UNIVERSIDAD MARIANO

GÁLVEZ DE GUATEMALA

HÉCTOR JOSÉ ROSALES MARROQUÍN

JUEZ DE SENTENCIA PENAL DELITOS DE FEMICIO Y OTRAS FORMAS DE
VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y VIOLENCIA SEXUAL DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA
 A manera de reflexión

¿Cuáles son sus expectativas como profesional del

Derecho?
 DECRETO 51-92 DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA.

LIBRO PRIMERO: DISPOSICIONES GENERALES

ESTRUCTURA LIBRO SEGUNDO: EL PROCEDIMIENTO COMÚN

CÓDIGO LIBRO TERCERO: IMPUGNACIONES

PROCESAL LIBRO CUARTO: PROCEDIMIENTOS ESPECÍFICOS

LIBRO QUINTO: EJECUCIÓN

PENAL LIBRO SEXTO: COSTAS E INDEMNIZACIONES

DISPOSICIONES FINALES
 Aprobado por el Congreso de la
República el 28 de septiembre de 1992

Fecha de publicación: 6 de septiembre

CÓDIGO de 1992

PROCESAL Entrada en vigencia: 1 de julio de 1994

PENAL Gobierno del Presidente Jorge Serrano

Elías

Exposición de motivos: Doctor César

Ricardo Crisóstomo Barrientos Pellecer
 EL PROCESO PENAL

Serie de etapas concatenadas y ordenadas que tienen

por objeto la obtención de una sentencia penal.
Artículo 5 Código Procesal Penal: OBJETO:

DERECHO La averiguación de un hecho señalado como delito o

falta
PROCESAL Las circunstancias en que pudo ser cometido

PENAL Participación del sindicado

Pronunciamiento de la sentencia

Ejecución de la sentencia
 • Es una rama del derecho público,
que estudia los principios,
DERECHO teorías, doctrinas, instituciones y
normas que regulan el desarrollo

PROCESAL •
del proceso penal.
Juzgamiento de una persona

PENAL sindicado de un hecho delictivo

(Brígido Madrid)
• Derecho penal adjetivo.
 PRINCIPIOS PROCESALES
Oralidad: Art. 108 y Inmediación: Art. Publicidad: Art. 13 Debido proceso:
362 CPP 354 CPP CPRG y 356 CPP Art. 2 al 6 CPP

Presunción de Indubio Pro Reo o Juez Natural o

Legalidad: Art. 17
inocencia: Art. 14 Favor Rei: Art. 15 preestablecido:
CPRG y 1, 2 CPP
CPRG y 14 CPP CPRG, 81 y 370 CPP Art.7, 9 al 11 CPP

Contradictorio
(igualdad de Celeridad: Art. 19
Sencillez Concentración
armas): Art.382 CPP
4to. Párrafo.

Audiencia Transparencia
 • Derecho inherentes al ser
humano. IUSNATURALISTA Y
IUSPOSITIVISTA.
• Sin discriminación de
nacionalidad, residencia, sexo,
origen étnico, color, religión,
DERECHOS género, cualquier otra condición
(personas mayores, personas con
HUMANOS discapacidad, género, LGTBI).
• CARACTERÍSTICAS: universales e
inalienables, interrelacionados,
interdependientes e indivisibles.
• Convenciones y Tratados
ratificados por Guatemala.
 Sistema
inquisitivo:
Eminentemente
escrito.
SISTEMAS
PROCESALES
Sistema
acusatorio:
Eminentemente
oral.
 SISTEMAS PROCESALES
ACUSATORIO
Se originó en Grecia y
mejoró en Roma
Oralidad y Publicidad en el
debate. Política cero papel
de la Corte Suprema de
Justicia
Sistema de valoración de
prueba: Sana Crítica
Razonada
Personas particulares
integran el tribunal.
Sentencia (calidad de cosa
Juzgada)
Libertad del acusado en
tanto se investiga.
INQUISITIVO
Se originó en Roma
El debate es secreto y
escrito.
Sistema de valoración de
prueba: Prueba Legal
El tribunal lo integran
jueces o magistrados
Sentencia (no tiene calidad
de cosa Juzgada)
El acusado guarda prisión
mientras se investiga.
MIXTO
Se originó en Francia
(Revolución Francesa)
Oralidad (Debate y
audiencias)
Escrito ( Acusación e
impugnaciones)
Sistema de Valoración de
prueba: Libre convicción
El tribunal lo integran
jueces o magistrados
Sentencia (Produce cosa
juzgada)
Libertad del acusado en
tanto se investiga.
 Audiencia de Primera declaración.

Audiencia de etapa intermedia.

Ofrecimiento de prueba.
AUDIENCIAS
EN EL Audiencias de debate.
PROCESO
PENAL Audiencia de discrepancia.

Audiencia de reparación digna.

Audiencia de lectura de sentencia.

• Audiencia declaración anticipo de prueba
• Audiencia de reforma al auto de
procesamiento
• Audiencia calidad anticipo de prueba
extracción cotejo ADN
• Audiencia de revisión de la medida de coerción
• Audiencia de ofrecimiento de pruebas
• Audiencia en Cámara Gessell
• Audiencia de reconocimiento en fila de
personas
• Audiencia de oposición a la desetimación
 EJECUTIVO:
PODERES
DEL LEGISLATIVO:
ESTADO
JUDICIAL:
JURISDICCIÓN • JURISDICCIÓN: potestad pública
Y de juzgar y ejecutar lo juzgado.
(203 Constitucional y 57 LOJ)
COMPETENCIA • ELEMENTOS:
• Notio: Conocer los casos
concretos. 37 CPP
• Vocatio: Obligar a comparecer.
Rebeldía.
• Coertio: Coerción. Cumplimiento
de resoluciones. 9, 157, 173, 174
CPP.
• Iudicium: Dictar el derecho.
Decidir. La Sentencia.
• Executio: Ejecutar lo acordado.
Jueces de ejecución. 51 CPP.
 CARACTERÍSTICAS DE LA
JURISDICCIÓN
• Servicio público.
• Es indelegable.
• Tiene límites.
• Tiene efectos sobre el territorio nacional.
• Emana de la soberanía del Estado.
• De orden público, no puede ser modificada por la voluntad de las partes.
 COMPETENCIA
• TERRITORIAL:
• POR CONEXIÓN: 54 CPP.
• DIVISIÓN DEL PODER JUDICIAL.
 ORGANISMO JUDICIAL
-PODER JUDICIAL-

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

CÁMARAS DE LA CORTE SUPREMA DE

JUSTICIA

SALAS DE LAS CORTES DE APELACIONES

• JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA, TRIBUNALES DE SENTENCIA
(unipersonales e integrados) Y JUECES DE EJECUCIÓN. (Penal, adolescentes
en conflicto, contra el femicidio y otras formas de violencia contra la mujer,
de extinción de dominio, narcoactividad, de incineraciones, juzgados por
procesos de mayor riesgo, de acción privada, tributario, diligencias
urgentes y control de armas y municiones y videoconferencias, juzgados de
turno, para el otorgamiento de medidas de seguridad).
• Juzgados de paz (faltas y competencia en delitos menos graves), jueces de
paz móvil, juez de paz para el otorgamiento de medidas de seguridad.
 LOS SUJETOS PROCESALES
• Importancia
• Atribuciones de su participación
• MINISTERIO PÚBLICO
https://www.mp.gob.gt/noticias/acerca-del-mp/base-legal/ (Art. 251
Consti. 1, 2 Ley Orgánica del MP. Art. 107, 108, 108 bis CPP )
• DERECHO DE DEFENSA: (CPP: Art. 20, 92, 103, 354, 492, 527-544; CP. 458
bis 461, 465, 466; Ley del servicio público de defensa penal).
• QUERELLANTE (adhesivo y exclusivo): Art. 116, 117, 122 CPP, Procuraduría
General de la Nación, Misión Internacional de Justicia, Sobrevivientes, El
Refugio de la Niñez, INSTITUTO DE LA VÍCTIMA (Ley orgánica).
• ACTOR CIVIL: Derogado: 129 CPP.
• TERCERO CIVILMENTE DEMANDADO: 135 CPP.
• CONSULTORES TÉCNICOS: 141 CPP.
 EL IMPUTADO

Derecho a
El imputado: Incapacidad: 76 Rebeldía: 79, 80
prestar su
artículo 70 CPP CPP CPP
declaración.

Derecho a Derecho a Derecho a

Derecho a la
conocer la formular sus presentar sus
autodefensa.
imputación. alegaciones. pruebas.

Derecho a ser
Derecho a
juzgado en un
defensor.
plazo razonable.
 Victimización. Primera,
secundaria, terciaria.
Ley orgánica MP: 8, 26.
LA
VÍCTIMA Ley contra la violencia
sexual: 10, 11.
Código Procesal Penal:
117, 124,
 Reglas de carácter general que se
refieren a la forma y oportunidad de
los actos procesales.
Participación activa de los sujetos
ACTIVIDAD procesales.
PROCESAL Y
ACTIVIDAD
Acto procesal más importante: las
PROCESAL resoluciones del juez.
DEFECTUOSA
Testimonios, peritajes.
Requisitos: de lugar (las actuaciones
se celebran en el local del Tribunal,
art. 144 CPP), de modo o forma (el
idioma, art. 142, 143CPP), de
tiempo (día y horas de la actividad
jurisdiccional, art. 145 CPP).

Preclusión: vencimiento del término

e impedir que se retrotraiga a un
momento anterior.
 Registro de actuaciones: art. 146 CPP.

Audiencias unilaterales: MP orden de

aprehensión.

Audiencias bilaterales: participan los sujetos

AUDIENCIAS. procesales. (1ª. Declaración, etapa
intermedia)
INCIDENTES: 150 bis CPP.

PLAZOS: LOJ: 45, 46, 47, 48, 49. CPP: 151,

152, 153.
 Despacho
COMUNICACIÓN
ENTRE
Exhorto
AUTORIDADES:
ART. 154 CPP
Suplicatorio
Carta rogativa.
 • Regulación legal: art. 20
Reglamento interior de
Juzgados y Tribunales penales
(Acuerdo 24-2005).
AUDIENCIA. PROCESAL PENAL 1\reglamen
to interior de juzgados y tribu
nales penales 24-2005.pdf
• Comunicaciones: art. 160 CPP.
• Notificaciones: 161 CPP.
• Citación: 173 CPP.
 Errores que se
dan en la
actividad
Actividad procesal.
procesal
defectuosa.
Art. 281 CPP.
 ACTOS INTRODUCTORIOS

DENUNCIA: ART. 297 QUERELLA: ART. 302 PREVENCIÓN POLICIAL: CONOCIMIENTO DE

CPP. DENUNCIA CPP. ART. 304 CPP. OFICIO: ART. 367 CPP.
OBLIGATORIA: 298 CPP

CERTIFICACIÓN DE LO
CONDUCENTE
 ETAPA PREPARATORIA

Se desarrolla la investigación de la
Fiscalía
Con el objeto de recabar y recolectar
las pruebas de un escenario criminal.
Art 309 CPP
 QUE ES ACCIÓN?

Acción
pública

Acc
d ió
vad
a ins epen n pú
pr i tan die bli
cia nte ca
ció n pa
Ac rtic de
ula
r
 • Antejuicio: Art. 293 CPP
• Cuestión prejudicial: Art.
OBSTÁCULOS A 291 CPP
LA • Excepciones: Art. 294 CPP
PERSECUCIÓN (Incompetencia, falta de
PENAL
acción, extinción de la
persecución penal o de la
pretensión civil)
 ANTEJUICIO
Artículo 16, 17, 18, 19, Ley en Materia de
Antejuicio
 • MEDIDAS DE COERCION
PERSONAL
• Aprehensión flagrante: Art 257
CPP y Art 6º Constitucional. Arts.
6º, 7º y 8º Constitucional plazo
de 6 horas para poner a
COMPARECENCIA disposición, 24 horas resolver
AL PROCESO situación jurídica.
• Presentación espontánea: Art
PENAL POR PARTE 254 CPP
DEL SINDICADO • Citación: Art 255 CPP
• Permanencia conjunta: Art 256
CPP
• Detención: Art 266 CPP
 • Relacionada al ámbito
temporal.
• Flagrancia: Art 6º
Constitución y 257 CPP. En
FLAGRANCIA Y el momento mismo de
CUASIFLAGRANCIA
cometer el delito.
• Cuasiflagrancia: Momentos
después con elementos del
delito. Art 257 segundo
párrafo CPP
 • Juzgado de Primera Instancia
Penal.
AUDIENCIA • El juez explica el objeto de la
declaración
ORAL DE • Le debe explicar sobre sus
PRIMERA derechos fundamentales
(abogado defensor,
DECLARACIÓN abstenerse a declarar)
DEL • Datos de identificación: si el
acusado es extranjero se
SINDICADO debe citar al cónsul según la
Convención de Viena Sobre
(1) Relaciones Consulares. Art.
36.1.b y c.
• Sentencia CIDH caso Vélez
Loor versus Panamá.
 • El fiscal intima los hechos (en
palabras sencillas y claras,
elementos de convicción)
AUDIENCIA (Calificación provisional del hecho)
• Si acepta a declarar el sindicado se
ORAL DE le amonesta simplemente

PRIMERA •
•
Interrogatorio del fiscal y defensor
Puede dictar falta de mérito: Art 272
DECLARACIÓN •
CPP
Posibilidad de ligarlo a proceso: Art
DEL 320 y 321 CPP (Situación jurídica del
sindicado) Auto de procesamiento.
SINDICADO •
•
Aceptación de cargos
Necesidad de la medida de coerción.
(2) Prisión preventiva o medidas
sustitutivas.
• Plazo razonable de la investigación y
presentación acto conclusivo
 Falta de merito
PRISIÓN
FM PREVENTIVA
PP

PELIGROS PROCESALES:
PELIGRO Y PELIGRO DE
AUTO DE OBSTACULIZACIÓN PARA LA
PROCESAMIENTO AVERIGUACIÓN DE LA
VERDAD

MEDIDAS
SUSTITUTIVAS

Aceptación de cargos
sentencia
PLAZOS EN LA INVESTIGACIÓN CRIMINAL DEL
MP
• 1. Que debe terminar lo antes posible
• 2. Prisión preventiva (PP) =3 meses
• 3. Medida sustitutiva (MS)= 6 meses
• 4. Si no hay Auto de Procesamiento=no hay
plazo
 • Art 320 CPP
• Efectos:
• Ligar a proceso a la
persona
• Concederle todos los
AUTO DE derechos y recursos
PROCESAMIENTO • Sujetarlo al proceso a
las obligaciones y
prevenciones del mismo
• Sujetar a la persona
civilmente responsable
 Que medie
Prisión preventiva:
información de
MEDIDA DE Art 259 CPP y Art 13
Constitución.
haberse cometido el
delito
COERCIÓN
(1) Motivos racionales
suficientes para creer Después de haberse
que ha participado o oído al sindicado
lo ha cometido
 Medidas sustitutivas: Art 264 CPP

Arresto domiciliario, prohibición de

salir del país, firmar el libro de control
MEDIDA Control electrónico de huella digital
DE MP Gerona.

COERCIÓN Control Telemático o brazaletes

(2) Peligro de fuga: Art 262 CPP

Peligro de obstaculización: Art 263

CPP
ETAPA INTERMEDIA DEL PROCESO PENAL
GUATEMALTECO

PREPARATORIA INTERMEDIA DEBATE

 La investigación debe terminar o
concluir lo antes posible: Art 323
CPP

Plazos máximos:
PLAZO DE
INVESTIGACIÓN
3 meses con prisión preventiva:
Art 323 y 324 bis CPP

6 meses con medidas sustitutivas:

Art 324 bis CPP
 Art 332 CPP

Plazo no menor de 10 ni mayor a 15 días:

Art 82 numeral 6 CPP
PROCEDIMIENTO
INTERMEDIO La etapa intermedia tiene por objeto que el juez evalúe si
existe o no fundamento para someter a una persona a juicio
oral y público, por la probabilidad de su participación en un
hecho delictivo o para verificar la fundamentación de otras
solicitudes del Ministerio Público

Sirve para depurar el proceso

 Art 324 CPP

Finalización de la etapa de
investigación de la Fiscalía
Conclusión del Ministerio Público
ACTO sobre la investigación.

CONCLUSIVO Apertura a juicio (acusación)

Sobreseimiento

Clausura provisional
 Art 332 bis CPP

Individualización del sindicado

Relación clara, precisa y circunstanciada del hecho

punible y calificación jurídica (provisional)

ACUSACIÓN Resumen de la imputación

https://drive.google.com/file/d/19a6S-
w8MBI7LHxKSE9FXG5_wUPnx0vP_/vie
w?usp=sharing
Medios de investigación

Forma de participación del sindicado

El tribunal competente
 • Art 328 CPP
• Faltan condiciones para la
imposición de la pena, salvo que
sea para una medida de
seguridad y corrección
• No haya que incorporar más
prueba y no hay fundamento
para la apertura del juicio
SOBRESEIMIENTO • No existe fundamento para
promover el juicio
• Valor y efectos: cierra
irrevocablemente el proceso,
inhibe su nueva persecución
penal, cesan medidas de
coerción (non bis in ídem o
doble persecución)
 • Art 331 CPP
• Los elementos de prueba
resultan insuficientes para
requerir la apertura a juicio
• Se deberá mencionar que
CLAUSURA elementos se esperan incorporar
PROVISIONAL muy concretamente y se fija
nueva fecha de audiencia para
discutir audiencia intermedia: Art
340 y 82 CPP
• Cesaran las medidas de coerción
 Conversión: Art 26 CPP

Suspensión condicional de la
persecución penal: Art 27 CPP
OTRAS
SOLICITUDES Procedimiento abreviado: Art
464 CPP

Archivo: 327 CPP

 Art 336 CPP

Finalidad: discutir sobre la pertinencia del

requerimiento fiscal

Ante el juez contralor de garantías

AUDIENCIA
DE ETAPA Actitudes del acusado: Art 336 CPP

INTERMEDIA Actitudes del querellante: 337 CPP

El juez decide inmediatamente sobre las

cuestiones planteadas

Se puede diferir la audiencia por 24 horas

 Art 342 CPP

Es una decisión judicial

AUTO DE Este auto no cabe

reposición
APERTURA Ese auto no es
A JUICIO apelable

Legibus solutos
Exp. 1537-2007 Sentencia apelación
de amparo CC.
https://drive.google.com/file/d/1Sg7M7QwacDz
kYdNDmJf4qgTB9diyHF_4/view?usp=sharing
 Art 343 CPP

Al tercer día de haber declarado la

AUDIENCIA apertura a juicio, ante el juez controlar
de la investigación
ORAL DE
OFRECIMIENTO Se da audiencia a las partes
DE PRUEBA procesales para que proponga sus
medios de prueba
Juez resuelve inmediatamente
admitiendo la prueba pertinente,
rechazará la abundante,
innecesaria impertinente o ilegal
 Termina la etapa intermedia

Cita a audiencia de juicio en un plazo no menor a 10

ni mayor a 15 días

Se señala audiencia previa coordinación con el

Tribunal de Sentencia

CITACIÓN A Se cita a todos los intervinientes

JUICIO
Dentro de los 5 días de fijada la audiencia de juicio se puede
solicitar audiencia para recusar a uno o más jueces

Los jueces deben presentar excusas dentro

del mismo término

Remisión de actuaciones
 Decreto 7-2011 del Congreso de
la República

TRIBUNALES Ley Competencia Penal en

procesos de Mayor Riesgo,
COMPETENTES Decreto 21-2009
PARA
CONOCER EL Acuerdo número 29-2011 de la
DEBATE Corte Suprema de Justicia

Delitos menos graves, delitos

graves y delitos de mayor riesgo
 CLARIÁ OLMEDO:

El debate es el momento culminante del juicio que se

DEBATE: desarrolla en audiencias orales, públicas,

contradictorias y continuas.

definición Objeto: establecer la base fáctica (acusación) y

jurídica de la sentencia.

y El fin del debate: La sentencia.

naturaleza
El debate es una garantía judicial para el acusado y
jurídica para la víctima (opinión personal).

Los sujetos procesales presentan y demuestran sus

pretensiones así como la tesis a sustentar.
 Principios del debate

Desarrollo del debate

PREPARACIÓN Que son los alegatos de

PARA EL apertura?
DEBATE
Diligenciamiento de la prueba

Alegatos finales o conclusiones

 Tribunal de sentencia es el competente (Jueces
unipersonales)
Se constituye el Tribunal

ETAPA DE Verifica la presencia de las partes

JUICIO O
Declara abierto el debate

Se advierte al acusado sobre la acusación

DEBATE
Alegatos de apertura
(1)
Incidentes

Declaración del acusado

 Ampliación de la acusación
Recepción y diligenciamiento de prueba
Nuevas pruebas

ETAPA DE Discusión final y clausura

Réplica
JUICIO O Clausura del debate o cierre
DEBATE Deliberación

(2) Reapertura del debate

Deliberación
Sentencia
Condena o absolución
 REPARACIÓN • Artículo 124 del Código Procesal
DIGNA Penal
AUDIENCIA ORAL • Sentencias CIDH
3 DIAS DESPUES • Artículo 112 del Código Penal
DEL FALLO • Artículos 1645 y 1646 del Código
Civil
• Artículos 11 literal g) y 2 literal i)
Ley contra la Violencia Sexual,
explotación y trata de personas.
• Artículos 11 y 13 Ley contra el
Femicidio y otras formas de
Violencia contra la Mujer.
• Convención CEDAW y Belém do
Pará
• Ley del Instituto a la Víctima
 AUDIENCIA DE
LECTURA INTEGRA
DE LA SENTENCIA
Se lleva cabo dentro de los 5 días de dictada
el fallo.
 • La persona no esta detenida
PROCEDIMIENTOS DE • Se otorgan beneficios
DESJUDICIALIZACIÓN
• En delitos de bajo impacto
(1)
• Perdón de la víctima
-Beneficios
• Resarcir el daño
procesales-
• Máximo para gozar 5 años
 Beneficios procesales, medidas
desjudicializadoras o sustitutivos procesales

Procedimiento abreviado. Art. 464 CPP

Conversión (Juicio de delitos de acción

privada) Art. 26 CPP
PROCEDIMIENTOS DE
DESJUDICIALIZACIÓN (2) Suspensión condicional de la persecución
penal. Art. 27 CPP

Criterio de oportunidad. Art. 25 CPP

Mediación (Centro de Mediación) Art. 25

Quáter CPP
 Art 25 CPP

Delitos de poca trascendencia

CRITERIO DE Delitos que no son de impacto

OPORTUNIDAD social
Se da la oportunidad al
sindicado
Reglas o abstenciones
 Art 27 CPP

Delitos menores de 5 años

Delitos culposos
SUSPENSIÓN
CONDICIONAL
Debe admitir los hechos el acusado
DE LA
PERSECUCIÓN No debe ser menor de dos años ni mayor de
PENAL cinco años.
Beneficio para el acusado que no será
perseguido.
Se puede revocar si no muestra buena
conducta
 O beneficios penales

No deben confundirse con las medidas

desjudicializadoras

Existe sentencia condenatoria previamente dictada

SUSTITUTIVOS
PENALES (1) Beneficio de reducción de pena

-Beneficios
penales- No cumplimiento de la pena bajo una condición

Existe cumplimiento de la condena

Juzgados competentes: Juzgado de ejecución por

excelencia mediante procedimiento de los incidentes.
 Libertad por buena conducta.
Art. 44 CP
Suspensión condicional de la
pena. Art. 72 CP
SUSTITUTIVOS Libertad condicional. Art. 78 y
PENALES (2) 80 CP
Perdón judicial. Art. 83 CP

Redención de penas. Ley del

Régimen Penitenciario
 Teoría del caso: gestión estratégica de
litigio
Objetividad: Art 181 CPP
LA
PRUEBA Libertad de prueba: Art 182 CPP

EN EL Prueba inadmisible: Art 183CPP

PROCESO
Hecho notorio: Art 184 CPP
PENAL(1)
Sana Crítica Razonada: Art 186 CPP
 • La confesión judicial

LA • Inspección y registro: Art 187 CPP, para

encontrar vestigios del delito o que el

PRUEBA
sindicado se oculta. Se practica de las 6 a
las 18 horas. ¿Qué pasa si ya se realizó la
diligencia y se han pasado de las 18
EN EL •
horas?
Reconocimiento corporal o mental: Art

PROCESO 194 CPP, con auxilio de perito médico

forense o psiquiatra para el acusado.
• Levantamiento de cadáveres: Art 195 CPP
PENAL (2) • Secuestro: Art 200 CPP, para bienes
muebles
LA PRUEBA EN EL PROCESO PENAL
(3)
• Testimonio: Art 207 CPP
• Excepciones: los parientes
• Declaración de menores e incapaces: Art 213 CPP, personas menores de 14
años (Derecho de opinión Convención sobre Derechos del Niño)
• Declaración por medios audiovisuales de comunicación (videoconferencia)
Art 218 bis CPP
• Colaborador eficaz (Derecho penal premial)
• Interceptación de llamadas (Unidad de métodos especiales MP)
• Peritación: peritos especialistas de INACIF (médico forense, psicología y
psiquiatría forense, genética, identificación de vehículos, balística,
lofoscopía, documentoscopía, grafología, serología, toxicología,
dactiloscopia, fisicoquímica, laboratorio de acústica forense.
LA PRUEBA EN EL PROCESO PENAL
(4)
• Autopsia: Art 238 CPP
• Peritación en delitos sexuales: Art 241 CPP
• Traductores o intérpretes: Art 243 CPP
• Exhibición de documentos: Art 244CPP
• Reconocimiento en fila de personas: Art 246 CPP
• Reconocimiento de cosas: Art 249 CPP
• Careos: Art 250 CPP
PROTESTA: Acto procesal donde
se le hace saber al testigo, perito
o intérprete que debe decir la
verdad, bajo advertencia de ser
denunciado por el delito de falso
testimonio. Art 219, 251 CPP

AMONESTACIÓN: Advertencia
para el sindicado y personas
menores de edad de
comprometerse a decir la
verdad. Art 85, 222 CPP
PROCEDIMIENTOS ESPECÍFICOS
Procedimiento Procedimiento para
Procedimiento
simplificado: Art 465 bis delitos menos graves:
abreviado: Art 464 CPP
CPP Art 465 ter CPP

Juicio para la aplicación

Procedimiento especial Juicio por delito de exclusiva de medidas de
de averiguación: Art acción privada: Art 474 seguridad y corrección:
467 CPP CPP Art 484, 76 y 77 CPP y
84, 85, 88 CP

Juicio por faltas: Art 488

CPP
 PROCEDIMIENTO ABREVIADO

• MP estima suficiente la imposición de una pena no mayor a 5 años de

privación de libertad
• Juez competente Primera Instancia Penal
• Se dicta sentencia condenatoria o absolutoria
• Se debe tener el acuerdo del MP del acusado y su defensor, acusado
admite los hechos de la acusación y su participación
• Juez puede rechazar la petición y ordena a fiscal acusar en la vía común por
considerar un mejor estudio del caso y la imposición de una pena mayor
 Se entiende
El que la fiscalía
procedimiento ya recabó
es en casos todos los
flagrancia elementos
probatorios
PROCEDIMIENTO
SIMPLIFICADO
Ya no es Competente
necesario juez de
plazo de primera
investigación instancia
 Delitos con pena
máxima de 5 años
PROCEDIMIENTO
DELITOS MENOS
GRAVES Competentes los
jueces de paz (de
momento
únicamente la ciudad
capital)
 Se debe interponer el
La Corte Suprema de
recurso de exhibición
Justicia es competente
personal
PROCEDIMIENTO
ESPECIAL DE
AVERIGUACIÓN Se puede ordenar la
Puede intimar al MP
averiguación a: PDH,
para que informe sobre
Asociación jurídica,
el progreso de la
cónyuge, parientes de la
investigación
víctima
 Un delito de acción
privada
JUICIO POR
DELITO DE
ACCIÓN
PRIVADA Principio mínima
intervención del
Estado en los
asuntos particulares
 Cuando MP estime que sólo es
JUICIO PARA procedente aplicar medidas de seguridad
y corrección
LA
APLICACIÓN
Se da en caso de incapaces o han perdida
EXCLUSIVA DE su salud mental
MEDIDAS DE
SEGURIDAD Y Este capítulo no rige para niños, niñas o
adolescentes, esta la Ley de protección
CORRECCIÓN de la niñez y adolescencia y adolescentes
en conflicto con la ley penal
 Para juzgar las faltas, delitos
contra la seguridad del tránsito,
todos aquellos con pena de

JUICIO multa

Imputado no reconoce su
POR culpabilidad, se va a juicio oral

FALTAS Recurso de apelación cabe contra

la sentencia plazo de
interposición 2 días
 Prisión preventiva

Medidas sustitutivas

Falta de mérito
RESOLUCIONES
JUDICIALES Criterio de oportunidad

Auto de procesamiento

Desestimación
 • REPOSICIÓN: Art 402 y 403 CPP, procede
contra resoluciones dictadas sin audiencia
previa a las partes. Interposición por
escrito 3 días se resuelve 3 días. En forma
oral en el debate, se resuelve
LOS MEDIOS DE inmediatamente
IMPUGNACIÓN • APELACIÓN: 404 CPP en casos especiales,
solo autos, sentencia de procedimiento
abreviado y juicio faltas
• QUEJA: Art 412 CPP, cuando se ha
denegado el recurso de apelación
 APELACIÓN ESPECIAL: Art 415 CPP Contra la
sentencia del tribunal de sentencia, contra la
resolución de ese tribunal y ejecución que
ponga fin a la acción, a la pena o medida de
seguridad y corrección. Conocen las Salas de la
Corte de Apelaciones
CASACIÓN: 437 CPP. Sentencias o autos
definitivos dictados por la Sala de apelaciones
LOS MEDIOS DE
IMPUGNACIÓN

REVISIÓN: Art 453 CPP. Para la anulación de la

sentencia penal ejecutoriada. Cuando nuevos
hechos o elementos de prueba, son idóneos
para la absolución
 Prueba legal o tasada: el legislador
otorga valor a la prueba,
independiente de la convicción del
juez

SISTEMAS DE Libre convicción: la valoración la

VALORACIÓN otorga el juez de acuerdo a su
convicción o entender
DE LA
PRUEBA
Sana crítica razonada: el juez valora
la prueba de acuerdo a su convicción
pero debe argumentar y motivar por
qué ese valor (fundamentación)
 Juzgados de Ejecución penal

Hasta que este firme la sentencia

EJECUCIÓN Procedimiento de los incidentes

DE LA
SENTENCIA Inhabilitación: Se hacen las
comunicaciones. Derechos ciudadanos
Rehabilitación: El inhabilitado puede
rehabilitarse
Conmutas de las penas: Entre 5 y 100
quetzales
 EJECUCIÓN CIVIL Y COSTAS
PROCESALES

• Ante los Tribunales Civiles competentes

• Se ordena en sentencia el pago de las costas al condenado
• Indemnización al imputado por el tiempo que permaneció en prisión sin
ser culpable
 ¿Quién?
¿Qué?
¿Cómo?

TEORÍA ¿Para qué?

DEL CASO ¿Dónde?

¿Cuándo?
¿Con qué?
¿Por qué?