entrampados en el subsuelo. Esto
ocurre debido a la gran cantidad de problemas y fenmenos que se desarrollan tanto
en el yacimiento como en la superficie. El ingeniero de petrleo tiene la capacidad de
interpretar los datos recibidos de parte de gelogos, geofsicos, qumicos y fsicos, y
de desarrollar mtodos ptimos para el desarrollo de los yacimientos haciendo uso de
todas las tecnologas que tenga al alcance.
Campos de la ingeniera de petrleo
Exploracin
La tarea de exploracin comprende todas las actividades de bsqueda de
hidrocarburos. Fundamentalmente se desarrolla mediante la aplicacin de mtodos de
prospeccin geofsica y la elaboracin de mapas de superficie y subsuelo por parte de
los gelogos, con la finalidad de inferir sobre la configuracin de los estratosdel
subsuelo y su composicin, lo que puede proporcionar claves sobre la existencia
de ambientes propicios para la acumulacin de petrleo o gas natural.
Los datos que proveen los gelogos son luego analizados por los ingenieros de
petrleo, quienes interpretan y traducen los datos que reciben, y pueden ordenar la
perforacin de sondeos estratigrficos, cuya finalidad es la de tomar muestras del
subsuelo, que sern analizados en laboratorios de fsica de rocas, y llevar a cabo
registros con mtodos elctricos, acsticos o nucleares, los cuales sern igualmente
interpretados por los Ingenieros de Petrleo especialistas en la disciplina de
interpretacin de perfiles.
Los pozos exploratorios son perforados posteriormente, dependiendo de los resultados
obtenidos de la estratigrafa, para certificar o comprobar la presencia de reservas de
hidrocarburos en el subsuelo, que son comercialmente explotables.
Ingeniera de yacimientos
El yacimiento es una unidad porosa y permeable en el subsuelo que contiene en sus
espacios porosos hidrocarburos lquidos o gaseosos con caractersticas que permiten
su explotacin comercial.

La ingeniera de yacimientos es una de las partes ms importantes en la Ingeniera de

petrleo, ya que es el nexo entre el yacimiento o reservorio de petrleo o gas y los
sistemas de produccin en superficie.
El ingeniero de yacimientos es el encargado de interpretar los resultados de la
exploracin, estudiar las propiedades de la roca reservorio, y planificar la produccin o
extraccin de sus fluidos. Bajo su responsabilidad se encuentra el desarrollo de
prcticas de explotacin ptima para cada sistema de hidrocarburos.
Ingeniera de perforacin
Disear la perforacin de pozos, elaborando los programas o diseos particulares de:
barrenas; sartas de perforacin; tuberas de revestimiento; fluidos de control; registros
geofsicos; pruebas de produccin (en su caso); cementaciones; desviaciones (en su
caso); registro continuo de hidrocarburos (en su caso); obtencin de ncleos (en su
caso); pescas (en los casos de accidentes mecnicos); programas de control del pozo
(en casos de descontrol); terminacin de pozos y herramientas a utilizar, tanto en
pozos exploratorios como de desarrollo.
Perforar pozos, supervisando el estricto apego a los diseos y programas previamente
elaborados, as como el adecuado funcionamiento de: Instalaciones de seguridad y
control del pozo (Cabezal de tuberas de revestimiento, Preventores, lneas de manejo
de control en caso de brote imprevisto, lnea del quemador; presas de lodo y de
desperdicios).
Ingeniera de produccin
La ingeniera de produccin se encarga de la aplicacin de conocimientos tcnicos y
cientficos hacia el transporte de los recursos desde el yacimiento hasta
lospuertos o refineras. Determinan qu mtodo de produccin explotada y ser usado y
disean y optimizan las instalaciones de superficie para el tratamiento primario de
convertidos en primeras necesidades a nivel mundial los hidrocarburos, como
separadores de fases, tanques de almacenamiento, sistemas de purificacin, lneas de
flujo y sistemas de bombeo y compresin del petrleo o el gas natural, con el objetivo
de llevar el crudo o gas a condiciones especficas a las cuales se puede comercializar
o distribuir.
Se encargan de la etapa final en la explotacin de los hidrocarburos, la cual es la
conversin de stos en productos comerciales de uso comn, que abarcan
combustibles, medicinas, ropa, cosmticos, entre otros. Esto mediante el sometimiento
del crudo a procesos qumicos en refineras o plantas petroqumicas. El ingeniero de
petrleo elabora mtodos nuevos o perfeccionados para el tratamiento inicial y la
refinacin del petrleo, proyecta y supervisa la construccin, montaje, arranque y
funcionamiento de la refinera (en las refineras se les contrata generalmente bajo el
nombre de ingenieros de procesos, lo cual tambin pasa con los ingenieros qumicos).
El ingeniero de petrleo prepara, organiza y controla los trabajos de extraccin,
almacenamiento y transporte de hidrocarburo. Elabora y recomienda los mejores
mtodos de produccin, extraccin e inyeccin. Efecta estudios geolgicos y examina

muestras de tierra para determinar las propiedades estructurales estratigrficas de una

regin. Interviene directamente en los procesos secundarios para la transformacin de
los hidrocarburos en materias primas para laindustria, integra el diseo, la operacin y
el control de unidades industriales de procesos de transformacin qumica y
separacin. Realiza la identificacin de fallas mediante la lectura de instrumentos.
Fabricamos diferentes modelos de separadores de hidrocarburos en PRFV
(Polister Reforzado con Fibra de Vidrio), a partir de un volumen de 300 Litros,
hasta un volumen de 130.000 litros. Todos nuestros modelos, llevan incorporado
en su interior un compartimento de desarenado y un filtro coalescente de alto
rendimiento. Segn el modelo pueden disponer tambin de By-Pass para aguas
pluviales, sistema de recogida de hidrocarburos interno con obturador
automtico o acumulacin en un depsito de recogida externo.
Todos nuestros separadores de hidrocarburos de clase 1-A, disponen de
certificado CE, homologacin y registro de fabricante. Nuestros separadores de
hidrocarburos aprovechan el principio de la coalescencia, favorecida por filtros
lamelares de alta superficie especfica y elevado rendimiento, constituidos por
hojas termoformadas en PVC de alta calidad, ensambladas con perfil invertido,
cada dos hojas. Con este tipo de filtro coalescente se consigue aglutinar las
partculas ms diminutas de aceites e hidrocarburos, facilitando as su posterior
separacin del agua y su eliminacin.
Separadores de Grasas
Si lo que queremos eliminar son aceites y grasas de cocinas de origen animal y
vegetal, necesitamos un separador de grasas.
Fabricamos diferentes modelos de separadores de grasas de distintas formas,
caractersticas y dimensiones ms informacin en: Separadores de Grasas
Producto destacado

SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
Estn fabricados bajo norma UNE-EN-858-1-2002 y UNE-EN-858-2-2003, DIN-1999
y certificado de calidad ISO 9001. Disponen adems de homologacin Europea y
certificado CE. Incorporan tambin en su interior un compartimento de desarenado y
un filtro coalescente lamelar de alto rendimiento.
Estos exclusivos separadores de hidrocarburos permite controlar en cada
momento desde el exterior y con extrema facilidad, la cantidad de aceite
recogida sin tener que abrir su tapa, ya que los aceites se acumulan en la parte
superior del primer compartimento, donde son transvasados a un depsito
externo por mediacin de un sistema telescpico regulable manualmente.
Garantizamos una salida de aceites e hidrocarburos inferior a 5 mg /l.

Separador Hidrocarburos Salida de Telescpica de Aceites

Esquema
Fabricacin y Garanta
Separador de hidrocarburos de dos compartimentos con desarenador, filtro
coalescente y sistema telescpico de salida de aceites al exterior.
En el primer compartimento (desarenador) se realiza la decantacin de los
materiales slidos gruesas presentes en las aguas (tierra, arenas etc.)
Posteriormente, el agua clarificada, atraviesa el filtro coalescente, donde las
partculas oleosas ms pequeas se aglutinan para formar gotas de mayor
tamao, que se separan del agua por flotacin y se recogen en la parte superior
del compartimiento, donde sern evacuados mediante una tubera telescpica
de salida regulable manualmente, hacia un contenedor de almacenamiento, para
su posterior eliminacin.
Posteriormente el agua clarificada y libre de slidos, grasas e hidrocarburos,
pasa al segundo compartimento donde es vertida a su cauce natural por
mediacin de una tubera de salida sifnica.
Gracias a nuestro filtro coalescente de alto rendimiento, a la tecnologa de
construccin de este separador y a la diferencia de peso especfico del agua y
los aceites podemos garantizar un porcentaje de aceite en el agua de vertido < 5
mg/l.
Este exclusivo separador de hidrocarburos permite poder controlar en cada
momento desde el exterior y con extrema facilidad, la cantidad de aceite
recogida, sin tener que abrir la/s tapa/s del separador y sin ningn peligro de
salida de aceites con el agua de vertido ni derrame desde la/ tapa/s por llenado
total del compartimento de recogida.
Disponible en modelo vertical u horizontal y capacidad hasta 130.000 litros.
VER NOTA INFORMATIVA COMPLETA
Modelo Vertical
Modelo Horizontal
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CON SISTEMA TELESCPICO DE SALIDA
DE ACEITES
Separador de Hidrocarburos con Obturador Automtico
Esquema
Fabricacin y Garanta
Separador de hidrocarburos de dos compartimentos con desarenador, filtro
coalescente y sistema de obturacin automtica.
En el primer compartimento (desarenador) se realiza la decantacin de los materiales
slidos gruesas presentes en las aguas (tierra, arenas etc.) Posteriormente, el agua
clarificada, atraviesa el filtro coalescente, donde las partculas oleosas ms pequeas
se aglutinan para formar gotas de mayor tamao, que se separan del agua por
flotacin y se recogen en la parte superior del primer y segundo compartimiento,
donde sern evacuados mediante extraccin mecnica, para su posterior eliminacin.
Posteriormente el agua clarificada y libre de slidos, grasas e hidrocarburos, pasa al
segundo compartimento donde es vertida a su cauce natural por mediacin de una
tubera de salida sifnica provista de un especfico obturador automtico.
El obturador automtico, calibrado a 0,85 gr/cc, est fabricado en polietileno y
tiene la funcin de evitar fugas de aceites por la tubera de vertido, cerrando la
salida superior del agua de la tubera, cuando los aceites e hidrocarburos acumulados
en el interior del separador superan el nivel mximo admitido.

Gracias a nuestro filtro coalescente de alto rendimiento, a la tecnologa de

construccin de este separador y a la diferencia de peso especfico del agua y
los aceites podemos garantizar un porcentaje de aceite en el agua de vertido < 5
mg/l.
Disponible en modelo vertical u horizontal y capacidad hasta 130.000 litros.
VER NOTA INFORMATIVA COMPLETA
Modelo Vertical
Modelo Horizontal
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CON OBTURADOR AUTOMTICO
By Pass Aguas Pluviales Salida Telescpica
Esquema
Fabricacin y Garanta
Separador de hidrocarburos de dos compartimentos con desarenador, filtro
coalescente, by pass para aguas pluviales y sistema telescpico de salida de
aceites al exterior.
Este tipo de separador de hidrocarburos est diseado para tratar los primeros 5
mm/m2 de aguas pluviales. Una tubera de By Pass y reboce especialmente
diseada permite la evacuacin del caudal en exceso en caso de fuertes eventos
meteorolgicos.
En el primer compartimento (desarenador) se realiza la decantacin de los materiales
slidos gruesas presentes en las aguas (tierra, arenas etc.). La tubera de By Pass y
reboce est instaladas en este primer compartimento y favorece la salida de las aguas
pluviales en exceso, garantizando as el correcto funcionamiento del separador en
caso de fuertes precipitaciones. Posteriormente, el agua clarificada, atraviesa el filtro
coalescente, donde las partculas oleosas ms pequeas se aglutinan para formar
gotas de mayor tamao, que se separan del agua por flotacin y se recogen en la
parte superior del compartimiento, donde sern evacuados mediante una tubera
telescpica de salida regulable manualmente, hacia un contenedor de
almacenamiento, para su posterior eliminacin. Posteriormente el agua clarificada y
libre de slidos, grasas e hidrocarburos, pasa al segundo compartimento donde es
vertida a su cauce natural por mediacin de una tubera de salida sifnica.
Gracias a nuestro filtro coalescente de alto rendimiento, a la tecnologa de
construccin de este separador de hidrocarburos y a la diferencia de peso
especfico del agua y los aceites podemos garantizar un porcentaje de aceite en
el agua de vertido < 5 mg/l.
Este exclusivo separador de hidrocarburos permite poder controlar en cada
momento desde el exterior y con extrema facilidad, la cantidad de aceite recogida,
sin tener que abrir la/s tapa/s del separador y sin ningn peligro de salida de aceites
con el agua de vertido ni derrame desde la/ tapa/s por llenado total del compartimento
de recogida.
Disponible en modelo vertical u horizontal y capacidad hasta 130.000 litros.
VER NOTA INFORMATIVA COMPLETA
Modelo Vertical
Modelo Horizontal
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CON BY PASS Y SISTEMA TELESCPICO
DE SALIDA DE ACEITES
By Pass Aguas Pluviales Obturador Automtico

Esquema
Fabricacin y Garanta
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS
AUTOMTICO

CON

BY

PASS

OBTURADOR

Separador de hidrocarburos de dos compartimentos con desarenador, filtro

coalescente, tubera de by pass para aguas pluviales y sistema de obturacin
automtica. Este tipo de separador est diseado para tratar los primeros 5
mm/m2 de aguas pluviales.
En el primer compartimento (desarenador) se realiza la decantacin de los
materiales slidos gruesas presentes en las aguas (tierra, arenas etc.) La tubera de
By Pass y reboce est instalada en este primer compartimento y favorece la
salida de las aguas pluviales en exceso, garantizando as el correcto
funcionamiento del separador de hidrocarburos en caso de fuertes precipitaciones.
Posteriormente, el agua clarificada, atraviesa el filtro coalescente lamelar, donde las
partculas oleosas ms pequeas se aglutinan para formar gotas de mayor tamao,
que se separan del agua por flotacin y se recogen en la parte superior del primer y
segundo compartimiento, donde sern evacuados mediante extraccin mecnica, para
su posterior eliminacin. Posteriormente el agua clarificada y libre de slidos, grasas e
hidrocarburos, pasa al segundo compartimento donde es vertida a su cauce natural
por mediacin de una tubera de salida sifnica provista de un especfico obturador
automtico. El obturador automtico, calibrado a 0,85 gr/cc, est fabricado en
polietileno y tiene la funcin de evitar fugas de aceites por la tubera de vertido,
cerrando la salida superior del agua de la tubera, cuando los aceites e
hidrocarburos acumulados en el interior del separador superan el nivel mximo
admitido.
Gracias a nuestro filtro coalescente lamelar de alto rendimiento, a la tecnologa
de construccin de este separador de hidrocarburos y a la diferencia de peso
especfico del agua y los aceites podemos garantizar un porcentaje de aceite en
el agua de vertido < 5 mg/l.
Disponible en modelo vertical u horizontal y capacidad hasta 130.000 litros.