TRAUMATISMOS DE ABDOMEN

El presente artculo es una actualizacin al mes de enero del 2006 del Captulo del Dr. Carlos
Lovesio, del Libro Medicina Intensiva, Dr. Carlos Lovesio, Editorial El teneo, !uenos ires "200#$
EPIDEMIOLOGA
El traumatismo de abdomen es una causa importante de morbilidad y de mortalidad en
todos los grupos etarios. El abdomen es la tercera regin del organismo ms frecuentemente
lesionada en los traumatismos, y el trauma abdominal es la causa del 20% de las injurias civiles que
requieren intervencin quirrgica.
El 2% de las consultas por trauma corresponden a la regin abdominal. e ellas, el !0%
requieren internacin, y el "0% sern sometidas a una laparotom#a e$ploradora. %or otra parte, las
lesiones abdominales no reconocidas son la causa ms frecuente de muerte postraumtica evitable.
&a mayor parte de los traumatismos abdominales son producidos por accidentes
automovil#sticos' el resto corresponde a ca#das de altura, accidentes deportivos o agresiones civiles.
CLASIFICACIN
E$isten dos categor#as bsicas de traumatismos abdominales( penetrantes y no
penetrantes.
En toda lesin penetrante del abdomen la consulta quirrgica es mandatoria. &as armas de
fuego )an reempla*ado a las armas blancas como causa ms )abitual de trauma penetrante, aunque
la eleccin del tipo de arma depende de caracter#sticas culturales y geogrficas. Es importante
recordar que una )erida abdominal alta puede )aber atravesado la cavidad torcica, y que una lesin
penetrante por debajo de las tetillas o del v+rtice de la escpula es ms probable que produ*ca una
injuria intraabdominal que torcica. &as )eridas de bala pueden tener trayectos capric)osos, con
compromiso de mltiples rganos no contiguos.
El traumatismo cerrado o no penetrante es muy dif#cil de evaluar, especialmente en el
paciente inconsciente. ,i el paciente tiene signos peritoneales evidentes o se encuentra en estado de
s)oc-, debe ser e$plorado quirrgicamente. ,i el e$amen es equ#voco o si el paciente tiene un
estado mental alterado, o requiere una anestesia general para tratar lesiones no abdominales, se debe
recurrir a estudios diagnsticos especiales para descartar la lesin abdominal.
TRAUMATISMOS ABDOMINALES NO PENETRANTES
&a identificacin de una patolog#a grave en el paciente con traumatismo cerrado de
abdomen se dificulta por dos ra*ones( primero, muc)as lesiones pueden no manifestarse durante el
per#odo de evaluacin y tratamiento inicial' y segundo, el mecanismo lesional con frecuencia
produce otras lesiones, que pueden dirigir la atencin del equipo tratante y )acer pasar inadvertida
una patolog#a intraabdominal potencialmente grave.
FISIOPATOLOGA
&as lesiones de las estructuras intraabdominales pueden producirse por dos mecanismos
primarios( fuer*as de compresin y fuer*as de desaceleracin.
&as fuer*as de compresin pueden resultar de un impacto directo o de la compresin
e$terna contra un objeto fijo, como el cinturn de seguridad o la misma columna vertebral.
.abitualmente, estas fuer*as producen rupturas y )ematomas subcapsulares en las v#sceras slidas.
Estas fuer*as tambi+n pueden deformar a las v#sceras )uecas y aumentar en forma transitoria la
presin intraluminal, condicionando la ruptura. Este es un mecanismo comn de lesin del intestino
delgado en el trauma cerrado.
&as fuer*as de desaceleracin crean reas de ci*allamiento en los lugares en que se unen
partes fijas con partes mviles intraabdominales. Estas fuer*as longitudinales tienden a romper las
estructuras en dic)os puntos de unin. &as lesiones caracter#sticas por fuer*as de desaceleracin son
los desgarros a nivel del ligamento falciforme en el )#gado, y las lesiones intimales de las arterias
produciendo trombosis, en particular en las arterias renales y mesent+ricas.
CUADRO CLNICO
En los pacientes con traumatismo grave, se deben reali*ar en forma simultnea los
e$menes de evaluacin y las maniobras de reanimacin.
En general, no es posible obtener una )istoria detallada )asta despu+s de )aber reconocido
las lesiones que comprometen la vida e iniciada la correspondiente terap+utica. ,in embargo, es
esencial recabar informacin sobre el mecanismo lesional, para poder predecir el tipo de lesiones e
identificar los posibles errores de evaluacin. Es conveniente obtener informacin sobre algunos
)ec)os espec#ficos( antecedentes de alergias o medicaciones, )istoria m+dica previa, ltima ingesta,
y medidas implementadas desde el momento del traumatismo )asta el ingreso.
El e$amen inicial debe estar dirigido al clsico esquema /01 de la resucitacin inicial(
2#a a+rea, 3espiracin y 1irculacin, que se describen en el cap#tulo de /tencin inicial del
politraumati*ado. 1umplida esta primera etapa, la atencin se dirigir al abdomen. En pacientes con
s)oc- o peritonismo evidente, y reconocido el origen abdominal del padecimiento, se proceder a la
cirug#a de urgencia. En el otro e$tremo del espectro estn los pacientes con trauma cerrado que
tienen un abdomen 4inocente5 en la presentacin inicial. 6uc)as lesiones pueden estar inicialmente
ocultas y slo manifestarse al pasar el tiempo. &os e$menes seriados frecuentes, en asociacin con
los estudios diagnsticos apropiados, son esenciales en un paciente que presenta un mecanismo de
injuria significativo.
&a inspeccin puede brindar algunos datos de inter+s, en particular signos e$ternos de
lesin. ,e deben reconocer reas de equimosis o de abrasin. &a presencia de abrasiones siguiendo
el trayecto del cinturn de seguridad se correlaciona con la e$istencia de rupturas de v#sceras )uecas
78ig. 9:. &a presencia de respiracin abdominal puede ser indicativa de traumatismo asociado
torcico o medular.
&a palpacin abdominal permite el reconocimiento de masas anormales, dolor y
deformidades. &a distensin y el empastamiento pueden indicar )emorragia intraabdominal. &a
presencia de crepitacin o inestabilidad en la parte inferior de la caja torcica debe )acer sospec)ar
lesin )eptica o espl+nica asociada con fracturas costales.
&os signos de peritonitis, dolor espontneo y a la palpacin, en particular a la
descompresin, que aparecen inmediatamente a la injuria sugieren una lesin de v#scera )ueca con
p+rdida de contenido intestinal. &a peritonitis secundaria a la )emorragia intraabdominal puede
demorar varias )oras en )acerse evidente.
El e$amen de la sensibilidad de la pared torcica y abdominal permite evaluar la
posibilidad de lesin medular. &as lesiones medulares pueden interferir con la adecuada evaluacin
del abdomen por disminucin o abolicin de la percepcin del dolor.
LABORATORIO
&os estudios de laboratorio comnmente recomendados incluyen( recuento globular
completo, glucosa, urea y creatinina, amilasa s+rica, anlisis de orina, estudios de coagulacin,
8ig. 9.; &esin abrasiva por cinturn de
seguridad. El paciente present seccin de ambos
msculos rectos anteriores, arrancamiento de los
msculos transversos desde la cresta il#aca, y
efraccin de vasos mesent+ricos.
grupo y factor sangu#neos, gases en sangre arterial, e investigacin de alco)ol y drogas si se
presume into$icacin.
&a presencia de un valor de )emoglobina y )ematocrito normal no permite descartar la
presencia de una )emorragia significativa. ,e debe recordar que los pacientes pierden sangre entera,
y )asta que se produce la dilucin )omeosttica o inducida por la administracin de fluidos, no se
evidencia la anemia.
E$isten controversias respecto a la utilidad de la determinacin de amilasa en presencia de
trauma abdominal cerrado. <n valor elevado inicial no se )a demostrado sensible ni espec#fico para
el reconocimiento de lesin pancretica. ,in embargo, un valor anormal luego de cuatro a seis )oras
del trauma puede tener mayor e$actitud.
El dosaje de gases en sangre provee informacin importante en la mayor#a de las v#ctimas
de trauma. En adicin a la informacin respecto a la o$igenacin 7%a=
2
, ,a=
2
: y a la ventilacin
7%a1=
2
:, este e$amen brinda una informacin adecuada sobre la disponibilidad de o$#geno. &a
presencia de un d+ficit de base mayor de ;" mEq>l es indicativo de acidosis lctica por inadecuada
perfusin, y debe orientar a una resucitacin agresiva y a la investigacin de la causa del disbalance
entre la oferta y la demanda de o$#geno.
&os pacientes traumati*ados con alteraciones en el nivel de conciencia deben ser
evaluados para alco)ol y drogas, a fin de descartar a +stos como factores contribuyentes.
EVALUACIN DIAGNSTICA
En la evaluacin del traumatismo abdominal el objetivo inicial es el reconocimiento de la
presencia de una lesin intraabdominal que requiera una laparotom#a de urgencia, y luego el definir
el tipo particular de lesin rgano espec#fica.
&os pacientes con traumatismo cerrado de abdomen que presentan evidencia obvia de
abdomen agudo, )emorragia intraabdominal, o signos cl#nicos o radiogrficos de neumoperitoneo
deben ser sometidos a una laparotom#a e$ploradora sin ms estudios. ,i el e$amen cl#nico es
dudoso o el paciente no est en condiciones de brindar una )istoria adecuada a causa de la ingestin
de alco)ol o drogas, por traumatismo de crneo o espinal, o si es necesario reali*ar una anestesia
general para tratar otra lesin, conviene recurrir a un m+todo objetivo que permita e$cluir una lesin
abdominal.
Lavado peritonea
?ntroducido por 3oot en 9!@", contina siendo un m+todo rpido, barato, e$acto, seguro y
fcil de reali*ar para la evaluacin de pacientes con traumatismo cerrado de abdomen. Este m+todo
se utili*a para reconocer la presencia de sangre u otros fluidos en la cavidad peritoneal. Es
particularmente til en los pacientes inestables, con lesiones mltiples, donde el e$amen abdominal
es dificultoso o equ#voco.
El m+todo para llevar a cabo el lavado peritoneal fue estandardi*ado por &a*arus y
colaboradores ,e procede a vaciar el estmago y la vejiga mediante la insercin de una sonda
nasogstrica y un cat+ter de 8oley. ,e rasura y se desinfecta el rea subumbilical en la l#nea media.
,e introduce una aguja AB 9C en la cavidad peritoneal. ,i al aspirar se obtienen ms de 90 ml de
sangre fresca, se considera que el e$amen es positivo y el procedimiento se da por concluido. ,i se
aspiran menos de 90 ml, se procede a introducir en la cavidad peritoneal 9.000 ml de solucin de
3inger en los adultos y 9" ml>-g en los niDos. ,e deja salir luego el l#quido por declive, debiendo
obtenerse un retorno de al menos E"0 ml, y se env#a una muestra al laboratorio para reali*ar un
recuento de glbulos rojos y glbulos blancos, dosaje de amilasa y bilis, y tincin de Fram. En la
Gabla 9 se indican los criterios para considerar un lavado peritoneal positivo.
Gabla 9.; 1riterios para considerar un lavado peritoneal positivo
9. /spiracin de ms de 90 ml de sangre al introducir el trocar
2. 3ecuento de glbulos rojos de ms de 900.000>mm
H
H. 3ecuento de glbulos blancos de ms de "00>mm
H
I. /milasa superior a 9E" <>dl
". %resencia de bilis, bacterias o restos alimenticios
@. ,alida de l#quido de lavado por sonda vesical u otros drenajes
%ara la reali*acin del lavado peritoneal, se recomienda tener en cuenta algunas
consideraciones(
a.; En presencia de una incisin quirrgica previa en la l#nea media, el mismo debe ser
reali*ado en el cuadrante inferior i*quierdo del abdomen.
b.; En la mujer embara*ada, la incisin debe reali*arse por encima del ombligo.
c.; En presencia de fractura pelviana, la incisin debe reali*arse por encima del ombligo.
d.; &a )emostasia quirrgica de la incisin debe ser e$tremada, para evitar resultados falsos
positivos por pasaje de sangre a la cavidad abdominal a partir de la misma.
e.; En niDos no se recomienda su reali*acin, debiendo recurrirse en caso de dudas, a la
tomograf#a computada abdominal.
&as contraindicaciones relativas del lavado peritoneal son la presencia de un embara*o
avan*ado o de cirug#a abdominal previa. &a nica contraindicacin absoluta es la e$istencia de una
clara indicacin de laparotom#a. El inconveniente ms importante del lavado peritoneal es que
puede confundir los e$menes por imgenes, si queda aire o l#quido libre en la cavidad luego de su
reali*acin.
En una revisin reciente de la literatura, F.Fome* y colaboradores comprobaron que
sobre un total de ".E9" pacientes con traumatismo de abdomen en los cuales se utili*aron los
criterios consignados en la Gabla 9 para indicar la laparotom#a e$ploradora, la precisin diagnstica
fue del !E,"%, con una incidencia de complicaciones del 9,@%. &a e$actitud del lavado negativo
para descartar una lesin intraabdominal lleg, en la misma serie, al !C%. &a mayor cr#tica que se
)a )ec)o al lavado peritoneal es que con su reali*acin no se puede cuantificar la cantidad de sangre
perdida, y en tal caso, es posible que se realice un nmero elevado de laparotom#as e$ploradoras
que no brindan utilidad terap+utica, entre el 2" y el I"% segn las distintas series. En los pacientes
con lavado peritoneal positivo pero estables )emodinmicamente, es recomendable complementarlo
con una tomograf#a de abdomen.
E!o"ra#$a a%do&ina
&a ecograf#a es un m+todo diagnstico de gran difusin en la actualidad, )abiendo
despla*ado en muc)os centros al lavado peritoneal como primer m+todo de evaluacin en el
traumatismo cerrado de abdomen. &a utilidad inobjetable de la ecograf#a en el trauma abdominal, )a
determinado que muc)os centros de trauma cuenten con este m+todo en la sala de recepcin, siendo
reali*ados los estudios por los mismos m+dicos de emergencias o cirujanos de trauma. El
denominado 6+todo 8/,G 7%ocused bdominal &ono'rap() on *rauma: propuesto por 3o*yc-i y
col. en el aDo 9!!@, )ace referencia al entrenamiento bsico que se obtiene en diagnstico
ecogrfico para el reconocimiento de l#quido libre en el peritoneo, cavidad pericrdica y fondos de
saco costopleurales.
<na de las ventajas fundamentales de la ecograf#a es que el e$amen se puede reali*ar a la
cabecera del paciente, sin necesidad de traslado' y que el aprendi*aje de la t+cnica para la
evaluacin de l#quido libre, que es el dato ms importante que la misma brinda en estos pacientes,
se puede obtener con muy pocas )oras de entrenamiento.
&as indicaciones de la ecograf#a son(
a.; 1omo m+todo inicial de evaluacin, a los efectos de detectar l#quido libre
intraperitoneal o )emorragia intraparenquimatosa en rganos slidos.
b.; En pacientes con signos cl#nicos dudosos, en los cuales otras modalidades radiogrficas
o an el lavado peritoneal no permiten el diagnstico.
c.; En pacientes con lesin e$traabdominal, antes de la anestesia general para la
instrumentacin destinada a tratar otras patolog#as.
d.; 1omo m+todo de seguimiento en pacientes con traumatismo grave o que )an sido
sometidos a cirug#a. En estos casos se pueden diagnosticar abscesos abdominales, evaluar
obstrucciones del tracto biliar o urinario, y aspirar l#quido de ascitis, posibles abscesos o empiemas.
El e$amen ecogrfico 78ig. 2: se inicia en el cuadrante superior derec)o del abdomen y en
el flanco derec)o, con el paciente en posicin decbito. En adicin a la inspeccin del )#gado, riDn
derec)o y parte derec)a del espacio retroperitoneal, se debe prestar especial atencin al receso de
6orrison, un rea donde primero se colecciona el l#quido intraabdominal en los casos de ruptura
)eptica o lesiones de los rganos del abdomen superior. 3o*yc-i y colaboradores comprobaron
que el cuadrante superior derec)o es el sitio en el cual ms frecuentemente se detecta el
)emoperitoneo. &uego se e$aminan el cuadrante superior i*quierdo y el flanco i*quierdo, donde se
visuali*an el ba*o, riDn i*quierdo, cola del pncreas y rea retroperitoneal i*quierda. En la l#nea
media se puede identificar el cuerpo del pncreas. &a presencia de fluido peripancretico combinado
con fluido retrocolnico a lo largo del colon ascendente y descendente es de inter+s para el
diagnstico de ruptura pancretica. El abdomen inferior debe ser evaluado fundamentalmente en su
parte media, y de preferencia con la vejiga llena, para reconocer la presencia de l#quido libre en el
fondo de saco de ouglas. <na ve* completado el e$amen abdominal se deben evaluar los fondos
de saco costofr+nicos, en busca de derrame pleural. <na visin sub$ifoidea puede ser til para la
deteccin de l#quido en la cavidad pericrdica.
El objetivo del e$amen 8/,G es la deteccin de l#quido libre' sin embargo, durante el
procedimiento, ocasionalmente se pueden visuali*ar lesiones en rganos espec#ficos. &a
sensibilidad reportada para la deteccin de )emoperitoneo es cercana al !0%, la especificidad al
900%, y la e$actitud al !E%. En uno de los estudios ms grandes sobre el empleo de ultrasonidos,
%orter y colaboradores anali*aron 9.@H! pacientes traumati*ados que requirieron un estudio de
diagnstico por imgenes por trauma abdominal. El !!,"% de los pacientes fueron evaluados con
ultrasonido, 0,"% con G/1, y ningn paciente con lavado peritoneal. Estos autores encontraron que
el e$amen inicial con ultrasonidos tuvo una sensibilidad del !H% y una especificidad del !0% con
respecto a la necesidad de una laparotom#a. <n nuevo e$amen ecogrfico aument la sensibilidad
de la t+cnica al !@,"%.

8ig. 2.; 6etodolog#a de estudio ecogrfico
en el trauma cerrado de abdomen.
/lgunos autores )an establecido, adems, una correlacin entre los )alla*gos ecogrficos
y la necesidad de laparotom#a. ,egn Flaser y colaboradores, si se encuentran menos de "00 ml de
sangre despu+s de tres )oras del trauma, no e$iste indicacin de laparotom#a en pacientes con
funciones vitales estables o que requirieron menos de tres unidades de sangre para la estabili*acin.
%or otra parte, la presencia de ms de "00 ml de sangre a los H0 minutos del trauma es una
indicacin formal para laparotom#a. .uang y col., por su parte, proponen un escore para la
evaluacin de l#quido libre mediante la asignacin de un puntaje segn la cantidad )allada en cada
locali*acin intraperitoneal 7Gabla 2:. &os pacientes con un escore <,F mayor o igual a H
7corresponde a ms de 9.000 ml de sangre: requieren de una laparotom#a en el !@% de los casos, en
cambios los que tienen menos de H slo la requieren en el H@%:.
Gabla 2.; 1lasificacin ecogrfica del )emoperitoneo 7.uang y col.:.
8osa de 6orrison ,ignificativoJ
6#nimoJJ
2
9
8ondo de saco de ouglas ,ignificativoJ
6#nimoJJ
2
9
%eriespl+nico 9
Fotera parablica 9
?nterasa 9
J( ms de 2 mm de l#quido libre' JJ( menos de 2 mm de l#quido libre
En nuestro medio, 0allesteros y col. propusieron una clasificacin para cuantificar las
colecciones abdominales y retroperitonealos en los traumatismos cerrados, con significacin
pronstica y terap+utica. &a misma utili*a cinco grados progresivos de gravedad. En los casos
correspondientes a los Frados ? y ?? con estabilidad )emodinmica, se considera que el tratamiento
conservador es el indicado inicialmente, y en la e$periencia de los autores fue el definitivo en el
900% de los casos. En los casos de Frado ??? el tratamiento conservador es menos seguro, ya que en
el "0% de la serie anali*ada se debi reali*ar una laparotom#a por descompensacin )emodinmica.
En todos los casos de Frados ?2 y 2 se debi reali*acin una laparotom#a terap+utica debido a la
inestabilidad )emodinmica, inicial o en el periodo de observacin de un tratamiento conservador.
urante el primer e$amen de un paciente traumati*ado )abitualmente es imposible
detectar por ultrasonograf#a las lesiones viscerales. En efecto, la presencia de cogulos de sangre
fresca en los rganos rotos, tales como )#gado, ba*o o riDn, es dif#cil de distinguir del aspecto del
rgano normal, debido a que los cogulos inicialmente tienen una imagen similar a aquel en
ultrasonograf#a. ,lo luego de dos a cuatro )oras la visibilidad de los cogulos se )ace evidente por
las alteraciones de la )emoglobina. &a t+cnica tampoco es sensible para la identificacin de las
lesiones de v#sceras )uecas. ,e debe insistir, sin embargo, que la utilidad fundamental de la
ecograf#a en la evaluacin del per#odo agudo del trauma reside en su capacidad de detectar y
cuantificar la cantidad de l#quido libre intraperitoneal, permitiendo definir la conducta conservadora
o quirrgica inicial.
To&o"ra#$a a'ia !o&p(tada
6uc)os autores consideran que la tomograf#a a$ial computada 7G/1: es el m+todo de
eleccin para la evaluacin de los pacientes con traumatismo de abdomen +ue est,n estables
(emodin,micamente. ado el tiempo requerido para su reali*acin, los pacientes sometidos a este
e$amen deben ser adecuadamente controlados para detectar signos de descompensacin durante
todo el estudio. En este sentido se debe destacar la gran ventaja de la G/1 )elicoidal, que permite
reali*ar una evaluacin completa del paciente politraumati*ado en pocos minutos.
&a G/1 permite una evaluacin muy certera de todo el abdomen, incluyendo los
compartimentos intraperitoneal y e$traperitoneal. 1on este m+todo se puede determinar la
naturale*a y la e$tensin de las lesiones parenquimatosas, as# como la presencia de )emoperitoneo o
aire libre en la cavidad. En algunas instituciones, la G/1 )a reempla*ado al lavado peritoneal en la
evaluacin de pacientes con traumatismo abdominal cerrado cuando no e$iste indicacin de
laparotom#a de urgencia. El m+todo es de gran utilidad para reali*ar tratamiento conservador no
operatorio en presencia de lesiones de v#sceras slidas sin compromiso )emodinmico.
Es imprescindible reali*ar la G/1 con una t+cnica ptima. Es necesaria la inyeccin de
un bolo de material de contraste yodado para acentuar las diferencias de densidad tisular entre las
reas de par+nquima normal y las *onas de lesin. Es importante evaluar todo el abdomen, incluida
la pelvis, ya que la mayor parte de la sangre libre en la cavidad peritoneal se locali*a en los fondos
de saco pelvianos. ,e debe administrar una solucin diluida de contraste oral a trav+s de una sonda
nasogstrica inmediatamente antes del e$amen, para evaluar las lesiones del duodeno y de la cabe*a
del pncreas. /nte la sospec)a de lesin colnica, se debe reali*ar una enema de sustancia de
contraste. &a t+cnica de triple constraste, consistente en la administracion de material de contraste
oral, ?2 y rectal, permite una adecuada evaluacin de todas las potenciales lesiones abdominales. /l
terminar el estudio, se recomiendan reali*ar algunos cortes a nivel del tra$, para descartar la
presencia de un neumotra$ que puede no )aber sido reconocido en la radiograf#a simple de tra$.
En la tomograf#a de abdomen pueden pasar inadvertidas ciertas lesiones del diafragma y
perforaciones del tracto gastrointestinal. &as lesiones pancreticas pueden no identificarse en la
tomograf#a inicial, pero en general son detectadas en los e$menes de seguimiento reali*ados en los
pacientes con alto riesgo. / pesar de estas limitaciones, en la actualidad se considera que la G/1
abdominal es el e$amen que brinda mayor cantidad de criterios para el diagnstico de lesin
gastrointestinal.
El reconocimiento del )emoperitoneo traumtico es una de las mayores ventajas de la G/1
abdominal. El mismo puede ser detectado con este m+todo en cualquier lugar de la cavidad
abdominal 78ig. H:. Knudson y col., calculan la cantidad de )emoperitoneo segn la ocupacin de
los distintos espacios en( leve 72"0 ml' presencia de m#nima cantidad de l#quido subfr+nico o
sub)eptico:' moderado 72"0 a "00 ml' lo anterior ms sangre en alguna gotera:' y grave 7ms de
"00 ml' lo anterior ms sangre en la pelvis:.
&a medicin de la atenuacin tomogrfica del fluido intraperitoneal es sumamente til
para su caracteri*acin, ya que el mismo no siempre representa sangre. En efecto, puede tratarse de
l#quido intestinal, biliar u orina en el caso de una ruptura vesical intraperitoneal. 1uando un paciente
est sangrando activamente, la e$travasacin del contraste ?2 puede ser visto flotando dentro y
me*clado con la sangre o los )ematomas de menor grado de atenuacin. &a demostracin
tomogrfica de la e$travasacin del medio de contraste es reconocida como uno de los signos ms
importantes en la G/1 de pacientes con trauma abdominal. En prcticamente todos los casos indica
sangrado activo y la necesidad de una cirug#a o de una emboli*acin angiogrfica de emergencia.

&a presencia de gas e$traluminal en la cavidad peritoneal en los pacientes con trauma
abdominal )a sido atribuida clsicamente a la ruptura intestinal, y la demostracin radiolgica o
tomogrfica de aire libre se )a considerado una indicacin para la laparotom#a de urgencia. ,e
reconoce en la actualidad, sin embargo, que la presencia de aire libre e$traluminal en la G/1 en
muc)os pacientes con trauma cerrado no est determinada por una ruptura de v#scera )ueca. Ganto
en la serie de Kane como en la de .amilton, la mayor#a o todos los pacientes con aire libre en la
G/1 no tuvieron lesin visceral. &a mayor#a de estos pacientes presentaban trauma torcico
asociado con neumotra$ o tubos de tra$, o se encontraban en ventilacin mecnica. ,e postula
que el neumoperitoneo en estos casos es producido por la diseccin de aire desde el tra$ a la
cavidad peritoneal. &os otros mecanismos propuestos para el neumoperitoneo es que se origina en
microperforaciones intestinales que rpidamente se cierran luego de la injuria sin secuelas cl#nicas.
&os datos recientes de &ivingston y colaboradores, en un estudio prospectivo
multic+ntrico reali*ado en EE.<<., demostraron en forma concluyente que los pacientes con una
G/1 abdominal obtenida con un tomgrafo )elicoidal o espiral, que no demuestre lesiones
orgnicas ni l#quido libre en peritoneo, pueden ser dados de alta desde el epartamento de
Emergencia sin necesidad de un per#odo de internacin para observacin. En efecto, el valor
predictivo negativo de este estudio alcan* al !!,@H%. ,e debe tener en cuenta, sin embargo, que la
G/1 es notoriamente inadecuada para el diagnstico de lesiones mesent+ricas y tambi+n puede
soslayar injurias de v#sceras )uecas. En pacientes con riesgo de lesiones mesent+ricas o de v#sceras
)uecas el lavado peritoneal es un test ms apropiado. <na G/1 negativa en estos pacientes no
e$cluye satisfactoriamente una lesin intraabdominal.
Radio"ra#$a )i&pe de a%do&en
&a radiograf#a simple de abdomen se reali*a una ve* que se )a estabili*ado al paciente. &a
misma permite reconocer lesiones de partes seas, que pueden )acer sospec)ar lesiones viscerales
concomitantes. &as fracturas de las ltimas costillas pueden asociarse con traumatismo )eptico o
espl+nico. &as fracturas de las apofisis transversas de las v+rtebras lumbares pueden acompaDarse
de traumatismos renales' las fracturas y diastsis pelvianas de lesiones uretrales, vesicales o
vasculares.
8ig. H.; G/1 de abdomen. ,e observa
l#quido libre 7sangre: rodeando al )#gado y
al ba*o en paciente con laceracin
espl+nica de pequeDa magnitud.
&a presencia de aire libre en la cavidad se asocia con lesiones de v#sceras )uecas' y la
observacin de aire retroperitoneal demarcando los bordes del psoas o una burbuja suspendida a la
altura de las v+rtebras lumbares, pueden ser las nicas manifestaciones de una ruptura
retroperitoneal del duodeno o de las porciones fijas del colon.
En la Gabla H, modificada de &.8ernande* y col., se indican las ventajas y desventajas del
lavado peritoneal diagnstico, la ecograf#a y la tomograf#a como modalidades diagnsticas en el
trama cerrado de abdomen.
Gabla H.; 2entajas y desventajas del lavaje peritoneal, la ecograf#a y la tomograf#a en el diagnstico
del tramatismo abdominal cerrado 78ernande* &. y colaboradores:
&avaje peritoneal Ecograf#a Gomograf#a
Giempo requerido para el
diagnstico definitivo
H a 2" minutos 9 a 90 minutos /pro$imadamente @0
minutos
%rocedimiento invasivo ,i Ao Ao
3equiere translado Ao Ao ,i
3epetibilidad fcil Ao ,i Ao
,ensibilidad CE;!! % CH;CE % EI;!E %
Especificidad !E;!C % !E;900 % !C;!! %
E$actitud !";!! % !E;!C % !2;!! %
1omplicaciones &aceracin de venas o
arterias, perforacin de
intestino o vejiga
Ainguna 3eaccin al+rgica al
contraste intravenoso
0roncoaspiracin
1ontraindicaciones o
limitaciones
=peraciones previas,
embara*o avan*ado,
trastorno de coagulacin
=besidad marcada,
enfisema subcutaneo
%aciente no cooperativo,
alergia al contraste, requiere
transporte fuera de <G? o
sala de emergencia
&imitaciones diagnsticas ?njuria retroperitoneal,
ruptura de diafragma
&esin de mesenterio o
intestino
&esin de intestino o
mesenterio
Videoaparo)!op$a
En la actualidad est ganando aceptacin el empleo de la videolaparoscop#a para la
evaluacin de las lesiones abdominales en casos de traumatismo penetrante de abdomen, y tambi+n
se reconoce su utilidad en presencia de traumatismos cerrados. ebe descartarse la presencia de
lesin diafragmtica por el peligro de provocar un neumotra$ a tensin, y en los pacientes con
traumatismo de crneo e )ipo$ia, el aumento de la presin venosa central y de la presin
intracraneana constituye un riesgo adicional a tener en cuenta para el daDo cerebral secundario.
En este caso tambi+n la estabilidad )emodinmica debe guiar la decisin en cuanto al
empleo de la t+cnica. <n paciente estable con signos abdominales indefinidos, o en coma, o que
requiera otros procedimientos quirrgicos, o con fracturas pelvianas graves, o con un episodio
aislado de )ipotensin, o con trauma penetrante toracoabdominal con signos vitales estables, puede
ser sometido a una laparoscop#a. En este caso se debe tener presente que las lesiones de v#sceras
)uecas con frecuencia pasan inadvertidas, no constituyendo una t+cnica sensible para su deteccin.
En algunos casos, la laparoscop#a puede ser no solo diagnstica sino tambi+n terap+utica,
como en presencia de una lesin tipo ? o ?? del ba*o que puede resolverse con la colocacin de un
apsito )emosttico sobre la regin lacerada, o para la sutura de una lesin diafragmtica.
El perfeccionamiento de los equipos y el mejor entrenamiento de los operadores sin duda
abrirn un nuevo e interesante aspecto al diagnstico y al tratamiento del traumatismo abdominal
mediante esta t+cnica. En la 8ig. I, modificada de ,mit) y col., se describe un algoritmo aceptable
para la evaluacin diagnstica del traumatismo cerrado de abdomen.
Graumatismo cerrado de abdomen
Estable *e&odin+&i!a&ente ?nestable
Ecograf#a diagnstica &avado peritoneal diagnstico
7l#quido libre o lesin orgnica: o ecograf#a diagnstica
7l#quido libre en peritoneoL:
7M: 7;: 7M: 7;:

G/1 de abdomen =bservacin &aparotom#a eterminar origen
Eventual alta inmediata e$ploradora e$tra;abdominal
del sangrado
3uptura de &esin de
v#scera )ueca v#scera maci*a
&aparotom#a Estable ?nestable
e$ploradora
=bservacin &aparotom#a
e$ploradora
.ematocrito .ematocrito
estable en descenso
=bservacin &aparoscop#aL
/ngiograf#aL
,angrado activo ,in sangrado activo
&aparotom#a, emboli*acin =bservacin
8ig. I.; /lgoritmo diagnstico en traumatismo cerrado de abdomen.
En una conferencia de consenso llevada a cabo en el aDo 9!!! 7,calea y col.: sobre la
performance de la ecograf#a en el trauma se e$amin la cuestin de los estudios positivos y
negativos y como aplicar los mismos en la prctica cl#nica. El informe sugiere las siguientes gu#as(
en pacientes inestables )emodinmicamente, un e$amen 8/,G positivo generalmente debe ser
seguido por una laparotom#a, y un e$amen negativo e$ige nuevos e$menes en busca de una fuente
e$traabdominal de )emorragia. En pacientes estables )emodinmicamente, un e$amen positivo
debe ser seguido por una tomograf#a abdominal para definir mejor la lesin, y un e$amen negativo
debe ser seguido por e$menes seriales cada seis )oras y eventualmente una nueva ecograf#a o una
tomograf#a, dependiendo del escenario cl#nico.
/unque el paradigma precedente no )a sido validado, representa un consenso entre
e$pertos. ,in embargo, es )abitual que se produ*can variaciones en esta prctica, las cuales
dependern del paciente en particular, del mecanismo del traumatismo y del centro de asistencia. En
este ltimo aspecto, es importante conocer la disponibilidad de e$pertos y de m+todos de
diagnstico para establecer el algoritmo de diagnstico.
CLASIFICACIN DE LA GRAVEDAD LESIONAL
&os pacientes deben ser categori*ados a su ingreso con el Escore 3evisado de Grauma, de
modo de tener un parmetro de comparacin con el reali*ado en el lugar del episodio o durante el
traslado. Esta determinacin incluye la escala de FlasgoN, la tensin sistlica y la frecuencia
respiratoria 7Gabla I:, brindando un primer aspecto evolutivo e infiriendo una apro$imacin al
estado de gravedad.
<na ve* sometidos a la sistemtica de atencin inicial )ospitalaria descripta en el
1ap#tulo de /tencin inicial del politraumati*ado, y completada la secuencia de e$menes
complementarios, se deber efectuar la puntuacin correspondiente a las diversas regiones segn la
escala de severidad de lesin.
Gabla I.; El Escore revisado de trauma 7,3G:.
Escore de FlasgoN %resin arterial sistlica 8recuencia respiratoria 2alor codificado
9H;9" OC! 90;2! I
!;92 E@;C! O2! H
@;C "0;E" @;! 2
I;" 9;I! 9;" 9
H 0 0 0
En 9!CE, la /merican /ssociation for t)e ,urgery of Grauma 7//,G: cre un 1omit+ con
el objetivo de desarrollar una escala comprensiva de lesiones orgnicas espec#ficas. El 1omit+ )a
desarrollado escores de ?njuria =rgnica 7=?,: para las lesiones viscerales, vasculares y de tejidos
blandos del cuello, tra$, abdomen y e$tremidades.
6oore y col., por su parte, )an desarrollado un #ndice basado en los )alla*gos
intraoperatorios en la laparotom#a para identificar a los pacientes con trauma abdominal de alto
riesgo. ,e asigna un factor de riesgo de complicacin a cada rgano y +ste se multiplica por el grado
de la lesin estimada para el rgano en cuestin 7Gabla ":. En el anlisis de las lesiones rgano
espec#ficas se )ar referencia a los distintos grados lesionales propuestos para cada rgano en
particular.
El factor de riesgo de complicacin, variable entre 9 y ", se basa en la incidencia
reportada de morbilidad luego de una lesin orgnica espec#fica. &a severidad lesional para cada
rgano, por su parte, se grada entre 9 y "' a saber( 9 P m#nimo' 2 P menor' HP moderado, IPmayor,
y "Pm$imo. &a suma de los escores individuales de cada rgano permite obtener el ?ndice de
trauma abdominal.
/ pesar de su simplicidad, el ?ndice de trauma abdominal )a probado ser sensible y
ra*onablemente espec#fico para predecir la morbilidad del traumatismo abdominal grave. &os
escores menores de 9" reflejan un bajo riesgo de morbilidad s+ptica, entre 9@ y 2" indican un riesgo
moderado y escores mayores de 2" reflejan un alto riesgo.
Gabla ".; ?ndice de trauma abdominal 76oore y colaboradores:.
8actor de riesgo por rgano(
9. 2ejiga, genitales, tejidos blandos
2. ?ntestino delgado, riDn, estmago, diafragma
H. 0a*o, ur+ter, v#a biliar e$tra)eptica, fractura vertebral
I. uodeno, )#gado, vasos mayores, fractura de pelvis
". 1olon, pncreas
,everidad de lesin espec#fica 72er luego para cada rgano:(
9. 6#nima
2. 6enor
H. 6oderada
I. 6ayor
". 6$ima
1lculo del ,core de trauma abdominal(
=rgano 9( 8actor de riesgo $ severidad de lesin( ,core 9
=rgano 2( 8actor de riesgo $ severidad de lesin( ,core 2
=rgano n( 8actor de riesgo $ severidad de lesin( ,core n
,core de trauma abdominal( suma de escores
TRATAMIENTO
Trata&iento pre,o)pitaario
1omo en el caso de otras lesiones que comprometen la vida, el cuidado pre)ospitalario
del trauma abdominal cerrado se debe orientar a evaluar los problemas graves, iniciar medidas de
resucitacin limitadas y disponer el pronto transporte al )ospital apropiado ms cercano.
&os pacientes que son incapaces de mantener su v#a a+rea y aquellos con riesgo potencial
de asfi$ia deben ser intubados por v#a endotraqueal, si ello es posible. Esto debe ser reali*ado
mientras se mantiene inmovili*ada la columna cervical. ,i el paciente presenta compromiso
respiratorio, la respiracin debe ser apoyada con ventilacin artificial y una 8i=
2
elevada. &a
o$imetr#a de pulso debe ser mantenida por encima de !0;!2%.
3ara ve* se comprueba la presencia de una )emorragia e$terna en asociacin con un
trauma abdominal, pero si la misma est presente, debe ser co)ibida por compresin directa. ,e
debe considerar la presencia de una )emorragia intraperitoneal en todo paciente con evidencias de
s)oc- )emorrgico y en ausencia de una )emorragia e$terna evidente. /l momento actual se discute
si se debe iniciar una resucitacin con cristaloides en el lugar del accidente, o disponer el traslado
inmediato a un centro asistencial. &a administracin de solucin salina )ipertnica podr#a ser de
eleccin en estos casos 72er cap#tulo de ,)oc- )ipovol+mico:.
&os pacientes con un traumatismo que pueda comprometer la columna vertebral deben ser
sometidos a una inmovili*acin completa. ,i se presume una demora significativa para el traslado,
puede tener indicacin el pantaln antis)oc-.
Trata&iento en e departa&ento de e&er"en!ia
,e debe reali*ar un e$amen rpido para detectar las lesiones que pueden comprometer la
vida. ,i el paciente tiene problemas respiratorios, y no se encuentra intubado, se proceder a la
intubacin previa reali*acin de un e$amen neurolgico m#nimo. ,e continuar con la
inmovili*acin de la columna cervical.
&os pacientes en apnea o )ipoventilacin deben ser sometidos a asistencia respiratoria
mecnica, al igual que los pacientes con taquipnea. &a disminucin o ausencia de los ruidos
respiratorios debe orientar )acia la presencia de )emo o neumotra$, y proceder a una rpida
evaluacin con radiograf#a de tra$ y gases en sangre.
&a identificacin de )ipovolemia y signos de s)oc- )ace necesaria la implementacin de
una vigorosa resucitacin y la bsqueda de la causa del sangrado. eben ser colocadas al menos dos
l#neas perif+ricas de grueso calibre. &os accesos preferibles son femoral o braquial, siempre que no
se disponga de l#neas percutaneas accesibles. ebe ser evaluada la respuesta a la administracin
inicial de fluidos, y si persisten los signos de s)oc- o de p+rdida persistente de sangre luego de la
infusin de dos a tres litros de solucin salina, se debe administrar sangre. &os pacientes con
evidencia de trauma abdominal cuyos signos vitales no retornan a lo normal luego de la
administracin precedente, o que requieran la administracin de sangre, deben ser inmediatamente
trasladados al departamento quirrgico para el control de la )emorragia intraabdominal.
&os estudios radiogrficos iniciales deben ser ordenados en base al mecanismo de lesin y
al e$amen f#sico inicial. En general, las radiograf#as iniciales incluyen columna cervical, tra$ y
pelvis. &a inmovili*acin de la columna cervical debe continuar )asta que se descarte la presencia
de fracturas espinales. %ueden ser indicadas radiograf#as adicionales en funcin de los )alla*gos
f#sicos.
&uego de la evaluacin inicial y del inicio de la resucitacin, se debe reali*ar una segunda
evaluacin destinada a identificar todas las injurias presentes o potenciales. El paciente debe ser
rotado de costado para el e$amen de la espalda y la palpacin de toda la columna. 1ualquier signo
lesional debe ser detectado e investigado. En este momento es recomendable la reali*acin de un
e$amen rectal y vaginal en la mujer.
,i persisten signos de s)oc- o de inestabilidad )emodinmica luego de la administracin
de dos a tres litros de soluciones cristaloides, se debe administrar sangre de tipo = r. negativo en
mujeres en edad de procrear, y =;3) positivo en todos los dems. ,i est disponible, se utili*ar
sangre biocompatible.
,i se dispone de un ecgrafo y personal entrenado, es recomendable la reali*acin de una
ecograf#a de 4protocolo rpido5, destinada fundamentalmente a evaluar la presencia de sangre
intraperitoneal. ,i la misma es negativa o equ#voca, se puede recurrir a un lavado peritoneal si el
paciente persiste inestable.
&os pacientes que estn )emodinmicamente estables luego de la evaluacin y
reanimacin inicial, y plantean dudas diagnsticas, deben ser investigados con una tomograf#a
computada de abdomen y pelvis siguiendo la rutina descripta.
Con)(ta -(ir.r"i!a
&os mejores resultados terap+uticos se obtienen cuando los pacientes politraumati*ados
son evaluados por un equipo con entrenamiento en trauma. En este sentido, la consulta con el
cirujano se impone en las siguientes situaciones(
9. .istoria de trauma abdominal cerrado, s)oc- o signos vitales anormales( taquicardia,
)ipotensin.
2. Evidencia de s)oc- sin p+rdida e$terna de sangre.
H. Evidencia de peritonismo( dolor abdominal, dolor a la percusin o al retiro de la
palpacin.
I. ,ignos consistentes con lesin intraabdominal potencial( lesin cutnea por cinturn
de seguridad, fractura de costillas inferiores, fractura de columna lumbar.
". /lteracin del nivel de conciencia, ya sea por trauma craneoenceflico o medular, o
por la ingesta de drogas o alco)ol.
@. %acientes que requerirn prolongadas intervenciones quirrgicas por otra patolog#a,
Ej.( procedimientos ortop+dicos o neuroquirrgicos.
E. %resencia de signos positivos en el lavado peritoneal o en la ecograf#a abdominal.
C. %resencia de aire e$traluminal en la radiograf#a directa de abdomen.
!. Evidencia de lesiones de rganos slidos o de l#quido libre en la G/1. ,i bien e$iste
una tendencia )acia el manejo conservador de las lesiones )epticas, espl+nicas y
renales en los pacientes )emodinmicamente estables, de ningn modo este )ec)o
implica que el cirujano no participe del tratamiento conjunto de estos pacientes.
90. %resencia de fracturas pelvianas.
99. Evidencia de ruptura de vejiga en el cistograma con contraste, o de )ematuria
microscpica.
92. /umento de en*imas )epticas.
Trata&iento !on)ervador
/unque el tratamiento quirrgico contina siendo la terap+utica de eleccin para los
pacientes con lesin por traumatismo cerrado del )#gado o del ba*o con inestabilidad
)emodinmica, e$iste una marcada tendencia )acia el manejo no quirrgico de estas lesiones en los
pacientes estables. 6ltiples informes sugieren que todos los pacientes )emodinmicamente
estables con lesiones por trauma cerrado de estos rganos pueden ser manejados con seguridad en
forma no quirrgica, independientemente del grado de lesin. .a sido informada una frecuencia de
+$ito mayor del !0% para ambos tipos de lesiones con el manejo conservador. ,in embargo, esta
metodolog#a puede fracasar. istintos autores )an tratado de e$aminar los factores que pueden
predecir el fracaso del tratamiento no quirrgico. &a edad mayor de "" aDos, un #ndice de injuria
alto, un volumen grande de )emoperitoneo, el grado de injuria, y la presencia de un
pseudoaneurisma en la G/1 se )an asociado con un alto grado de fracaso del tratamiento
conservador. En la actualidad se admite que la e$istencia de un traumatismo combinado de rganos
slidos es un marcador de lesin ms severa que puede predecir el fracaso del manejo no
quirrgico. Aance y colaboradores, por su parte, comprobaron una mayor incidencia de lesin de
v#scera )ueca cuando e$isten mltiples rganos slidos lesionados. ,e especula que cuando se
reali*a tratamiento conservador en pacientes con lesiones de mltiples rganos slidos, puede
aumentar la posibilidad de pasar por alto o retardar el diagnstico de una lesin asociada de v#scera
)ueca.
En una serie reciente de 6al)otra y colaboradores, anali*ando lo ocurrido en dos grandes
centros de trauma de EE.<<., se evaluaron 9.2CC pacientes con trauma cerrado del )#gado, ba*o o
ambos. En el C0% de los casos se reali* tratamiento conservador, con un +$ito global del !I%.
entro del grupo con trauma de un solo rgano, el manejo no quirrgico se utili* en el CE% de las
lesiones )epticas, con un +$ito del !"%' y en el E@% de las lesiones espl+nicas, con un #ndice de
+$ito del !H%. En los pacientes con trauma combinado, se pudo reali*ar tratamiento conservador en
el @!% de los casos, con +$ito en el C!% de los mismos.
El tratamiento no operatorio debe interrumpirse en caso de constatarse deterioro
)emodinmico, o la persistencia del requerimiento de transfusiones, o ante la aparicin de signos de
peritonitis. &a sospec)a de lesin de v#scera )ueca o de lesin vascular mesent+rica obliga a la
implementacin de tratamiento quirrgico inmediato.
Contro de da/o
En pacientes que requieren una laparotom#a de urgencia por trauma abdominal, se deber
proceder siguiendo un orden a trav+s de tres etapas( 9: control del daDo, 2: identificacin de las
injurias, y H: reparacin y reconstruccin de los rganos.
<n pequeDo grupo de pacientes, que se encuentran in e-tremis al arribar al )ospital y al
iniciar la laparotom#a, presentan un estado fisiolgico que )ace imposible que toleren una
intervencin quirrgica prolongada. El agotamiento fisiolgico, evidenciado por )ipotermia,
coagulopat#a y acidosis, )ace mandatorio terminar la operacin, cerrar rpidamente la pared con
clips, reali*ar una resucitacin secundaria en la unidad de cuidado intensivo, y retornar a la sala de
cirug#a en un segundo tiempo para la reparacin definitiva de las lesiones 78ig. ":.
/nte este tipo de pacientes, slo se puede llevar a cabo la primera etapa de la intervencin
quirrgica, que a partir de ,tone 79!CH: se conoce como etapa de control del daDo 7dama'e control:.
El control del daDo est destinado a controlar la )emorragia, controlar la contaminacin e identificar
las injurias. Estos tres elementos son la primera prioridad y los nicos componentes mandatorios de
la celiotom#a por trauma que deben ser reali*ados en el d#a de la injuria.
El primer paso en el control del daDo es el control temporario de la )emorragia y de la
contaminacin. Esto permite al cirujano e$poner las v#sceras, evaluar las injurias y desarrollar un
plan estrat+gico para el resto de la operacin. El control temporario de la )emorragia se puede
lograr por taponamiento de los cuatro cuadrantes del abdomen, lo cual permite detener la
)emorragia y absorber la sangre libre del peritoneo. Este proceso toma de tres a cuatro minutos y
puede ser muy til en el trauma cerrado. El sangrado quirrgico de vasos mayores e$ige la ligadura
o al menos el control distal y pro$imal del mismo. <na ve* que se )a logrado el control temporario
de la )emorragia, se debe reali*ar una e$ploracin sistemtica del abdomen, lo cual permite
identificar las lesiones intra y retroperitoneales. ,i se identifican lesiones del intestino, la
contaminacin se puede controlar colocando pin*as de 0abcoc-. &a reparacin de los rganos y la
reconstruccin slo se deben llevar a cabo si el paciente tiene suficiente reserva fisiolgica como
para tolerar el resto de la operacin. Es evidente que no e$iste un modelo nico que pueda predecir
el momento en el cual se debe cambiar la tctica operatoria, para pasar de una cirug#a reglada a una
de 4control del daDo4. 6oore )a descripto la presencia de una coagulopat#a progresiva como la
ra*n ms fuerte para concluir con la cirug#a programada, teniendo en cuenta que el objetivo ms
importante de la institucin preco* de un control del daDo es la sobrevida del paciente.
3ecientemente, /sensio y colaboradores )an propuesto una serie de gu#as para instituir el control
del daDo, que se indican en la Gabla @.
Gabla @.; Fu#as para instituir una cirug#a de control del daDo.
.ipotensin sostenida
%. menor o igual a E,20
Aivel de bicarbonato menor o igual a 9" mEq>&
.ipotermia
Gemperatura menor o igual a HIQ1
1oagulopat#a observada cl#nicamente
2olumen de transfusin
Flbulos concentrados igual o mayor de I.000 ml
3eempla*o total de sangre igual o mayor a ".000 ml
3eempla*o total de fluidos igual o mayor de 92.000 ml
?njurias asociados con mala evolucin
?njurias vasculares torcicas
?njurias vasculares abdominales
?njurias )epticas complejas que requieren taponamiento
%acientes que requieren toracotom#a de urgencia
1uando se reconoce que el paciente est en esta situacin, se debe terminar la operacin
de una manera ordenada. &os rganos slidos son taponados en forma definitiva, y el sangrado
Parte 012 3(ir4#ano
1ontrol de la )emorragia
1ontrol de la contaminacin
Gaponamiento intraabdominal
1ierre temporario
Parte 512 3(ir4#ano
3emocin del taponamiento
3eparacin definitiva
Parte 612 Terapia Inten)iva
3ecalentamiento corporal
1orreccin de la coagulopat#a
Estabili*acin )emodinmica
,oporte ventilatorio
?dentificacin de lesiones
8ig. ".; &a secuencia de
control del daDo.
arterial controlado por ligadura vascular. Ao se debe reali*ar ningn esfuer*o por cerrar la fascia, la
piel se cierra con clips. El paciente es transportado rpidamente a la unidad de terapia intensiva para
la resucitacin secundaria.
&a restauracin de la reserva fisiolgica en el paciente in e-tremis comien*a cuando el
abdomen es cerrado. &a urgencia de la resucitacin est determinada por la presencia de la tr#ada
mortal de )ipotermia, coagulopat#a y acidosis. &a resucitacin secundaria incluye el recalentamiento
agresivo, el reempla*o de sangre y factores de coagulacin, la correccin del estado cido base, y el
uso agresivo de soporte cardiopulmonar.
.ipotermia. &a )ipotermia se define como una temperatura corporal por debajo de H"B1.
&as causas de )ipotermia en los pacientes traumati*ados son numerosas. <na causa principal es la
resucitacin con fluidos no calentados. &a p+rdida de calor es proporcional a la masa de fluido
utili*ado y el gradiente de temperatura entre el paciente y el fluido. &as recomendaciones de
tratamiento de los pacientes traumati*ados establecen que el paciente debe ser totalmente e$puesto.
Esto resulta en mayor p+rdida de calor por convencin y radiacin. &as incisiones quirrgicas
producen significativa p+rdida de calor por evaporacin desde la superficie peritoneal o pleural. &a
p+rdida de calor por evaporacin es proporcional a la superficie e$puesta y a la duracin del
procedimiento. &a p+rdida de sangre, por ltimo, resulta en una disminuida produccin de calor por
el organismo.
&a )ipotermia en los pacientes traumati*ados se )a asociado con una mala evolucin. &a
mortalidad aumenta significativamente en los pacientes traumati*ados con una temperatura central
por debajo de HIQ1, y alcan*a al 900% en pacientes traumati*ados con una temperatura central
menor de H2Q1. &a )ipotermia afecta a todos los sistemas orgnicos. &os efectos desfavorables
incluyen disminucin de la frecuencia cardiaca y del volumen minuto cardiaco, aumento de la
resistencia vascular sist+mica, arritmias, disminucin de la reabsorcin de sodio, depresin del
sistema nervioso central y trastornos de la coagulacin.
El tratamiento de la )ipotermia involucra una estrategia dual( prevencin de p+rdidas
adicionales de calor y proveer ganancia neta de calor. &a administracin de fluidos se debe reali*ar
a trav+s de sistemas de calentamiento previo a una temperatura de I0B1. ,e debe mantener una
adecuada temperatura en el medio ambiente, y reali*ar calentamiento de la superficie corporal con
dispositivos adecuados. En casos e$tremos se )a recomendado el empleo de bypass venovenoso con
calentamiento e$terno.
Correccin de la coa'ulopata ) trans/usin masiva. &a coagulopat#a es el segundo
componente de la tr#ada )allada en pacientes in e-tremis. ,e evidencia en la sala de cirug#a por
sangrado en napa de todas las superficies e$puestas. &a presencia de coagulopat#a en los pacientes
con trauma resulta de una compleja interaccin de mltiples factores que sern anali*ados en el
cap#tulo de s)oc- )ipovol+mico, donde tambi+n se describirn las pautas terap+uticas.
Mane0o cardiopulmonar. &a resucitacin cardiopulmonar est destinada al reconocimiento
y tratamiento del d+ficit de perfusin perif+rica. El mismo se logra mediante el estudio de la
relacin entre disponibilidad y consumo de o$#geno, y su adecuada correccin con el aporte de
volemia o el empleo de drogas vasoactivas 72er cap#tulo de ,)oc- )ipovol+mico:. Es obvio que
estos pacientes deben ser mantenidos en asistencia respiratoria mecnica a fin de asegurar una
adecuada o$igenacin y disminuir adems el trabajo respiratorio.
!alance ,cido base. El d+ficit de base y el nivel de lactato s+rico son indicadores
adecuados del estado de la perfusin tisular. El d+ficit de base es un indicador sensible tanto del
grado como de la duracin de una perfusin inadecuada. 3ut)erford y colaboradores demostraron
que un d+ficit de base de ;9" mEq>l en un paciente menor de "" aDos de edad sin traumatismo de
crneo es un marcador para identificar al paciente in e-tremis. &a curva de mortalidad sugiere que la
intervencin quirrgica debe ser terminada si el d+ficit de base se apro$ima a ;9" mEq>l. &a
mortalidad se despla*a )acia la i*quierda en los pacientes ancianos y en los que tienen traumatismo
de crneo, sugiriendo que en estos casos el valor cr#tico del d+ficit de base es ;C mEq>l. El fracaso
en normali*ar ya sea la concentracin de lactato o el deficit de base por IC )oras luego de la injuria
se )a correlacionado con una mortalidad entre el C@ y el 900%.
El d+ficit de base y el lactato s+rico son puntos finales complementarios para ju*gar sobre
la necesidad de interrumpir la cirug#a, para evaluar la progresin de la resucitacin, para predecir la
evolucin, y para monitori*ar la resucitacin secundaria. ,olamente cuando estos valores se )an
normali*ado el paciente estar en condiciones de retornar a la sala de cirug#a para continuar la
reconstruccin.
Medidas 'enerales. urante la resucitacin secundaria todos los pacientes debern recibir
antibiticos en forma emp#rica, profila$is de lceras de estr+s, y compresin neumtica en
miembros inferiores.
E retorno de (r"en!ia a !ir("$a
El interrogante principal en los pacientes in e-tremis con sangrado persistente es cuando
volver a intentar la reparacin quirrgica. Godos los pacientes con sangrado quirrgico deben ser
controlados en el departamento operatorio, pero el problema fundamental en este tipo particular de
pacientes es distinguir el sangrado quirrgico del sangrado m+dico.
En alrededor del 9"% de los pacientes es necesario reali*ar una reoperacin de urgencia
durante el per#odo de resucitacin secundaria 7Gablas E y C:. 6orris y colaboradores establecen que
todo paciente normot+rmico que sangra ms de dos unidades por )ora a pesar de un adecuado
reempla*o de factores o todo paciente )ipot+rmico con trauma penetrante que sangra ms de 9"
unidades de concentrados globulares luego de la celiotom#a para control del trauma debe retornar
inmediatamente al quirfano. &os pacientes con trauma cerrado de abdomen que persisten
)ipot+rmicos, no deben ser retornados al quirfano, independientemente del requerimiento de
transfusin, )asta no lograr normali*ar la temperatura corporal.
Gabla E.; ?ndicaciones para el retorno de urgencia al quirfano.
Tra(&a !errado Tra(&a penetrante
Aormot+rmico pero sangrando O 2 unidades >) ,angrado de O 9" unidades e )ipotermia
,#ndrome compartimental abdominal con
sangrado persistente
Aormot+rmico pero sangrando O 2 unidades>)
,#ndrome compartimental abdominal con
sangrado persistente
Gabla C.; ?ndicaciones para el retorno electivo al quirfano.
Gemperatura O H@B1
1oagulacin Giempo protrombina R 9" seg.
%laquetas O E".000>mm
H
1ardiovascular ,v=2 O @"%
?ndice card#aco O H," l>min>m
2
.ematocrito O H"%
%ulmonar ,a=2 O!"%
8i=2 R 0,I"
8raccin de s)unt R H0%
0alance cido base &actato s+rico normal
En los pacientes con sangrado persistente la angiograf#a con emboli*acin selectiva de los
vasos sangrantes puede ser una alternativa potencial. Esta es una opcin adecuada en pacientes in
e-tremis que no tienen un nivel elevado de presin intraabdominal. &a cirug#a en estos casos es
sumamente a*arosa, ya que dif#cilmente el cirujano podr cerrar nuevamente el abdomen, y la
t+cnica de abdomen abierto dificulta el control posoperatorio de la temperatura y disminuye el
efecto de los taponamientos.
,e )an descripto dos complicaciones propias de la celiotom#a para control del daDo
durante el per#odo de resucitacin secundaria( la evisceracin del intestino delgado y el s#ndrome
compartimental abdominal. &a evisceracin del intestino delgado se produce en apro$imadamente
el 90% de los pacientes, y en general resulta de una sedacin inadecuada. 1omo medida preventiva,
todos los pacientes deben encontrarse en asistencia respiratoria mecnica y sedados agresivamente
para proteger el cierre de la )erida, disminuir el consumo de o$#geno y mantener el confort. &a
sedacin se reali*a con una infusin continua de 90 a 20 mg>) de morfina o 900 a "00 g>) de
fentanilo suplementado con ben*odiacepinas de accin corta. En caso necesario tambi+n se podrn
utili*ar relajantes musculares.
&os pacientes in e-tremis )abitualmente requieren ms de 20 unidades de productos
sangu#neos y 2" litros de cristaloides durante la resucitacin secundaria. Esta carga de cristaloides
se distribuye a trav+s del espacio e$tracelular, produciendo un edema generali*ado. El s)oc-
prolongado, la isquemia>reperfusin intestinal, y la e$cesiva administracin de cristaloides
establecen la g+nesis del s#ndrome compartimental abdominal. &os pacientes ingresan a <G? con
una )ipertensin abdominal, y aquellos que continan siendo e$pandidos con soluciones
)idroelectrol#ticas desarrollan un s#ndrome compartimental completo.
6iller y col. )an considerado que la morbilidad dependiente del abdomen abierto en la
cirug#a de control del daDo resulta de varios componentes nicos relacionados con este proceso( 9:
prolongada e$posicin atmosf+rica del contenido abdominal' 2: isquemia intestinal por el s#ndrome
compartimental abdominal y>o la resucitacin retardada' y H: la magnitud de la respuesta
inflamatoria del )u+sped.
TRAUMATISMOS PENETRANTES DE ABDOMEN
EPIDEMIOLOGA
,i bien la mayor causa de mortalidad por trauma contina siendo el accidente
automovil#stico, su frecuencia )a disminuido en forma relativa en los ltimos aDos, en particular por
la implementacin de una mayor seguridad dentro de los ve)#culos. En concordancia, se )a
producido un aumento considerable de los traumatismos penetrantes en la prctica civil.
En EE.<<, el traumatismo abdominal penetrante afecta apro$imadamente al H"% de los
pacientes que son admitidos a los centros urbanos de trauma, y al 9;92% de los admitidos a los
centros suburbanos o rurales.
El mecanismo subyacente al trauma penetrante( )erida de arma de fuego, arma blanca,
empalamiento' est relacionado con el modo de injuria( accidental, intencional, )omicidio, suicidio.
Es claro que la lesin intencional o por ataque armado es el modo predominante de injuria en esta
poblacin. &a lesin accidental es ms comn en los niDos. El suicidio por penetracin traumtica
abdominal es muy infrecuente.
ANATOMA PATOLGICA
&as lesiones descubiertas en el abdomen en el momento de la e$ploracin dependen del
tipo de agente agresor y de la direccin que sigue el mismo, pero e$isten ciertas patentes
caracter#sticas de frecuencia en cuanto a lesiones viscerales y vasculares.
En general, las lesiones por penetracin producen lesin en la direccin directa del agente
ofensor, aunque slo el HH% de las )eridas penetran en la cavidad peritoneal. ,lo el "0% de las
violaciones de la cavidad peritoneal requieren intervencin quirrgica. &os elementos importantes a
considerar en este tipo de )eridas son el sitio anatmico, el nmero de )eridas, el tipo y tamaDo del
arma utili*ada y el ngulo en el cual el paciente fue )erido.
Es importante recordar que la lesin peritoneal se puede producir por )eridas penetrantes
del tra$ inferior y del dorso, en la medida en que el diafragma asciende durante la espiracin al
nivel del cuarto espacio intercostal anterior y @Q o EQ espacio posterior.
1on las )eridas por armas de fuego, cualquiera sea el origen de las estad#sticas, militares
o civiles, los tres rganos ms frecuentemente lesionados son el intestino delgado 7"0%:, el colon
7HH%:, y el )#gado 72"%:. El nmero de rganos involucrados es un buen factor predictivo de la
sobrevida.
&as injurias vasculares abdominales incluyen a las principales estructuras( aorta, vena
cava inferior, tronco cel#aco, arteria y vena mesent+rica superior, arterias y venas renales, arteria
)eptica, vena porta y vasos il#acos. 1onsiderando el tamaDo de estos vasos, la vida de la v#ctima
est inmediatamente en riesgo. &a diferencia en incidencia de estas injurias es notable en la
e$periencia militar y civil. En la cirug#a de guerra, las mismas son raras( 2 a H% de todas las
lesiones vasculares. En la prctica civil, en cambio, constituyen del 20 al H0% de todas las lesiones
vasculares, y estn presentes en el 90 al 2"% de todas las )eridas abdominales.
En las )eridas por arma blanca la patente de lesin orgnica es distinta. &as series
recientes muestran el siguiente orden( v#sceras slidas 7I!%:, v#sceras )uecas 7H0%:, diafragma
792%: y estructuras vasculares 790%:.
FISIOPATOLOGA
12rdida de san're. &a e$sanguinacin es el riesgo inmediato para la vida ms importante
en las )eridas penetrantes abdominales. &as lesiones de vasos mayores, o de v#sceras slidas, como
el )#gado, ba*o, riDn y pncreas, son responsables de )emorragia masiva. En la guerra se estima
que el 90% de todos los soldados muertos en accin mueren de )emorragia abdominal antes de
poder ser asistidos.
12rdidas de /luidos. 1ualquier trauma abdominal genera una p+rdida de fluidos intra y
e$travascular considerable. Esta es secundaria a la transferencia de l#quidos al interior de la cavidad
peritoneal y a la lu* gastrointestinal, y a las p+rdidas e$ternas provocadas por los vmitos. &a
irritacin peritoneal es responsable de un ileo paral#tico que se asocia con distensin intestinal. &a
consecuencia cl#nica ms visible es una progresiva distensin abdominal que puede ser en parte
controlada con un tubo nasogstrico. Esta descompresin es especialmente necesaria si la v#ctima
va a ser evacuada por v#a a+rea.
1eritonitis. &a perforacin del tracto gastrointestinal a varios niveles se asocia con el
pasaje de contenido intestinal a la cavidad peritoneal. Esto tiene varias consecuencias, en particular
la produccin de una peritonitis qu#mica o en*imtica. &a perforacin visceral tambi+n se asocia
con una contaminacin bacteriana masiva de la cavidad peritoneal. En presencia de un medio de
cultivo ptimo tal como la sangre, el inculo bacteriano rpidamente crece, dando lugar a una
peritonitis fecal. =tras fuentes de infeccin son los g+rmenes e$ternos conducidos por los cuerpos
e$traDos, la p+rdida de pared abdominal, o la prolongada e$posicin de las v#sceras.
CUADRO CLNICO
&a )istoria relacionada con los )ec)os condicionantes del trauma penetrante de abdomen
es importante para establecer las caracter#sticas de las lesiones y para determinar las prioridades
terap+uticas. En tal sentido, es importante determinar el tipo de objeto productor de la lesin, la
locali*acin de la injuria, el nmero de )eridas, el tiempo transcurrido desde el episodio, as# como
la posicin de la v#ctima en el momento de la injuria, a fin de determinar la trayectoria del objeto
agresor. <na )istoria adecuada permite reconocer la presencia de lesiones secundarias as# como de
compromiso de mltiples cavidades, ya que muc)as v#ctimas son agredidas en forma compleja y
presentan distintas lesiones adems del trauma penetrante.
En el e$amen f#sico se determinarn inicialmente el estado de perfusin, la e$istencia de
)emorragia e$terna, la presencia de evisceracin, el nivel de conciencia y la mecnica respiratoria.
El tratamiento inicial estar destinado a asegurar la circulacin, la ventilacin y la respiracin. <na
ve* completada esta primera apro$imacin, se proceder a una evaluacin ms detallada.
E$isten varios indicadores obvios de lesin intraabdominal luego del trauma penetrante.
Estos signos y s#ntomas pueden ser convenientemente agrupados en las siguientes categor#as(
anormalidades de los signos vitales, caracter#sticas del dolor, trastornos de la auscultacin y
percusin, cambios en el contorno del abdomen, p+rdida de la integridad de la pared abdominal y
e$amen vascular.
&a presencia de )ipotensin, taquicardia y taquipnea en el conte$to de un trauma
penetrante de abdomen es evidencia de una lesin intraabdominal significativa que seguramente
requerir una evaluacin quirrgica. ,e deben descartar un neumotra$ a tensin o un infarto agudo
de miocardio en el conte$to del trauma abdominal.
&a presencia de dolor creciente, signos peritoneales, o dolor difuso y pobremente
locali*ado que no se resuelve con sedacin y analgesia tambi+n es indicativa de la necesidad de una
e$ploracin abdominal. El dolor abdominal central caracter#sticamente se refiere al intestino,
mientras que el dolor lateral o bajo corresponde al compromiso colnico. El dolor interescapular es
referido por irritacin diafragmtica. &as caracter#sticas del dolor deben ser evaluadas
reiteradamente a trav+s del tiempo.
&a presencia de timpanismo puede ser indicativa de perforacin de v#scera )ueca, en
particular cuando se obtiene sobre la superficie )eptica. &a presencia de matide* a la percusin
puede indicar la e$istencia de sangre u otro fluido en la cavidad abdominal.
&a presencia de distensin abdominal asociada a )ipotensin que no se resuelve con el
aporte de fluidos o sangre es otro e$celente indicador de una catstrofe intraabdominal.
.abitualmente e$iste una injuria vascular en combinacin con una penetracin de v#scera )ueca o
maci*a.
&a presencia de una evisceracin es una clara indicacin para la cirug#a. El rea de
evisceracin se debe cubrir con una gasa mojada est+ril )asta ser tratada en el quirfano.
&a presencia de pulsos desiguales en los miembros inferiores debe )acer sospec)ar una
injuria vascular.
&os e$menes de laboratorio que se deben solicitar en presencia de un traumatismo
penetrante de abdomen no difieren de los indicados al describir los traumatismos cerrados.
E78MENES COMPLEMENTARIOS
&os estudios de imgenes difieren en cada caso, segn la estabilidad )emodinmica del
paciente y las injurias asociadas.
Godos los pacientes con trauma penetrante del abdomen deben ser evaluados con una
radiograf#a de tra$ para establecer la presencia de una injuria torcica as# como para reconocer la
locali*acin de cualquier dispositivo intratorcico, tal como tubo endotraqueal o sonda nasogstrica.
En los pacientes estables se debe reali*ar una radiograf#a de abdomen para documentar la
presencia de cuerpos e$traDos, fracturas o sombras anormales. Estos pacientes tambi+n deben ser
sometidos a estudios complementarios por imgenes si se constata penetracin de la fascia para
evaluar la e$tensin de la injuria.
&a mayor#a de las )eridas abdominales producidas por armas de fuego deben ser
e$ploradas quirrgicamente. En algunos casos, cuando los )alla*gos cl#nicos son m#nimos, la
reali*acin de un lavado peritoneal y la evaluacin repetida pueden justificar una conducta ms
conservadora. %or el contrario, las )eridas por arma blanca pueden ser manejadas en forma ms
conservadora, ya que )asta el "0% de las mismas no requieren cirug#a.
En los pacientes inestables que no se pueden transportar para la reali*acin de una G/1
abdominal, se recomienda la reali*acin de una ecograf#a o de un lavado peritoneal para evaluar la
presencia de l#quido libre intraperitoneal. ,i estos e$menes son positivos, el paciente deber ser
sometido a una laparotom#a e$ploradora. ,i los mismos son negativos, se podr repetir la ecograf#a
en tiempos prudenciales, mientras se investigan causas adicionales de )ipotensin arterial(
neumotra$ a tensin, taponamiento card#aco, into$icacin por drogas, o un infarto de miocardio en
curso. ,e debe tener en cuenta que un lavado peritoneal negativo no descarta las lesiones
retroperitoneales, en especial las que involucran el pncreas, la pared posterior del duodeno y el
colon ascendente y descendente. &a ecograf#a, por su parte, rara ve* contribuye al manejo de
pacientes con trauma penetrante abdominal.
En los pacientes estables )emodinmicamente, el e$amen ms efica* es la tomograf#a
computada de abdomen con contraste oral y endovenoso. En la misma se debe prestar particular
atencin a las lesiones e$traperitoneales( retroperitoneal y colnica o rectal.
En los ltimos aDos se est prestando particular inter+s a la videolaparoscop#a para la
evaluacin de los pacientes con traumatismo penetrante de abdomen. 1omo ya fue descripto
anteriormente, se debe tener en cuenta que la misma puede dar resultados falsos negativos en
presencia de lesiones de v#sceras )uecas. /nte la sospec)a de este tipo de lesin, la mayor#a de los
autores coinciden en la necesidad de la reali*acin de una laparotom#a e$ploradora.
TRATAMIENTO
&a resucitacin de los pacientes con trauma penetrante del abdomen se basa en los
estndares de la /G&,, independientemente del tipo de lesin. 1omo en cualquier otro paciente
traumati*ado, se debe resolver el /01( v#a a+rea, respiracin, circulacin. En la 8ig. @, por su parte,
se propone un algoritmo diagnstico y terap+utico en el trauma abierto de abdomen 76ontenegro
3., /lejandre ,.:.
TRAUMA ABIERTO
3eanimacin
?nestable Estable
&/%/3=G=6?/ 1l#nica, 3$, Eco, G/1,
e$ploracin local
%enetrante %enetrante Ao penetrante
dudoso
Srgano &/%/3=G=6?/ % 2ideolaparoscopia A% Gratamiento
maci*o no operatorio
Ao e$itosa
Gratamiento %eritonitis
no operatorio
3esangrado /ngiograf#a diagnstica E$itosa
y terap+utica
%( penetrante' A%( no penetrante
8ig. @.; /lgoritmo diagnstico y terap+utico en el trauma abierto.
1ualquier paciente con una ra*n obvia para laparotom#a 7evisceracin, abdomen r#gido,
)ipotensin: debe ser trasladado directamente al departamento quirrgico luego de una evaluacin
inicial y una terap+utica de resucitacin en el rea de emergencia.
En los traumatismos abdominales abiertos, en los cuales las lesiones de rganos slidos y
v#sceras )uecas son frecuentes, e$iste el criterio predominante de que su enfoque terap+utico
deber#a ser e$clusivamente quirrgico. ,in embargo, se )a comprobado que la e$ploracin
quirrgica sistemtica conduce a una tasa variable de cirug#as innecesarias, del I0% en las )eridas
de arma blanca y del 2"% en las de armas de fuego. /nte esta circunstancia, en muc)os centros se
)an comen*ado a utili*ar tratamientos conservadores en grupos seleccionados de pacientes con
traumatismos abiertos, penetrantes o no penetrantes, en ausencia de descompensacin
)emodinmica y donde no e$isten signos de peritonitis.
1omo se adelant, es )abitual que toda )erida penetrante abdominal por arma de fuego
sea e$plorada quirrgicamente. En la prctica civil, esta metodolog#a se asocia con un " a 9"% de
laparotom#as negativas. /nte esta circunstancia, algunos autores )an propuesto mantener una
conducta conservadora en las siguientes circunstancias( 9: )eridas tangenciales, con o sin orificio de
salida, cuando no )ay signos cl#nicos de penetracin y que pueda ser confirmado por la tomograf#a'
2: proyectiles alojados en rganos slidos con orificio de entrada del mismo lado' y H: trauma
penetrante con )erida de entrada o de salida en proyeccin de reas de rganos slidos 7)#gado,
ba*o o riDn:.
&as )eridas por arma blanca pueden ser manejadas de manera ms conservadora. ,)or y
col., recientemente reportaron que de H0H pacientes, slo el IE% requirieron una laparotom#a,
mientras que el resto fue observado y dado de alta sin necesidad de cirug#a. &a e$ploracin de la
)erida, seguida o no de lavado peritoneal y e$amen f#sico seriado, constituye la base del manejo
selectivo de las )eridas por arma blanca en la prctica civil.
1uando es evidente que la laceracin es superficial, se deber reali*ar una e$ploracin
local de la )erida utili*ando una anestesia local. Este debe ser un procedimiento as+ptico reali*ado
con todos los requisitos de la t+cnica. <na ve* esterili*ada la *ona con povidona iodada y reali*ada
la anestesia, la )erida ser debridada adecuadamente y se establecer su trayecto y profundidad. ,i
se constata una violacin de la fascia, se deber proceder a evaluar la presencia de lesiones
intraperitoneales.
TRATAMIENTO DE LESIONES RGANO ESPECFICAS
En la presente seccin se detallarn los tratamientos espec#ficos de las lesiones orgnicas
individuales, )aciendo referencia a los rganos intraperitoneales y a los rganos locali*ados en el
retroperitoneo. 1ada rgano ser anali*ado siguiendo la descripcin de la /merican /ssociation for
t)e ,urgery of Grauma 7//,G: de injuria orgnica 76oore E., y col., 1urrent =pinion 1rit 1are
2(I"0;9!!@:, la que permite utili*ar un lenguaje comn para clasificar las lesiones.
*GADO
El )#gado es el rgano ms comnmente lesionado en los pacientes con trauma
abdominal, en especial en aquellos que afectan la regin toracoabdominal. e todos los pacientes
con trauma cerrado del abdomen, entre el 9" y el 20% tienen compromiso )eptico.
En el trauma )eptico, los )alla*gos f#sicos pueden ser m#nimos. En pacientes jvenes es
posible la ausencia de signos e$ternos de contusin que denoten grados altos de lesin )eptica. El
e$amen puede ser inocente, aun con cantidades de sangre libre en la cavidad que superen los 9.000
ml, no e$istiendo reaccin peritoneal ni distensin manifiesta.
El l#quido libre en la cavidad es puesto en evidencia fcilmente mediante la ecograf#a,
apareciendo en los puntos ms declives de los recesos peritoneales, vecinos al )#gado, ba*o y fondo
de saco de ouglas. 1on equipos de buena resolucin se pueden reconocer imgenes en el rgano
)eterog+neas, )iper o )ipoecog+nicas, compatibles con diversas lesiones )epticas.
&a G/1 es el e$amen ms sensible para detectar y caracteri*ar la injuria traumtica del
)#gado. En la Gabla ! se indica la gradacin lesional segn la //,G. 6s del C0% de las lesiones
)epticas se encuentran en los grados ?, ?? o ???.
Gabla !.; Escala de injuria )eptica.
Frado J Gipo de ?njuria escripcin de la injuria
? .ematoma ,ubcapsular, R 90% del rea de superficie
&aceracin 3uptura capsular, R 9 cm de profundidad en el par+nquima
?? .ematoma ,ubcapsular, 90% a "0% del rea de superficie' intraparenquimatoso R 90 cm
de dimetro
&aceracin 3uptura capsular, 9 a H cm de profundidad en el par+nquima, R 90 cm en
e$tensin
??? .ematoma ,ubcapsular, O "0% del rea de superficie o ruptura subcapsular o )ematoma
parenquimatoso' )ematoma intraparenquimatoso O 90 cm o en e$pansin
&aceracin O H cm de profundidad en el par+nquima
?2 &aceracin isrupcin parenquimatosa involucrando 2"% a E"% de un lbulo )eptico o
9;H segmentos de 1ouinaud
2 &aceracin isrupcin parenquimatosa involucrando O E"% de un lbulo )eptico o O H
segmentos dentro de un nico lbulo
2ascular &esin venosa yu$ta)eptica' ej. vena cava retro)eptica o venas )epticas
centrales mayores
2? 2ascular /vulsin )eptica
J/van*ar un grado para injurias mltiples )asta el grado ???
El sitio de injuria ms frecuente es el segmento posterior del lbulo derec)o, en parte por
su tamaDo, y en parte porque est cercano a las costillas y columna. &as lesiones del lbulo
)eptico i*quierdo son menos comunes que las del lbulo derec)o, frecuentemente son de
orientacin vertical y resultan de la compresin de esta porcin del rgano contra la columna
vertebral. ,e asocian ms frecuentemente con daDo del retroperitoneo 7duodeno o pncreas:, y del
colon transverso. &os )alla*gos tomogrficos de lesin )eptica incluyen( contusiones, )ematomas
subcapsulares e intraparenquimatosos, laceraciones, e$travasacin en curso 74flus)5: y fracturas
78ig. E, C y !:.
8ig. E.; G/1 de abdomen. Graumatismo 8ig. C.; /ngiograf#a selectiva de la arteria
abdominal, con )ematoma subcapsular de )eptica que demuestra una f#stula )eptico;
)#gado y lesin desgarrada posterior en portal postraumtica 7mismo caso de 8ig. E:.
lbulo derec)o. 3uptura de ba*o. .emo;
peritoneo. Gratamiento conservador.

&a *ona desnuda del )#gado es un rea irregular, romboidal, locali*ada sobre la superficie
posterior del rgano, que est desprovista de cobertura peritoneal. &as laceraciones del )#gado que
se e$tienden )asta la superficie en este rea producen un sangrado e$traperitoneal en el
retroperitoneo, ms que )emorragia peritoneal. &os )alla*gos peritoneales clsicos en el e$amen
f#sico pueden estar ausentes, y el lavaje peritoneal ser negativo. En la G/1 se debe evitar confundir
esta lesin con un trauma de rganos retroperitoneales.
En la tomograf#a se pueden reconocer lesiones asociadas en otros rganos maci*os,
mesos, retroperitoneo, pelvianas y de v#sceras )uecas, que son esenciales para definir la conducta
terap+utica conservadora. En relacin a las perforaciones de v#sceras )uecas, en especial del
intestino delgado, debern sospec)arse ante la presencia de pequeDas cantidades de aire
8ig. !.; G/1 de abdomen. Fran traumatismo de
lbulo derec)o de )#gado, efraccin en lbulo
i*quierdo.
intraperitoneal. %ueden e$istir, adems, otros )alla*gos como la presencia de gas en el sistema
portal y venas supra)epticas.
&os estudios ms recientes )an demostrado que ms de la mitad de los adultos que
presentan lesin )eptica por traumatismo cerrado y la mayor#a de los pacientes estables como para
poder ser sometidos a una G/1 abdominal pueden ser tratados en forma conservadora' que no
e$iste un aumento de la morbimortalidad asociada con este tipo de terap+utica cuando se la compara
con el tratamiento quirrgico' y que el tratamiento preferible tanto de las lesiones menores 7grados ?
y ??: como de las de grado ??? y ?2 en pacientes estables es el no quirrgico, especialmente si el tipo
de lesin involucra una disrupcin posterior del lbulo derec)o o una lesin interlobar. En las
lesiones de grado ?2 y 2, sin embargo, siempre se debe estar atento a la necesidad de una operacin
de urgencia. &os requerimientos para decidir un manejo no quirrgico )an sido bien definidos, e
incluyen estabilidad )emodinmica, estadificacin de la lesin orgnica por G/1, ausencia de
signos peritoneales u otra posible indicacin de la necesidad de una e$ploracin quirrgica.
&os pacientes )emodinmicamente estables, pero con signos de )emorragia en curso o
)alla*gos de e$travasacin en la G/1 con contraste, pueden ser sometidos a una angiograf#a y
posible emboli*acin transcat+ter. 2arios investigadores )an demostrado el rol de la emboli*acin
en pacientes con injurias graves del )#gado. El )#gado es un rgano favorable para la emboli*acin
transcat+ter debido a su aporte )emtico doble. ,i e$iste oclusin de la vena porta, la emboli*acin
trascateter puede estar contraindicada. En lo posible, es deseable la reali*acin de una emboli*acin
selectiva del sitio de lesin. &os agentes emboli*antes utili*ados )abitualmente son coils y esponjas
de gelatina. ,e )a comunicado que la angioemboli*acin preco* disminuye la necesidad de
transfusiones de sangre y el nmero de cirug#as, pero no mejora el pronstico de los pacientes que
requieren tratamiento quirrgico. /dems de esta emboli*acin 4preco*5, la t+cnica puede ser
utili*ada luego de intervenciones quirrgicas para control del daDo, en las cuales no se )a podido
lograr una solucin definitiva del proceso, y cuando persiste el sangrado a trav+s de tubos de
drenaje.
&a presencia de sangre y>o bilis en la cavidad peritoneal puede producir una respuesta
inflamatoria local con dolor difuso, temperatura mayor de HCQ1 y leucocitosis. Estos pacientes,
compensados )emodinmicamente, que presentan signos peritoneales, aumento de la tensin
abdominal o )ipertensin intraabdominal, con dificultad respiratoria o #leo prolongado, pueden
requerir un tratamiento laparoscpico. Este procedimiento permite evaluar la superficie del rgano,
aspirar sangre, cogulos libres y bilis, y en ocasiones, reali*ar )emostasia de alguna *ona de la
cavidad peritoneal.
En caso de reali*arse una laparotom#a e$ploradora, una ve* e$puesta la cavidad, se debe
dividir el ligamento falciforme, remover los cogulos, y e$plorar manualmente la superficie del
)#gado. ,i se encuentra un gran defecto, se debe reali*ar compresin manual que controlar la
)emorragia mientras se colocan gasas de taponamiento.
En la Gabla 90 se indican los procedimientos estndar para el control de la )emorragia
)eptica. &a e$periencia reciente con el manejo no quirrgico de los )ematomas subcapsulares
definidos por G/1 indica que cuando son descubiertos en la cirug#a no deben ser e$plorados. En
adicin, las lesiones cerradas y penetrantes que no estn sangrando en el momento de la cirug#a no
requieren tratamiento.
&a maniobra de %ringle, consistente en el clampeo del ped#culo )eptico para suspender la
irrigacin del rgano, es imprescindible para el tratamiento de las lesiones )epticas graves. ,e )a
documentado que el tiempo de isquemia caliente que tolera el )#gado en estos casos puede e$ceder
los @0 minutos. Este es un tiempo suficiente para reparar las lesiones grado ??? y ?2. &a descripcin
de las t+cnicas respectivas de control escapan a los objetivos de la presente obra.
&as lesiones de la regin cava retro)eptica son raras, complejas, y )abitualmente se
acompaDan de )emorragia e$sanguinante. En pacientes con este tipo de lesiones se )an propuesto
mltiples opciones terap+uticas, incluyendo el taponamiento peri)eptico, la )epatotom#a con
reparacin directa, el empleo del s)unt atriocavo, el aislamiento vascular total y el empleo de
bypass veno;venoso.
Gabla 90.; =pciones terap+uticas para el control de la )emorragia )eptica.
Frado =pcin terap+utica
?, ?? 1oagulacin con arco de argn
Empleo de agentes )emostticos
??? 1oagulacin con arco de argn
Empleo de agentes )emostticos
6aniobra de %ringle y )epatotom#a con fractura digital y
ligadura
ebridamiento y reseccin
1obertura con epipln viable
?2 1oagulacin con arco de argn
Empleo de agentes )emostticos
6aniobra de %ringle y )epatotom#a con fractura digital y
ligadura
ebridamiento y reseccin
1obertura con epipln viable
Gaponamiento peri)eptico
&as complicaciones descriptas luego del trauma cerrado del )#gado incluyen colecciones
biliares intra)epticas, f#stulas biliares, bilemia y )emobilia. En las lesiones perif+ricas o abiertas a
la cavidad abdominal se pueden producir abscesos )epticos o subfr+nicos, )emorragia persistente y
coagulopat#as. /dems, se pueden producir complicaciones e$traabdominales, en especial
respiratorias y renales.
&a mortalidad por trauma )eptico )a disminuido en los ltimos aDos, tal como se
comprueba en la Gabla 99, tomada de 0oone y col. En la serie reciente de Ting;mou Fao y
colaboradores, que incluy HIC casos con 29C pacientes incluidos en los tipos ???;2, la mortalidad
total fue del 99,C%. ,trong y colaboradores, por su parte, comprobaron que utili*ando todas las
modalidades quirrgicas, incluyendo la lobectom#a, la mortalidad total en HE pacientes fue del
C,9%, y la mortalidad de los pacientes sometidos a )emi)epatectom#a alcan* al 99,9%.
Gabla 99.; 6ortalidad reportada por trauma )eptico severo.
,erie AB de pacientes Frado ??? % Frado ?2 % Frado 2 %
6oore y col. 9!C" E2 ",C IH," @@,@
1ogbill y col. 9!CC 290 2" I@ C0
%atc)er y col. 9!!9 92C @ @ IH
6eredit) y col. 9!!H 99@ 9@ 92," 2!
0oone y col. 9!!" 92C ! 0 @E
Ko*ar y col., por su parte, anali*ando un total de HHE pacientes con injurias de Frado ???,
?2 y 2, comprobaron que el @C% pod#an ser tratados con tratamiento no operatorio, con una
mortalidad del I,H% para este ltimo subgrupo. &a incidencia de complicaciones fue del 99%,
incluyendo episodios de sangrado, complicaciones del tracto biliar, s#ndrome compartimental
abdominal y abscesos locales.
&as lesiones de la porta (epatis 7Gabla 92:, que contiene la vena porta, la arteria )eptica
y el col+doco son raras, generalmente letales por e$sanguinacin, y pueden pasar inadvertidas en
una celiotom#a inicial. &as lesiones de esta *ona tienen una alta mortalidad y pueden ser manejadas
con venorrafia simple si es posible, o ligadura de los vasos. &a ligadura de la arteria )eptica
produce un 90% de incidencia de necrosis )eptica lobar y una elevada incidencia de colecistitis
isqu+mica. &as lesiones del col+doco pueden repararse o )acer necesaria la reali*acin de
anastomosis biliodigestivas de mayor o menor complejidad.
Gabla 92.; Escala de injuria del rbol biliar e$tra)eptico.
FradoJ escripcin de la injuria
? 1ontusin o )ematoma vesicular
1ontusin de la triada portal
?? /vulsin parcial de la ves#cula del lec)o )eptico' c#stico intacto
&aceracin o perforacin de la ves#cula
??? /vulsin completa de la ves#cula
&aceracin del c#stico
?2 &aceracin parcial o completa de los conductos biliares principales
&aceracin parcial de R "0% del col+doco
2 Granseccin de O "0% del col+doco
Granseccin de O "0% de los conductos )epticos principales, solos o combinados
&esin de conductos biliares intraduodenal o intra)eptica
J /van*ar un grado para lesiones mltiples )asta el grado ???
Godo paciente que )a sido sometido a una ligadura de la vena porta o a una reparacin
venosa asociada con una marcada constriccin de la misma presentar un requerimiento de fluidos
e$traordinario en el periodo postoperatorio inmediato, el cual deber ser guiado por un cat+ter de
arteria pulmonar. &a mayor#a de los pacientes desarrollan un marcado edema intestinal, algunos
tienen riesgo de un infarto venoso intestinal. /nticipando estas consecuencias de la ligadura de la
vena porta o de su trombosis aguda en caso de reparacin, se debe tener en cuenta la posibilidad del
desarrollo de un s#ndrome compartimental abdominal, teniendo en cuenta que el edema intestinal
alcan*a su m$imo en las primeras 2I a IC )oras. En estos casos, un procedimiento de second3loo4
puede ser indicado. &a administracin de anticoagulantes para prevenir la trombosis mesent+rica no
parece estar justificada por la evidencia e$istente. En cambio, es recomendable el seguimiento de la
reparacin de la vena porta utili*ando la ultrasonografia abdominal.
,e )an demostrado complicaciones tard#as en cerca del 20% de los pacientes con
traumatismo )eptico. Estas complicaciones incluyen( infecciones, sangrado recurrente, f#stula
arterioportal, pseudoaneurismas, bilomas e ictericia obstructiva por efecto de masa provocado por
un )ematoma o un biloma. &a reali*acin de una G/1 de control antes de dar de alta al paciente
puede ser ms importante en el caso de lesin )eptica que espl+nica, debido al gran nmero de
complicaciones tard#as referidas.
BA9O
El ba*o es frecuentemente lesionado en los pacientes que sufren un traumatismo abdominal
cerrado, representando alrededor del I0% de las lesiones orgnicas abdominales. El trauma
espl+nico debe ser considerado en pacientes que )an sufrido un impacto sobre la parte inferior del
)emitra$ i*quierdo o en el cuadrante superior i*quierdo del abdomen. &as fracturas de las costillas
inferiores i*quierdas son sugestivas de esta lesin, aunque una caja torcica intacta de ningn modo
e$cluye la lesin espl+nica.
El diagnstico cl#nico de lesiones traumticas del ba*o puede ser dificultoso, pudiendo el
paciente presentar dolor en )ipocondrio i*quierdo, o referido al )ombro )omolateral, )ipotensin y
s)oc-. %or su parte, la tr#ada clsica de signos radiogrficos indicativa de ruptura aguda espl+nica
7elevacin del )emidiafragma i*quierdo, atelectasia basal i*quierda y pequeDo derrame pleural
i*quierdo: es inespec#fica y muy pocas veces est presente, por lo que en un paciente con evidencia
cl#nica de ruptura espl+nica, un e$amen radiolgico de tra$ y abdomen normal, no e$cluye la
posibilidad de )emorragia espl+nica, requiri+ndose la reali*acin de otra metodolog#a de
diagnstico por imgenes.
&a ecograf#a es til para el diagnstico de trauma espl+nico, aunque es menos precisa que
la G/1. El )alla*go ms importante es el reconocimiento de la presencia de l#quido libre
intraabdominal, compatible con )emoperitoneo. En estado agudo, las laceraciones y )ematomas
aparecen ecog+nicos por la presencia del cogulo de sangre, aunque tanto la sangre fresca como la
crnica puede verse )ipoecoica. /ctualmente el principal rol de la ecograf#a es en el seguimiento de
los pacientes tratados en forma conservadora.
&a G/1 permite un diagnstico de certe*a del trauma espl+nico, detectando la e$tensin de
la lesin, estimando el volumen del )emoperitoneo, e identificando las lesiones asociadas en el
tra$, diafragma, riDn i*quierdo y otras estructuras adyacentes 78ig. 90 a 9H:. El trauma espl+nico
se demuestra mejor con una tomograf#a reali*ada con contraste intravenoso, que opacifica el
par+nquima espl+nico para revelar laceraciones, )ematomas, y sangrado activo. ,e debe tener en
8ig. 90.; G/1 de abdomen. Graumatismo
con )ematoma intraespl+nico.
Gratamiento conservador.
8ig. 99.; G/1 de abdomen. Grauma;
tismo con )ematoma intraespl+nico y
)emorragia periespl+nica.
8ig. 92.; G/1 de abdomen. Grauma;
tismo con efraccin completa del ba*o.
8ig. 9H.; G/1 de abdomen. Grauma;
tismo con )ematoma intraespl+nico.
Gabla 9H.; Escala de injuria espl+nica
Frado : Gipo de ?njuria escripcin de la injuria
? .ematoma ,ubcapsular, R 90% del rea de superficie
&aceracin 3uptura capsular, R 9 cm de profundidad en el par+nquima
?? .ematoma ,ubcapsular, 90% a "0% del rea de superficie' intraparenquimatoso, R " cm
de dimetro
&aceracin 3uptura capsular, 9 a H cm de profundidad en el par+nquima sin involucrar
los vasos trabeculares
??? .ematoma ,ubcapsular, O"0% del rea de superficie o en e$pansin' ruptura subcapsular
o )ematoma parenquimatoso' )ematoma intraparenquimatoso O " cm o en
e$pansin
&aceracin O H cm de profundidad en el par+nquima o involucrando los vasos
trabeculares
?2 &aceracin &aceracin involucrando vasos segmentarios o )iliares produciendo
desvasculari*acin mayor 7O 2"% del ba*o:
2 &aceracin 0a*o completamente destruido
2ascular &esin vascular )iliar con desvasculari*acin del rgano
J/van*ar un grado para las lesiones mltiples )asta el grado ???

cuenta que la G/1 no es definitoria para establecer el tratamiento, el cual depende
fundamentalmente del estado )emodinmico del paciente. El tratamiento de las lesiones espl+nicas
se basa en el grado de lesin del rgano y en la condicin fisiolgica del paciente en el momento de
la e$ploracin. &a Gabla 9H muestra el sistema de gradacin //,G para el ba*o, y la 8ig. 9I resume
las opciones terap+uticas en funcin del estado )emodinmico y de aspectos evolutivos.
Tra(&a a%do&ina !errado ,)oc- profundo 7%/, <E0 mm .g:
; )o)pe!,a de tra(&a e)p<ni!o sin respuesta a la administracin de
fluidos
.emodinmicamente 3espuesta a la administracin de fluidos
estable con alguna de las siguientes caracter#sticas(
9. .emoperitoneo significativo y>o e$tra;
vasacin de contraste en la G/1
2. .ipotensin recurrente pese a la
adminis;
tracin de fluidos
H. &esin espl+nica grado ?2>2.

Evidencia de deterioro cl#nico(
9. escenso del )ematocrito
2. Aecesidad progresiva de ,i
transfusiones
Estudio angiogrfico y eventual
angioemboli*acin
Ao
E$ito 8racaso
01 Tran)#eren!ia a pi)o
61 Dieta ora O%)erva!i4n en Laparoto&$a
51 Dea&%(a!i4n UTI
8ig. 9I.; /lgoritmo de manejo de la lesin espl+nica en traumatismos cerrados del
abdomen
7%o %ing &iu y colaboradores:.
&as lesiones aisladas de grado ?, ??, y ??? rara ve* requieren cirug#a. &as injurias
incidentales del ba*o que no sangran no requieren terap+utica e$cepto que el paciente presente una
coagulopat#a. ,mit) y colaboradores )an propuesto los siguientes criterios para la reali*acin de una
laparotom#a en los pacientes con lesin espl+nica( 9: inestabilidad )emodinmica 7%/,R!0 mm .g
y 81O990: luego de administrar 2.000 ml de fluidos' 2: e$amen f#sico abdominal positivo' H: G/1
con grado lesional ?2 y 2' I: trauma craneano severo asociado' y ": edad mayor de "" aDos. %ara el
paciente in e-tremis, an las lesiones menores del ba*o deben ser tratadas con esplenectom#a.
=bservacin en <G?
por 2I>IC )oras
TAC para dia"n4)ti!o
; "rada!i4n de e)i4n
FAST
6eguid y colaboradores, por su parte, consideran que los criterios para el tratamiento no quirrgico
de los traumatismos de ba*o son( 9: estabilidad )emodinmica en la admisin o luego de la
resucitacin inicial con dos litros de solucin cristaloide, 2: ausencia de )alla*gos f#sicos o de otra
injuria asociada que requiera laparotom#a, y H: un requerimiento de transfusin atribuible a la lesin
espl+nica de menos de dos unidades de glbulos rojos concentrados.
En los ltimos aDos se )a insistido en la distinta evolucin de los traumatismos espl+nicos
en los niDos y en los adultos, aceptndose que en los primeros, por el mecanismo de injuria, es ms
probable que e$istan lesiones locali*adas que )agan posible la preservacin del rgano. El manejo
no operatorio del traumatismo espl+nico constituye la modalidad aceptada en los niDos, con una
incidencia de fracaso del 2 al "%. En los adultos, en cambio, el #ndice de fracaso del manejo no
operatorio var#a entre el C y el 2I%. / pesar de ello, en la actualidad se tiende a aceptar que el
criterio definitorio de la conducta a adoptar debe ser el estado )emodinmico del paciente y no un
l#mite arbitrario de edad.
.asta el !9% de los pacientes con injuria espl+nica que estn estables
)emodinmicamente pueden ser tratados m+dicamente, especialmente si se trata de pacientes
jvenes. Este rgano presenta una alta capacidad de cicatri*acin, an despu+s de fragmentacin del
mismo, lo cual avala el manejo no quirrgico. El grado de lesin tomogrfica se relaciona con el
tiempo de cicatri*acin. &os grados bajos de injuria se cicatri*an )abitualmente dentro de los cuatro
meses, mientras que las lesiones tipo ?2 y 2 pueden requerir entre seis y 99 meses para la
cicatri*acin definitiva.
3ecientemente 2elma)os y colaboradores )an establecido la incidencia de fracaso del
tratamiento no quirrgico inicial en pacientes con traumatismo de ba*o. &os autores concluyen que
el sangrado retardado en el ba*o es frecuente' si se ofrece un tratamiento conservador a todos los
pacientes independientemente del grado de injuria, al menos uno de cuatro eventualmente requerir
esplenectom#a. En presencia de una lesin espl+nica con un 8/,G positivo, la presencia de una
cantidad estimada de fluido libre en la G/1 de abdomen por encima de H00 ml. y el requerimiento
de transfusiones de sangre, eleva el fracaso del tratamiento conservador al !@%. ,i estos factores
estn ausentes, el riesgo de fallo es de slo el 2%. %eit*man y colaboradores, por su parte, reali*aron
un estudio multic+ntrico que incluy 9.IEC pacientes adultos 7edad >9" aDos: provenientes de 2@
centros. El manejo no quirrgico fue intentado en el @9%, con una incidencia de fracaso del 90,I%.
El fracaso se asoci con la edad avan*ada, el grado de injuria espl+nica y la cantidad de sangre en el
peritoneo.
e los pacientes que resangran y pueden requerir laparotom#a, aquellos con lesiones de
Frado ? y ?? comprenden menos del "% y 90%, respectivamente. ,i la G/1 demuestra una gran
porcin del par+nquima no perfundido, una )emorragia activa o acumulacin del material de
contraste en el par+nquima, o la presencia de un seudoaneurisma, es altamente probable que se
requiera un tratamiento quirrgico. En el E/,G 6ulticenter ,tudy, de los pacientes que no
respondieron al tratamiento conservador, los dos tercios debieron ser intervenidos dentro de las 2I
)oras de la admisin, y el C@% dentro de los primeros cuatro d#as.
<na G/1 con contraste, a trav+s de la deteccin de e$travasacin o lesin vascular
espl+nica, puede ayudar a predecir cual paciente )emodinmicamente estable podr no responder al
tratamiento conservador, y requerir una intervencin a trav+s de una emboli*acin transcateter,
optimi*ando la c)ance para un diagnstico preco* y un e$itoso manejo no quirrgico. En la
angiograf#a, si se identifican la e$travasacin o la injuria vascular, se debe reali*ar una
emboli*acin trascateter. &a t+cnica a emplear puede ser pro$imal, distal o una combinacin de
ambas en el territorio de la arteria espl+nica. ent y colaboradores presentaron un grupo de 9@C
pacientes con lesin espl+nica, de los cuales 2C debieron ser sometidos a cirug#a de urgencia, oc)o
fueron sometidos a una emboli*acin preco*, y 9H2 fueron observados. e estos, cinco requirieron
una emboli*acin tard#a y dos una cirug#a tard#a. En definitiva, el +$ito con el tratamiento no
quirrgico alcan* al C2% del total de los pacientes.
6ltiples estudios reali*ados en animales y en )umanos )an establecido que el
autotransplante espl+nico reali*ado durante el acto quirrgico es un procedimiento sencillo y
seguro, que determina el retorno de ciertos parmetros )ematolgicos e inmunolgicos de funcin
espl+nica a los valores basales. / pesar de ello, se desconoce en que medida esto se puede trasladar
en una reduccin real en la morbilidad y mortalidad por sepsis fulminante.
ebido al riesgo de la sepsis fulminante posesplenectom#a, todos los pacientes que )an
sido sometidos a esplenectom#a deben recibir vacuna antineumoccica, anti)emop)ilus y
antimeningococo.
Ao e$iste consenso en la literatura sobre el empleo de estudios por imgenes para el
control de los pacientes con trauma espl+nico. ,e )a cuestionado la reali*acin de una ecograf#a o
una tomograf#a de control rutinaria en ausencia de indicaciones cl#nicas. ,e )a recomendado, sin
embargo, el empleo de una G/1 de control en pacientes con )ematomas subcapsulares, lesiones de
alto grado o lesiones con p+rdida de material de contraste en la G/1 inicial.
Ao e$iste consenso sobre cuanto tiempo el paciente debe permanecer internado, pero un
estudio multic+ntrico comprob que los casos en que el tratamiento conservador no fue e$itoso, la
descompensacin )emodinmica se produjo entre los seis y oc)o d#as luego de la lesin. &a
mayor#a de los centros consideran de E a 90 d#as de internacin como la media aconsejada en las
lesiones espl+nicas, dependiendo del grado de lesin, las posibilidades de asistencia en caso de
descompensacin y el nivel social del paciente. &uego del alta, se debe aconsejar no reali*ar
deportes por dos a seis meses por el riesgo de impacto en la regin espl+nica.
ESTMAGO E INTESTINO DELGADO
&as lesiones del estmago por trauma cerrado son raras, ocurriendo en el 0,! al 9,E% de
los casos, siendo ms frecuentes en los niDos que en los adultos. El diagnstico puede ser
dificultoso, debido a que el aire intraperitoneal puede estar ausente y los )alla*gos peritoneales estar
oscurecidos por otras lesiones. En la G/1 se puede constatar la presencia de neumoperitoneo, as#
como material de contraste oral e$travasado o material amorfo, correspondiente a restos
alimenticios, en la cavidad libre. En la Gabla 9I se indica la clasificacin de la //,G de las
lesiones gstricas.
Gabla 9I.; Escala de injuria gstrica.
FradoJ escripcin de la injuria
? 1ontusin o )ematoma
&aceracin parcial de la pared
?? &aceracin R 2 cm en la unin gastroduodenal o p#loro
R " cm en el 9>H pro$imal del estmago
R 90 cm en los 2>H distales del estmago
??? &aceracin O 2 cm en la unin gastroduodenal o p#loro
O " cm en el 9>H pro$imal del estmago
O 90 cm en los 2>H distales del estmago
?2 %+rdida tisular o desvasculari*acin R 2>H del estmago
2 %+rdida tisular o desvasculari*acin O 2>H del estmago
J /van*ar un grado para las lesiones mltiples )asta el grado ???
&os traumatismos de duodeno tienen una frecuencia del ",9% en pacientes con trauma
abdominal cerrado. El 9I al 20% de los mismos son de tipo contuso. &os mecanismos responsables
de lesin duodenal pueden ser contusivos directos o por fuer*as de ci*allamiento, afectando
generalmente a la segunda o tercera porcin del rgano. &a muerte asociada con trauma duodenal se
debe a s)oc- )emorrgico por lesiones vasculares asociadas o compromiso del pncreas o la porta
(epatis.
&a diferenciacin entre perforacin duodenal y )ematoma duodenal 78ig. 9": es
importante debido a que la perforacin requiere cirug#a de emergencia, mientras que el )ematoma
puede ser tratado en forma conservadora. En presencia de ruptura duodenal se constata la presencia
de aire o material de contraste e$travasado en el espacio pararenal derec)o anterior del
retroperitoneo, en general con e$tensin a otros compartimentos retroperitoneales. 1uando la
perforacin se produce cerca del ngulo de Greit*, el material e$travasado puede verse dentro de la
cavidad peritoneal. En pacientes con )ematoma duodenal, la G/1 puede mostrar una masa dentro
de la pared duodenal, comprimiendo la lu*. ebido a que las lesiones duodenales se asocian con
frecuencia con injurias pancreticas, es necesario evaluar estrec)amente el pncreas en estas
situaciones.
8ig. 9".; .ematoma subseroso de duodeno. / la i*quierda se visuali*a la imagen de falta de
relleno en la radiograf#a seriada gastroduodenal. / la derec)a, en la G/1 de abdomen, la flec)a gruesa
indica la presencia del )ematoma, y la flec)a fina el desfiladero de sustancia de contraste en la lu* del
rgano.
En la Gabla 9" se indica la clasificacin de la //,G de las lesiones duodenales. &as
opciones terap+uticas en el trauma duodenal son mltiples, dependiendo del tipo de lesin, las
caracter#sticas del paciente y la presencia o no de lesiones asociadas 7Gabla 9":
Gabla 9".; Escala de injuria duodenal y tratamiento
Frado J Gipo de injuria escripcin de la injuria Gratamiento
? .ematoma ?nvolucrando una sola porcin duodenal =bservacin
&aceracin 3uptura parcial sin perforacin 1ierre
?? .ematoma ?nvolucrando ms de una porcin duodenal =bservacin
&aceracin isrupcin R "0 de la circunferencia 1ierre' drenaje
??? &aceracin isrupcin "0;E"% de la circunferencia de 2 1ierre' drenaje' e$clusin
pilrica
isrupcin "0;900% de la circunferencia de
9, H o I
1ierre' drenaje' e$clusin
pilrica
?2 &aceracin isrupcin O E"% de la circunferencia de 2
involucrando ampolla o porcin distal del
col+doco
1ierre' drenaje' e$clusin
pilrica' duodenopacrea;
tectom#a
2 &aceracin isrupcin masiva del complejo duodeno;
pancretico
uodenopancreatectom#a
2ascular esvasculari*acin del duodeno uodenopancreatectom#a
J/van*ar un grado para lesiones mltiples )asta el grado ???
/unque las v#sceras )uecas pueden ser lesionadas )asta en el !0% de los traumatismos
abdominales penetrantes, slo se debe esperar una incidencia del " al 90% en los traumatismos
cerrados. &a frecuencia de lesin del intestino delgado en una serie de 9.!90 casos de trauma
cerrado del abdomen fue de slo el H,@%. &a mortalidad asociada con esta lesin, sin embargo, es
elevada, alcan*ando al 2" al HH%. En la Gabla 9@ se indica la clasificacin de la //,G de las
lesiones del intestino delgado y del colon.
El mecanismo patog+nico de la ruptura del intestino delgado es variable y controvertido.
6uc)os autores consideran que la causa principal en la mayor#a de los casos es la compresin
directa de una v#scera llena de aire y l#quido contra la columna vertebral. En este caso, el tronco del
pasajero queda apresado y se despla*a parcialmente entre el cinturn de seguridad y la columna fija.
&a compresin produce un desgarro mesent+rico y la eventual ruptura visceral.
Gabla 9@.; Escala de injuria del intestino delgado y del colon.
Frado J Gipo de injuria escripcin de la injuria
? .ematoma 1ontusin o )ematoma sin desvasculari*acin
&aceracin &esin parcial sin perforacin
?? &aceracin &aceracin R "0 % de la circunferencia
??? &aceracin &aceracin O "0 % de la circunferencia sin transeccin
?2 &aceracin Granseccin del intestino delgado o del colon
2 &aceracin Granseccin del intestino delgado o del colon con p+rdida
segmentaria de tejido
2ascular ,egmento desvasculari*ado
J /van*ar un grado para injurias mltiples )asta el grado ???
El diagnstico de la lesin del intestino delgado es uno de los aspectos ms complejos y
controvertidos del tratamiento del politraumati*ado. ependiendo del rgano afectado, la aparicin
de los s#ntomas relacionados con una lesin intestinal aislada se puede demorar muc)as )oras. ,e
debe tener un alto grado de sospec)a de este tipo de lesin en pacientes que presentan lesiones
abrasivas de la piel del abdomen en la *ona del cinturn de seguridad.
&as radiograf#as de abdomen son relativamente insensibles para detectar una lesin
intestinal. &a ruptura de una v#scera )ueca puede producir aire libre, ya sea intra o retroperitoneal,
aunque este )alla*go es relativamente infrecuente en las primeras fases de valoracin.
El lavado peritoneal diagnstico es un m+todo sensible para identificar la presencia de
l#quido libre en la cavidad peritoneal luego del trauma. ,e )a recomendado establecer la relacin
entre glbulos blancos y eritrocitos en el fluido de lavaje dividido por la relacin de los mismos
parmetros en la sangre perif+rica ante la sospec)a de una lesin de v#scera )ueca. <na relacin de
menos de 9 es improbable que indique una injuria de v#scera )ueca. <n anlisis de amilasa y
fosfatasa alcalina en el l#quido tambi+n puede ser til para detectar este tipo de lesin. El lavado
peritoneal se )a propuesto como el e$amen de eleccin en pacientes con inestabilidad
)emodinmica.
Aeugebauer y colaboradores jerarqui*an el rol de la ecograf#a. En su serie, en el !2% de
los casos se reconoci la presencia de l#quido intraperitoneal, y en combinacin con un seguimiento
cl#nico estricto por un cirujano entrenado, permiti la indicacin de la laparotom#a de urgencia.
&a sensibilidad general de la G/1 para detectar injurias intestinales var#a entre C2 y !2%
con una e$actitud de )asta el !I%. Galton y colaboradores, sin embargo, indican que e$iste un HH a
C0% de resultados falsos negativos con la G/1. /lgunos de los )alla*gos de la G/1 que se
correlacionan con los )alla*gos quirrgicos son( presencia de aire e$traluminal, e$travasacin de
material de contraste oral, presencia de l#quido libre intraperitoneal, cogulo centinela adyacente al
intestino comprometido, infiltracin del mesenterio y engrosamiento de la pared intestinal. &a
presencia de fluido libre peritoneal sin evidencia de lesin de rganos slidos documentada por la
G/1 parece ser el signo ms til de una lesin intestinal o mesent+rica aislada. <na revisin
sistemtica reciente demostr que la incidencia de fluido libre aislado es muy baja, alcan*ando a
solamente el 2,C% de las G/1 por trauma cerrado abdominal. %al y colaboradores, en un estudio de
90 aDos que incluy 9.HCC pacientes, encontraron CE lesiones de v#scera )ueca, )abiendo
identificado la G/1 a C" de las mismas. &os )alla*gos principales fueron( l#quido libre 7CI
pacientes:, neumoperitoneo 7@C:, engrosamiento de la pared intestinal 7"9: y )ematoma mes+nterico
7H2:. &a locali*acin de la lesin fue ms frecuente en yeyuno e ileo, seguida por el mesenterio ileal
y el colon.
&a elevada mortalidad de las lesiones del intestino delgado luego del trauma abdominal
cerrado justifica una apro$imacin agresiva al diagnstico y tratamiento de las mismas. En un
estudio reciente 70roNnstein y colaboradores: evaluando la conducta de cirujanos de trauma en
pacientes con e$amen f#sico no definido y presencia de liquido libre aislado en la cavidad
abdominal, se comprob que el 2C% de los mismos adoptan una conducta e$pectante, 92% repiten
la G/1 de abdomen, I2% reali*an un lavaje peritoneal diagnstico y 9@% adoptan una conducta
quirrgica.
<na ve* reali*ada la laparotom#a, el intestino delgado debe ser inspeccionado desde el
ligamento de Grei* )asta la vlvula ileocecal. &os sitios ms comunes de perforacin son el borde
antimesent+rico del yeyuno pro$imal y el ileon distal.
&as lesiones serosas en el intestino delgado se deben tratar por simple imbricacin de las
paredes y sutura. &as lesiones completas deben ser tratadas mediante reparacin o por reseccin.
&os pacientes con lesin traumtica del intestino delgado tienen un 2@% de incidencia de
infeccin de la )erida operatoria. %or tanto, se debe prestar atencin a este )ec)o y reali*ar una
adecuada cobertura con antibiticos y aporte nutricional. En los pacientes traumati*ados es
recomendable colocar en el acto operatorio un tubo de yeyunostom#a para poder reali*ar nutricin
enteral preco*.
COLON
&as lesiones de colon en el trauma cerrado abdominal son raras 70,H%, con una incidencia
del 9H% en los pacientes sometidos a laparotom#a: y el diagnstico pocas veces se )ace antes de la
operacin. &as injurias colnicas frecuentemente resultan de la compresin en el abdomen superior.
&os sitios ms frecuentes de lesin son el colon transverso, el sigmoide y el ciego. &as lesiones del
colon transverso pueden causar )ematomas intramurales y laceraciones de la serosa sin p+rdida del
contenido colnico. &as laceraciones colnicas pueden ser directas o secundarias a la disrupcin del
flujo sangu#neo en las lesiones del mesenterio o en las injurias vasculares.
&a G/1 tiene menos del "0% de valor predictivo negativo para el diagnstico de lesin
colnica. ,u valor predictivo positivo es mayor, aunque es menor del E"% 7Uilliams y col.:. Ai la
e$travasacin del contraste oral ni la presencia de fluido libre sin lesin de rgano slido resultan
muy tiles para el diagnstico definitivo. En otras series, sin embargo, se )a postulado una mayor
utilidad de la G/1. &a diferencia posiblemente se encuentre en un mayor #ndice de sospec)a por
parte del cirujano interviniente. El 8/,G, por su parte, no parece ser ms til que el e$amen f#sico
correcto para el diagnstico de lesin colnica. El lavado peritoneal parece ser particularmente til,
alcan*ando una sensibilidad de )asta el !E%. esgraciadamente, ningn e$amen individual ni
combinacin de los m+todos diagnsticos disponibles es adecuado para detectar con seguridad una
lesin traumtica del colon.
&a laparotom#a )abitualmente se reali*a por lesiones asociadas o por la aparicin de
signos peritoneales. En pacientes con lesiones penetrantes del colon, el retardo quirrgico por ms
de 92 )oras no se asocia con un aumento de la morbilidad relacionada con la infeccin.
&uego de la laparotom#a, el colon intraabdominal debe ser inspeccionado en su totalidad
comen*ando en la vlvula ileocecal y progresando distalmente )asta la refle$in peritoneal. &as
lesiones no penetrantes pueden ser suturadas localmente. ,i se identifica un )ematoma pericolnico,
el colon debe ser movili*ado, el )ematoma abierto, y la superficie serosa inspeccionada para e$cluir
la presencia de una efraccin.
&a e$periencia militar con lesiones por misiles de alta velocidad estableci que las
lesiones colnicas deb#an ser tratadas con una colostom#a o e$teriori*acin. .asta )ace algunos
aDos, las lesiones en la prctica civil se trataban de igual modo. ,in embargo, en las lesiones por
armas de menor velocidad, la destruccin tisular es menos severa. El reparo primario por sutura o la
reseccin con anastomosis primaria sin colostom#a se )a constituido en el m+todo ms utili*ado en
la actualidad.
,e )a comprobado un aumento en la incidencia de complicaciones postoperatorias en los
pacientes que presentan s)oc-, que requieren ms de seis unidades de sangre, que presentan una
contaminacin prolongada o mltiples injurias asociadas. En los pacientes in e-tremis la
contaminacin y la lesin tisular deben ser controladas rpidamente con pin*as ad)erenciales. &as
anastomosis deben ser demoradas )asta que las condiciones fisiolgicas del paciente mejoren 72er
control del daDo:. En este momento es recomendable la reconstruccin con anastomosis primaria
ms que con colostom#a.
1uando se combinan todos los estudios prospectivos y retrospectivos que comparan la
reparacin primaria con la colostom#a en el manejo de las lesiones no destructivas del colon, la
incidencia de de)iscencia de sutura es del 9,@% para la reparacin primaria. &a incidencia de
abscesos intraabdominales es del I,!% para la reparacin primaria y del 92% para la colostom#a. &a
incidencia total de complicaciones es del 9I% para la reparacin primaria y del H0% para la
colostom#a, con una mortalidad del 0,99% y del 0,9I%, respectivamente. Estos )alla*gos muestran
claramente la superioridad de la reparacin primaria para las lesiones no destructivas del colon, sin
la morbilidad asociada con la colostom#a.
&as lesiones destructivas son aquellas que requieren una reseccin segmentaria debido a
la p+rdida de la integridad colnica o a una desvasculari*acin segmentaria debida a una lesin
mesent+rica. El manejo es menos claro debido a que estas lesiones son menos frecuentes y por lo
tanto la informacin disponible es escasa. ,in embargo, en un estudio multic+ntrico de emetriades
y colaboradores, el autor postula que estas lesiones deben ser manejadas por reparacin primaria
independientemente de los factores de riesgo.
RGANOS DEL RETROPERITONEO
&os s#ntomas de lesin de las estructuras retroperitoneales son generalmente tard#os,
oscurecidos por otras lesiones ms dramticas, e inespec#ficos. 1onsecuentemente, la presencia de
una injuria retroperitoneal con frecuencia pasa inadvertida. &as claves para el diagnstico de una
lesin retroperitoneal incluyen un alto #ndice de sospec)a y una apro$imacin diagnstica
organi*ada. El elemento ms caracter#stico de la lesin retroperitoneal, tanto en los e$menes por
imgenes como en el acto operatorio, es el )ematoma retroperitoneal. ?dealmente, la presencia de un
)ematoma retroperitoneal deber#a ser detectada antes de la operacin. .abitualmente, sin embargo,
el )ematoma retroperitoneal es descubierto en el momento de la celiotom#a.
1on el fin de establecer las caracter#sticas lesionales del trauma retroperitoneal, el
retroperitoneo se puede dividir en tres *onas anatmicas. &a *ona ? corresponde a la porcin media
central del retroperitoneo e incluye dos rganos viscerales, el duodeno y el pncreas, y los vasos
intraabdominales mayores. &a *ona ?? es lateral a la *ona ? e incorpora los riDones y la porcin
retroperitoneal del colon y sus mesenterios. &a *ona ??? incluye la totalidad de la pelvis' las fracturas
pelvianas producen la mayor cantidad de lesiones de esta rea. En la prctica cl#nica, los grandes
)ematomas retroperitoneales pueden abarcar varias *onas, pero el origen de la lesin )abitualmente
puede ser detectado.
&os pacientes con trauma penetrante en el torso que se encuentran )emodinmicamente
inestables o que presentan signos peritoneales requieren una laparotom#a inmediata, sin que se
pueda evaluar radiogrficamente el retroperitoneo. En pacientes con trauma cerrado, el diagnstico
preoperatorio de )ematoma retroperitoneal puede ser sospec)ado por el e$amen f#sico o la
radiograf#a de columna y pelvis, y confirmado por G/1.
&a cl#nica que presenta el paciente portador de un )ematoma retroperitoneal traumtico es
ms comnmente debida a los rganos lesionados que al )ematoma en si. &os signos y s#ntomas
ms frecuentemente )allados son( dolor abdominal, s)oc-, dolor p+lvico, )ematuria, #leo paral#tico,
equimosis y edema lumbar o suprapbico, y ausencia de pulsos en miembros inferiores.
El s)oc- est presente en alguno de sus grados entre el H0 y el I"% de los pacientes, y su
e$istencia determina la gravedad del traumatismo. 1uando se presenta al ingreso del paciente, la
mortalidad oscila entre el 20 y el I0%, pudiendo ascender al E0% si se requiere trasfundir ms de
".000 ml de sangre. <na complicacin seria del )ematoma retroperitoneal es el s#ndrome
compartimental abdominal.
&a radiograf#a simple de abdomen puede mostrar borramiento del psoas, despla*amiento
del gas visceral normal por una masa radioopaca, presencia de aire libre en el cuadrante superior
derec)o por encima del polo superior del riDn o aire frente a la primera v+rtebra lumbar en la placa
de perfil. &a presencia de aire libre denota la e$istencia de una lesin de v#scera )ueca.
&a ecograf#a puede mostrar el )ematoma en ms del C"% de los casos y evaluar la
relacin de vecindad con las distintas estructuras retroperitoneales. Es til para evaluar alteraciones
morfolgicas, sobre todo del riDn.
&a G/1 es el m+todo ms efectivo para el diagnstico preoperatorio de lesin
retroperitoneal. &a tomograf#a define el tamaDo del )ematoma retroperitoneal asociado con una
fractura de pelvis y sugiere la necesidad de una estabili*acin inmediata de la fractura o una
emboli*acin de los vasos sangrantes. &a G/1 tambi+n es muy sensible para diagnosticar y
establecer la magnitud de las lesiones renales.
&a arteriograf#a, adems de identificar el origen del sangrado, sirve para reali*ar
tratamiento mediante emboli*acin. &as lesiones arteriales pasibles de tratamiento por
angioemboli*acin son las que afectan a las arterias glteas, pudenda interna y obturatri*.
El lavado peritoneal, la laparoscopia y la resonancia magn+tica por imgenes son estudios
que rara ve* se utili*an en la evaluacin y toma de decisiones terap+uticas en las lesiones del
retroperitoneo.
/ continuacin se anali*ar la conducta terap+utica en patolog#as traumticas que afectan
a distintos rganos del retroperitoneo.
P8NCREAS
&as lesiones pancreticas se producen en el H,C al ",E% de los pacientes que tienen un
traumatismo abdominal significativo, pero la incidencia de mortalidad alcan*a del 20 al H0%, lo que
depende de las dificultades in)erentes a su manejo. 6s del E0% de los casos se producen como
consecuencia de traumatismos penetrantes. En los traumas cerrados, el mecanismo )abitual de
lesin es un impacto anterior en la l#nea media, )abitualmente por golpe con el volante en los
accidentes automovil#sticos, causando la compresin del pncreas contra la columna vertebral. &as
fuer*as compresivas producen una contusin, )ematoma, laceracin o fractura del rgano.
El pncreas, en virtud de su pro$imidad anatmica con otros rganos importantes, rara ve*
se lesiona en forma aislada. El )#gado es el rgano que ms frecuentemente se lesiona en asociacin
con el pncreas, seguido por el estmago, el ba*o, el colon y el duodeno.
En la mayor#a de los casos, CH,!% en el estudio de %atton y col., el diagnstico de la lesin
pancretica se )ace en el momento de la laparotom#a durante la e$ploracin de rutina. En los
pacientes que no son v#ctimas de trauma penetrante y que no tienen otras indicaciones para la
laparotom#a, el diagnstico de una lesin pancretica aislada es muy dificultoso.
&as manifestaciones de lesin pancretica aguda pueden incluir dolor abdominal,
distensin, vmitos, leucocitosis e )iperamilasemia. esgraciadamente, estos elementos son de
escasa sensibilidad y especificidad. &a contusin de la pared abdominal, con signos de abrasin por
el cinturn de seguridad, debe )acer sospec)ar lesin pancretica. %uede detectarse un aumento en
los valores de la amilasemia en )asta el E0% de los pacientes con injurias pancreticas contusas, sin
embargo, el mismo tiene escaso valor predictivo positivo y su elevacin se puede encontrar en
pacientes sin lesin pancretica. Gampoco un valor normal de amilasa permite descartar un
traumatismo pancretico.
&a ecograf#a presenta dificultades t+cnicas en un paciente politraumati*ado que no
colabora, limitndose su utilidad al )alla*go, ya descrito, de l#quido libre en la cavidad peritoneal.
Es muy frecuente la asociacin de lesiones )epticas, espl+nicas y renales, con la posibilidad de
desarrollo de )emoperitoneo. Gambi+n se pueden identificar colecciones l#quidas ocupando los
espacios peripancreticos y los espacios pararrenales anterior y posterior. En el rgano se puede
reconocer un aumento del tamaDo, p+rdida de definicin de los bordes e )ipoecogenicidad glandular
no )omog+nea, asociada a colecciones vecinas.
&a G/1 es la metodolog#a por imgenes ms efectiva para el diagnstico de las lesiones
pancreticas, pero para ello se requiere un alto #ndice de sospec)a, porque los )alla*gos pueden ser
m#nimos. /lgunos autores considerar que la G/1 subestima la severidad de la lesin. ,i luego de
una G/1 negativa, la posibilidad de un trauma persiste, se debe reali*ar una segunda G/1 en 92;2I
)s, ya que algunos signos pueden aparecer tard#amente. El espectro de )alla*gos tomogrficos
incluyen( edema o l#quido peripancretico, agrandamiento focal o difuso del par+nquima,
irregularidad del contorno o l#nea de fractura con separacin a trav+s del eje a$ial del pncreas en el
cuerpo o cuello. ,ignos ms indirectos son( la presencia de l#quido alrededor de la arteria
mesent+rica, l#quido en mesocolon transverso o saco menor, l#quido entre el pncreas y la vena
espl+nica y engrosamiento de la fascia pararrenal anterior i*quierda 78ig. 9@:. &a presencia de
coleccin l#quida retroperitoneal sugiere la disrupcin del conducto pancretico, lo cual puede
requerir la reali*acin de una colangiopancreatograf#a retrgrada endoscpica o una
colangioNirsungraf#a por 36? para su diagnstico.
8ig. 9@.; Graumatismo grave de pncreas. isrupcin del conducto de Uirsung. 8ormacin de una
coleccin que se e$tiende por el espacio retroperitoneal i*quierdo y penetra en el tra$, produciendo un
derrame pleural i*quierdo.
&as injurias pancreticas se pueden clasificar por su magnitud 7Gabla 9E: o por su
locali*acin. En este sentido, las que se producen a la derec)a de los vasos mesent+ricos se definen
como pro$imales, y las que ocurren a la i*quierda se definen como distales. En el momento de la
laparotom#a, si se reconoce una lesin pancretica es fundamental establecer si e$iste o no lesin
ductal. &os indicadores de injuria ductal son la visuali*acin directa de la lesin, la transeccin
completa de la glndula, la laceracin de ms de la mitad de la glndula, la presencia de una
perforacin central o de una severa maceracin. El estado de la lesin ductal puede clasificarse
como lesin ductal obvia, alta probabilidad de lesin, baja probabilidad de lesin, o ausencia de
lesin ductal.
Gabla 9E.; Escala de injuria pancretica y tratamiento
Frado J Gipo de injuria escripcin de la injuria Gratamiento
? .ematoma 1ontusin menor sin injuria ductal =bservacin
&aceracin &aceracin superficial sin injuria
ductal
renaje
?? .ematoma 1ontusin mayor sin lesin ductal ni
p+rdida de tejido
renaje
&aceracin &aceracin mayor sin lesin ductal ni
p+rdida de tejido
renaje
??? &aceracin Granseccin distal o lesin
parenquimatosa con injuria ductal
renaje
?2 &aceracin Granseccin pro$imal o lesin
parenquimatosa involucrando la
ampolla
uodenopancreatectom#a si la
ampolla est destruida' cierre del
conducto pro$imal' pancreatectom#a
distal
2 &aceracin isrupcin masiva de la cabe*a del
pncreas
uodenopancreatectom#a vs.
e$cisin de la cabe*a del pncreas
: /van*ar un grado para las lesiones mltiples )asta el grado ???
,i bien la sensibilidad de la G/1 para el diagnstico de todos los grados de lesin
pancretica es aceptable 7E9,"%:, su utilidad para establecer la presencia de una lesin ductal es ms
que limitada.
&a pancreatograf#a endoscpica retrgrada 7%E3: se considera de muc)a utilidad en los
pacientes en los cuales se sospec)a una lesin pancretica aislada, tal el caso de la presencia de
)iperamilasemia o un pncreas agrandado en la tomograf#a. &a demostracin de una disrupcin
ductal )ace necesaria la e$ploracin quirrgica. En pacientes con un sistema ductal intacto, se puede
continuar con una conducta conservadora.
El trauma del conducto pancretico puede inducir la autodigestin del tejido adyacente
por las secreciones e$ocrinas, lo que conduce al riesgo de la erosin de las estructuras vasculares y
viscerales adyacentes cuando se retarda el tratamiento. &a lesin del conducto pancretico mayor es
la principal determinante de la evolucin en los casos de trauma pancretico.
&a causa principal de muerte preco* luego del trauma pancretico est relacionada con la
presencia de lesiones asociadas, en particular injurias vasculares' mientras que la muerte tard#a es
producida fundamentalmente por las complicaciones s+pticas. &as complicaciones que siguen al
traumatismo de pncreas pueden ser infecciosas o no infecciosas. &as complicaciones infecciosas
son el absceso pancretico surgido de novo en la *ona lesional, o secundario a una infeccin
ascendente a trav+s de los tubos de drenaje. &as complicaciones no infecciosas incluyen la
pancreatitis, el pseudoquiste pancretico, las estenosis del conducto pancretico con o sin f#stula y
las f#stulas pancreticas. Estas ltimas pueden ser mayores, cuando drenan ms de 900 ml por d#a
por ms de H9 d#as, o menores, cuando drenan menos de 900 ml por d#a durante 9I a H9 d#as.
&in y colaboradores )an propuesto una serie de criterios para el manejo de los pacientes
con trauma pancretico. ,e debe reali*ar una G/1 abdominal para la visuali*acin del pncreas y la
evaluacin de la severidad de la lesin cuando se sospec)a trauma de la glndula. ,i se comprueba
una transeccin del par+nquima pancretico o una laceracin que e$ceda el "0%, se debe sospec)ar
una lesin del conducto de Uirsung y la cirug#a debe ser reali*ada en forma inmediata. ,i e$iste una
laceracin profunda de menos del "0%, es recomendable reali*ar una %E3. ,e debe reali*ar una
reseccin pancretica para la disrupcin distal del conducto 7lesin grado ???:. %ara las lesiones
pro$imales 7grado ?2:, se )an descripto mltiples procedimientos de drenaje y reseccin distal. &a
colocacin de un stent pancretico puede ser una alternativa para el tratamiento de las lesiones
pro$imales del conducto pancretico.
&a colocacin de un stent en el conducto pancretico puede ser recomendable para tratar
las f#stulas pancreticas postraumticas, pero se debe tener en cuenta que pueden producirse
estenosis ductales en forma crnica. &a colocacin de un stent en forma aguda puede retardar la
intervencin quirrgica y la reparacin definitiva de una lesin grave.
Gabla 9C.; ?ndicaciones de la duodenopancreatectom#a.
,angrado masivo incontrolable a nivel de la cabe*a del pncreas, en las estructuras vasculares
adyacentes, o en ambos
&esin ductal masiva y no reconstruible en la cabe*a del pncreas
&esiones combinadas no reconstruibles de(
uodeno y cabe*a del pncreas
uodeno, cabe*a del pncreas y col+doco
&as lesiones combinadas pancretico;duodenales deben ser manejadas segn los criterios
descriptos para el manejo del trauma de los rganos individuales. ,iempre que sea posible se debe
evitar la duodenopancreatectom#a. En la Gabla 9C se indican los casos en los cuales es indispensable
la reali*acin de esta operacin. &a e$clusin pilrica es un componente importante en el manejo de
estas injurias. El octretido se )a demostrado til para el tratamiento de pacientes sometidos a
resecciones pancreticas electivas. El soporte nutricional es esencial. /unque e$iste controversia
respecto a la ruta preferente, la alimentacin por yeyunostom#a se )a demostrada segura y efectiva
en el conte$to de las lesiones pancreticas, y se asocia con menos complicaciones s+pticas que la
nutricin parenteral total.
APARATO URINARIO
El riDn se ve afectado entre el C y el 90% de todos los traumatismos abdominales. El
compromiso es ms frecuente en )ombres entre la segunda y la tercera d+cada de la vida, con
predominio en el lado i*quierdo. En su conjunto, la lesin renal es ms probable que ocurra en
relacin con un trauma cerrado que con un traumatismo penetrante. En un estudio, el !0% de todas
las lesiones renales fueron consecuencia de un trauma cerrado y slo el 90% se debieron a una
)erida penetrante. ,in embargo, cuando ocurren lesiones penetrantes, tienden a ser ms graves que
las causadas por un mecanismo cerrado. &as lesiones renales raramente se producen en forma
aislada. En efecto, del !" al 900% de todas las lesiones renales mayores se acompaDan de afectacin
de otros rganos.
En la Gabla 9! y en la 8ig. 9E se indica la clasificacin de la //,G de los traumas
renales, y la metodolog#a terap+utica recomendada.
Gabla 9!.; Escala de injuria renal y tratamiento recomendado.
FradoJ Gipo de injuria escripcin de la injuria Gratamiento
? 1ontusin .ematuria microscpica o
macroscpica con estudio urolgico
normal
=bservacin
.ematoma ,ubcapsular, no e$pansivo, sin
laceracin parenquimatosa
=bservacin
?? .ematoma .ematoma perirenal no e$pansivo
confinado al retroperitoneo
=bservacin
&aceracin R 9 cm de profundidad en el
par+nquima o corte*a renal sin
e$travasacin de orina
=bservacin, drenaje perirenal
??? &aceracin O 9 cm de profundidad en el
par+nquima o corte*a renal sin ruptura
del conducto colector o e$travasacin
urinaria
ebridamiento M cierre' drenaje
perin+frico, cobertura con epipln
?2 &aceracin &aceracin parenquimatosa que se
e$tiende a trav+s de corte*a, m+dula y
sistema colector
3eparacin del sistema colector'
debridamiento' cierre cortical' drenaje
perin+frico' nefrectom#a
2ascular &esin de la arteria o vena renal
principal con )emorragia contenida
Aefrectom#a vs. reparacin
2 &aceracin Granseccin completa del riDn Aefrectom#a
2ascular /vulsin del )ilio renal con
desvasculari*acin renal
Aefrectom#a vs. reparacin
J /van*ar un grado para lesiones bilaterales )asta el grado ???
,i bien la presencia de )ematuria no es un elemento sensible ni espec#fico para establecer
la magnitud de una lesin traumtica del aparato urinario, su presencia es un buen indicador de
traumatismo genitourinario. &os )alla*gos del e$amen f#sico, tales como fracturas de las ltimas
costillas, de la columna lumbar, de los procesos transversos o abrasiones o equimosis en el flanco,
pueden ser indicativos de una lesin renal. &as )eridas penetrantes en la parte inferior del tra$,
flancos o abdomen superior pueden ser indicativas de compromiso renal. En las lesiones pediculares
y en efracciones renales e$tensas, se puede presentar s)oc- )ipovol+mico dominando el cuadro
cl#nico.
8ig. 9E.; 1lasificacin de la //,G de las lesiones traumticas del riDn.
&as fracturas pelvianas pueden asociarse con lesiones de la vejiga y de la uretra. &a
presencia de sangre en el meato, una posicin anormal de la prstata en el tacto rectal y un
)ematoma del pene, escroto o perin+ deben plantear la sospec)a de una posible injuria uretral. En
muc)os casos, sin embargo, el e$amen f#sico no revela la presencia de injuria urolgica, siendo
necesario recurrir a estudios complementarios.
1lsicamente, las lesiones genitourinarias eran evaluadas con el urograma e$cretor, la
cistograf#a estndar y la uretrograf#a retrgrada. 1on la disponibilidad de la G/1 estos e$menes
tienen un rol ms limitado debido a su escasa sensibilidad para el reconocimiento de una lesin
orgnica, menor sensibilidad para la deteccin de la e$travasacin de contraste y capacidad nula de
deteccin de otras lesiones. El urograma puede utili*arse si no se dispone de G/1, en pacientes
inestables que requieren cirug#a inmediata o si el paciente ya se encuentra en el quirfano. ,e
reali*a como pielograma intravenoso en un tiempo, que consiste en una radiograf#a directa y una
placa inmediatamente despu+s de la inyeccin de contraste y otro 90 minutos despu+s. El urograma
puede demostrar la p+rdida de los l#mites renales en relacin con la sombra del psoas si e$iste una
)emorragia perirrenal, la disminucin de la e$crecin, o la e$travasacin de contraste en un riDn
lesionado. &os ur+teres pueden ser visuali*ados, permitiendo evaluar si e$iste lesin o si estn
despla*ados.
&a evaluacin de los pacientes con sospec)a de injuria renal )a cambiado
significativamente con el uso difundido de la tomograf#a computada y de la ultrasonograf#a. ebido
al empleo de estas t+cnicas, la prctica pasada de obtener un urograma e$cretor de rutina en todos
los individuos con traumatismos graves antes de la cirug#a se )a dejado de emplear.
&a ultrasonograf#a puede ser utili*ada como primer m+todo diagnstico para evaluar un
trauma abdominal cerrado, pero presenta muc)as limitaciones para establecer la magnitud del daDo
renal. En este sentido, la ultrasonograf#a no es recomendable como t+cnica para evaluar a los
pacientes con sospec)a de trauma renal. ,u rol principal reside en la evaluacin seriada de las
lesiones renales estables tales como la resolucin de urinomas o )ematomas.
,i por la evaluacin inicial se sospec)a una lesin urolgica, y e$isten dudas respecto a
una lesin abdominal asociada, se debe reali*ar una G/1 para visuali*ar mejor las lesiones
parenquimatosas 78ig. 9C, 9! y 20:. &a G/1 define adecuadamente la locali*acin de las lesiones,
detecta fcilmente las contusiones y los segmentos desvitali*ados, visuali*a todo el retroperitoneo y
cualquier )ematoma asociado, y simultneamente provee una visin del abdomen y de la pelvis. ,i
se requiere una G/1 para evaluar otras injurias abdominales, es conveniente reali*ar un bolo de
contraste intravenoso para la concurrente evaluacin renal. / pesar de esta utilidad de la G/1, se
debe tener presente que su especificidad es de slo el @"%, o sea que pueden visuali*arse imgenes
compatibles con lesiones renales que en realidad no se corresponden con tales.
8ig. 9C.; Graumatismo renal con )ematoma
subcapsular contenido 7Frado ???:
8ig. 9!.; ?nfarto renal postraumtico.
8ig. 20.; ,evero traumatismo renal con destruccin completa del rgano.
&a angiograf#a deber#a reali*arse en los pacientes que presentan anulacin funcional renal
unilateral por un estudio previo 7tomograf#a o urograma:, y ante signos cl#nicos de sangrado
persistente, con e$travasacin importante del contraste, )ematuria persistente o recidivante o si
e$iste sospec)a de pseudoaneurisma o f#stula arteriovenosa. 6ediante la misma tambi+n se puede
reali*ar la angioemboli*acin y la reparacin endovascular con stents, pudiendo obviarse la cirug#a
vascular mayor o resecciones en lesiones de grado ??? y ?2. &a angiograf#a tambi+n es el e$amen de
eleccin para evaluar la lesin de las venas renales.
,e )a recomendado el manejo terap+utico e$pectante luego de una evaluacin
radiogrfica completa de las lesiones del aparato urinario por G/1, si bien dic)o manejo debe ser
establecido individualmente, con reevaluacin regular y nuevos estudios de imgenes si se
considera necesario. &a evidencia de un sangrado continuo o una p+rdida urinaria con signos de
sepsis debe conducir a un tratamiento ms agresivo. / pesar de la tendencia universal al tratamiento
conservador del trauma renal, en una serie reciente de 9.H@0 pacientes adultos con laceraciones
renales, el 2H% debieron ser operados, y el @I% de estos fueron sometidos a una nefrectom#a
7Uessells y col.:.
&a emboli*acin angiogrfica selectiva puede ser til en casos de )emorragia persistente.
&a emboli*acin de las ramas de la arteria renal es altamente e$itosa para controlar la )emorragia,
con una incidencia de +$ito de entre el C0 y el 900%.
Aumerosos centros )an utili*ado la inestabilidad )emodinmica como el nico criterio
absoluto para la intervencin quirrgica inmediata en el trauma renal, tanto en adultos como en
niDos. &a presencia de una masa perirenal en e$pansin, un )ematoma perirenal pulstil, sugestivo
de una injuria vascular Frado 2 y la lesin ureteral o de la pelvis renal, son indicaciones de
e$ploracin quirrgica, pero en general, debe intentarse al menos un ensayo de terapia no
quirrgica. =tras indicaciones de cirug#a que )ab#an sido anteriormente consideradas como
absolutas, en la actualidad se consideran como indicaciones relativas, a saber( presencia de un riDn
multilacerado, e$travasacin urinaria con un segmento desvitali*ado, imposibilidad de estadificar la
lesin, y lesiones intraperitoneales asociadas. En la 8ig. 29 se propone un algoritmo para el
tratamiento de la lesin traumtica renal 7,antucci y 8is)er:.
&as lesiones de desaceleracin pueden producir la oclusin traumtica de la arteria renal.
&os )alla*gos en la G/1 incluyen ausencia del nefrograma parenquimatoso del lado afectado. ,e
pueden observar infartos segmentarios como resultado de la oclusin traumtica de una o varias
arterias segmentarias. En la serie de &eNis y colaboradores, ninguno de H0 sobrevivientes que
presentaron esta lesin e$periment )emorragia secundaria o deterioro de la funcin renal,
indicando que los infartos segmentarios pueden ser manejados en forma conservadora. &a trombosis
traumtica de la vena renal aparece como un nefrograma persistente en las placas retardadas, y el
trombo puede visuali*arse directamente dentro de la vena renal, en particular si se utili*a la G/1
)elicoidal.
&a )ipertensin renovascular postraumtica es una complicacin infrecuente del trauma
renal. ,u incidencia precisa es dif#cil de establecer. ,e )a atribuido a la oclusin de la arterial renal,
estenosis de la arteria renal con o sin un desprendimiento intimal, compresin de la arteria renal,
contusin renal severa, f#stula arteriovenosa o formacin de un pseudoaneurisma, y a un )ematoma
subcapsular crnico contenido. En los pacientes con sospec)a de )ipertensin renovascular los
estudios preferidos son la angiograf#a renal selectiva y la determinacin de renina plasmtica.
Tra(&ati)&o) !errado) o penetrante) de ri/4n
.emodinmicamente estable .emodinmicamente inestable
,in criterio .ematuria macroscpica Aormal
para G/1 .ematuria microscpica con E$ploracin en cirug#a
)ipotensin arterial con urograma
Grauma penetrante
/lta sospec)a de trauma renal /normal 6asa pulstil
6asa retroperi;
toneal e$pansiva
G/1 con>sin contraste &esin ureteral
&esin pelvis renal
E$ploracin
/usencia de lesin ure; &esin ureteral o
teral o en pelvis renal en pelvis renal
Estabilidad )emodinmica 6asa retroperitoneal no pulstil,
no e$pansiva, estable
,in lesin ureteral ni de la pelvis renal
Estabilidad )emodinmica
3eposo )asta que E$ploracin y
aclare la )ematuria reparacin Gratamiento conservador no quirrgico
8ig. 29.; /lgoritmo de tratamiento de las lesiones del par+nquima renal.
&as injurias traumticas de la vejiga deben ser subdivididas en penetrantes versus cerradas
e intraperitoneales versus e$traperitoneales 7Gabla 20:.
Gabla 20.; Escala de injuria vesical y tratamiento.
FradoJ Gipo de injuria escripcin de la injuria Gratamiento
? .ematoma 1ontusin, )ematoma intramural =bservacin
&aceracin esgarro parcial 1ierre, drenaje con sonda de 8oley
?? &aceracin &aceracin de la pared R 2 cm
e$traperitoneal
1ierre, drenaje con sonda de 8oley
??? &aceracin &aceracin de la pared e$traperitoneal
7O2 o cm: o de la pared intraperitoneal
7R 2 cm:
1ierre, drenaje con sonda de 8oley
?2 &aceracin &aceracin de la pared intraperitoneal
O 2 cm
1ierre, drenaje con sonda de 8oley
2 &aceracin &aceracin parietal comprometiendo el
cuello vesical o los orificios ureterales
7tr#gono:
1ierre, drenaje con sonda de 8oley'
reparo ureteral M stent
J /van*ar un grado para lesiones mltiples )asta el grado ???
&as lesiones por traumatismos cerrados incluyen la mayor#a de los casos, variando entre
el @0 y el C"%. &a ruptura de la vejiga en el conte$to de un trauma cerrado puede ser clasificada
como ruptura intraperitoneal, en la cual la superficie peritoneal se rompe con la consiguiente
e$travasacin de orina en el abdomen' o ruptura e$traperitoneal, con p+rdida de orina limitada al
espacio perivesical. &as lesiones combinadas intra y e$traperitoneal pueden ocurrir )asta en el 20%
de los casos. &a misma divisin se puede aplicar al trauma penetrante, aunque debido a que todos
los traumas abdominales penetrantes requieren de la e$ploracin quirrgica, esta divisin es menos
til.
&a lesin de la vejiga intraperitoneal resultante de un trauma cerrado se asocia con la
aplicacin de una fuer*a de gran intensidad, y debido a la severidad de las lesiones asociadas se
caracteri*a por una mortalidad elevada 720 al I0%:. &a ruptura de la vejiga se produce )asta en el
90% de todos los pacientes con lesin abdominal significativa. &a ruptura intraperitoneal se produce
cuando la fuer*a del impacto es transmitida a una vejiga llena, aumentando la presin intraluminar.
1uando esta presin e$cede los H00 mm.g, la pared vesical puede romperse. El mecanismo de
injuria ms comn en la ruptura intraperitoneal de la vejiga es un accidente automovil#stico.
&a ruptura e$traperitoneal de la vejiga casi siempre se asocia con fracturas de la pelvis. &a
lesin vesical ocurre en el " al 90% de todas las fracturas de pelvis. El daDo de la vejiga
comnmente se asocia con laceraciones del rgano por esp#culas de )ueso. Gambi+n puede
asociarse con la ruptura de los ligamentos de fijacin.
El signo cl#nico ms importante en relacin con una injuria vesical es la emisin inicial de
orina )ematrica luego de la colocacin de una sonda de 8oley. 6s del !C% de los pacientes con
lesin vesical significativa se presentan con )ematuria macroscpica. &a lesin de la vejiga puede
ser e$cluida con seguridad en ausencia de )ematuria significativa en individuos sin fracturas de la
pelvis. En los pacientes con una fractura del anillo pelviano, la )ematuria microscpica puede ser
considerada como un posible marcador de una laceracin vesical, debiendo reali*arse una
evaluacin ms completa. =tros signos asociados con la presencia de una injuria vesical incluyen la
presencia de sangre en el meato uretral, la incapacidad de orinar, la presencia de un globo vesical,
as# como dolor suprapbico o ausencia de diuresis cuando se coloca una sonda de 8oley.
&a evaluacin de la vejiga se puede reali*ar con una G/1 o con una cistografia
convencional. ,e debe asegurar la ausencia de una injuria uretral antes de la colocacin de una
sonda de 8oley para reali*ar una cistografia retrgrada. &a ruptura intraperitoneal se caracteri*a por
la presencia de material de contraste en el abdomen y alrededor de las asas intestinales. En la
ruptura e$traperitoneal, en cambio, el contraste queda contenido dentro de la pelvis y se puede
observar mejor en la placa post;evacuacin.
&a G/1 estndar con contraste intravenoso se asocia con un I0% de resultados falsos
negativos en presencia de lesiones vesicales. ,i se sospec)a una lesin de la vejiga, se debe reali*ar
un cistograma convencional o un cistograma con G/1. &uego de la tomografia convencional, el
paciente puede ser evaluado con una cistograf#a por G/1 sin necesidad de retirarlo del tomgrafo.
&a cistograf#a por G/1 se obtiene llenando la vejiga con una solucin de yodo diluido y reali*ando
el escner cuando la vejiga est totalmente distendida. En la misma se pueden distinguir las rupturas
e$traperitoneales, intraperitoneales o combinadas.
&as contusiones simples de la vejiga no requieren ninguna intervencin. &os pacientes
con laceraciones incompletas deben ser drenados con sonda de 8oley )asta que la lesin cicatri*a.
2arios autores )an informado sobre la utilidad del manejo conservador de la ruptura e$traperitoneal
de la vejiga en presencia de orina est+ril. &a vejiga se deja cateteri*ada por dos semanas )asta la
cicatri*acin, e$cepto que sea necesaria la e$ploracin quirrgica por otras ra*ones, en cuyo caso se
procede a la reparacin quirrgica.
El edema o la equimosis escrotal y la presencia de sangre en el meato uretral son signos
tard#os de la disrupcin uretral en el )ombre. En forma similar, la imposibilidad de orinar o de
insertar un cat+ter urinario con facilidad son signos de disrupcin uretral. En una revisin
retrospectiva de I0" pacientes varones con fracturas de pelvis, &oNe y col., identificaron una
incidencia del "% de injurias uretrales, especialmente en pacientes con fracturas despla*adas de las
ramas del pubis y disrupcin de la articulacin sacroil#aca. El autor comprob que los signos f#sicos
sugestivos de injuria uretral estaban ausentes en el "E% de los pacientes y ello se relacionaba en
forma directa con el intervalo desde la injuria, por lo que recomienda la reali*acin de una
uretrograf#a retrgrada en pacientes varones con la combinacin de fracturas de las ramas pubianas
y disrupcin sacroil#aca antes de instrumentar la uretra. El adecuado reconocimiento y manejo de
estas lesiones tiene un significativo impacto en la morbilidad subsecuente.
LESIONES VASCULARES
/unque el sistema //,G es til para guiar el manejo quirrgico en la mayor#a de las
situaciones de trauma abdominal, el mismo no es recomendable para la toma de decisiones en
pacientes con trauma vascular abdominal 7Gabla 29:.
Gabla 29.; Escala de injuria vascular abdominal.
Frado J escripcin de la injuria
? 3amas innominadas de la arteria mesent+rica superior o de la vena mesent+rica superior
3amas innominadas de la arteria mesent+rica inferior o de la vena mesent+rica inferior
/rteria o vena fr+nica
/rteria o vena lumbar
/rteria o vena gonadal
/rteria o vena ovrica
=tras arterias o venas innominadas
?? /rteria )eptica derec)a, i*quierda o comn
/rteria o vena espl+nica
/rterias gstricas derec)a o i*quierda
/rteria gastroduodenal
/rteria mesent+rica inferior, o vena mesent+rica inferior
3amas primarias de la arteria mesent+rica superior o de la vena mesent+rica superior
=tros vasos grandes que requieran sutura o ligadura
??? Gronco de la vena mesent+rica superior
/rteria o vena renal
/rteria o vena il#aca
/rteria o vena )ipogstrica
2ena cava infrarenal
?2 Gronco de la arteria mesent+rica superior
Gronco cel#aco
2ena cava, suprarrenal e infra)eptica
/orta infrarenal
2 2ena porta
2enas )epticas e$traparenquimatosas
2ena cava retro)eptica o supra)eptica
/orta suprarrenal subdiafragmtica.
J&a clasificacin precedente se aplica a las lesiones vasculares e$traparenquimatosas. ,i la lesin
vascular est 2 cm dentro del par+nquima de un rgano, se debe referir a la escala de injuria del rgano
espec#fico. /umentar un grado para injurias mltiples de grado ??? o ?2 involucrando O del "0% de la
circunferencia del vaso. isminuir un grado si R 2"% de la circunferencia del vaso est involucrado en una
laceracin de grado ?2 o 2.
6orris y colaboradores sugieren que el manejo del trauma vascular abdominal se oriente
en funcin de la anatom#a. &os )ematomas retroperitoneales de la Vona ? sugieren laceracin artica
o cava, y deben ser e$plorados. <na e$tensin )acia la i*quierda del )ematoma indica que la
e$ploracin debe comen*ar con la e$posicin de la aorta, mientras que la e$tensin a la derec)a
debe orientar la investigacin )acia la vena cava. ,i luego de una adecuada inspeccin ninguno de
estos vasos est daDado, se deben buscar lesiones viscerales. &as lesiones vasculares responsables
de )ematoma retroperitoneal deben ser abordadas por cirujanos con alto entrenamiento en cirug#a
vascular, ya que con frecuencia requieren el empleo de prtesis o reparaciones in situ.
LAS LESIONES INADVERTIDAS
,i bien en el presente cap#tulo se )an descripto las lesiones de los rganos peritoneales y
retroperitoneales por separado, e$isten situaciones que pueden generar dilaciones en el diagnstico,
modificando el pronstico al no reali*arse una terap+utica adecuada en forma temprana. <na lesin
inadvertida 7missed in0ur): es una injuria que no se descubre durante la evaluacin inicial ni durante
los e$menes reali*ados en el departamento de emergencia, o incluso en el quirfano. &a incidencia
de injurias traumticas inadvertidas se )a estimado que oscila entre el 9% y el 20% en la poblacin
peditrica y entre el 9% y el @"% en la poblacin adulta. Este amplio rango refleja diferencias en los
diseDos de estudio y en las definiciones de lesiones inadvertidas. El tiempo medio )asta el
diagnstico tambi+n tiene un amplio rango. &as injurias intraabdominales inadvertidas presentan un
riesgo adicional debido a que el retraso en el diagnstico se asocia con cirug#as adicionales y con
una mortalidad por encima del "0%.
&as lesiones retroduodenopancreticas y las perforaciones del recto, ambas lesiones de
locali*acin e$traperitoneal, frecuentemente son diagnosticadas en forma tard#a por pasar
inadvertidas no slo en la evaluacin inicial, sino incluso en una laparotom#a cuando no se sospec)a
su presencia.
Geniendo en cuenta la fuer*a necesaria para daDar el )#gado o el ba*o, otros rganos
intraabdominales se encuentran en riesgo de ser lesionados. &os datos disponibles de estudios de
G/1 informan una incidencia de lesin asociada intraabdominal del H al 9H% en presencia de
lesiones del )#gado o del ba*o. 1on el aumento creciente del tratamiento conservador, e$iste la
posibilidad que estas lesiones asociadas pasen inadvertidas, contribuyendo a la morbilidad o a la
mortalidad. En el estudio de 6iller y colaboradores, se comprob que esto es particularmente cierto
en presencia de lesiones cerradas del )#gado, e$istiendo una mayor frecuencia de lesiones asociadas
del intestino y del pncreas. &a mortalidad en estos casos es elevada, alcan*ando en la serie citada al
IH%.
El diagnstico de estas lesiones puede verse particularmente dificultado en pacientes en
asistencia respiratoria mecnica, en coma o con traumatismos mltiples. En forma caracter#stica
estos pacientes presentan fiebre de comien*o a las 2I;IC )oras del trauma, y s#ntomas de irritacin
peritoneal, coincidiendo con una tomograf#a normal o con cambios m#nimos.
En un estudio reciente de ,orensen y colaboradores, sobre H.H@! pacientes admitidos con
trauma cerrado de abdomen, !0 72,E%: requirieron una laparotom#a, de las cuales 2@ 72!%: se
llevaron a cabo cuatro o ms )oras despu+s de la admisin. Estas cirug#as que se reali*aron luego de
un periodo de observacin, manteniendo inicialmente un manejo no operativo, se agruparon en
cuatro categor#as( lesiones e$traperitoneales, fracaso del tratamiento no operatorio, laparotom#a no
terap+utica y lesiones del tracto gastrointestinal.
&as lesiones e$traperitoneales de la vejiga, uretra, tejidos blandos del perin+ y del recto en
general se asocian con fracturas pelvianas. En muc)os pacientes, estas lesiones pueden ser
manejadas con sondaje vesical y taponamiento de las lesiones abiertas. En ocasiones, sin embargo,
no )ay certe*a de la ausencia de posibles lesiones de rganos intraperitoneales. =tra indicacin
potencial de cirug#a es la necesidad de una derivacin intestinal para proveer un campo quirrgico
limpio para cualquier fijacin sea.
&a laparotom#a no terap+utica es aquella en la cual, por el e$amen cl#nico o por los
e$menes complementarios 7G/1, lavaje peritoneal: el cirujano dispone reali*ar una laparotom#a
diagnstica, no encontrando ninguna causa para reali*ar un acto terap+utico. &a laparotom#a no
terap+utica contina e$istiendo pese a los avances en el tratamiento del trauma abdominal.
El fracaso del tratamiento no operatorio se produce )abitualmente en pacientes con
lesiones de v#sceras maci*as que inicialmente no se presentan en s)oc- o que responden
rpidamente al tratamiento de e$pansin de volumen, con ulterior descompensacin. En estos casos
la lesin sangrante ms )abitual es la del ba*o, requiri+ndose con frecuencia una esplenectom#a
terap+utica.
&a mayor parte de pacientes sometidos a laparotom#a tard#a son aquellos con lesiones del
tracto gastrointestinal. &a lesin ms comn se produce en el mesenterio del intestino delgado. &a
mayor#a de estos pacientes tienen un cuadro peritoneal frustro al ingreso, con una G/1 no
diagnstica. En el devenir de las )oras, el cuadro peritoneal se e$acerba, constituy+ndose en el
motivo de la laparotom#a. En estos casos, el e$amen cl#nico repetido contina siendo un m+todo
importante y confiable de diagnstico de lesiones inicialmente ocultas. En los pacientes con un
e$amen equ#voco, el lavado peritoneal con recuento diferencial de glbulos rojos y blancos puede
ser de utilidad.
LA INFECCIN EN EL TRAUMATISMO ABDOMINAL
En el curso de los ltimos 20 aDos se )an producido avances significativos en el
tratamiento de los pacientes traumati*ados. El establecimiento de sistemas de asistencia al
traumati*ado, as# como la constitucin de 1entros de Grauma, )a permitido reducir en forma
significativa el nmero de muertes evitables en esta patolog#a. En la medida en que )a disminuido
la mortalidad preco* por la lesin inicial, se )an )ec)o evidentes otros problemas, en particular la
muerte tard#a por infeccin y falla pluriparenquimatosa. En la actualidad, la sepsis con falla
multiorgnica subsecuente es la causa principal de muerte no neurolgica en los pacientes que
sobreviven a las primeras IC )oras que siguen al traumatismo.
&as infecciones continan siendo la mayor complicacin en los pacientes con
traumatismo abdominal severo. Estas infecciones incluyen aqu+llas que complican el trauma en el
momento de su produccin' las que siguen al acto operatorio, incluyendo las infecciones de la
)erida operatoria y las complicaciones infecciosas intraabdominales' y las infecciones nosocomiales
remotas al sitio del trauma.
Fa!tore) de rie)"o
&os factores de riesgo de desarrollo de infeccin en los pacientes politraumati*ados son
multifactoriales, debiendo destacarse los siguientes(
9.; &a presencia de laceraciones de las estructuras tegumentarias y de los tejidos blandos, y
la introduccin de cuerpos e$traDos vinculados al mecanismo causal de la injuria.
2.; &as peritonitis y los abscesos abdominales es ms probable que se produ*can cuando la
magnitud de la contaminacin bacteriana en la cavidad abdominal es elevada. &a variable aislada
ms importante para establecer la posibilidad de infeccin abdominal es la presencia de una injuria
intestinal, en particular del colon y recto. &as lesiones colnicas tienden a ser ms frecuentes en el
trauma penetrante, mientras que la disrupcin colnica en el trauma abdominal cerrado es
relativamente rara. En tal sentido, se debe esperar una mayor incidencia de sepsis abdominal en los
pacientes con lesiones penetrantes que con lesiones cerradas del abdomen.
H.; El tamaDo del inculo bacteriano es de suma importancia, necesitndose un inculo de
90
"
ufc para el desarrollo de infeccin. Este nmero disminuye considerablemente en presencia de
tejidos desvitali*ados o de cuerpos e$traDos. El factor adjuvante local ms importante para la
produccin de abscesos e infeccin invasiva es la )emoglobina. &a )emoglobina est presente como
consecuencia de cualquier injuria, y puede estar en considerable cantidad en pacientes con lesiones
)epticas o espl+nicas, o con fracturas pelvianas.
I.; El s)oc- y la )ipo$emia, frecuentes en esta patolog#a, provocan por s# mismos una
depresin de las funciones inmunolgicas. El trauma induce una disminucin de la respuesta
inmune sist+mica y local. %or su parte, el s)oc- )emorrgico deprime la respuesta inflamatoria local
de los neutrfilos y mononucleares por 2I )oras o ms, y se asocia con un aumento de la
traslocacin bacteriana desde el tracto gastrointestinal. 1laridge y colaboradores )an comprobado
que la incidencia de infeccin es mayor en pacientes que presentan un periodo prolongado de
)ipoperfusin oculta, definida por la persistencia de una elevacin del cido lctico en ausencia de
signos cl#nicos de s)oc-' y que la )ipoperfusin oculta puede ser un marcado til para identificar a
los pacientes con riesgo de desarrollar infeccin.
".; Es probable que una serie de variables sist+micas aumenten el riesgo de infecciones
postoperatorias. &a edad del paciente es una variable importante, ya que la edad avan*ada es un
factor que se asocia con la disminucin de los mecanismos de defensa. =tros factores que
promueven la infeccin son la presencia de alco)olismo crnico, diabetes, terapia corticoidea
concomitante, y malnutricin pree$istente.
@.; El nmero de transfusiones de sangre es un factor independiente para el riesgo de
infeccin postraumtica o postoperatoria en los pacientes con trauma abdominal. Esta asociacin no
depende de la presencia de s)oc- )ipovol+mico. &as transfusiones de sangre presentan, en los
estudios e$perimentales, un efecto supresor de las defensas orgnicas.
E.; &as mltiples instrumentaciones que requieren los pacientes con traumatismo grave,
incluyendo intubacin de la v#a a+rea, sondaje vesical, drenajes de tra$, accesos venosos y
arteriales, constituyen una puerta de entrada de los g+rmenes causales de infeccin )ospitalaria.
C.; <na manera til de establecer el riesgo postoperatorio de infeccin, es utili*ando un
escore combinado como el propuesto por 1ulver . y colaboradores, en el cual se incluye un #ndice
de riesgo general, tal como el escore preoperatorio de la /sociacin /mericana de /nestesistas' la
calidad de la operacin 7limpia, limpia;contaminada, sucia: y el tiempo operatorio.
Ca)i#i!a!i4n
e acuerdo con .. 1orrea, es conveniente clasificar a las infecciones en los pacientes
traumati*ados de acuerdo al principal mecanismo determinante, a saber(
9. ?nfecciones provocadas directamente por el trauma.
2. ?nfecciones tempranas, desarrolladas antes del quinto d#a, en las que predomina la
flora del propio paciente, generalmente sensible a los antimicrobianos de primera
l#nea.
H. ?nfecciones )ospitalarias, a partir del quinto d#a de internacin. Estas se adquieren en
forma e$gena, por la manipulacin poco cuidadosa del paciente y de los elementos
de monitoreo o terap+uticos' o endgena, a partir de la coloni*acin del aparato
digestivo.
En el presente cap#tulo se )ar referencia en forma e$clusiva a las infecciones
abdominales subsecuentes al trauma.
Dia"n4)ti!o de a in#e!!i4n a%do&ina
/ pesar de la aplicacin de todas las estrategias preventivas reconocidas en los pacientes
traumati*ados, contina e$istiendo una incidencia significativa de infecciones abdominales
postoperatorias. El diagnstico de infeccin intraabdominal en los pacientes traumati*ados puede
ser muy dificultoso. &os signos f#sicos tradicionales 7dolor locali*ado, defensa y contractura:,
pueden estar enmascarados por la situacin propia del postoperatorio. &a palpacin de colecciones
es dif#cil o imposible. El tacto rectal puede ser til en pacientes seleccionados para identificar una
coleccin pelviana' pero en la mayor#a de los casos, el e$amen f#sico del abdomen no permite
establecer el diagnstico.
&a evaluacin de los signos generales, tales como la fiebre y la leucocitosis, carecen de
especificidad, ya que la presencia de lesin de tejidos blandos, )emorragia y s)oc-, mltiples
transfusiones, e infecciones en otros sitios, se asocian con dic)as alteraciones. &a presencia de
fiebre y leucocitosis no es espec#fica para establecer una conclusin definitiva respecto al origen
intraabdominal de una sepsis postoperatoria.
En estos pacientes la infeccin en el abdomen reconoce tres patentes caracter#sticas. En la
primera, el paciente presenta una peritonitis difusa a partir de la contaminacin asociada con la
lesin intestinal. Este es un diagnstico de presuncin y se asume que est presente cuando la
contaminacin en el lugar del procedimiento original es masiva. En estas circunstancias, se tratar
al paciente en forma emp#rica con antibiticos por v#a sist+mica con una pauta terap+utica, durante
un tiempo variable, que en la actualidad se admite que no debe superar los cinco a siete d#as.
En la segunda, el paciente puede presentar una respuesta s+ptica severa en los d#as
inmediatos que siguen a la laparotom#a, reflejando una sepsis abdominal incontrolada. Esta
infeccin puede evidenciar una p+rdida fecal masiva con inflamacin severa, secundaria a una carga
bacteriana elevada, una injuria no reconocida, o el fracaso de las suturas intestinales en el
procedimiento inicial. &a G/1 y otros estudios de imgenes son de limitado valor en los primeros
siete d#as que siguen a la laparotom#a por trauma. En estas circunstancias, se deben jerarqui*ar una
serie de signos menores( ileo persistente, )iperglucemia, )ipo$emia, )iperbilirrubinemia, poliuria
inapropiada, fibrilacin auricular aguda, confusin mental, etc+tera, que alertarn sobre la presencia
de esta complicacin, cuya nica solucin es la relaparotom#a inmediata. &a tercera forma de
presentacin es como abscesos abdominales. Esta es una complicacin generalmente tard#a, que
aparece luego de los siete d#as de la cirug#a, y que requiere del empleo de m+todos imagenolgicos
para establecer el diagnstico. &a tomograf#a a$ial computada de abdomen es el e$amen de mayor
valor diagnstico, permitiendo una adecuada delimitacin anatmica de las reas de supuracin, y
en ocasiones la reali*acin de un drenaje percutaneo de las mismas.
Preven!i4n
&a prevencin de la infeccin de la cavidad abdominal luego del traumatismo abdominal
requiere una apreciacin bsica sobre la patog+nesis del proceso infeccioso 7ver factores de riesgo:.
En este sentido, se deben utili*ar una serie de estrategias espec#ficas que pueden tener efectos
substanciales sobre la incidencia de sepsis abdominal en el periodo postoperatorio. &a resucitacin
rpida y adecuada, con restauracin del volumen sangu#neo, el mantenimiento de una presin de
perfusin normal y de una apropiada o$igenacin sist+mica, son de valor en la prevencin de la
infeccin postoperatoria.
<na serie de medidas quirrgicas tambi+n son de particular utilidad. &a erradicacin de la
)emoglobina de la cavidad peritoneal en el momento de la operacin es una estrategia preventiva
importante. &os tejidos necrticos que aparecen como consecuencia de la desvasculari*acin del
omento y otros tejidos dentro del abdomen pueden mantener la infeccin cuando e$iste una
contaminacin significativa. esde el punto de vista quirrgico, la eliminacin de los cuerpos
e$traDos y de los tejidos no viables reduce la probabilidad de infeccin.
/unque la transfusin de sangre )abitualmente es necesaria en el trauma abdominal, es
importante la reevaluacin permanente de las indicaciones de transfusin en los pacientes
traumati*ados, en funcin de los conceptos establecidos del efecto inmunosupresor de la transfusin
por si misma.
2arias estrategias intraoperatorias pueden ser tiles para reducir potencialmente el
nmero de microorganismos contaminantes, pero ms importante an para disminuir los efectos
adyuvantes locales que pueden facilitar la infeccin. En este sentido, el empleo de la irrigacin
intraabdominal durante el acto operatorio con soluciones salinas es una t+cnica recomendable para
remover grasa, fibrina, cogulos, y material e$traDo. El agregado de antibiticos a las soluciones de
irrigacin no )a demostrado ser de utilidad.
El empleo de drenajes en el postoperatorio se )a utili*ado durante d+cadas, aunque no
e$istan estudios controlados que permiten avalar su utilidad. ,u empleo, sin embargo, quedar
determinado por el )bito particular del cirujano. &a nica recomendacin importante es que para
reducir las infecciones postoperatorias los drenajes deben ser retirados lo antes posible, una ve* que
)an dejado de cumplir su funcin. &os drenajes abdominales constituyen fuentes potenciales de
entrada de bacterias en la cavidad abdominal, y se )a comprobado un aumento de los abscesos
abdominales con &.aureus y otros microorganismos )ospitalarios cuando los mismos se dejan en
pla*a durante periodos prolongados.
El empleo de antibiticos profilcticos por v#a sist+mica es una consideracin cr#tica para
prevenir la infeccin del sitio quirrgico, particularmente en pacientes con traumatismo penetrante.
8ullen y colaboradores demostraron los beneficios de los antibiticos sist+micos iniciados antes de
la incisin quirrgica en el trauma abdominal penetrante. &os antibiticos preoperatorios reducen
las infecciones de las )eridas y pueden reducir la incidencia de abscesos intraabdominales, aunque
no se )a demostrado que disminuyan la mortalidad.
&os esquemas antimicrobianos recomendados deben cubrir tanto la flora aerobia como
anaerobia. En este sentido, se )an utili*ado con resultados similares la cefo$itina, la ampicilina;
sulbactam, la ticarcilina;clavulanato, la asociacin de clindamicina;gentamicina, y metronida*ol;
ciproflo$acina.
En adicin a la actividad antimicrobiana de un antibitico, es importante considerar la
vida media de eliminacin cuando se elige la droga. &os pacientes traumati*ados que reciben
grandes volmenes de resucitacin tienen un aumento considerable en su volumen de distribucin.
Esto )ace que el volumen en el cual el antibitico se distribuye en el momento de la administracin
sea muc)o mayor, resultando en niveles de concentracin pico muc)o menores que los )abituales.
En estos casos, se deben reali*ar ajustes de dosis y de tiempo de administracin, recomendndose
inclusive la administracin por infusin intravenosa continua.
E$isten muy pocas estrategias preventivas para eliminar el riesgo de peritonitis o abscesos
durante el periodo que sigue a la laparotom#a por una injuria traumtica. /lgunos grupos )an
defendido el empleo de antibiticos sist+micos durante un tiempo prolongado, intentando abortar la
aparicin de los abscesos u otras complicaciones infecciosas en el abdomen. ,in embargo, no
e$isten datos que muestren claramente que la administracin prolongada de antibiticos sist+micos
en los pacientes con traumatismo abdominal redu*ca la estad#a )ospitalaria o la morbilidad
infecciosa. El nico )ec)o demostrado en este sentido es la necesidad de que los antibiticos se
administren antes del momento de la incisin quirrgica y que e$ista una concentracin adecuada
de los mismos durante el curso de la intervencin. &a administracin preventiva de antibiticos en
el postoperatorio en los pacientes con lesiones colnicas cambia el carcter de la coloni*acin
bacteriana del paciente. &as infecciones nosocomiales subsecuentes se )arn con bacterias
resistentes a los antibiticos administrados.
Trata&iento
En muc)as laparotom#as por traumatismo abdominal, la magnitud de la contaminacin
abdominal permite establecer que el paciente desarrollar una peritonitis durante el periodo
postoperatorio. En estos casos, es necesario continuar la terap+utica antibitica contra los patgenos
presuntamente responsables, considerando el lugar de contaminacin. &a seleccin de los
antibiticos se debe reali*ar en funcin de la altura de la injuria en el tracto gastrointestinal. &as
lesiones gstricas se acompaDan de infeccin por los aerobios y anaerobios de la boca. &as injurias
del intestino delgado se asocian primariamente con una contaminacin por g+rmenes Fram
negativos, mientras que el #leon terminal y el colon presentan una flora mi$ta de g+rmenes aerobios
y anaerobios obligados. &as lesiones del tracto biliar con frecuencia presentan como bacterias
predominantes la E.coli y la 5lebsiella sp.
&a duracin del tratamiento antibitico en estos pacientes es muy dif#cil de establecer. En
general, los antibiticos deben continuarse )asta que el paciente presente evidencias cl#nicas de
recuperacin, tal como la disminucin del recuento de glbulos blancos y la disminucin de la
temperatura. Gambi+n es aconsejable que se )aya restablecido el trnsito intestinal. ,e debe evitar el
uso de esquemas r#gidos de tiempo. %or otra parte, tampoco conviene prolongar e$cesivamente la
duracin de la administracin de antibiticos, a la espera de una normali*acin absoluta de todos los
parmetros. 2elma)os y colaboradores )an e$presado claramente este concepto( 4&a administracin
profilctica de ms de un antibitico por ms de 2I )oras luego del trauma no ofrece proteccin
adicional contra la sepsis, la falla orgnica o la muerte, pero aumenta la probabilidad de infecciones
con g+rmenes resistentes5.
En los pacientes con tratamiento antibitico que persisten con fiebre, leucocitosis, y otros
signos de infeccin luego de los siete d#as de una contaminacin abdominal, se debe sospec)ar la
presencia de un absceso. En tal caso, se debe recurrir a un m+todo de diagnstico por imgenes, y
en caso de constatar tal complicacin, se debe establecer la conducta terap+utica a seguir( operacin
a cielo abierto versus drenaje percutaneo.
/lgunos pacientes seleccionados pueden requerir reoperaciones regladas luego de la
e$ploracin inicial, debido a la alta probabilidad de la persistencia de pus o tejidos desvitali*ados.
En los pacientes con )eridas por misiles de alta velocidad, o en aqu+llos que sufren traumatismos
abiertos por ca#da desde alturas, es )abitual que la contaminacin sea masiva, que persistan
)emoglobina, cogulos y tejidos desvitali*ados, y que sea necesario recurrir a este tipo de
reoperaciones en tiempos reglados o a necesidad.
%or fin, algunos pacientes desarrollan una peritonitis terciaria. &a misma se produce en
individuos masivamente infectados, en los que se desarrolla una capa fibrinopurulenta sobre la
superficie intestinal que mantiene la infeccin, requiriendo una t+cnica de abdomen abierto o
sucesivas reoperaciones. &a seleccin de antibiticos en la peritonitis terciaria es
e$traordinariamente dificultosa 72er 1ap. ?nfecciones intraabdominales:.
BIBLIOGRAFIA
/1E% 1linical %olicies 1ommittee and t)e 1linical %olicies ,ubcommittee on /cute 0lunt
/bdominal Grauma( 1ritical issues in t)e evaluation of adult patients presenting to t)e emergency
department Nit) acute blunt abdominal trauma. /nn Emerg 6ed IH(2EC;200I
/)n T., 6orey /., 6c/ninc) T.( Uor-up and management of traumatic )ematuria. Emerg 6ed
1lin Aort) /mer 9@(9I";9!!C
/moroso G.( Evaluation of t)e patient Nit) blunt abdominal trauma( an evidence based approac).
Emerg 6ed 1lin Aort) /mer 9E(@H;9!!!
/sensio T., emetriades ., .anpeter .( 6anagement of pancreatic injuries. 1urrent %roblems in
,urgery H@(H2";9!!!
/sensio T., %etrone %., 3oldan F.( .as evolution in aNareness of guidelines for institution of
damage control improved outcome in t)e management of t)e posttraumatic open abdomenL /rc) ,urg
9H!(20!;200I
0agnulo .., 0ertullo ..( ?nfecciones en los politraumati*ados. En &ovesio 1. 7Edit.:( %atolog#a
1r#tica ?nfectolgica. Edit. %rofesional, 0uenos /ires, 9!!E
0ain T., Kirby 3.( 90 year e$perience of splenic injury( an increasing place for conservative
management after blunt trauma. ?njury 2!(9EE;9!!C
0allesteros 6., 6affei ., /lejandre ,.( 1lasificacin de las colecciones abdominales
diagnosticadas por ecograf#a en pacientes traumati*ados. 3ev /rg 1ir C0(7H;I:(E0;2009
0alog) V., 6cKinley 0., 1o$ 1.( /bdominal compartment syndrome( t)e cause or effect of
postinjury multiple organ failure. ,)oc- 20(ICH;200H
0attistella 8., 0laisdell 8.( Greatment of abdominal injuries. En Foris 3., Grent* =. 7Eds.:( G)e
integrated approac) to trauma care( t)e first 2I )ours. <pdate in ?ntensive 1are and Emergency 6edicine.
,pringer, 0erlin, 9!!"
0lac-bourne &., ,offer ., 6cKenney 6.( ,econdary ultrasound e$amination increases t)e
sensitivity of t)e 8/,G e$am in blunt trauma. T Grauma "E(!HI;200I
0oone ., 8ederle 6., 0illiar G.( Evolution of management of mayor )epatic trauma(
identification of patterns of injury. T Grauma H!(HII;9!!"
0o*eman 1., 1arver 0., Vabari F.( ,elective operative management of major blunt renal trauma. T
Grauma "E(H0";200I
0radley E., Woung %., 1)ang 6.( iagnosis and initial management of blunt pancreatic trauma.
/nn ,urg 22E(C@9;9!!C
0roNnstein 6., 0unting G., 6eyer /.( iagnosis and management of blunt small boNel injury( a
survey of t)e members)ip of t)e /merican /ssociation for t)e ,urgery of Grauma. T Grauma IC(I02;2000
0uc-man 3., %at)a- /., 0adellino 6.( %ortal vein injuries. ,urg 1lin Aort) /mer C9(9II!;2009
0untain U., Fould .., 6aull K.( %redictability of splenic salvage by computed tomograp)y. T
Grauma 2C(2I;9!CC
1asarella U., 6artin E.( /ngiograp)y in t)e management of abdominal trauma. ,emin
3oentgenology 9!(H29;9!CI
1)ilds E., 0laisdell 8.( iagnostic procedures in abdominal and retroperitoneal injury. En Foris
3., Grent* =. 7Eds.:( G)e integrated approac) to trauma care( t)e first 2I )ours. <pdate in ?ntensive 1are
and Emergency 6edicine. ,pringer, 0erlin, 9!!"
1laridge T., 1rabtree G., %elletier ,.( %ersistent occult )ypoperfusion is associated Nit) a
significant increase in infection rate and mortality in major trauma patients. T Grauma IC(C;2000
1o$ T., 8abian G., 6ais) F.( 3outine folloN;up imaging is unnecessary in t)e management of
blunt )epatic injury. T Grauma "!(99E";200"
1ulver ., .oran G., Faynes 3.( ,urgical Nound infection rates by Nound class, operative
procedure and patient ris- inde$. /mer T 6ed !9 7,uppl H0:(9"2,;9!!9
1us)ing 0., 1lar- ., 1obean 3.( 0lunt and penetrating trauma( )as anyt)ing c)angedL. ,urg 1lin
Aort) /mer EE(9H29;9!!E
e&oug)ery G.( 1oagulation defects in trauma patients( etiology, recognition, and t)erapy. 1rit
1are 1lin 20(9H;200I
emetriades ., 6urray T., 1)an &.( %enetrating colon injuries requiring rsection( diversion or
primary anastomosisL /n //,G prospective multicenter study. T Grauma "0(E@";2009
ent ., /lsabroo- F., Eric-son 0.( 0lunt splenic inuries( )ig) nonoperative management rate can
be ac)ieved Nit) selective emboli*ation. T Grauma "@(90@H;200I
reitlein ., ,uner ,., 0asler T.( Fenitourinary trauma. Emerg 6ed 1lin A /mer 9!("@!;2009
ur)am 3., 0uc-ley T., Keegan 6.( 6anagement of blunt )epatic injuries. /mer T ,urg 9@I(IEE;
9!!2
Espino*a 3., 3odrigue* /.( Graumatic and nontraumatic perforation of )olloN viscera. ,urg 1lin
A /mer EE(92!9;9!!E
8abian G., 1roce 6.( ?ntraabdominal infection and abdominal trauma. En 8ry . 7Edit.:( ,urgical
?nfections. &ittle 0roNn, AeN Wor-, 9!!I
8ata %., 3obinson &., 8a-)ry ,.( / survey of E/,G member practices in blunt splenic injury( a
description of current trends and opportunities for improvement. T Grauma "!(CH@;200"
8ederle 6.( 1G of upper abdominal trauma. ,emin 3oentgenology 9!(2@!;9!CI
8eliciano %., 6ullins 3., Grun-ey .( / decision analysis of traumatic splenic injuries. T Grauma
HH(HI0;9!!2
8ernande* &., 6cKenney 6., 6cKenney K.( <ltrasound in blunt abdominal trauma. T Grauma
I"(CI9;9!!C
8orster 3., %illasc) T., Viel-e /.( <ltrasonograp)y in blunt abdominal trauma. T Grauma HI(2@I;
9!!2
8res)man ,., Uisner ., 0attistella 8.( ,econdary survey folloNing blunt trauma( a neN role for
abdominal 1G scan. T Grauma HI(HHE;9!!H
8riese 3., 1oln E., Fentilello &.( &aparoscopy is sufficient to e$clude occult diap)ragm injury
after penetrating abdominal trauma. T Grauma "C(EC!;200I
8ry .( ?ntraabdominal infections and abdominal trauma. %roblems in Feneral ,urg 9"(90!;9!!C
Famblin G., Uall 1., 3oyer F.( elayed splenic rupture( case reports and revieN of t)e literature.
T Grauma "!(92H9;200"
Fillmore ., 6s,Nain A.( .epatic trauma( to drain or not to drainL T Grauma 2E(C!C;9!CE
Flaser K., Gsc)melitsc) T., Klingler /.( <ltrasonograp)y in t)e management of blunt abdominal
and t)oracic trauma. /rc) ,urg 92!(EIH;9!!I
Flaser K., Gsc)melitsc) T., Klingler /.( G)e role of ultrasound in t)e management of blunt
abdominal trauma. En Foris 3., Grent* =. 7Eds.:( G)e integrated approac) to trauma care( t)e first 2I )ours.
<pdate in ?ntensive 1are and Emergency 6edicine. ,pringer, 0erlin, 9!!"
Foan W., .uang 6., &in T( Aonoperative management for e$tensive )epatic and splenic injuries
Nit) significant )emoperitoneum in adults. T Grauma I"(H@0;9!!C
Fome* F., /lvare* 3., %lasencia F.( iagnostic peritoneal lavage in t)e management of blunt
abdominal trauma( a reassessment. T Grauma 2E(9;9!CE
.amilton %., 3i*oli ,., 6c&ellan 0.( ,ignificance of intra abdominal e$traluminal air detected by
1G scan in blunt abdominal trauma. T Grauma H!(HH9;9!!"
.ann T., 0oc)icc)io F., Kramer A.( Aonoperative management of blunt splenic injury( a ";year
e$perience. T Grauma "C(I!2;200"
.off U., .olevar 6., Aagy K.( %ractice management guidelines for t)e evaluation of blunt
abdominal trauma( G)e E/,G %ractice 6anagement Fuidelines Uor- Froup. T Grauma "H(@02;2002
.uang ,., &iu 6., Uu T.( <ltrasonograp)y for evaluation of )emoperitoneum during resucitation(
/ simple scoring system. T Grauma H@(9EH;9!!I
Tacobs ., ,arafin T., 6ar$ T.( /bdominal 1G scanning for trauma( )oN loN can Ne goL ?njury
H9(HHE;2000
Ting;mou Fao, ing;yuan u, Xing;ji V)ao( &iver trauma( e$perience in HIC cases. Uorld T ,urg
2E(E0H;200H
Kane A., 8rancis ?., 0urney 3.( Graumatic pneumoperitoneum( implications of computed
tomograp)y diagnosis. ?nvest 3adiol 2@("EI;9!!9
KaNas)ima /., ,andler 1., 1orl 8.( ?maging evaluation of posttraumatic renal injuries. /bdom
?maging 2E(9!!;2002
Kevin ,mit) T., Kenney %.( ?maging of renal trauma. 3adiol 1lin A /m I9(909!;200H
Kidd U., &ui 3., K)oo 3.( G)e management of blunt splenic trauma. T Grauma 2E(!EE;9!CE
Knudson 6., &im 3., =a-es .( Aonoperative management of blunt liver injuries in adults( t)e
need for continued surveillance. T Grauma H0(9I!I;9!!0
Ko*ar 3., 6oore T., Ailes ,.( 1omplications of nonoperative management of )ig);grade blunt
)epatic injuries. T Grauma "!(90@@;200"
KuligoNs-a E., 6ueller %., ,imeone T.( <ltrasound in upper abdominal trauma. ,emin
3oentgenology 9!(2C9;9!CI
&eNis ., 6irvis ,., ,)anmuganat)an K.( ,egmental renal infarction after blunt abdominal
trauma. Emerg 3adiol H(2H@;9!!@
&i Uei 1)eng ., &a*an ., ,tone A.( 1onservative treatment of type ??? renal trauma. T Grauma
H@(I!9;9!!I
&in 0eing 1)uan, 1)en 3., 8ang T.( 6anagement of blunt major pancreatic injury. T Grauma
"@(EEI;200I
&iu %., &ee U., 1)eng W.( <se of splenic artery emboli*ation as an adjunct to nonsurgical
managment of blunt splenic injury. T Grauma "@(E@C;200I
&ivinsgton ., &avery 3., %assannante 6.( /dmission or observation is not necessary after a
negative abdominal computed tomograp)ic scan in patients Nit) suspected blunt abdominal trauma. 3esults
of a prospective, multi;institutional trial. T Grauma II(2EH;9!!C
&oNe 6., 6ason T., &una F.( 3is- factors for uret)ral injuries in men Nit) traumatic pelvic
fractures. T <rol 9I0("0@;9!CC
&ucas 1.( ,plenic trauma( c)oice of management. /nn of ,urg 29H(!C;9!!9
&ynn 6., Terou-)imov ?., Klein W.( <pdates in t)e management of severe coagulopat)y in trauma
patients. ?ntensive 1are 6ed 2C(,2I9;2002
6al)otra /., &atifi 3., 8abian G.( 6ultiplicity of solid organ injury( influence on management and
outcomes after blunt abdominal trauma. T Grauma "I(!2";200H
6a$Nell 3., 8abian G.( 1urrent management of colon trauma. Uorld T ,urg 2E(@H2;200H
6eguid /., 0air .., .oNells F.( %rospective evaluation of criteria for t)e nonoperative
management of blunt splenic trauma. /merican ,urgeon @!(2HC;200H
6elanson ,., .eller 6.( G)e emerging role of bedside ultrasonograp)y in trauma care. Emerg
6ed 1lin Aort) /mer 9@(9@";9!!C
6erlotti F., illon 0., &ange .( %eritoneal lavage in penetrating t)oraco;abdominal trauma. T
Grauma 2C(9E;9!CC
6iller %., 1roce 6., 0ee G.( /ssociated injuries in blunt solid organ trauma( implications for
missed injury in nonoperative management. T Grauma "H(2HC;2002
6iller %., 6orris T., ia* T.( 1omplications after HII damage;control open celiotomies. T Grauma
"!(9H@";200"
6o)r /., &avery 3., 0arone /.( /ngiograp)ic emboli*ation for liver injuries( loN mortality, )ig)
morbidity. T Grauma ""(90EE;200H
6ontenegro 3., /lejandre ,.( 6anejo conservador del traumatismo de abdomen. 3ev /rg 1irug#a.
Amero e$traordinario, 200"
6oore E., 1ogbill G., 6alangoni 6.( ,caling system for organ specific injuries. 1ur =pin 1rit
1are 2(I"0;9!!@
6orris 1.( 3ole of vascular and interventional radiology in t)e diagnosis and management of acute
trauma patients. T ?ntensive 1are 6ed 9E(992;2002
6orris T., Eddy 2., 3ut)erford E.( G)e trauma celiotomy( t)e evolving concepts of damage
control. 1urrent %roblems in ,urgery HH(@0!;9!!@
Aance 6., %eden F., ,)apiro 6.( ,olid viscus injury predicts major )olloN viscus injury in blunt
abdominal trauma. T Grauma IH(@9C;9!!E
Aeugebauer .., Uallenboec- E., .ungerfolrd 6.( ,eventy cases of injuries of t)e small intestine
caused by blunt abdominal trauma( a retrospective study from 9!E0 to 9!!I. T Grauma I@(99@;9!!!
Ag /., ,imons 3., Gorreggiani U.( ?ntra;abdominal free fluid Nit)out solid organ injury in blunt
abdominal trauma( an indication for laparotomy. T Grauma "2(99HI;2002
Aic)ols 3., ,mit) T.( 3is- of infection after penetrating abdominal trauma. A Engl T 6ed
H99(90@";9!CI
Aic)ols 3., ,mit) T., 3obertson F.( %rospective alterations in t)erapy for penetrating abdominal
trauma. /rc) ,urg 92C("";9!!H
Aovelline 3., 3)ea T., 0ell G.( .elical 1G of abdominal trauma. 3adiol 1lin Aort) /mer HE("!9;
9!!!
%ac)ter .., Fut) /., .ofstetter ,.( 1)anging patterns in t)e management of splenic trauma. G)e
impact of nonoperative management. /nn ,urg 22E(E0C;9!!C
%al T., 2ictorino F.( efining t)e role of computed tomograp)y in blunt abdominal trauma. /rc)
,urg 9HE(902!;2002
%atton T., &yden ,., 1roce 6.( %ancreatic trauma( a simplified management guideline. T Grauma
IH(2HI;9!!E
%eit*man /., .eil 0., 3ivera &.( 0lunt splenic injury in adults( multicenter study for t)e Eastern
/ssociation for t)e ,urgery of Grauma. T Grauma IE(99@!;2000
%ermentier K., de Gurc- 0., van AieuNen)ove W.( .olloN visceral injury after blunt loNer
t)oracic and abdominal trauma. European T Emerg 6ed 90(HHE;200H
%isters %., %ac)ter ..( /utologous splenic transplantation for splenic trauma. /nn ,urg 29!(22";
9!!I
%oletti %., 6irvis ,., ,)anmuganat)an K.( 0lunt abdominal trauma patients( can organ injury be
e$cluded Nit)out performing computed tomograp)yL T Grauma "E(90E2;200I
%orter 3., Aester 0., alsey U.( <se of ultrasound to determine need for laparotomy in trauma
patients. /nn Emerg 6edicine 2!(H2H;9!!E
%orter T., ,ing) W.( 2alue of computed tomograp)y in t)e evaluation of retroperitoneal organ
injury in blunt abdominal trauma. /m T Emerg 6ed 9@(22";9!!C
%oNell 6., 1ourcoulas /., Fardner 6.( 6anagement of blunt splenic trauma( significant
differences betNeen adults and c)ildren. ,urgery 922(@"I;9!!E
%rall T., Aic)ols T., 0rennan 3.( Early definitive abdominal evaluation in t)e triage of unconscious
normotensive blunt trauma patients. T Grauma HE(E!2;9!!I
3aeburn 1., 6oore E., 0iffl U.( G)e abdominal compartment syndrome is a morbid complication
of postinjury damage control surgery. /mer T ,urg 9C2("I2;2009
3aptopoulos 2.( /bdominal trauma( emp)asis on computed tomograp)y. 3adiol 1lin Aort) /mer
H2(!@!;9!!I
3eed 3., 6errell 3., 6eyers U.( 1ontinuing evolution in t)e approac) to severe liver trauma. /nn
,urg 29@("2I;9!!2
3ob Godd ,.( 1ritical concepts in abdominal injury. 1rit 1are 1lin 20(99!;200I
3obinson U., /)n T., ,tiffer /.( 0lood transfusion is an independent predictor of increased
mortality in nonoperatively managed blunt )epatic and splenic injuries. T Grauma "C(IHE;200"
3odrigue* 1., 0arone T., Uilban-s G.( ?solated free fluid on computed tomograp)ic scan in blunt
abdominal trauma( a systematic revieN of incidence and management. T Grauma "H(E!;2002
3oot .., .auser 1., 6cKinley 1.( iagnostic peritoneal lavage. ,urgery "E(@HH;9!@"
3ose T.( <ltrasound in abdominal trauma. Emerg 6ed 1lin A /m 22("C9;200I
3oss ,., 1obean 3., .oy .( 0lunt colonic injury( a multicenter revieN. T Grauma HH(HE!;9!!2
3otondo 6., 3omes .( G)e damage control sequence and underling logic. ,urg 1lin Aort) /mer
EE(E@9;9!!E
3oNlands 0., Ericsson 1., 8isc)er 3.( %enetrating abdominal trauma( t)e use of operative findings
to determine lengt) of antibiotic t)erapy. T Grauma 2E(2"0;9!CE
3o*yc-i F.( /bdominal ultrasonograp)y in trauma. ,urg 1lin Aort) /mer E"(9E";9!!"
3o*yc-i F., =c)sner F., 8eliciano .( Early detection of )emoperitoneum by ultrasound
e$amination of t)e rig)t upper quadrant. T Grauma I"(CEC;9!!C
3ut)erford E., 6orris T., 3eed F.( 0ase deficit stratifies mortality and determine t)erapy. T
Grauma HH(I9E;9!!2
,antucci 3., 6c/ninc) T., ,afir 6.( 2alidation of t)e /merican /sociation for t)e ,urgery of
Grauma =rgan ?njury ,everity ,cale for t)e -idney. T Grauma "0(9!";2009
,antucci 3., 8is)er 6.( G)e literature increasingly supports e$pectant 7conservative: management
of renal trauma( a systematic revieN. T Grauma "!(I!9;200"
,calea G., 3odrigue* /., 1)iu U.( 8ocused /ssessment Nit) ,onograp)y for Grauma 78/,G:(
results from an international consensus conference. T Grauma I@(I@@;9!!!
,c)reiber 6.( amage control surgery. 1rit 1are 1lin 20(909;200I
,)anmuganat)an K., 6irvis ,.( 1G scan evaluation of blunt )epatic trauma. 3adiol 1lin Aort)
/mer H@(H!!;9!!C
,i--a 3.( <nsuspected internal organ traumatic injuries. Emerg 6ed 1lin A /m 22(90@E;200I
,mit) T., 1ooney 3., 6uc)a %.( Aonoperative management of t)e ruptured spleen( a revalidation
of criteria. ,urgery 920(EI";9!!@
,mit) 3., 8ry U., 6orabito .( G)erapeutic laparoscopy in trauma. /mer T ,urg 9E0(@H2;9!!"
,offer ., 6cKenney 6., 1o)n ,.( / prospective evaluation of ultrasonograp)y for t)e diagnosis
of penetrating torso injury. T Grauma "@(!"H;200I
,orensen 2., 6i-)ail T., Karmy;Tones 3.( ?s delayed laparotomy for blunt abdominal trauma a
valid quality improvement measure in t)e era of nonoperative management of abdominal injuriesL T Grauma
"2(I2@;2002
,tain ,., Wellin /., onovan /.( .epatic trauma. /rc) ,urg 92H(92"9;9!CC
,trong 3., &ync) ,., Uall .( /natomic resection for severe liver trauma. ,urgery 92H(2"9;9!!C
Galton ., 1raig 6., .auser 1.( 6ajor gastroenteric injuries from blunt trauma. /m ,urg @9(@!;
9!!"
G)aemert 0., 1ogbill G., &ambert %.( Aonoperative management of splenic injury( are folloN;up
computed tomograp)ic scans of any valueL. T Grauma IH(EIC;9!!E
G)ompson ., %earce U., &ongerbeam T.( /nalytical diagnostic peritoneal lavage in t)e diagnosis
of intraabdominal injury. T Grauma 2"(I00;9!C"
Godd ,., /rt)ur 6., AeNgard 1.( .ospital factors associated Nit) splenectomy for splenic injury.
T Grauma "E(90@";200I
Grun-ey .( .epatic trauma( contemporary management. ,urg 1lin Aort) /mer CI7AQ 2:;200I
Gso %., 3odrigue* /., 1ooper 1.( ,onograp)y in blunt abdominal trauma. T Grauma HH(H!;9!!2
<ranus ,., 6isc)inger .., %feifer T.( .emostatic met)ods for t)e management of spleen and liver
injuries. Uorld T ,urg 20(990E;9!!@
2elma)os F., Goutou*as K., ,ar-isyan F.( ,evere trauma is not an e$cuse for prolonged antibiotic
prop)yla$is. /rc) ,urg 9HE("HE;2002
2elma)os F., Goutou*as K., 3adin 3.( Aonoperative treatment of blunt injury to solid abdominal
organs( a prospective study. /rc) ,urg 9HC(CII;200H
Uilliams 6., Uatts ., 8a-)ry ,.( 1olon injury after blunt abdominal trauma( results of t)e E/,G
multi;institutional )olloN viscus injury study. T Grauma ""(!0@;200H
Uilson 3., 6oore)ead 3.( 6anagement of splenic trauma. ?njury 2H(";9!!2
Wos)ii .., ,ato 6., Wamamoto ,.( <sefulness and limitations of ultrasonograp)y in t)e initial
evaluation of blunt abdominal trauma. T Grauma I"(I";9!!C