CONTEXTO SOCIAL DE LA BAJA EDAD MEDIA: presencia de cristianos, judos y rabes en el mismo territorio.

Visiones del mundo y formas de vida diferentes, adems del idioma.

Gneros literarios: Lrico: jarchas (provienen del rabe) pico: bajo la influencia germnica y francesa; Cantares de Gesta y Romances Dramtico: no hay un desarrollo importante; Auto de los Reyes

CANTARES DE GESTA: narraciones en verso sobre hazaas de una persona o grupo de personas (pueblo o raza) annimo. Aparecen en el siglo XI. Los interpretan msicos itinerantes llamados juglares, lo que dio a lugar al MESTER DE JUGLARA.

EL MO CID, el Cantar de Gesta ms antiguo y conocido. Firmado por Per Abat, 1304. Cuenta las hazaas de don Rodrigo Daz de Vivar (1043-1099), quien serva al rey Alfonso III de Castilla.Tiene tres momentos:

Primer canto: El destierro Segundo Canto: Bodas

Tercer Canto: Afrenta de Corpes

El papel del clero, no fue slo como copistas o traductores, as se da en el siglo XIII el MESTER DE CLERECA

CUADERNA VA: estrofas de 4 versos monorrtmicos, alejandrinos

Seores e amigos, por Dios e caridat od otro miraclo, fermoso por verdat: Sant Ugo lo escripso, de Gruiego abat, que cunti a un monge de su socedat. Un fraire de su casa, Guiralt era clamado, ante que fuesse monge era non bien senado; faci a las debeces folla e pecado como omne soltero que non es apremiado

Gran valor lingstico Mester de Juglara Personajes heroicos

Mtrica irregular
Annimo

Caractersticas
Mester de Clereca
Hazaas religiosas de los santos o la Virgen Versos regulares, CUADERNA VIA Lenguaje culto Autores conocidos

ALFONSO X, EL SABIO
Personaje destacado del siglo XII; era hijo y sucesor de Fernando III. Impulsa la Escuela de Traductores de Toledo, instaurando el castellano como lengua oficial. Su obra se clasifica en cuatro grandes grupos: Obras jurdicas: Las siete Partidas. Obras histricas: Crnica General. Obras cientficas: El Lapidario. Obras poticas: Cantigas y Cancioneros

OTROS AUTORES IMPORTANTES GONZALO DE BECEO, Vida de Santo Domingo de Silos, Vida de San Milln de la Cogolla, Vida de Santa Oria, Milagros de Nuestra Seora, Duelo de la Virgen el da de la Pasin.

SIGLO XIV: Gnero lrico: PERO LPEZ DE AYALA (1332-1407) poeta, historiador y traductor. Rimado de Palacio JUAN RUZ, ARCIPRESTE DE HITA: El Libro de Buen Amor Literatura picolrica medieval

Gnero pico: Novelas de caballera: La gran conquista de Ultramar o El caballero ifar; Amads de Gaula INFANTE DON JUAN MANUEL: nieto de Fernando III y sobrino de Alfonso X, el Sabio: El Conde Lucanor y de Patronio su Consejero (51 cuentos en que el Conde le plantea un problema a Patronio, y ste, por respuesta, narra un cuento en que ocurre algo semejante a lo del Conde)

Jarcha en mozrabe: Gardbo, ay yermanlla kmkontenr-hmewml, snal-abbnon bibryo: ad obl' irydemandre? bay-emioqorasonde mib Yrabbietornarad anmal miodoler al-habb Enfermo edquananarad Qu farmamma? Mioal-habibetad yana.

Traduccin al castellano: Decidme, ay hermanitas, cmo contener mi mal? Sin el amado no vivir: adnde ir a buscarlo? Mi corazn se me va de m. Oh Dios, acaso se me tornar? Tan fuerte mi dolor por el amado! Enfermo est, cundo sanar? Qu har, madre? Mi amado est a la puerta

Ejemplo de monorrima Levantse un ngel, dijo: "Yo soy test / igo, verdad es, no mentira, esto que yo os d / igo: el cuerpo, el que trajo esta alma cons / igo fue de Santa Mara vasallo y am / igo GONZALO DE BERCEO A A A A

Ejemplo de rima pareada Sus mujeres y sus fl / ores hablan el dialecto de los col / ores. Aqu no suceden c / osas de mayor trascendencia que las r / osas. Como amenaza ll / uvia se han vuelto morena la tarde que era r / ubia. CARLOS PELLICER A A B B C C

Ejemplo rima alterna Pas la edad en que la vida ent / era parece un blando y repentino ah / ora. Y vemos hoy la dicha verdad / era: del llanto emerge y, sonriendo, afl / ora. JAIME TORRES BODET A B A B