Versin preliminar

ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIN (FAO) PROYECTO TCP/RLA/3013 (A) DESARROLLO DE UN SISTEMA INTEGRAL DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD PARA LABORATORIOS DE ANLISIS DE ALIMENTOS EN AMRICA DEL SUR PROYECTO TCP/RLA/3014 (A) DESARROLLO DE UN SISTEMA INTEGRAL DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD PARA LABORATORIOS DE ANLISIS DE ALIMENTOS EN AMRICA CENTRAL, CUBA, MXICO, PANAM Y REPBLICA DOMINICANA

GUA PARA MUESTREO DE ALIMENTOS

Versin preliminar

PREFACIO Esta Gua tiene el propsito de presentar las reglas y criterios bsicos para el muestreo de alimentos. Tiene la intencin de ser una herramienta de ayuda para aquellos tcnicos u organizaciones que estn involucrados en procesos de toma de muestras para la evaluacin de caractersticas fsicas y qumicas de calidad de alimentos; as como para ensayos de microbiologa para establecer su inocuidad. El fortalecimiento de los laboratorios desde el punto de vista de gestin de calidad se ha convertido en una prioridad para los pases de Amrica Latina para poder contar con mtodos de ensayo, exactos y confiables que aseguren una correcta evaluacin de conformidad y el reconocimiento mutuo. Basado en esta necesidad y a solicitud de los pases de la regin, la FAO aprob los proyectos TCP/RLA/3013 y TCP/RLA/3014 Desarrollo de un sistema integral de aseguramiento de calidad para laboratorios de anlisis de alimentos como apoyo a la Red Interamericana de Laboratorios de Anlisis de Alimentos (RILAA). En el primer proyecto participan: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela. Y en el segundo: Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam y Repblica Dominicana. En el marco de estos proyectos se ha elaborado la presente Gua. Es importante reconocer que en esta Gua se proporciona informacin y recomendaciones de carcter general, con el objeto de desarrollar en el lector criterios que le ayuden a establecer sus propios planes de muestreo dependiendo de su situacin especfica. An existen detalles sobre el tema que no han sido aclarados. Por ejemplo, el desecho de las muestras despus del ensayo, el laboratorio tendr que decidir la disposicin final de las muestras y tratamiento para la eliminacin de riesgos dependiendo de su propio criterio, experiencia, cumplimiento de requerimientos legales u otros requisitos. Esta Gua tiene la limitante de presentar recomendaciones encontradas; y aceptadas hasta ahora para establecer un plan de muestreo presentado como un procedimiento que indica cuantas muestras se debe tomar de un lote, donde tomarlas y como manejarlas para asegurar en lo posible su integridad fsica, qumica y microbiolgica. Con el objeto de que el lector comprenda mejor la aplicacin del tema, al final de esta Gua se presentan diferentes ejemplos de planes de muestreo en alimentos y una tabla de recomendaciones para la toma y manejo de una muestra. Adicionalmente se anexa una lista de documentos de referencia aplicables. La elaboracin de esta Gua estuvo a cargo del Ing. Ricardo Martnez Ramrez, Consultor Internacional de la FAO en muestreo analtico, principios de metrologa cientfica y clculo de incertidumbre y de la pQBP Teresita Torres Villarreal, Gerente Tcnico de Microlab Industrial.

Versin preliminar INTRODUCCIN En el anlisis de alimentos se busca verificar si se cumple o no con los requerimientos establecidos de calidad e inocuidad con la finalidad de proteger a los consumidores. Por ejemplo: el % de grasa en un queso fresco, los grados brix en un jugo de frutas, la cuenta de bacterias coliformes totales en un helado de fresa, la presencia de Escherichia coli O157:H7 en hamburguesas de res, etc. Para que el resultado del anlisis de una caracterstica de un alimento sea significativo y confiable, debe provenir de una muestra representativa del lote que haya sido tomada y manejada de forma adecuada que asegure su integridad. El muestreo es una parte esencial de la qumica analtica y dado que la mayora de los mtodos de ensayo son destructivos, el anlisis de un lote completo no dejara nada para utilizarse. Adems, en la mayora de los mtodos de anlisis se requieren unos cuantos gramos de muestra y por lo tanto debe aplicarse un proceso de reduccin entre el lote original y la muestra de laboratorio, que garantice la representatividad de la muestra. Al elaborar un plan de muestreo el tamao de la muestra tiene dos significados, uno para el analista y otro para el estadista. Para el analista el tamao de la muestra se refiere a la alcuota que tomar para la realizacin del ensayo; para el estadista el tamao de la muestra se refiere al nmero de unidades separadas tomadas de un gran nmero de unidades (lote). La cantidad de muestra debe tomarse en base a la reproducibilidad de los requisitos del ensayo para el objetivo deseado, lo cual indica el mtodo analtico. An as, el mtodo elegido para tomar la muestra es aquel que parece dar la respuesta correcta, est slo la obtendremos si analizramos todo el lote, lo cual es obviamente es una situacin imposible. La estadstica, por lo tanto, juega una parte importante en el diseo de cualquier plan de muestreo. Por lo anterior gran parte del xito o fracaso de esta vigilancia depender de la adecuada seleccin de la muestra, la toma correcta, los medios de conservacin y su transporte al laboratorio. Esto implica precisar el objetivo del estudio, la naturaleza de las muestras y la cantidad. El tamao o el volumen, en lo posible, deben ser representativos del producto y del lote o partida de donde provienen. Para realizar la seleccin adecuada de muestras se debe desarrollar un plan de muestreo a travs del cual se inspecciona y clasifica un lote. El plan estipular el nmero de elementos que habrn de ser seleccionados en forma aleatoria en el lote objeto de inspeccin, que constituirn la muestra; as como las recomendaciones para evitar que la muestra sea contaminada. En el plan se documenta toda la informacin necesaria que pudiera afectar a la muestra y en consecuencia el significado del resultado, a fin de que el laboratorio lo tome en consideracin; las condiciones de conservacin y transporte, el tiempo comprendido entre la recoleccin de la muestra y su entrega al laboratorio, ya que la muestra puede verse afectada si no se maneja adecuadamente y por consiguiente el resultado analtico podra no ser representativo.

Versin preliminar NDICE

1. 2. 3. PROPSITO Y ALCANCE DE LA GUA DEFINICIONES PLANES DE MUESTREO ESTADSTICO La estadstica en el muestreo Poblacin y muestra Inferencia estadstica Teora de muestreo Muestras aleatorias Por asignacin Por nmeros aleatorios Distribuciones de muestreo Error normal (error estndar) Otras distribuciones de muestreo Seleccin de Planes de muestreo Curva caracterstica Planes de muestreo Muestro de aceptacin Planes de muestreo por atributos Planes de muestreo por variable Ventajas y desventajas de los planes Planes por atributos Planes por variables Algunos tipos de planes de muestro de aceptacin por atributos Planes de muestreo simple Planes de muestreo doble Planes de muestreo secuencial Planes de muestreo por atributos mltiple por fraccin defectuosa Planes de muestreo continuo para inspeccin por atributos Algunos tipos de planes de muestro de aceptacin por variable Cuando se conoce la desviacin normal de la poblacin Cuando no se conoce la desviacin normal de la poblacin s Otros planes Planes de muestreo para la inspeccin de casos de no conformidad crticos Planes de muestreo de dos clases Planes de muestreo de tres clases Seleccin de planes de muestreo en alimentos 1er caso. Plan de muestreo simple por atributos para lotes individuales o continuos en la que se evala una caracterstica fsico-qumica 2 caso. Plan de muestreo de dos y tres clases simple para lotes individuales en los que se evala una caracterstica microbiolgica 3er caso. Plan de muestreo simple por variable para aceptacin de un lote cuando se conoce s (desviacin normal desconocida) 4 caso. Plan de muestreo simple por variable para aceptacin de un lote cuando se conoce (desviacin tpica estable y conocida) 01 02 05 05 05 06 06 07 07 07 07 08 08 08 08 09 09 09 09 10 10 10 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 13 14 14 15

3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.5.1. 3.5.2. 3.6. 3.7. 3.8. 3.9. 3.10. 3.11. 3.11.1. 3.11.2. 3.11.3. 3.11.4. 3.11.4.1. 3.11.4.2. 3.11.5. 3.11.5.1. 3.11.5.2. 3.11.5.3. 3.11.5.4. 3.11.5.5. 3.11.6. 3.11.6.1. 3.11.6.2. 3.11.7. 3.11.7.1. 3.11.7.2. 3.11.7.3. 3.11.8. 3.11.8.1. 3.11.8.2. 3.11.8.3. 3.11.8.4.

Versin preliminar

4.

MANEJO DE MUESTRAS DE ALIMENTOS .

16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 23 25 27 27 28 29 30 31 37

4.1. Material utilizado 4.2. Muestreador 4.3. Plan de Muestreo 4.4. Obtencin de la muestra 4.4.1. Generales 4.4.1.1. Muestreo aleatorio 4.4.1.2. Muestreo geomtrico 4.4.1.3. Muestreo por produccin-tiempo 4.4.2. Alimentos envasados 4.4.3. Alimentos sin envasar 4.4.4. Productos a granel 4.4.5. Reduccin de muestras 4.4.5.1. Mtodo de cono y cuarteo 4.4.5.2. Mtodo de rayado 4.5. Identificacin de la muestra 4.6. Conservacin y transporte 4.7. Informe de muestreo 4.8. Anlisis 4.9. Interpretacin 4.10. Desecho 4.11. Diagrama general para definir y documentar un sistema de muestreo 5. 6. BIBLIOGRAFA ANEXOS I. II. III. IV. V. VI. Tabla 1 Plan de muestreo por atributos Tabla 2 Clasificacin de los Planes de muestreo por tipo de preocupacin y peligro Tabla 3 Plan de muestreo por variables con desviacin tpica Desconocida Tabla 4 Plan de muestreo por variables con desviacin tpica Conocida Ejemplos de Sistemas de muestreo Ejemplos de recoleccin, conservacin, envase y transporte de muestras de alimentos

Versin preliminar

1. PROPSITO Y ALCANCE DE LA GUA Esta Gua:

Describe

de forma general los lineamientos para elaborar un plan de muestreo estadstico de alimentos. criterios generales ya aceptados que son de utilidad para la toma de una muestra, para su manejo, transporte y preservacin. la elaboracin de planes de muestreo para diversos alimentos.

Proporciona

Describe una metodologa general para

Presenta ejemplos tpicos de planes de

muestreo de alimentos.
Proporciona referencias de consulta.

Esta Gua se desarrolla dentro de un marco referente al muestreo de alimentos.

Versin preliminar 2. DEFINICIONES 2.1. Aspticamente: Forma de mantener la ausencia completa de microorganismos vivos en un medio. 2.2. Caracterstica: Es una propiedad que permite identificar los elementos de un determinado lote o diferenciarlos entre si. La caracterstica puede ser cuantitativa (muestreo por variables) o cualitativa (muestreo por atributos, cumple o no cumple). 2.3. Curva caracterstica operativa (COC): Para un determinado plan de muestreo describe la probabilidad de aceptacin de un lote en funcin de su calidad efectiva. La curva pone en relacin el ndice de elementos defectuosos de los lotes (eje de las abscisas) y la probabilidad de aceptacin de esos lotes en la inspeccin (eje de ordenadas). 2.4. Criterio microbiolgico: Define la aceptabilidad de un proceso, producto o lote de alimentos basndose en la ausencia o presencia o en el nmero de microorganismos y/o la investigacin de sus toxinas por unidad de masa, volumen o rea y consiste en: 2.4.1. Sealar el alimento al cual se le va a aplicar el criterio. 2.4.2. Elegir el o los microorganismos / o sus toxinas / metabolitos a identificar y la razn de la eleccin para el producto. 2.4.3. Elaborar un plan de muestreo indicando el nmero de muestras a tomar, el tamao de la misma y las caractersticas de la unidad analtica. 2.4.4. Elegir los mtodos para su deteccin y/o cuantificacin. 2.4.5. Establecer los lmites microbiolgicos (si no los hay) considerados apropiados para el alimento en el punto indicado en la cadena alimentaria. 2.4.6. Establecer el nmero de unidades analticas donde se debe verificar el cumplimiento de dichos lmites. 2.5. Criterio obligatorio: Se utiliza para referirse a los microorganismos patgenos y / o sus marcadores, considerados de importancia en salud pblica y de acuerdo con la clase de alimento. En este caso, su hallazgo constituye razn suficiente para sancionar al productor / elaborador. 2.6. Criterio complementario (recomendatorio): Este criterio es relativo a la evaluacin del proceso tecnolgico utilizado para la obtencin del producto. Puede orientar al fabricante, aconsejarlo acerca de puntos sin control, y su seguimiento permitir inferir o determinar la falla que se muestra en los protocolos analticos. No tiene por finalidad la inspeccin final, por lo que su incumplimiento no derivar en sanciones. 2.7. Defecto: Un defecto ocurre en un elemento cuando una o varias caractersticas de calidad no satisfacen las especificaciones de calidad establecidas. 2.8. Elemento: objeto real o convencional sobre el que se pueden realizar una serie de observaciones y que se toma para formar una muestra.

Versin preliminar 2.9. Error de muestreo: Puede deberse a la heterogeneidad de las caractersticas inspeccionadas, al carcter aleatorio del muestreo o a las caractersticas conocidas y aceptables de los planes de muestreo. 2.10. Error total de estimacin: Es la diferencia entre el valor calculado del estimador y el valor autntico de este parmetro y puede deberse al error de muestreo, error de medicin, redondeo de valores o subdivisiones en clases y sesgo del estimador. 2.11. Esquema de muestreo: Es un procedimiento de muestreo que incluye un cambio en el plan de muestreo. 2.12. Fecha de caducidad: Fecha lmite en que se considera que un producto, almacenado en las condiciones sugeridas por el fabricante, conserva las caractersticas sanitarias que debe de reunir para su consumo. Despus de esta fecha no debe comercializarse ni consumirse. 2.13. Lote: Es una cantidad determinada de un producto fabricado o producido en unas condiciones que se suponen uniformes. 2.14. Heterogeneidad: Un lote es heterogneo con respecto a una determinada caracterstica si esta ltima no est distribuida de manera uniforme en todo el lote. Los elementos de un lote pueden ser homogneos con respecto a una caracterstica y heterogneos con respecto a otra. 2.15. Homogeneidad: Un lote es homogneo con respecto a una determinada caracterstica si esta ltima est distribuida de manera uniforme en todo el lote con arreglo a una ley de probabilidad dada. El hecho de que un lote sea homogneo con respecto a una determinada caracterstica no indica que el valor de la caracterstica sea el mismo en todo el lote. 2.16. Muestra estratificada: Muestra conformada por muestras homogneas de un lote heterogneo. 2.17. Muestra representativa: Conjunto formado por uno o ms elementos (o parte de un producto) seleccionados aleatoriamente por distintos medios en una poblacin (o en una cantidad importante del producto) y cuyas caractersticas son lo ms similar posible a las del lote del que procede. 2.18. Muestra testigo: Muestra que queda en poder del interesado y a disposicin de la autoridad competente. 2.19. Muestreo: Procedimiento empleado para tomar o construir una muestra. 2.20. Plan de muestreo: Procedimiento planificado que permite seleccionar o tomar muestras separadas de un lote para obtener la informacin necesaria. Es un esquema en el que se determina el nmero de elementos que deben recogerse y el nmero de elementos no conformes que se requieren en una muestra para evaluar el grado de cumplimiento de las normas en un lote. 2.21. Porcin: Cantidad de material tomada de una sola vez de una cantidad mayor de producto para formar una muestra.

Versin preliminar 2.22. Productos individualizables: Productos que pueden individualizarse como elementos o porciones. 2.23. Productos perecederos: Grupo de alimentos que por su naturaleza biolgica y fsico-qumica, su vida til es de hasta 30 das, dando lugar al establecimiento de una fecha de caducidad, la cual debe ostentarse en su etiqueta o envase. 2.24. Remesa: Es la cantidad de un producto entregada en un momento determinado. Puede ser una parte de un lote o tambin una serie de lotes. 2.25. Riesgo del consumidor: En una curva CO es la probabilidad de aceptacin de un lote con una proporcin P2 de elementos defectuosos (por lo general baja), establecida en un plan de muestreo. Por lo general se expresa mediante una proporcin determinada P10, que corresponde a la proporcin de elementos defectuosos en un lote aceptado en el 10% de los casos (es decir, rechazado el 90% de los casos). 2.26. Riesgo del productor: En una curva CO es la probabilidad de rechazo de un lote con una proporcin P1 de elementos defectuosos (por lo general baja), establecida en un plan de muestreo. Por lo general se expresa mediante una proporcin determinada P95, que corresponde a la proporcin de elementos defectuosos en un lote aceptado en el 95% de los casos (es decir, rechazado el 5% de los casos). 2.27. Serie contina de lotes: Es una serie de lotes producida, fabricada o comercializada de forma continua y en condiciones que se suponen uniformes. 2.28. Sistema de muestreo: Es un conjunto de planes y esquemas de muestreo. 2.29. Toma de muestra: Es el procedimiento que se requiere para elegir el material a analizar a partir de la totalidad del lote o partida. 2.30. Vida til o vida de anaquel: Es el tiempo durante el cual un alimento es seguro y conserva un nivel de calidad sanitaria aceptable para su consumo, bajo condiciones especficas de procesamiento, envasado y almacenamiento.

Versin preliminar 3. PLANES DE MUESTREO ESTADSTICO 3.1. La estadstica en el muestreo Generalmente, la estadstica inductiva aplica a poblaciones infinitas, finitas muy grandes o finitas inestables cuya caracterstica hace imposible involucrar todos sus elementos en el estudio. Este es el caso del muestreo en alimentos, en donde los ensayos son destructivos y sera absurdo pensar en analizar todo el lote para conocer las caractersticas del mismo. 3.2. Poblacin y muestra

La estadstica est ligada con los mtodos cientficos en la toma, organizacin, recopilacin presentacin y anlisis de datos. Por medio de esta herramienta se pueden hacer deducciones y conclusiones del comportamiento de cualquier sistema o fenmeno estudiado, que finalmente nos permiten hacer decisiones razonables. En un sentido ms estricto, el trmino estadstica se utiliza para describir una poblacin por medio de indicadores, como puede ser un promedio o una varianza. As se habla de estadstica de empleo, estadstica de accidentes, estadstica del clima, estadstica de mercado, etc. Los mtodos estadsticos estn divididos en dos clases: descriptivos e inductivos. El mtodo estadstico descriptivo, es aquel que se utiliza para definir como se comporta una caracterstica bajo estudio de una poblacin. Este tipo de estadstica involucra el estudio de la totalidad de los elementos de una poblacin, para conocer sus caractersticas de tendencia central, definida como media poblacional, y de dispersin, definida como su desviacin normal poblacional, . Esta estadstica generalmente se aplica cuando se trabaja con poblaciones finitas. La estadstica inductiva permite estimar o predecir el comportamiento de una caracterstica de una poblacin a partir de la informacin que se tiene de una muestra que pertenece a la poblacin.

Cualquier conjunto de objetos o eventos individuales infinitos o finitos forman una poblacin. Poblacin, es una coleccin de datos que ataen a las caractersticas de un grupo de individuos u objetos, tal como las latas de duraznos en almbar en el contenedor de un transportista o el nmero paquetes de verduras congeladas durante 8 horas. A menudo es imposible o poco prctico observar la totalidad de los individuos, sobre todo si stos son muchos. En lugar de examinar el grupo entero llamado poblacin o universo, se examina una parte del grupo llamada muestra. Si una muestra es representativa de la poblacin, se pueden deducir importantes conclusiones acerca de la poblacin a partir del anlisis de la muestra. De esto se deduce que la estadstica inductiva permite aprender acerca de las caractersticas de una poblacin a partir del estudio de muestras representativas. Generalmente, la estadstica inductiva nos da la posibilidad de estudiar y concluir acerca de poblaciones cuyas caractersticas o enorme cantidad de elementos nos hara imposible hacer un estudio considerando la totalidad de los elementos. Sin embargo, debido ha que se utilizan muestras particulares para 5

Versin preliminar inferir una caracterstica de toda una poblacin, siempre se tendr una duda de los resultados obtenidos. Por lo tanto, las conclusiones que se obtengan de un estudio de estadstica inductiva siempre irn acompaadas de un trmino de probabilidad. Cabe mencionar, que la estadstica inductiva nicamente nos permite aprender sobre las caractersticas colectivas de una poblacin y no sobre una caracterstica particular de un elemento. La poblacin puede ser grande o pequea pero debe estar perfectamente definida. Adems, uno tiene que asegurarse de que la caracterstica a ser estudiada sea una caracterstica colectiva. Cuando se realiza el estudio de una caracterstica de una determinada poblacin, por ejemplo Conocer el contenido microbiolgico de una produccin de leche pasteurizada en el cual la poblacin corresponde a todos los litros que forman el lote. Se toman muestras aleatorias a las que se les miden mediante ensayos normalizados la caracterstica en cuestin. Tomando en cuenta el nmero de muestras y la posible distribucin de la caracterstica en la poblacin, se realiza una inferencia final que nos permite saber, con un cierto riesgo, si toda la leche fue pasteurizada adecuadamente. Hay que considerar que la conclusin final ser afectada fuertemente por varios factores que influyen en la estadstica tales como los siguientes: el tipo de distribucin con la que se comporta la caracterstica en la poblacin, el nmero y tipo de muestras tomadas para describir la poblacin, el mtodo de medicin utilizado para medir la caracterstica y finalmente el nivel de confianza asignado a la inferencia. 3.3. probabilstico

Inferencia estadstica

La realizacin de estudios de inferencia estadstica permite hacer conclusiones acerca del comportamiento de una poblacin sin la necesidad de estudiar o medir la caracterstica en la totalidad de los elementos de la poblacin. Las inferencias siempre se presentan como una estimacin de la magnitud de la caracterstica de la poblacin en estudio y una prueba de la veracidad (prueba de hiptesis) de la estimacin de la caracterstica. Su confiabilidad final depende esencialmente de la habilidad (suerte) del que realiza el estudio para escoger muestras en las que se presenta la caracterstica como se presenta en la poblacin. Para obtener conclusiones generalizadas sobre el comportamiento de la caracterstica de una poblacin, es necesario que las muestras que se tomen representen la caracterstica en estudio en la misma relacin que se presenta en toda la poblacin, tomando en cuenta una cierta distribucin de probabilidad. Adems, es necesario considerar que la seleccin de las muestras debe ser realizada en alguna forma al azar. Esto significa que la probabilidad de tomar una muestra debe ser la misma que pudiese tener la toma de cualquier otra muestra de la poblacin. 3.4. Teora de muestreo

El estudio de la relacin que existe entre una muestra de una poblacin y la poblacin de origen se denomina teora de muestreo.

Versin preliminar Por ejemplo, para conocer caractersticas estadsticas de una poblacin como su media o su varianza, en lugar de estudiar toda la poblacin, se puede obtener la informacin a partir del estudio de una porcin de la poblacin denominada muestra. Por otro lado, la teora de muestreo permite realizar inferencias estadsticas para saber si la diferencia entre dos poblaciones es significativa o es justificada por la dispersin aleatoria que existe. 3.5. Muestras aleatorias tablas estn elaboradas usando algoritmos que asegura una sucesin de nmeros que no presentan tendencias. 3.6. Distribuciones de muestreo

Para que una inferencia estadstica sea vlida se requiere que las muestras tomadas sean representativas de la poblacin. Cuando se realiza el estudio de una poblacin es necesario establecer un diseo de experimentos que asegure que las muestras son representativas y que son tomadas de forma aleatoria. A este proceso se le denomina muestreo aleatorio. No es fcil obtener una muestra aleatoria. Las tcnicas que existen para tomar muestras aleatorias se reducen a dos: 3.5.1. Por asignacin Este mtodo consiste en asignar un nmero a cada muestra que compone a la poblacin, anotar los nmeros en papelitos, meter los papelitos en una urna, mezclar, y finalmente sacar papelitos. 3.5.2. Por nmeros aleatorios. Este mtodo consiste en asignar un nmero a cada muestra que compone la poblacin y escoger la muestra usando una tabla de nmeros aleatorios. Estas

Se denomina estadstico a cualquier funcin de las observaciones en una muestra aleatoria. Por ejemplo si: X1, X2, X3,, Xn es una muestra aleatoria de tamao n, la varianza V y la desviacin normal s son estadsticas. Debido a que los elementos que pertenecen a una muestra tienen caractersticas aleatorias, se concluye que las estadsticas de la misma muestra tambin son aleatorias. El proceso de obtener conclusiones de una poblacin a partir de muestras se vale de las estadsticas y de la probabilidad de que sean representativas de la poblacin. Por lo tanto, estos procedimientos requieren del entendimiento del comportamiento probabilstico de las estadsticas usadas. Este comportamiento generalmente esta descrito en lo que se denomina distribucin de probabilidad del estadstico o de otra forma distribucin de muestreo. Si de una poblacin de distribucin desconocida con media y varianza 2, se toma una muestra aleatoria de tamao n. Entonces por consecuencia se establece que la muestra pertenece a una poblacin con una media igual a y una varianza igual a 2/ n. Por otro lado, por el teorema del lmite central se demuestra que si el tamao de las muestras es moderadamente grande, entonces se puede establecer que la distribucin de probabilidad de la poblacin de las medias de las muestras es aproximadamente normal aunque la

Versin preliminar distribucin original de los elementos de la muestra no sea normal. 3.7. Error normal (error estndar) producto final o a producto en anaquel. El propsito del muestreo es una medicin aleatoria de las caractersticas de calidad del lote de producto para determinar si se acepta o se rechaza. Por ejemplo, veamos un plan de muestreo simple. Este consiste en tomar una sola muestra de n elementos de un lote de N artculos. Con base a la informacin obtenida se decidir si se acepta o no el lote. d es el nmero de defectuosos que se encontraron en la muestra. Si d es menor o igual a un nmero de aceptacin, c, se acepta el lote. Si no se rechaza. Puesto que N es fijo entonces n y c especifican por completo el plan de muestreo. El muestreo por aceptacin tiene dos objetivos: Proteccin al consumidor contra la aceptacin de lotes malos. Incentivo al productor para generar lotes de calidad mediante altos niveles de aceptacin de producto bueno y bajos niveles de aceptacin de producto malo. Curva caracterstica

El error estndar de una poblacin es la desviacin normal de su distribucin muestral. Si la desviacin normal de la poblacin es conocida, entonces el error estndar est definido como:

n Si no se conoce, entonces el error estndar puede ser estimado a partir de la desviacin normal de una muestra s, como: s n 3.8. Otras distribuciones de muestreo
Ji cuadrada t-student Fisher

3.9.

Seleccin de Planes de muestreo 3.10.

La inspeccin de un producto es importante en los procesos de fabricacin. Generalmente los productos vienen agrupados ya sea en lotes, contenedores, cajas, almacenes, refrigeradores, etc. Para hacer conclusiones acerca de la aceptacin de la calidad del producto se hace necesario extraer muestras y evaluarlas. A este proceso se le denomina planes de muestreo de aceptacin. Los planes de muestreo de aceptacin se aplican a producto intermedio, a

Un plan de muestreo puede describirse en trminos de su curva caracterstica de operacin. El nivel de calidad que se considera bueno y el que deseamos aceptar la mayor parte de las veces se llama nivel de calidad aceptable, NCA. El nivel que se considera malo y que se desea rechazar se denomina porcentaje defectuoso tolerable del lote, PDL. La probabilidad de que un plan de muestreo rechace lotes de NCA se llama riesgo del productor, . La probabilidad de que un

Versin preliminar plan de muestreo acepte un lote PDL, se conoce como riesgo del consumidor, . Esta curva proporciona las probabilidad asignadas a los eventos y .
Figura 1

Cuando una inspeccin al 100% resulta difcil, costosa o imposible. Cuando la inspeccin es destructiva.

Los planes de muestreo se dividen en dos categoras:

Planes de muestreo por atributos Planes de muestreo por variable

Y, pueden ser aplicados para

La evaluacin de lotes de producto La evaluacin de produccin continua

3.11.2. Planes de muestreo por atributos Para mas informacin sobre el tema vea referencia [1] y [8]. 3.11. Planes de muestreo Un plan de muestreo para la inspeccin por atributos es un mtodo para evaluar la calidad de un lote consistente en clasificar cada porcin de muestreo como una caracterstica o atributo conforme o no conforme, segn se cumpla o no una especificacin. Esa caracterstica puede ser cualitativa (por ejemplo, la presencia de una maca en la fruta) o cuantitativa (por ejemplo, el contenido de sodio de un alimento diettico, clasificado como conforme o no conforme de acuerdo con un lmite establecido). Se cuenta luego el nmero de porciones de muestreo que presentan el atributo de no conforme y, si no se sobrepasa el nmero de aceptacin c establecido por el plan, se acepta el lote; en caso contrario, se rechaza. 3.11.3. Planes de muestreo por variable Cuando una caracterstica de calidad se puede medir en una escala continua y se conoce la distribucin de probabilidad (generalmente normal) es posible establecer un procedimiento de muestreo basado en estadsticas de la muestra.

3.11.1. Muestro de aceptacin El objetivo del muestreo por aceptacin es proporcionar informacin suficiente para de aceptar o rechazar un producto ya sea por lote o de produccin continua. Es decir, que da informacin para tomar una decisin. Es importante aclarar que el muestreo por aceptacin no tiene como meta el determinar o controlar la calidad del producto. Para esto existen otras tcnicas como el control estadstico de procesos. Las tcnicas de muestro por aceptacin solo proporcionan un nivel de seguridad en cuanto al cumplimiento de una calidad esperada del producto. El muestreo por aceptacin es utilizado en las siguientes condiciones:
Cuando el costo de inspeccin es elevado, y las consecuencias de una unidad defectuosa son considerables.

Versin preliminar Tales como la media y desviacin normal. Un plan de muestreo por variables es un mtodo para evaluar la calidad de un lote consistente en medir, en relacin con cada elemento, el valor de una variable que caracteriza el producto analizado. La inspeccin consiste en medir la variable que caracteriza el producto objeto de inspeccin respecto de cada uno de los n elementos que forman la muestra, as como en calcular luego el promedio x de esos n elementos de la muestra. La decisin acerca de la aceptacin o el rechazo del lote se adoptar comparando el contenido medio x con el valor numrico de una expresin algebraica que incluye los factores siguientes:
La especificacin mxima o mnima. La desviacin normal de los valores de la variable inspeccionada del lote, que puede ser conocida o desconocida. Tablas de planes de muestreo que proporcione la constante de aceptacin K que depende del NCA de la variable

Son menos eficaces que los planes por variables para una muestra del mismo tamao, de n porciones de muestreo. Ms costosos que los planes por variables ya que se requieren mas muestras que en los planes por variable para lograr la misma eficacia Planes por variables:

3.11.4.2.

Ms eficaces que los planes por atributos para una muestra del mismo tamao, de n porciones de muestreo. Son menos costosos que los planes por atributos, ya que la muestra tomada requiere menos porciones de muestreo que las que se necesitan si se usa un plan por atributos. No pueden emplearse en todos los casos ya que dependen de la funcin de distribucin de la variable ha ser inspeccionada. Tiene que ser aproximadamente normal (gaussiana).

medida. 3.11.4. Ventajas y desventajas de los planes. 3.11.4.1. Planes por atributos:

La decisin de escoger el tipo de plan de muestreo depende de las caractersticas que estn siendo evaluadas.
Si la propiedad que se mide forzosamente es una medicin por atributos pasa no pasa. Por ejemplo: el aspecto de una verdura que no puede ser medida por variable. Entonces se escoge un plan de muestreo por atributos. Si la propiedad que esta siendo medida es una medicin por variable. Por ejemplo: el contenido de grasa en una leche y adems se tiene la certeza de que la propiedad se distribuye de forma normal (gaussiana).

No dependen de la funcin de distribucin de la variable inspeccionada en el lote. Sencillez en la obtencin de los resultados de la medicin de la muestra.

10

Versin preliminar
Entonces se puede optar por un plan de muestreo por variable. Si la propiedad que esta siendo medida es una medicin por variable. Por ejemplo el contenido de grasa en una leche pero no se tiene la certeza de que la propiedad se distribuye de forma normal (gaussiana). Entonces se puede optar por un plan de muestreo por atributos. lote con la primer muestra hay un considerable ahorro. Por otro lado tiene la conveniencia sicolgica de que en ciertas ocasiones se le da al evaluado una segunda oportunidad de aceptacin.

3.11.5.3. Planes secuencial.

de

muestreo

3.11.5. Algunos tipos de planes de muestro de aceptacin por atributos 3.11.5.1. Planes de muestreo simple.

Un plan de muestreo simple consiste en tomar una sola muestra de n tamao y especificar el nmero lmite de defectuosos que son aceptados en la muestra para que el lote no sea rechazado. Este se llama nmero de aceptacin y generalmente se simboliza con la letra c. Por ejemplo, se toma una muestra de 50 manzanas de un lote determinado. Conforme el plan de muestreo si se encuentren 3 o mas unidades defectuosas es rechazado el lote. Por lo tanto en este plan de muestreo se designan como n = 50 y c = 2. 3.11.5.2. Planes de muestreo doble.

Estos planes basan la aceptacin o rechazo de un lote en el resultado secuencial de los elementos de una muestra tomada. Al muestrear, se considera alcanzar un valor positivo cada vez que una muestra resulta buena y un valor negativo cada vez que resulta mala. Si en cualquier momento el resultado llega a alcanzar un determinado valor, o lo supera se deja de evaluar y se acepta el lote. Si en determinado tiempo el resultado es inferior a un valor establecido se rechaza el lote. 3.11.5.4. Planes de atributos mltiple defectuosa. muestreo por por fraccin

Estos planes se basan en la medicin de una muestra. Si cumple un lmite se acepta el lote. Pero si queda en una zona de duda entre dos lmites especificados se toma otra muestra. Dependiendo del resultado de la evaluacin de la segunda muestra se decide la aceptacin o rechazo definitivo del lote. Este tipo de planes de muestreo tienen dos ventajas sobre los planes simples.
La primer muestra tomada es menor que la que se requiere para un plan simple y si en todos casos es aceptado o rechazado el

Los planes de muestro acumulado funcionan semejante al plan de muestreo doble. Se establecen criterios de aceptacin o rechazo conforme aumenta el nmero de muestras. Si al final de una etapa el nmero de defectuosas es igual o menor al nmero de aceptacin, el lote es aceptado. Si durante cualquier etapa, el nmero de unidades defectuosa es igual o superior al nmero de rechazo, el lote es rechazado. Si el nmero de defectuosas queda entre los dos criterios se toma otra muestra y as hasta un mximo de siete muestras. 3.11.5.5. Planes de muestreo continuo para inspeccin por atributos

11

Versin preliminar Estos planes consisten en la evaluacin continua de la aceptacin de producto cuando no es posible tener lotes. Por ejemplo cuando no se tiene espacio para almacenar el producto que sale de la lnea de produccin. 3.11.6. Algunos tipos de planes de muestro de aceptacin por variable 3.11.6.1. Cuando se conoce desviacin normal de la poblacin la crticos. En estos casos indican que los elementos son peligrosos o potencialmente peligrosos y pueden causar una enfermedad o la muerte. Nota:
Para informacin adicional sobre el tema de tipos de planes de muestreo, su seleccin, descripcin y caractersticas vea las referencias [1] y [8].

Consiste en tomar una muestra y evaluarla. Con base a los resultados y del conocimiento de la posible desviacin normal del comportamiento del lote. Se calcula la posible fraccin defectuosa suponiendo una distribucin normal. En el caso de que la fraccin no sea aceptable, se rechaza el lote.
z= X L

3.11.7.2. Planes de muestreo de dos clases. Estos son usados para evaluaciones microbiolgicas y se dividen en dos clases de atributos, pasa o no pasa. El plan de muestreo se define mediante dos valores, n y c. La concentracin mxima de microorganismos permitida se designa como la letra m. Si el nmero de defectivos rebasa el valor c se rechaza el lote. 3.11.7.3. Planes de muestreo de tres clases. Al igual que el de dos clases se usa en evaluaciones microbiolgicas. En este caso se establecen tres niveles de atributos bueno, intermedio e inaceptable. El plan de muestreo est definido por n, c, m y M. Donde m representa el lmite de calidad buena y M el lmite de calidad inaceptable y el intervalo entre m y M calidad intermedia. Si una muestra da superior a M se rechaza el lote. Si mas de c muestras estn entre m y M se rechaza el lote. 3.11.8. Seleccin de planes de muestreo en alimentos En General en la elaboracin del plan de muestreo se debe considerar: tipo de producto, las caractersticas a examinar, la finalidad del examen, para as poder definir el nmero de muestras a colectar, tipo de recipientes, como preservar y transportar la muestra, etc.

3.11.6.2. Cuando no se conoce la desviacin normal de la poblacin s Es igual que el caso anterior, solo que en lugar de usar la desviacin normal de la poblacin, la inferencia se realiza con la desviacin normal de los elementos de la misma muestra. Obviamente esto conduce a una mayor incertidumbre en la decisin del plan de muestreo. Generalmente, para compensar este aumento de incertidumbre se toman muestras ms grandes.
X L t= s

3.11.7. Otros planes 3.11.7.1. Planes de muestreo para la inspeccin de casos de no conformidad

12

Versin preliminar El muestreo consiste en separar una serie de muestras representativas del lote para someterlas al anlisis microbiolgico o fisicoqumico. Si se trata de alimentos preparados listos para consumo por ejemplo: una ensalada de pollo, sopa de pasta, flan napolitano que se expenden en cocinas, comedores, fuentes de sodas, restaurantes, etc. y que por lo general sern sometidos a anlisis microbiolgico, se puede realizar un muestreo nico, pero existe una gran probabilidad de obtener falsos negativos, razn por la cual se debe poner mayor atencin a las Buenas Prcticas de Manufactura as como a la manipulacin y conservacin de los alimentos. No se recomienda el muestreo nico; ya que no puede dar una garanta total de calidad del alimento; si se analizan 30 muestras de un lote grande y ninguna de las muestras se encuentra fuera de los lmites establecidos, an existe una probabilidad considerable de que el 10% del lote sea defectuoso. Se recomienda que si el lote es pequeo la muestra constituya el 10% del tamao del lote; si el lote es grande la muestra estar conformada por el equivalente al 1%. Aunque estos valores hay que adecuarlos a las condiciones reales. Cuando se analiza una muestra nica el mejor criterio de seguimiento son las especificaciones del fabricante En el rea de alimentos se recomienda el uso de los planes de muestreo simple. Sin embargo el muestro doble presenta la ventaja de dar una segunda oportunidad de aceptacin del lote. Y adems tiene la ventaja de si en la primera muestra se acepta el lote es mas econmico. En el caso de que desee un plan de muestreo doble vea la referencia [1]. A continuacin se presentan ejemplos recomendados de planes de muestreo tpicos para diferentes situaciones en el rea de alimentos. 3.11.8.1. 1er caso. Plan de muestreo simple por atributos para lotes individuales en la que se evala una caracterstica fsico-qumica. Se quiere definir un plan de muestreo de un lote de 500 bolsas de un jugo pasteurizado. En primer lugar establezca el NCA. Para alimentos se recomienda que el NCA sea cualquiera de estas opciones 0,65 / 2,5 o 6,5. Debe ponerse de acuerdo con el proveedor. Para otros niveles vea referencia [1] y [8]. Para nuestro caso escogemos un NCA de 6,5. Luego defina el nivel de aceptacin. Existen tres opciones nivel I reducido /II normal o III reforzado. En alimentos se recomienda el nivel II. Para nuestro caso es el nivel II normal. De la tabla 1 del Anexo I, encuentre la primera columna que indica el tamao del lote y ubquese en el rengln que corresponda al tamao del lote, 500 bolsas. Despus ubquese en la segunda columna, en el primer regln se especifica el nmero de muestras n = 50 a colectar. Dependiendo del NCA, los siguientes renglones especifican c el nmero de defectivos aceptables.

13

Versin preliminar Resumen del plan de muestreo: Tamao: 500 bolsas NCA: 6,5 % Nivel: II Letra cod.: H n: 50 c: 7 3.11.8.2. 2 caso. Plan de muestreo de dos clases simple para lotes individuales es los que se evala una caracterstica microbiolgica. Este plan no depende del tamao del lote. Se quiere definir un plan de muestreo de un lote de 300 hamburguesas de res congeladas. En primer lugar defina el tipo de preocupacin. Existen cinco categoras. Vea tabla 2 en el Anexo II. Para nuestro caso escogemos un tipo de preocupacin: Peligro para la salud indirecto pero bajo. Defina el nivel de peligro. Existen tres categoras. Vea tabla 2 en el Anexo II. Para nuestro caso escogemos un peligro reducido ya que el acto de coccin de la carne lo reduce. Por lo tanto, el nmero de muestras n = 5 y c = 3, que es el nmero mximo de defectivos aceptados. Resumen del plan de muestreo: Tamao: No importa n: 5 c: 3 3.11.8.3. 3er caso. Plan de muestreo simple por variables para aceptacin de un lote cuando no se conoce (desviacin normal desconocida) Se quiere definir un plan de muestreo de un lote de 500 Litros de leche pasteurizada envasada. Se desea determinar la concentracin de sodio presente la cual no debe ser mayor a 430 mg/L Seleccione el mtodo s o el mtodo . Primero ejemplificaremos el mtodo s Establezca el nivel de inspeccin I reducido, II normal o III reforzado. Para este caso se utilizar nivel de inspeccin II normal. Establecer el NCA. Para este caso se utilizar un NCA = 2,5 De la tabla 3 del Anexo III, encuentre la primera columna que indica el tamao del lote y ubquese en el rengln que corresponda al tamao del lote, 500 litros. Despus ubquese en la segunda columna en el primer rengln busque el nmero de muestras n de acuerdo al nivel de inspeccin seleccionado, para este caso n = 20. Dependiendo del NCA, los siguientes renglones especifican el valor de k para el nivel se inspeccin seleccionado, en este caso k =1,51. Calcule el promedio de las 20 muestras y la desviacin normal. = 420 s = n-1= 20 De acuerdo a la siguiente tabla (figura 2) seleccione el criterio de aceptacin o rechazo.

14

Versin preliminar
Figura 2
Inspeccin de un valor mnimo L Inspeccin de un valor mximo U Inspeccin de una escala de valores comprendidos ente L y U
L U
L + ks U ks
< L + ks, > U ks

L
Lote aceptado Lote rechazado

U
U ks > U ks

L + ks

es de 2,5%, y siguiendo el rengln busque el nmero de muestras n y el valor de k de acuerdo al nivel de inspeccin seleccionado, para este caso n = 9 y k =1,49. Calcule el promedio de las 20 muestras = 420 De acuerdo a la siguiente tabla (figura 3) seleccione el criterio de aceptacin o rechazo.
Figura 3
Inspeccin de un valor mnimo L Inspeccin de un valor mximo U Inspeccin de una escala de valores comprendidos ente L yU
L U
L + k U k
< L + k , > U k

< L + ks

[8] CODEX, Directrices Generales Sobre Muestreo, CAC/GL 502004. Cuadro 4 pg. 23

Resumen del plan de muestreo: Tamao: 500 envases de leche (1L) NCA: 2,5 % Nivel: II n: 20 k:1,51 U: 430 mg/L s : 20 : 420 Aceptacin: 430 1,51s Rechazo: > 4301,51s 420 > 430 1,51 20 420 > 399,8 Por lo tanto se rechaza el lote. 3.11.8.4. 4 caso. Plan de muestreo simple por variables para aceptacin de un lote cuando se conoce (desviacin tpica estable y conocida) Establezca el nivel de inspeccin I reducido, II normal o III reforzado. Para este caso se utilizar nivel de inspeccin II normal Establecer el NCA. Para este caso se utilizar un NCA = 2,5 De la tabla 4 del Anexo IV, encuentre la primera columna que indica el tamao del lote y ubquese en el rengln que corresponda al tamao del lote, 500 litros. Despus ubquese en la segunda columna y busque el NCA en este caso

L
Lote aceptado Lote rechazado

U
U k > U k

L + k
< L + k

[8] CODEX, Directrices Generales Sobre Muestreo, CAC/GL 502004. Cuadro 3 pg. 21

Resumen del plan de muestreo: Tamao: 500 envases de leche (1L) = 18,63 conocida NCA: 2,5 % Nivel : II n: 9 k:1,49 U: 430 mg/L : 420 Aceptacin: 430 (1,49)(18,63) Rechazo: > 430 (1,49)(18,63)

420 > 402,2

Por lo tanto se rechaza el lote. Para consultar tablas que indiquen otros NCA vea la referencia [1] y [8].

15

Versin preliminar 4. MANEJO DE MUESTRAS DE ALIMENTO Las actividades previas a la toma de muestra de alimentos influirn de forma positiva o negativa en la realizacin de la misma y por consiguiente en la representatividad de la muestra obtenida. Por ello es de vital importancia que el laboratorio o el personal que realizar el muestreo cuente con la mayor cantidad de informacin: tipo de alimento, finalidad del muestreo, lugar de muestreo, tamao del lote, requerimientos legales y/o especiales, etc., con objeto de que se elabore un plan de muestreo adecuado. Se recomienda considerar los siguientes puntos para la elaboracin de los planes de muestreo particulares: 4.1. Material utilizado ensayos microbiolgicos, el material debe ser estril y libre de sustancias que pudieran afectar la viabilidad de los microorganismos. El material deber transportarse preferentemente en hieleras de poliestireno o de otro material aislante limpio; con hielo o refrigerantes en cantidad suficiente para mantener las muestras a una temperatura adecuada Es necesario llevar material accesorio como: papel aluminio, papel de estraza, etiquetas autoadheribles, maskin tape, algodn, cerillos o encendedor, lmpara de alcohol, torundas con etanol o isopropanol al 70%, torundas con cloruro de benzalconio (100 mg/L), frasco con agua clorada (100 mg/L), reactivos para preservacin qumica. Instrumentos para toma de muestra: muestreadores, cucharones, esptulas, cuchillos, pinzas, tijeras, etc., (de acero inoxidable o de cualquier otro material que no provoque cambios que puedan afectar los resultados). Termmetros (de preferencia dos) para la toma de temperatura de alimentos con alcance de medicin de -40 a 100 C y exactitud de 1C. 4.2. Personal de muestreo

Todo el material e instrumentos que se utilicen para la toma, manejo y transporte de muestras, que van a estar en contacto directo con el alimento, deben estar limpios para evitar contaminaciones indeseadas. Es de suma importancia seleccionar los materiales adecuados para la colecta de muestra, estos debern estar limpios y ser de materiales inertes a las sustancias que van a muestrearse. Se recomienda el uso de bolsas de polietileno transparentes, en diferentes tamaos, frascos de vidrio de diferentes capacidades, recipientes de polipropileno con sello hermtico, frascos de polipropileno de diferentes medidas; los recipientes dependern de las caractersticas que se analizarn. En el caso de muestras que sern sometidas a

El personal encargado de realizar el muestreo debe vestir siempre ropa de proteccin adecuada. Por ejemplo: bata, guantes (estriles donde aplique) lentes de seguridad, zapatos de seguridad, casco (donde aplique), cofia y cubrebocas, mascarilla para polvos finos, tapones auditivos, etc.; en la medida de lo posible tener un conocimiento detallado del material que va a ser muestreado.

16

Versin preliminar 4.3. Plan de Muestreo Dependiendo del tipo de alimento y lugar de muestreo se debe considerar: 4.4.1.1. Muestreo aleatorio: este tipo de muestreo es adecuado para almacenes, anaqueles, etc., donde se les asigna un nmero a cada producto y por nmeros aleatorios se seleccionan al azar las muestras que sern analizadas, teniendo la misma probabilidad de ser elegida cualquiera de las unidades que conforman el lote. Por ejemplo un almacn donde hay tarimas con latas cajas de latas de atn, cajas de leche, cereal, etc.
Figura 4

En la elaboracin del plan de muestreo se debe considerar: tipo de producto, las caractersticas a examinar, la finalidad del examen, para as poder definir el nmero de muestras a colectar, tipo de recipientes, como preservar y transportar la muestra, etc. El muestreo consiste en separar una serie de muestras representativas del lote para someterlas al anlisis microbiolgico o fisicoqumico. Para mayores detalles sobre este tema vea el capitulo 3 4.4. Obtencin de la muestra

Es importante considerar las siguientes recomendaciones para la toma de una muestra de alimento: 4.4.1. Generales Una vez que se ha ubicado el lugar del muestreo, el personal encargado debe prepararse para la toma de muestra. Si es posible debe lavarse las manos antes de desarrollar el muestreo y utilizar la indumentaria adecuada apegndose a las medidas de seguridad establecidas en el sitio donde se colectar la muestra. Por ejemplo: si se va a tomar una muestra de una ensalada de frutas para su anlisis microbiolgico (verificacin de inocuidad) en un restaurante; el personal que realice el muestreo debe vestir bata, cofia, cubrebocas, zapatos de seguridad y para la toma de muestra utilizar guantes estriles. Si se van a tomar muestras de jugo en empaque comercial en un almacn y el rea exige uso de casco, el muestreador debe utilizar bata, lentes de seguridad, zapatos de seguridad, casco, etc.
Utilizando los nmeros Random de una calculadora se obtiene que se tomaran las muestras 4, 26, 32, 41, 60

4.4.1.2. Muestreo geomtrico: este tipo de muestreo es adecuado para muestras a granel y/o que se presenta en contendores, de los cuales es factible colectar muestras de los extremos y del punto central, por ejemplo un contenedor de un trailer con brcoli fresco o una cacerola de que contiene sopa de verduras. En el caso de tanques donde se mantienen productos lquidos es conveniente (si es posible) realizar el muestreo a diferentes profundidades utilizando para ello muestreadores. Figura 5

17

Versin preliminar 4.4.1.3. Muestreo por produccintiempo: Si se desea tomar la muestra directamente de la lnea de produccin, establecer el tiempo en que se tomar cada muestra. Por ejemplo una envasadora de jugo, con una produccin de 8 horas, se tomar una muestra cada hora. Antes de proceder realizar la toma de muestra se debe en lo posible homogeneizar la muestra. Generalmente en los alimentos lquidos una agitacin o mezclado es suficiente para asegurar la homogenizacin del producto antes del muestreo; se recomienda que la toma de muestra se realice en diferentes niveles. Donde existan fases separadas ser necesario determinar la proporcin de cada fase para comparar correctamente la composicin del producto. Las fases en cualquier caso deben muestrearse individualmente. En el caso de alimentos slidos, estos pueden presentar grandes problemas de homogeneidad. Aunque los materiales que superficialmente aparentan ser homogneos, pueden tener concentraciones de impurezas y variar en su composicin. La obtencin de una muestra representativa de un alimento slido depender del tipo de alimento. La toma de muestra debe hacerse rpidamente abriendo los recipientes nicamente al momento de introducir la muestra. Se debe evitar tocar el interior de los envases as como la tapa para no contaminar la muestra. 4.4.2. Alimentos envasados Para colectar productos envasados en presentacin comercial se deben tomar en forma aleatoria de acuerdo al plan de muestreo, tomando del mismo lote la cantidad adecuada para los ensayos. Las muestras se deben enviar al laboratorio en las mismas condiciones en que se presentan al consumidor. Tratndose de productos envasados en contenedores grandes, ser necesario abrir stos para poder colectar la cantidad de muestra necesaria y por lo tanto se debe tener cuidado de no daar ni contaminar la muestra. Debe evitarse que el rea donde se realizar la toma de muestra contribuya a la contaminacin y/o deterioro de las mismas. En el caso de alimentos que se expenden al aire libre no se requieren precauciones estrictamente aspticas. Si se requiere tomar las muestras aspticamente y el rea lo permite, crear un rea asptica con una torunda empapada en alcohol y pinzas o con una lmpara de alcohol. Cuando sea necesario medir la temperatura de la muestra. La muestra utilizada para este fin deber ser diferente de la que se enva al laboratorio para los ensayos. 4.4.3. Alimentos sin envasar En los alimentos preparados sin envasar de consumo inmediato (cocina, comedores, restaurantes, etc.), se recomienda que la muestra sea colectada con los instrumentos con los que se manipula normalmente y que sea el personal encargado de la elaboracin y/o manipulacin de los alimentos, el que realice la actividad siguiendo las indicaciones del personal de muestreo. Si se requiere tomar la temperatura, el termmetro debe desinfectarse e

18

Versin preliminar introducirse en una porcin de muestra que no vaya a entrar en la seleccin de la muestra que va a colectarse. Si el traslado de las muestras al laboratorio es menor a una hora, para los alimentos preparados que se muestrean en caliente se permite que sean transportados al laboratorio a la misma temperatura; en caso de que el traslado sea ms largo las muestras debern enfriarse a temperatura ambiente y trasladarse en condiciones de refrigeracin. En la toma de muestra utilice los implementos adecuados para que sta sea lo ms representativa, para ello puede auxiliarse de sacabocados, cucharas, cuchillos, tijeras, taladros, etc. En el caso de muestras para ensayos microbiolgicos los instrumentos debern estar estriles o en su defecto desinfectados con alcohol u otro desinfectante permitido. 4.4.4. En productos a granel Para los alimentos que se encuentran a granel, si se encuentran en un contenedor y ste lo permite, tome la muestra en forma aleatoria, de lo contrario colecte varias muestras de los extremos y centro del contenedor para obtener una muestra representativa. Si el contenedor tiene un conducto de salida o una compuerta, antes de obtener la muestra debe dejar pasar las primeras fracciones del producto para limpiar dicha salida con el flujo y posteriormente colectar la muestra. 4.4.5. Reduccin de muestras En el caso de las muestras de alimentos slidos por ejemplo semillas, granos, harinas, etc., puede ser necesario hacer una reduccin de la muestra original. Las muestras pueden ser reducidas utilizando los siguientes mtodos: 4.4.5.1. Mtodo de cono y cuarteo, el cual consiste en seleccionar un gran nmero de porciones de una manera sistemtica de diferentes partes del total y luego se combina. Esta muestra es molida mecnicamente, si es necesario y llevada a una pila cnica. La parte alta del cono es prensada y divida en cuartos. Los cuartos opuestos de la pila son removidos y mezclados para formar una pila cnica ms pequea y otra vez dividida en cuartos. Este proceso se repite hasta obtener una muestra de un peso adecuado (200-500g). En el caso de no contar con la pila cnica, homogenizar mecnicamente la muestra, distribuir la muestra formando un cuadrado, dividir en cuatro, eliminar dos cuadros opuestos, volver a mezclar y repetir el proceso hasta obtener el tamao deseado. 4.4.5.2. Mtodo de rayado: Un rifle es un apartado mecnico que sirve para dividir una muestra en dos porciones iguales aproximadamente. La distancia entre los canales puede variar y debe ser ligeramente mayor que el tamao de la partcula ms grande del lote. El material es introducido en la parte alta de la caja y emerge en el lado opuesto en dos porciones iguales. 4.5. Identificacin de la muestra

En la toma de muestra es indispensable identificar el recipiente claramente, inmediatamente antes o despus de colocar en l la muestra, mediante rtulo

19

Versin preliminar o etiqueta (indelebles), con los siguientes datos: a. Identificacin nica (Nmero de Acta u Oficio, folio, etc.). b. Fecha de muestreo. c. Lugar de muestreo. d. Hora de muestreo. e. Descripcin genrica del producto. f. Nmero de lote. g. Temperatura de la toma de muestra si es que procede. h. Parmetros a analizar i. Nombre y firma del muestreador. La etiqueta deber colocarse entre la tapa y el cuerpo del frasco, la caja, en el nudo o cierre de la bolsa en forma tal que se evite que la muestra sea alterada o violada. 4.6. Conservacin y transporte Para la conservacin, durante el transporte de las muestras no est permitido el empleo de sustancias qumicas, salvo cuando el analito as lo determine. 4.7. Informe de muestreo

Para la refrigeracin es recomendable utilizar refrigerantes comerciales o bolsas de plstico con hielo potable. Se debe evitar que el agua de deshielo alcance la tapa de los envases ya que puede contaminar los alimentos muestreados. El acomodo de las muestras para su traslado deber evitar que sufran deterioros en el transporte como rupturas o derrames que afecten la integridad de las muestras. Los productos con presentacin comercial deben ser transportados en sus envases originales a temperatura ambiente (si no requieren refrigeracin), siempre y cuando sta no exceda de 45C.

Las muestras deben manejarse y transportarse de tal manera que se garantice su integridad, evitando exponer el producto a la luz solar directa. Es sumamente importante evitar que durante el transporte de las muestras se produzca la multiplicacin de los microorganismos presentes y/o la inactivacin de algn microorganismo o componente del alimento. Las muestras deben entregarse al laboratorio lo ms rpidamente posible. Los alimentos debern transportarse entre 2 y 8C; y deben mantenerse a esa temperatura hasta el momento de realizar los ensayos, los cuales deben iniciarse dentro de las 24 horas siguientes a su recoleccin. En caso de alimentos congelados, la temperatura no debe ser mayor de 0C, para ello puede emplearse hielo seco.

Al trmino de la toma de muestra deber elaborarse un informe de muestreo el cual adems de la identificacin de la muestra, debe incluir los siguientes datos: 4.7.1. Nmero cantidad. de unidades y/o

4.7.2. Clave nica que permita la identificacin del domicilio del fabricante, representante y/o distribuidor. 4.7.3. Indicar nombre genrico y especfico del producto, as como la marca comercial y cualquier otra

20

Versin preliminar informacin importante. que se considere Los valores de referencia microbiolgicos no deben ser suposiciones tericas de la carga microbiana que pueda contener un alimento para que sea considerado un riesgo para la salud. Estos valores se deben de obtener de los datos derivados de una produccin apegada a las Buenas Prcticas de Manufactura y cuando se han cuidando los puntos crticos del proceso. Por consiguiente el resultado de los ensayos microbiolgicos nos permitir evaluar si la produccin est apegndose a las Buenas Prcticas de Manufactura y si los puntos crticos se encuentran dentro de control. La evaluacin de la inocuidad de los alimentos y de su aptitud para el consumo humano se realiza a travs del cumplimiento del producto con respecto a los criterios microbiolgicos designados. Esta evaluacin se lleva a cabo a travs de la bsqueda de grupos indicadores y/o la presencia/ausencia de patgenos, que nos demostrarn la aplicacin de Buenas Prcticas de Manufactura y el Control de los Puntos Crticos del. Proceso. El anlisis de los resultados obtenidos contra los valores o criterios establecidos servir para que las autoridades, productores o comercializadores tomen decisiones referentes a la inocuidad y/o calidad de un producto Para las muestras sometidas a ensayos microbiolgicos, si el lmite excedido corresponde a un criterio recomendado es decir no existe peligro directo para la salud, el alimento no necesariamente ha perdido su inocuidad. Esta informacin podr ser utilizada para investigar si el

4.7.4. Observaciones, en donde se seale las condiciones sanitarias en el que se encontraban los productos antes de efectuar la toma de muestra o algn otro dato que sea significativo para determinar los anlisis que sean necesarios. 4.8. Anlisis

Deben seleccionarse metodologas adecuadas para detectar los analitos de inters an aquellos presentes en proporciones bajas. Las muestras deben homogenizarse adecuadamente para poder obtener las porciones o alcuotas necesarias para realizar los ensayos y que ests sean representativas de la muestra original. En el caso de alimentos lquidos generalmente la agitacin es suficiente; para alimentos slidos ser necesario en ocasiones el uso de molinos, cortadores, trituradores, licuadoras, etc. Para obtener una muestra homognea. Dado que los tratamientos tecnolgicos pueden producir daos subletales en los microorganismos, cuando se realiza la bsqueda y/o cuantificacin de microorganismos si la metodologa lo permite se deber someter a la muestras a tratamientos de recuperacin. 4.9. Interpretacin

Una vez que se tienen los resultados obtenidos deben compararse contra valores de referencia para analizar si el lote cumple o no con los requerimientos establecidos.

21

Versin preliminar proceso de produccin, transporte, conservacin y/o manipulacin fue deficiente y poder tomar acciones para corregir dicha falla. Una vez que se han encontrado y corregido las posibles causas, se recomienda la realizacin de un nuevo muestreo poniendo especial nfasis en las BMP. Si el resultado obtenido demuestra que existe un peligro directo para la salud, es decir el criterio obligatorio se ha excedido, deben tomarse medidas adecuadas a la situacin las cuales pueden consistir en la redestinacin, el reprocesamiento o en el peor de los casos la destruccin. El proceso que sufrir el lote depender del tratamiento el cual deber garantizar que el riesgo ha sido eliminado. Cuando se realice la redestinacin del producto con fines de consumo animal, debe asegurarse que el riesgo no ser retransmitido al ser humano. En el caso de los valores de referencia de parmetros fisicoqumicos, estos valores estarn ligados a la calidad del producto. El alejamiento de los valores obtenidos contra los valores de referencia nos evidenciar una falta de consistencia en la produccin. Es decir, uso de materia prima de menor calidad, deficiencias en la formulacin, fallas en el equipo, fallas humanas, etc.; que debern analizarse y corregirse para que la calidad del producto sea aceptable. 4.10. Desecho Sobre todo para aquellas muestras que presenten riegos para la salud. Una vez terminado el anlisis, se sella el envase y se guarda en refrigeracin. Dejar las muestras bajo resguardo (si la caducidad lo permite) mnimo 5 das para cualquier aclaracin. Para esto se recomienda considerar los siguientes criterios: a. Nunca elimine los residuos en un contenedor de basura o drenaje municipal. b. Al terminar el anlisis guarde el residuo en un envase o bolsa sellado. c. Si el residuo es slido y cuenta con los medios, incinere peridicamente. En caso contrario enve a un depsito de residuos industriales. d. Si el residuo es lquido almacene y peridicamente envelos a un depsito de residuos industriales o planta de tratamiento. e. Otra opcin es regresar al productor para que el decida su confinacin o destruccin. f. Si su legislacin lo permite, elimine el riesgo sanitario, y deseche el alimento como residuo domstico. 4.11. Diagrama general para definir y documentar un sistema de muestreo. A continuacin se presentan los pasos ha seguir para establecer y documentar un sistema de muestreo. Es importante aclarar que para cada tipo de alimento y situacin especfica es necesario documentar un sistema de muestreo

El desecho de alimentos es una actividad poco documentada. Sin embargo, es importante definir procedimientos que aseguren la eliminacin adecuada de los residuos de las muestras analizadas.

22

Versin preliminar 4.11.1. Preparacin del muestreo: En esta etapa se debe elaborar y documentar el plan de muestreo, as
1.

como considerar las diversas actividades, materiales y otros requerimientos necesarios para la toma de muestra.

2.

3.

4.

5.

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Figura 6 Diagrama general para definir y documentar un sistema de muestreo Defina el objeto de Qu tipo de alimento es el que se va a muestrear? muestreo. Para que realiz el muestreo? Es un proceso de: Vigilancia del proceso de produccin? Defina la razn para Inspeccin de materia prima? efectuar el muestreo. Inspeccin de producto final? Verificacin oficial? Etc. Qu deseo medir? Se van a evaluar caractersticas de calidad, de inocuidad o ambas? Defina las caractersticas a evaluar Dependiendo de la razn para la cual se va a llevar a cabo el muestreo, defina si el muestreo ser por atributos o variables. Dependiendo de la razn para la cual se va a llevar a cabo el muestreo, se decida el punto de muestreo por ejemplo: Transporte de materia prima Almacn de materia prima Equipo y/o personal Ubique el punto de muestreo. Puntos crticos en el proceso de elaboracin. Producto final en lnea. Producto final en almacn. Producto final en transporte. Producto final en punto de venta. Dependiendo de la razn para la cual se va a llevar a cabo el muestreo, se defina: Defina el nmero de Tipo de muestreo a realizar: si va a ser simple, doble o mltiple. muestras (plan de muestreo Nmero de muestras o unidades a tomar dependiendo del tamao estadstico) del lote. Cantidad de muestra necesaria para el anlisis Dependiendo de la muestra seleccione los envases adecuados para Escoja el tipo de envases garantizar la integridad de la muestra y que sta sea colectada en cantidad suficiente para realizar el o los ensayos. Dependiendo de la muestra establezca los implementos necesarios para la colecta de la muestra, por ejemplo cucharones, tubos, varillas, Establezca el material muestreadores, etc., as como el equipo de proteccin bsico que debe anexo portar el personal encargado del muestreo Describa la instruccin Dependiendo del tipo de muestra se debe definir cmo se va a realizar para la toma de muestra. la toma de muestra ver ejemplos en el anexo VI Defina la preservacin de Defina el tipo de preservacin fsica y/o qumica que requiere la la muestra muestra. Defina el Informe de Defina que informacin deber incluirse en el informe de muestreo. Muestreo Defina el transporte de la Defina la forma de transporte de las muestras al laboratorio muestra al laboratorio Defina el anlisis de la Decida bajo que metodologa va a ser analizado el producto, muestra considerando la sensibilidad requerida as como los lmites establecidos Defina el desecho de la Defina la forma de desecho dependiendo del tipo de muestra, grado de muestra contaminacin, etc.

Nota: los puntos 12 al 13 podrn considerarse o no dependiendo de quin realizar el anlisis.

23

Versin preliminar

4.11.2. Preparacin del material de muestreo: Una vez que se han considerado todas las situaciones relacionadas con el muestreo deber prepararse el material necesario para la realizacin del mismo, de tal forma que el plan se ejecute como se ha documentado. 4.11.3. Ejecucin del muestreo: Se ubica el lugar de muestreo y se desarrolla el esquema como fue documentado. Si hubiese alguna desviacin al plan original, est deber estar asentada en el informe de muestreo. 4.11.4. Anlisis: Una vez que la muestra ingresa al laboratorio se procede a realizar el anlisis utilizando la metodologa seleccionada. 4.11.5. Interpretacin: cuando los ensayos han sido concluidos se compararn los resultados obtenidos contra las especificaciones dadas para el tipo de producto, con la finalidad de verificar si cumple o no cumplen dichos criterios establecidos. 4.11.6. Desecho de la muestra: Una vez realizado el anlisis de los resultados desechar la muestra conforme a lo establecido en el plan. Haga el anlisis utilizando la metodologa seleccionada.

24

Versin preliminar

5. BIBLIOGRAFA. [1] Ducan, AJ: Quality Control and Industrial Statistics, 5th Edition, Irwin, Homewood, IL, (1986) [2] Montgomery, DC: Introduction to Statistical Quality Control, 4th Edition, Wiley, New Cork, (2000) [3] Cochran, WG: Sampling Techniques, 3rd Edition, Wiley, New Cork, (1977) [4] PROYECTO de Norma Oficial Mexicana NOM-109-SSA1-1994, Bienes y servicios. Procedimientos para la toma, manejo y transporte de muestras de alimentos para su anlisis microbiolgico, Mxico, (1994) [5] Mtodos Generales de anlisis microbiolgicos de los Alimentos. http://www.unavarra.es/genmic/curso%20microbiologia%20general/
20analiticos % 20generales.htm

11-metodos

[6] Gua VETA. Gua de Sistemas de Vigilancia de las Enfermedades Transmitidas por alimentos (VETA) y la Investigacin de Brotes. INPPAZ-OPS-OMS, BIREME-OPSOMS. .. . http://epi.minsal.cl/epi/html/software/guias/VETA/E/anexo_c.htm [7] Gua de Interpretacin de Resultados Microbiolgicos de Alimentos. Administracin Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica. Instituto Nacional de Alimentos. http://www.anmat.gov.ar-Aliment [8] CODEX, Directrices Generales Sobre Muestreo, CAC/GL 50-2004. [9] ISO 2859-0:1995 (E): Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos Parte 0: Introduccin al sistema ISO 2859 de muestreo por atributos. [10] ISO 2859-1:1999 (E): Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos Parte 1: Planes de muestreo clasificados por nivel de calidad aceptable (NCA) para la inspeccin lote por lote. [11] ISO 2859-2:1985 (E): Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos Parte 2: Planes de muestreo clasificados por nivel de calidad lmite (CL) para inspeccin de lotes aislados. [12] ISO 3494:1976: Interpretacin estadstica de datos Poder de las pruebas relativas a medias y varianzas. [13] ISO 3951:1989 (E): Procedimientos de muestreo y diagramas para la inspeccin por variables para determinar el porcentaje no conforme. 25

Versin preliminar

[14] ISO 7002:1986 (E): Productos agroalimentarios Configuracin de un mtodo normalizado de muestreo de un lote. [15] ISO 5725-1:1994 (E): Aplicacin de estadsticas Exactitud (conformidad y precisin) de los mtodos de muestreo y sus resultados Parte 1: Principios generales y definiciones. [16] ISO 8423:1991 (E): Planes sucesivos de muestreo para la inspeccin por variables para determinar el porcentaje no conforme (desviacin tpica conocida). [17] ISO 8422:1991 (E): Planes sucesivos de muestreo para la inspeccin por atributos. [18] ISO/TR 8550:1994 (E): Gua para la seleccin de un sistema, esquema o plan de muestreo de aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes. [19] ISO 10725:2000 (E): Planes y procedimientos de muestreo de aceptacin para la inspeccin de productos a Granel. [20] ISO/FDIS 11 648-1: Aspectos estadsticos de muestreo de productos a granel Parte 1: Principios generales. [21] ISO/DIS 14 560: Procedimientos de muestreo de aceptacin por atributos Niveles de calidad expresados en elementos no conformes por milln. [22] Normas Oficiales del Codex Alimentarius. http://www.codexalimentarius.net/web/standard_list.do?lang=es [23] Codex Alimentarius Volumen 13 - Mtodos de anlisis y muestreo. http://www.fao.org/es*/esn/codex [24] Documentos FAO. http://www.fao.org

26

Versin preliminar ANEXOS I. Tabla 1 Plan de muestreo por atributos

Nivel de Inspeccin Tamao del lote (nmero de elementos) 2-8 Reducido n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 3 0 0 0 5 0 0 1 8 0 0 1 13 0 1 2 20 1 1 3 32 1 2 5 Normal 2 0 0 0 3 0 0 0 5 0 0 1 8 0 0 1 13 0 1 2 20 0 1 3 32 0 2 5 50 1 3 7 80 1 5 10 125 2 7 14 200 3 10 21 Reforzado 3 0 0 0 5 0 0 1 8 0 0 1 13 0 1 1 20 0 1 2 32 0 1 3 50 1 2 5 80 1 3 8 125 1 5 12 200 2 8 18 315 3 12 18

9-15

16-25

26-50

51-90

91-150

151-280

281-500

501-1 200

1 201-3 200

3 201-10 000

[8] CODEX, Directrices Generales Sobre Muestreo, CAC/GL 50-2004. Cuadro 10 pg. 43-44

27

Versin preliminar

Continuacin Tabla 1 Plan de muestreo por atributos

Nivel de Inspeccin Tamao del lote (nmero de elementos) 10 001-35 000 Reducido n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 n c para NCA = 0,65 c para NCA = 2,5 c para NCA = 6,5 50 1 3 7 80 1 5 10 125 2 7 12 200 3 10 12 Normal 315 5 14 21 500 7 21 21 800 10 21 21 1 250 14 21 21 Reforzado 500 5 18 18 800 8 18 18 1 250 12 18 18 2 000 18 18 18

35 001-150 000

150 001-500 000

Ms de 500 000

[8] CODEX, Directrices Generales Sobre Muestreo, CAC/GL 50-2004. Cuadro 10 pg. 43-44

II.

Tabla 2 Clasificacin de los Planes de muestreo por tipo de preocupacin y peligro

Tipo de preocupacin No hay peligro directo para la salud (deterioro y tiempo de conservacin) Peligro para la salud indirecto y bajo (organismos indicadores) Peligro directo pero moderado para la salud (propagacin limitada) Peligro directo para la salud pero moderado derivado de la posible propagacin amplia en el alimento Grave peligro directo para la salud Peligro reducido n = 5, c = 3 n = 5, c = 3 n = 5, c = 2 n = 5, c = 0 n = 15, c = 0 Peligro invariado n = 5, c = 2 n = 5, c = 2 n = 5, c = 1 n = 10, c = 0 n = 30, c = 0 Peligro mayor n = 5, c = 1 n = 5, c = 1 n = 10, c = 1 n = 20, c = 0 n = 60, c = 0

[8] CODEX, Directrices Generales Sobre Muestreo, CAC/GL 50-2004. Cuadro 8 pg. 36

28

Versin preliminar III. Tabla 3 Plan de muestreo por variables con desviacin tpica desconocida
Nivel de Inspeccin Tamao del lote (nmero de elementos) 2-8 n y k para diversos NCA (%) n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 Reducido 3 1,45 0,958 0,566 3 1,45 0,958 0,566 3 1,45 0,958 0,566 3 1,45 0,958 0,566 3 1,45 0,958 0,566 3 1,45 0,958 0,566 3 1,45 1,01 0,617 5 1,53 1,07 0,675 7 1,62 1,15 0,755 10 1,72 1,23 0,828 15 1,79 1,30 0,886 20 1,82 1,33 0,917 Normal 3 1,65 1,12 0,765 3 1,65 1,12 0,765 4 1,65 1,17 0,814 5 1,65 1,24 0,874 7 1,75 1,33 0,955 10 1,84 1,41 1,03 10 1,91 1,47 1,09 20 1,96 1,51 1,12 35 2,03 1,57 1,18 50 2,08 1,61 1,21 75 2,12 1,65 1,24 100 2,14 1,67 1,26 Reforzado 4 1,88 1,34 1,01 5 1,88 1,40 1,07 7 1,88 1,50 1,15 10 1,98 1,58 1,23 15 2,06 1,65 1,30 20 2,11 1,69 1,33 20 2,14 1,72 1,35 35 2,18 1,76 1,39 50 2,22 1,80 1,42 75 2,27 1,84 1,46 100 2,29 1,86 1,48 150 2,33 1,89 1,51

9-15

16-25

26-50

51-90

91-150

151-280

281-500

501-1 200

1 201-1 320

1 321-10 000

10 001-35 000

[8] CODEX, Directrices Generales Sobre Muestreo, CAC/GL 50-2004. Cuadro 14 pg. 52-53

29

Versin preliminar Continuacin Tabla 3 Plan de muestreo por variables con desviacin tpica desconocida
Nivel de Inspeccin Tamao del lote (nmero de elementos) 35 001-150 000 n y k para diversos NCA (%) n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 n k para NCA = 0,65 k para NCA = 2,5 k para NCA = 6,5 Reducido 25 1,85 1,35 0,936 35 1,89 1,39 0,969 50 1,93 1,42 1,00 Normal 150 2,18 1,70 1,29 200 2,18 1,70 1,29 200 2,18 1,70 1,29 Reforzado 200 2,33 1,89 1,51 200 2,33 1,89 1,51 200 2,33 1,89 1,51

150 001-500 000

Ms de 500 000

[8] CODEX, Directrices Generales Sobre Muestreo, CAC/GL 50-2004. Cuadro 14 pg.52-53

IV.

Tabla 4 Plan de muestreo por variables con desviacin tpica conocida

Nivel de Inspeccin Tamao del lote (nmero de elementos) 2-8 9-15 16-25 26-50 51-90 91-150 151-280 281-500 NCA (%) 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 Reducido n/k 2/1,36 2/0,936 3/0,573 ------------------------------------------2/1,42 3/1,01 4/0,641 Normal n/k 2/1,58 2/1,09 3/0,755 --------------2/1,58 3/1,17 3/0,825 3/1,69 4/1,28 5/0,919 4/1,80 5/1,39 6/0,991 5/1,88 7/1,45 9/1,07 7/1,95 9/1,49 12/1,11 Reforzado n/k 2/1,81 2/1,25 2/0,936 2/1,81 2/1,33 3/1,01 2/1,81 3/1,44 4/1,11 3/1,91 4/1,53 5/1,20 5/2,05 6/1,62 8/1,28 6/2,08 8/1,68 10/1,31 8/2,13 10/1,70 13/1,34 10/2,16 14/1,75 18/1,38

[8] CODEX, Directrices Generales Sobre Muestreo, CAC/GL 50-2004. Cuadro 17 pg. 61-62

30

Versin preliminar Continuacin Tabla 4 Plan de muestreo por variables con desviacin tpica conocida
Nivel de Inspeccin Tamao del lote (nmero de elementos) 501-1 200 1 201-3 200 3 200-10 000 10 001-35 000 35 001-150 000 150 001-500 000 Ms de 500 000 NCA (%) 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 0,65 2,5 6,5 Reducido n/k 3/1,69 4/1,11 5/0,728 4/1,69 5/1,20 7/0,797 6/1,78 8/1,28 11/0,877 7/1,80 10/1,31 14/0,906 9/1,83 13/1,34 17/0,924 12/1,88 18/1,38 24/0,964 17/1,93 25/1,42 33/0,995 Normal n/k 8/1,96 11/1,51 15/1,13 11/2,01 15/1,56 20/1,17 16/2,07 22/1,61 29/1,21 23/2,12 32/1,65 42/1,24 30/2,14 42/1,67 55/1,26 44/2,17 61/1,69 82/1,29 59/2,18 81/1,70 109/1,29 Reforzado n/k 14/2,21 19/1,79 25/1,42 21/2,27 28/1,84 36/1,46 27/2,29 36/1,86 48/1,48 40/2,33 54/1,89 70/1,51 54/2,34 71/1,89 93/1,51 54/2,34 71/1,89 93/1,51 54/2,34 71/1,89 93/1,51

[8] CODEX, Directrices Generales Sobre Muestreo, CAC/GL 50-2004. Cuadro 17 pg.61-62

V.

Ejemplos de Sistemas de muestreo Muestreo aleatorio simple 1. Objeto de muestreo: Leche entera pasteurizada. 2. Objetivo del muestreo: Realizar una Inspeccin de producto final. 3. Caractersticas a evaluar: Se medir: % de protenas % de grasa mg/L de sodio 4. Punto de muestreo: El Producto final se colectar en el almacn. 5. Plan De muestreo: La muestra se presenta en envase de cartn de 1L. Se tienen 500 unidades de producto. El plan de muestreo estadstico utilizado ser: muestreo simple por variable con desviacin normal desconocida. Se colectarn 20 muestras al azar, con un nivel de inspeccin II, con un NCA: 2,5 % y k = 1,51 31

Versin preliminar

Aceptacin % protenas % grasa mg/L sodio L = 30 % L = 30 % U: 430 mg/L

30 + 1,51s

Rechazo
< 30 + 1,51s < 30 + 1,51s

30 + 1,51s

430 1, 51 s

> 430 1, 51 s

6. Tipo de envases: Se colectarn las muestras en empaque comercial: Empaque de cartn presentacin de 1L. 7. Material anexo: Bolsas de plstico transparentes, etiquetas, marcadores indelebles, termmetro ambiental. El muestreador deber portar bata, cofia, cubrebocas, zapatos de seguridad, casco de seguridad. 8. Toma de muestra: En el almacn dividir el rea de muestreo por zonas, identificar cada una de ellas con un nmero. Usando nmeros aleatorios seleccionar 20 muestras. Colocar el termmetro ambiental para verificar la temperatura de almacenamiento. Etiquetar debidamente las muestras con: Identificacin nica, fecha y hora de muestreo, lugar de muestreo, descripcin genrica del producto, nmero de lote, temperatura de almacenamiento, parmetros a analizar, nombre y firma del muestreador. 9. Preservacin de la muestra: Colocar las muestras en hielera para mantenerlas de 2 a 8C. 10. Informe de Muestreo: Elaborar un croquis del lugar de muestreo donde se indique cmo se dividi el rea, que zonas fueron muestreadas, adems de los datos generales que contiene la etiqueta y observaciones como las condiciones del almacn (orden, limpieza, temperatura adecuada, etc.). 11. Transporte de la muestra al laboratorio: Enviar las muestras en hielo lo ms rpido posible, manteniendo la temperatura entre 2 - 8C. 12. Anlisis de la muestra. El laboratorio que realice el anlisis deber estar acreditado bajo la norma ISO/IEC 17025. 13. Interpretacin. Resultados % de Muestra protenas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30,10 30,50 30,20 29,80 30,10 29,30 30,90 30,10 30,20 30,05

% de grasa
31,00 30,70 30,50 30,50 30,70 28,54 29,69 30,20 30,10 30,60

Sodio mg/L
412,36 415,24 421,00 399,65 402,36 415,36 406,51 469,62 418,74 426,96

Muestra
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

% de protenas
29,88 30,15 30,10 30,15 30,69 29,63 29,87 29,96 30,45 30,12

% de grasa
30,10 29,60 29,87 29,68 28,63 30,50 30,36 30,41 29,99 30,69

Sodio mg/L
403,25 432,24 416,45 457,13 409,87 407,63 411,55 440,10 452,63 405,62

32

Versin preliminar

Promedio Desviacin

% de protenas 30,11 0,35

% de Sodio grasa mg/L 30,12 421,21 0,65 19,63

Aceptacin

Rechazo

430 1, 51 s

> 430 1, 51 s

Criterio: Aceptacin % protenas Lmite bajo L % grasa Lmite bajo L mg/L sodio Lmite mximo U
30 + 1,51s

Rechazo
< 30 + 1,51s

30,1130+(1,51)(0,35) 30,11 30,53

30 + 1,51s

30,11<30+(1,51)(0,35) 30,11 < 30,53 Se rechaza

< 30 + 1,51s

30,1230+(1,51)(0,65) 30,11 30,98

430 1, 51 s

30,12<30+(1,51)(0,35) 30,12 < 30,53 Se rechaza

> 430 1, 51 s

421,21 430-(1,51)(19,63) 421,21 400,36

421,21 > 430-(1,51)(19,63) 421,21 > 400,36 Se rechaza

14. Desecho de la muestra. Una vez terminado el anlisis, se sella el envase y se guarda en refrigeracin. Dejar las muestras bajo resguardo (si la caducidad lo permite) 5 das. Desechar en contenedor para envo posterior a planta de tratamiento o en su defecto devolver la muestra al productor para que el disponga de ella. Muestreo geomtrico simple 1. Objeto de muestreo: Piezas de Brcoli fresco a granel 2. Objetivo del muestreo: Realizar una Inspeccin de materia prima en transporte 3. Caractersticas a evaluar: Se evaluar: color y textura de ramillete, flor y tallo. Todas las caractersticas deben ser cumplidas independientemente. 4. Punto de muestreo: La material prima se colectar en el contenedor del transporte 5. Plan De muestreo: Por atributos. La muestra se presenta a granel en un contenedor. Tamao del lote 500 piezas, NCA=6,5 %, n = 50 piezas, c = 7 piezas.

33

Versin preliminar

Caracterstica Ramillete Flore Tallo

Aceptable
Color verde oscuro Color verde oscuro, morado o verde azulado Firmes

No aceptable
Plido o amarillo Abiertas, plidas o amarillas Se doblan o tienen aspecto gomoso

Tipo de envases: Se colectarn las muestras en bolsas de plstico. 6. Material anexo: Etiquetas, marcadores indelebles, termmetro ambiental. El muestreador deber portar bata, cofia, cubrebocas, zapatos de seguridad, casco de seguridad. 7. Toma de muestra: Se tomarn 15 piezas de la parte superior del contenedor, 20 de la parte central y 15 en la parte de inferior. Colocar el termmetro ambiental para verificar la temperatura de transporte. Etiquetar debidamente las muestras con: Identificacin nica, fecha y hora de muestreo, lugar de muestreo, descripcin genrica del producto, nmero de lote, temperatura de almacenamiento, parmetros a analizar, nombre y firma del muestreador. 8. Preservacin de la muestra: Colocar las muestras en hielera para mantenerlas de 2 a 8C. 9. Informe de Muestreo: Elaborar un croquis del lugar de muestreo donde se indique cmo se dividi el rea, que zonas fueron muestreadas, adems de los datos generales que contiene la etiqueta y observaciones como las condiciones de contenedor(limpieza, temperatura adecuada, etc.). 10. Transporte de la muestra al laboratorio: Enviar las muestras en hielo lo ms rpido posible, manteniendo la temperatura entre 2 - 8C. 11. Anlisis de la muestra. El laboratorio que realice el anlisis deber estar acreditado bajo la norma ISO/IEC 17025 12. Interpretacin. Caracterstica Ramillete Flores Tallos Aceptable
Color verde oscuro Color verde oscuro, morado o verde azulado Firmes

Piezas
41 39 42

No aceptable
Plido o amarillo Abiertas, plidas o amarillas Se doblan o tienen aspecto gomoso

Piezas
9 11 8

De forma independiente en los tres casos no cumple. Por lo tanto, se rechaza la materia prima.

34

Versin preliminar

13. Desecho de la muestra. Una vez terminado el anlisis, se sella el envase y se guarda en refrigeracin. Dejar las muestras bajo resguardo (si la caducidad lo permite) 5 das. Desechar en contenedor para envo posterior a confinamiento o en su defecto devolver la muestra al productor para que el disponga de ella. Muestreo produccin-tiempo simple 1. Objeto de muestreo: Hamburguesa de res congelada 2. Objetivo del muestreo: Realizar una Inspeccin de producto final 3. Caractersticas a evaluar: Se medir: Cuantificacin de Mesoflicos Aerobios Cuantificacin de Coliformes Totales Cuantificacin de Escherichia coli Presencia de Salmonella spp. 4. Punto de muestreo: El Producto final se colectar al final de la lnea de produccin. 5. Plan De muestreo: La produccin dura 4 horas, se tomar una muestra de aproximadamente 500 g al inicio de la produccin y cada hora para colectar un total de 5 muestras. El plan de muestreo estadstico ser de dos y tres clases simple. Cuantificacin de Mesoflicos Aerobios Cuantificacin de Coliformes Totales Cuantificacin de Escherichia coli Presencia de Salmonella spp. n=5 n=5 n=5 n=5 c=3 c=3 c=2 c=0 m 1000 UFC/g m 10 UFC/g m2 NMP/g Ausente/25g M 15 000 UFC/g M 20 UFC/g

6. Tipo de envases: Se colectarn las muestras en bolsas de plstico estriles de 700 g 7. Material anexo: Bolsas de plstico transparentes, etiquetas, marcadores indelebles, termmetro ambiental. El muestreador deber portar bata, cofia, cubrebocas, botas de hule, guantes estriles para la toma de muestra, casco de seguridad. 8. Toma de muestra: Al inicio de la produccin se tomar la primera muestra y cada hora hasta el trmino de la misma. Se colectarn aproximadamente 500 g de producto terminado. Etiquetar debidamente las muestras con: Identificacin nica, fecha y hora de muestreo, lugar de muestreo, descripcin genrica del producto, nmero de lote, temperatura de almacenamiento, parmetros a analizar, nombre y firma del muestreador.

35

Versin preliminar

9. Preservacin de la muestra: Colocar las muestras en hielera para mantenerlas de 2 a 8C. 10. Informe de Muestreo: Elaborar un croquis del lugar de muestreo, adems de los datos generales que contiene la etiqueta y observaciones como las condiciones de la lnea de produccin (orden, limpieza, temperatura adecuada, flujo del personal, etc.). 11. Transporte de la muestra al laboratorio: Enviar las muestras en hielo lo ms rpido posible, manteniendo la temperatura entre 2 - 8C. 12. Anlisis de la muestra. El laboratorio que realice el anlisis deber estar acreditado bajo la norma ISO/IEC 17025 13. Interpretacin. Criterio: Mesoflicos Aerobios UFC/g Coniformes Totales UFC/g Escherichia coli NMP/g Salmonella spp. /25g Resultados Mesoflicos Aerobios UFC/g Coliformes Totales UFC/g Escherichia coli NMP/g Salmonella spp. /25g V.E. Valor Estimado N=5 N=5 N=5 N=5
4500 < 10 <2 Ausente 1500 < 10 <2 Ausente

c=3 c=3 c=2 c=0

3 000 25 <2 Ausente

m 1000 m 10 m2 Ausente
360 10. <2 Ausente 300 15. 2 Ausente

M 15 000 M 20

CUMPLE NO CUMPLE CUMPLE CUMPLE

14. Desecho de la muestra. Una vez terminado el anlisis, se sella el envase y se guarda en refrigeracin. Dejar las muestras bajo resguardo (si la caducidad lo permite) 5 das. Desechar en contenedor para envo posterior a planta de tratamiento o en su defecto devolver la muestra al productor para que el disponga de ella.

36

Versin preliminar VI. Ejemplos de recoleccin, conservacin, envase y transporte de muestras de alimentos
MUESTRAS MTODOS DE RECOLECCIN Y CONSERVACIN Realice cortes o tomar porciones de los alimentos utilizando cuchillos, cuchara, esptulas, tijeras u otro implemento que considere necesario. Tome pequeas muestras de la parte superior, central e inferior del alimento para colectar por lo menos 200 g o la cantidad requerida para el anlisis; transfiera a una bolsa de plstico o a un frasco de vidrio de boca ancha. Refrigerar la muestra. Para muestras que sern sometidas a anlisis microbiolgico utilice material estril tanto para la toma como para contener la muestra. Revolver o agitar para homogenizar la muestra. Tome por lo menos 200 mL de la muestra o la cantidad requerida para realizar el anlisis de una de las siguientes formas: 1. Si el alimento se presenta en empaque comercial, seleccionar al azar la o las unidades que conformarn la muestra. 2. Si el alimento se encuentra en tanques u otro tipo de contenedor puede: a) Tomar con un recipiente limpio y transferir la muestra a una bolsa de plstico o frasco de vidrio de boca ancha. Refrigerar la muestra. b) Introducir un tubo largo en el lquido y cubrir la abertura superior con el dedo o la palma. Transferir el lquido a un frasco de vidrio de boca ancha o a una bolsa de plstico. Refrigerar la muestra. c) Si el contenedor tiene una vlvula de salida, limpiar y desinfectar, abrir la llave de paso para drenar mnimo un minuto y colectar la muestra directamente en una bolsa de plstico o en un frasco de vidrio de boca ancha. Refrigerar la muestra. Si la muestra ser sometidas a anlisis microbiolgico utilizar material estril tanto para la toma como para contener la muestra. MTODOS DE ENVASE Y ENVO MANEJO EN EL LABORATORIO Y DESECHO Mantener la muestra en refrigeracin de 2 a 4C. (si el producto as lo requiere) Una vez terminado el anlisis y pasado el tiempo de retencin de la muestra, deseche la muestra en el contenedor destinado para ese fin.

Alimentos slidos o mezcla de dos alimentos

Rotule adecuadamente. Elabore el informe de muestreo, coloque bolsas de hielo o refrigerante alrededor del los envases con las muestras. No congele ni use hielo seco. Transporte la muestra al laboratorio lo ms rpido posible.

Alimentos lquidos o bebidas

Rotule adecuadamente. Elabore el informe de muestreo, coloque bolsas de hielo o refrigerante alrededor del los envases con las muestras. No congele ni use hielo seco. Transporte la muestra al laboratorio lo ms rpido posible.

Mantener la muestra en refrigeracin de 2 a 4C. Una vez terminado el anlisis y pasado el tiempo de retencin de la muestra, deseche la muestra en el contenedor destinado para ese fin. No deseche Drenaje al

37

Versin preliminar
MTODOS DE RECOLECCIN Y CONSERVACIN Continuacin: d) Sumergir un hisopo de Moore en el recipiente con el alimento lquido o insertarlo en una tubera para que el lquido circule a travs de ella. Conservar en posicin durante varias horas si es posible. Transferir el hisopo a un frasco que contenga caldo de enriquecimiento. e) Si el lquido no es viscoso, pasar 1 2 litros por un filtro de membrana. Transferir aspticamente la almohadilla del filtro a un frasco de caldo de enriquecimiento. Para muestras que sern sometidas a anlisis microbiolgico utilizar material estril tanto para la toma como para contener la muestra. Utilice uno de los siguientes procedimientos: 1. Si el alimento se presenta en empaque comercial, seleccionar al azar la o las unidades que conformarn la muestra. Enve al laboratorio, sin descongelar ni abrir. 2. Utilizando un taladro o instrumento semejante realice perforaciones desde la parte superior del envase, en forma diagonal de tal forma que pase por el centro, y llegue hasta la parte inferior del lado opuesto. Repita del otro lado hasta recoger por lo menos 200 g. 3. Pique el material congelado con martillo y cincel en diferentes posiciones , recoja las astillas con un implemento adecuado y transfiera, por lo menos, 200 g a un envase estril.. Para muestras que sern sometidas a anlisis microbiolgico utilizar material estril y/o desinfectado para la toma y recipientes estriles para contener la muestra. Mantener la muestra en refrigeracin de 2 a 4C. Una vez terminado el anlisis y pasado el tiempo de retencin de la muestra, deseche la muestra en el contenedor destinado para ese fin. No deseche Drenaje al MTODOS DE ENVASE Y ENVO MANEJO EN EL LABORATORIO

MUESTRAS

Alimentos lquidos o bebidas

Rotule adecuadamente. Elabore el informe de muestreo, coloque bolsas de hielo o refrigerante alrededor del los envases con las muestras. No congele ni use hielo seco. Transporte la muestra al laboratorio lo ms rpido posible.

Mantener la muestra en congelacin preferentemente a 18C. o menos Una vez descongelado el producto mantngalo en refrigeracin de 2 a 4C.

Rotular adecuadamente. Elaborar el informe de muestreo Mantener congelado. Usar hielo seco si es necesario. Transportar o enviar en envase aislado.

Alimentos congelados

Una vez terminado el anlisis y pasado el tiempo de retencin de la muestra, deseche la muestra en el contenedor destinado para ese fin.

38

Versin preliminar
MTODOS DE RECOLECCIN Y CONSERVACIN Usar uno de los siguientes procedimientos: 1. Si el alimento se presenta en empaque comercial, seleccionar al azar la o las unidades que conformarn la muestra. 2. Corte porciones de carne o piel de partes diferentes de la carcasa o del corte de carne o remover una porcin de carcasa. Tome por lo menos, 200 g de muestra en una bolsa de plstico o en un frasco de vidrio de boca ancha. 3. Con guante plstico, coloque la carcasa del ave o un gran trozo de carne en una bolsa grande estril de plstico. Aada 100 a 300 mL de caldo de enriquecimiento. Cierre la bolsa y agite, cuidando que el caldo de enriquecimiento bae la pieza completamente, remueva la muestra y cierre la bolsa. 4. Pase una esponja o hisopo estril sobre un rea grande de carcasa o corte de carne. Ponga la esponja o el hisopo en un frasco con caldo de enriquecimiento. 5. Humedecer un hisopo con agua destilada bufferada o con agua peptonada al 0.1%. Tomar con el hisopo una parte grande de carcasa o corte de carne. Colocarlo en el caldo de enriquecimiento para el patgeno buscado. Para muestras que sern sometidas a anlisis microbiolgico utilizar material estril tanto para la toma como para contener la muestra. Material de raspado, filtros de aire, barreduras, polvo, desechos, etc. Corte o recoja, por lo menos 200 g de material con un batelengua, esptula, cuchara o pinzas y colocque en bolsas de plstico o frascos de vidrio de boca ancha. Para muestras que sern sometidas a anlisis microbiolgico utilizar material estril tanto para la toma como para contener la muestra. Rotule adecuadamente. Elabore el informe de muestreo, coloque bolsas de hielo o refrigerante alrededor del los envases con las muestras. No congele ni use hielo seco. Transporte la muestra al laboratorio lo ms rpido posible. Mantener la muestra en refrigeracin de 2 a 4C. Una vez terminado el anlisis y pasado el tiempo de retencin de la muestra, deseche la muestra en el contenedor destinado para ese fin. MTODOS DE ENVASE Y ENVO MANEJO EN EL LABORATORIO

MUESTRAS

Carnes o aves crudas

Rotule adecuadamente. Elabore el informe de muestreo, coloque bolsas de hielo o refrigerante alrededor del los envases con las muestras. No congele ni use hielo seco. Transporte la muestra al laboratorio lo ms rpido posible.

Mantener la muestra en refrigeracin de 2 a 4C. Una vez terminado el anlisis y pasado el tiempo de retencin de la muestra, deseche la muestra en el contenedor destinado para ese fin.

39

Versin preliminar

MUESTRAS

MTODOS DE RECOLECCIN Y CONSERVACIN Usar uno de los siguientes procedimientos: 1. Si el alimento se presenta en empaque comercial, seleccionar al azar la o las unidades que conformarn la muestra. 2. Si el producto se encuentra a granel a) En sacos: insertar un tubo hueco, desde la parte superior de un lado del envase, diagonalmente por el centro, hasta la parte inferior del lado opuesto. Sostener la parte superior y transferir a un envase esterilizado. Repetir del lado opuesto hasta recoger, por lo menos, 200g. Transferir el material a una bolsa de plstico o frasco de vidrio de boca ancha. b) Tolvas: Si presenta compuerta, abrir y dejar fluir una porcin del alimento, tomar la muestra de diferentes partes hasta recoger mnimo 200 g. Transferir el material a una bolsa de plstico o frasco de vidrio de boca ancha Para muestras que sern sometidas a anlisis microbiolgico utilizar material estril tanto para la toma como para contener la muestra Humedezca el hisopo o esponja con 10 mL de agua peptonada esterilizada al 0.1%, solucin buffer de fosfatos o la solucin diluyente recomendada por el mtodo analtico, pase por las superficies de contacto de los equipos que considere crticas abarcando una superficie de 10 cm2 . en el caso de la superficie de manos del personal pase la esponja o hisopo en palma y dorso de la mano, entre los dedos y las uas. Coloque el hisopo o esponja en una bolsa de plstico estril en caldo de enriquecimiento.

MTODOS DE ENVASE Y ENVO

MANEJO EN EL LABORATORIO

Rotular adecuadamente. Elaborar el informe de muestreo. Conservar en envase hermticamente sellado y resistente a la humedad. Mantener a temperatura ambiente a no ms de 45C. Llevar al laboratorio o enviarla por el medio ms rpido posible.

Alimentos deshidratados

Mantener la muestra en un lugar fresco y seco. Una vez terminado el anlisis y pasado el tiempo de retencin de la muestra, deseche la muestra en el contenedor destinado para ese fin.

Rotular adecuadamente. Elaborar el informe de muestreo. Conservar en envase hermticamente sellado y resistente a la humedad. Mantener a temperatura ambiente a no ms de 45C. Llevar al laboratorio o enviarla por el medio ms rpido posible.

Superficie de los equipos, utensilios y manos de operarios

Una vez realizado el anlisis desechar la muestra, en el contenedor destinado para ese fin.

40

Versin preliminar
MUESTRAS MTODOS DE RECOLECCIN Y CONSERVACIN MTODOS DE ENVASE Y ENVO Rotule adecuadamente. Elabore el informe de muestreo, coloque bolsas de hielo o refrigerante alrededor del los envases con las muestras. No congele ni use hielo seco. Transporte la muestra al laboratorio lo ms rpido posible. MANEJO EN EL LABORATORIO Ingresar las placas a incubacin, una vez terminado el anlisis, esterilice y deseche en el contenedor destinado para ese fin.

Aire (Medio Ambiente)

Colocar las cajas Petri con los diferentes medios de cultivo en el rea a verificar, destapar y dejar expuestas durante 15 minutos. Al terminar tapar las cajas Petri

Usar uno de los siguientes procedimientos: 1. Si se trata de agua purificada envasada, hielo en barra o cubos en presentacin comercial seleccionar al azar la o las unidades que conformarn la muestra. 2. Grifos: Limpiar y desinfectar el grifo, dejar correr agua por un minuto, colecte la muestra en frascos de plstico, frascos de vidrio y/o bolsas de plstico estriles; el volumen, tipo de recipientes y preservacin de la muestra depender de los parmetros a determinar. 3. Para muestras que sern sometidas a anlisis microbiolgico puede utilizar monitores y/o filtros de membrana, los cuales sern colocados en los medios de cultivo adecuados 4. Para la determinacin de patgenos como Salmonella spp. puede utilizar hisopos de Moore mantenindolos en posicin hasta 48 horas y luego transferirlos a frascos con caldo de enriquecimiento. Para muestras que sern sometidas a anlisis microbiolgico utilizar material estril tanto para la toma como para contener la muestra. Mantener la muestra en refrigeracin de 2 a 4C. Una vez terminado el anlisis y pasado el tiempo de retencin de la muestra, deseche las muestras preservadas qumicamente en el contenedor destinado para ese fin. Las muestras de agua natural, potable o purificadas que NO presenten contaminantes pueden desecharse al Drenaje

Agua

Rotular adecuadamente. Preserve qumicamente dependiendo de los parmetros a analizar. Elabore el informe de muestreo, colocar refrigerante alrededor del envase con la muestra. No congelar ni usar hielo seco. Llevar la muestra al laboratorio o enviarla por el medio ms rpido posible.

41