Está en la página 1de 89

DERECHO SUCESORIO

DERECHO CIVIL VII - LEX 801

Private & Confidential – For Internal Use Only


II. Conceptos
fundamentales (cont.)

Private & Confidential – For Internal Use Only


D. Sucesión testamentaria e intestada

1. SCM: modo de adquirir

2. Requiere título. Art. 952 inc. 1º:

(i) testamento: herederos designados por causante


- Art. 952 inc. 2º. Sucesión parte testada y parte intestada.
= Fundamento. Designación en parte legal (asignaciones
forzosas): presume que testador desea que el resto de sus
bienes pertenezcan a sus herederos abintestato

(ii) La ley: falta designación del causante.


- Presunción.
- Órdenes de sucesión (conjunto de parientes).

Private & Confidential – For Internal Use Only


3. Cuestión común: las asignaciones forzosas (Art.
1167 CC)
Art. 1167. Asignaciones forzosas son las que el
testador es obligado a hacer, y que se suplen
cuando no las ha hecho, aun con perjuicio de sus
disposiciones testamentarias expresas.
Asignaciones forzosas son:
1. Los alimentos que se deben por ley a ciertas
personas;
2. Las legítimas;
3. La cuarta de mejoras en la sucesión de los
descendientes, de los ascendientes y del cónyuge.

Private & Confidential – For Internal Use Only


E. Asignaciones por causa de muerte.
Disposiciones de bienes que hace el testador o
la ley, en su caso. Art. 953 CC.
- Asignaciones, sin más calificativo, refiere a las
asignaciones por causa de muerte
testamentarias o abintestato. Art. 953 inc. 2°.
- Asignatario: persona a quien se hace la
asignación.
- Causante (de cuius): el difunto; causa de la
adquisición.

Private & Confidential – For Internal Use Only


F. Sucesión a título universal o singular. Art. 951 CC.

- A título universal (Art. 951 inc. 2º): totalidad de los


bienes o una cuota o parte alícuota de ellos.
= HERENCIAS (Art. 954 CC)

- A título singular (Art. 951 inc. 3º): bienes determinados


específica o genéricamente.
= LEGADOS (Art. 954 CC)

- Asignaciones testamentarias: a título universal o


singular.
- Asignaciones que hace la ley: siempre a título
universal.

Private & Confidential – For Internal Use Only


G. ASIGNATARIOS. Art. 954 CC

. A título universal: HEREDERO


. A título singular: LEGATARIO
- Criterio contenido u objeto de la asignación

- Diferencias:
(i) Objeto o contenido de la asignación.

(ii) El heredero representa al difunto (Art. 1097 CC);


jurídicamente se identifican y sus patrimonios se confunden
(Excepción: aceptación con beneficio de inventario – Art.
1247 CC- o beneficio de separación a instancia de acreedores
– Art. 1378 CC).

Private & Confidential – For Internal Use Only


(iii) Heredero: responde de deudas hereditarias y
testamentarias.
Legatario: excepcionalmente responde, en subsidio de los
herederos y hasta monto del legado.

(iv) Heredero: adquiere con el fallecimiento del causante.


Legatario: sólo cuando el legado es de especie o cuerpo
cierto.

(v) Heredero: adquiere posesión legal de la herencia desde


el momento en que se le defiere (Art. 688 y 722 CC).
Legatario: adquiere posesión sólo con la entrega del legado
(reunión corpus - animus).

Private & Confidential – For Internal Use Only


(vi) La posesión efectiva se aplica sólo para el
heredero.

g) Herederos: pueden ser instituidos por el


hombre o por la ley.
Legatario: pueden ser instituidos sólo por el
hombre.

h) Legados de cosa ajena: valen por excepción


(Art. 1107 CC).
Las herencias: son nulas.
Private & Confidential – For Internal Use Only
III. Apertura y delación
de la herencia

Private & Confidential – For Internal Use Only


1. Previo. Con la muerte del causante, confluyen:
- Apertura de la sucesión, y
- Delación de la herencia.

2. Apertura de la sucesión. Art. 955 CC.


- Concepto. Hecho jurídico, consecuencial de la muerte
de una persona, que habilita a los herederos para
tomar posesión de los bienes hereditarios y se los
transmite en propiedad.

Private & Confidential – For Internal Use Only


3. Momento de la Apertura: muerte del causante, Art. 955 CC

(i) Muerte natural. Art. 78 CC

(ii) Muere presunta. Art. 84 CC. Decreto judicial que concede


posesión provisoria. Casos:

a) Regla general: día presuntivo de muerte el último del primer


bienio, contado desde la fecha de las últimas noticias (Art. 81 N°
6°);
b) En caso de herida grave en guerra u otro peligro semejante: el
de la acción bélica o peligro y, no siendo enteramente
determinado ese día, el término medio entre principio y fin de la
época en que pudo ocurrir el suceso (Art. 81 N° 7°);
c) Se aplica igual regla en caso de persona a bordo de nave o
aeronave perdida (Art. 81 N° 8°).

Private & Confidential – For Internal Use Only


d) Comurientes. Dos o más personas llamadas a
sucederse recíprocamente que han fallecido el mismo
día en un mismo evento (naufragio, incendio,
terremoto, etc.).

- El sobreviviente sucederá al premuerto.

- Si no pudiere saberse el orden, se procederá como si


todas las personas hubieren fallecido en el mismo
momento, y ninguna de ellas hubiese sobrevivido a las
otras (Art. 79).

- Art. 958 CC: “…ninguna de ellas sucederá en los


bienes de las otras".

Private & Confidential – For Internal Use Only


4. Importancia de la determinación del momento.
a) Determina habilidad para suceder, Art. 962 CC.
b) Determina derechos hereditarios (los que el causante
tenía al tiempo de su fallecimiento).
c) Da inicio al estado de indivisión.
d) Los efectos de la aceptación y de la repudiación de una
herencia o legado de especie se retrotraen al momento de
la delación (Art. 1239 CC).
e) Determina leyes aplicables: aquellas vigentes al tiempo
de la apertura.
g) Habilita la celebración de pactos sobre derechos en una
sucesión (Art. 1909 y 1910 CC)

Private & Confidential – For Internal Use Only


5. Lugar de la apertura. Art. 955 CC
“La sucesión de una persona se abre en el momento de
su muerte, "en su último domicilio; salvos los casos
expresamente exceptuados“

. Domicilio. Residencia acompañada del ánimo, real o


presunto, de permanecer en ella (Art. 59).

La mera residencia hará las veces de domicilio para las


personas que carecen de domicilio en otra parte (Art.
68).

. Domicilio legal. Art. 72 CC


Personas sujetas a patria potestad, tutela o curaduría

Private & Confidential – For Internal Use Only


. Importancia del lugar de la apertura:

a) Fija competencia de los tribunales intervinientes:

(i) Apertura y publicación del testamento (Art. 1009


CC).
(ii) Partición de bienes, acción de petición de
herencia, desheredamientos, validez o nulidad de
disposiciones testamentarias (Art. 148 del Código
de Tribunales).
(iii) Excepción: sucesión abierta en el extranjero
que comprende bienes situados en Chile.

b) Determina la ley vigente (Art. 955 inc. 2°)

Private & Confidential – For Internal Use Only


6. Ley que rige la sucesión. Art. 955 inc. 2°

"La sucesión se regla por la ley del domicilio en que se abre;


salvas las excepciones legales".

COMENTARIOS:
. El Código se aparta de la regla del Art. 16 CC

.La ley reconoce imperio en Chile a las leyes extranjeras que


rigen la sucesión abierta en el extranjero, con algunas
excepciones (4).

. Objetivo: someter la sucesión a una ley única, evitando


conflictos relacionados con la pluralidad de legislaciones.

Private & Confidential – For Internal Use Only


. Excepciones. 4 casos:
1. Chileno que fallece en el extranjero. Art. 15 n° 2.
.Refiere solamente a los parientes chilenos (la
sucesión de chileno que deja sólo parientes
extranjeros se rige por la ley extranjera, Art. 955
inc. 2°).

. En la práctica, exige presencia de bienes en Chile


(la ley chilena no puede aplicarse en otro país).

. Objetivo: proteger asignaciones forzosas (podrían


vulnerarse aplicando ley extranjera)

Private & Confidential – For Internal Use Only


2. Extranjero que deja herederos chilenos. Art.
998 CC.

. Disposición defectuosa:
a. Refiere a lugar de fallecimiento, siendo que lo
que importa es el domicilio del extranjero;
b. La sucesión abierta en Chile confiere
competencia a ley chilena (“…que fallezca dentro o
fuera del territorio…”).
c. Debió referirse a extranjero cuya sucesión se
abre fuera de Chile.

Private & Confidential – For Internal Use Only


. confiere a los chilenos los derechos que les reconoce la
ley chilena, no obstante apertura en el extranjero, como
asignatarios forzosos.

. Protege asignaciones forzosas (podrían vulnerarse aplicando ley


extranjera).

. Exige presencia de bienes en Chile (la ley chilena no puede


aplicarse en otro país);

. Objeto: evitar que, a costa de bienes situados en Chile, se


desmejore la calidad que la ley chilena reconoce a los herederos
chilenos.

Private & Confidential – For Internal Use Only


- ¿Cabe aplicar 998 en sucesión testamentaria?

Opiniones:
a. Claro Solar: los parientes chilenos pueden hacer
uso de la acción de reforma del testamento.
Crítica: inoperante en caso de ley extranjera que
establece régimen de libertad absoluta de testar

b. El orden público internacional rechaza la


aplicación de ley extranjera si ésta lesiona derechos
de asignatarios forzosos chilenos.

Private & Confidential – For Internal Use Only


c. La regla se aplicaría a ambos tipos de sucesión
porque:
(i) nada justifica abordarlas con un criterio
diferente y
(ii) el bien primario es evitar que se burlen
derechos de parientes chilenos.

d. Somarriva: cabe aplicación por analogía en lo


relativo a las asignaciones forzosas (presentan las
mismas razones de protección); indiscutiblemente,
cabe su aplicación para las legítimas, que se
distribuyen según reglas sucesión intestada.

Private & Confidential – For Internal Use Only


3. La muerte presunta. Art. 81 N°1 CC.
- rige la ley del último domicilio que el desaparecido
haya tenido en Chile;

4. Sucesión abierta en el extranjero con


bienes chilenos
- Debe en Chile la posesión efectiva de la herencia
respecto de los bienes situados en el país (razones
tributarias, Art. 27 Ley N° 16.271).

Private & Confidential – For Internal Use Only


7. La Delación. Art. 956 inc. 1.
Llamamiento de la ley a aceptar o repudiar una
asignación.
. La herencia o legado se ofrece y surge para los
asignatarios la opción de aceptar o repudiar.
. Todo asignatario puede aceptar o repudiar: la ley
no distingue, Art. 1225 inc. 1°
. Regla general: opera con la muerte del causante,
coincidiendo con la apertura.
. El patrimonio del causante se radica,
provisoriamente, en los herederos: si aceptan o
repudian, opera retroactivamente (Art. 1338 CC).

Private & Confidential – For Internal Use Only


Excepción: asignación condicional
sujeta a una condición suspensiva, Art.
956, inc. 2°.
Precisiones:
(*) las asignaciones legales son siempre
puras y simples.
(**) La condición ha de ser suspensiva,
ya que la resolutoria no posterga
llamamiento.

Private & Confidential – For Internal Use Only


(***) Excepción: Art. 956, inc. 3°.
1. condición negativa y meramente potestativa
2. del asignatario.

Efecto:
- se da por cumplida la condición, pero
- el asignatario debe rendir caución de que devolverá lo que
haya recibido.
- Regla no aplica cuando el testador ha dispuesto que,
mientras penda la condición, la cosa asignada pertenezca a
tercero.

Private & Confidential – For Internal Use Only


Ej. “Dejo mi casa a Pedro, si no se casa
antes de los 25 años“.

(i) La asignación se le defiere a Pedro


desde la muerte del causante, rindiendo
caución;
(ii) si el testador añade que, mientras
tanto, “la casa pertenecerá a Juan”, la
delación se producirá sólo cuando se
cumpla la condición.

Private & Confidential – For Internal Use Only


IV. El Derecho Real de
Herencia

Private & Confidential – For Internal Use Only


1. Concepto.
Derecho real que tienen los
herederos y que recae sobre el
conjunto de relaciones jurídicas
transmisibles del causante,
consideradas como una
universalidad jurídica.

Private & Confidential – For Internal Use Only


La herencia
corresponde a todo el
patrimonio del difunto,
involucra todas sus
relaciones jurídicas,
independientemente
de su contenido
efectivo.
Private & Confidential – For Internal Use Only
- En un sentido objetivo, la herencia se confunde con la
masa hereditaria (conjunto de bienes que forman la
universalidad jurídica).

- En un sentido subjetivo, corresponde a un derecho


subjetivo: “Facultad o aptitud de una persona para suceder
en el patrimonio del causante o en una cuota de él”
(Somarriva)

2. Características.
(i) Es un derecho real
(ii) Es un derecho autónomo
(ii) Recae sobre una universalidad jurídica
(iii) Tiene vida transitoria.

Private & Confidential – For Internal Use Only


(i) ES UN DERECHO REAL.

- Art. 577 CC.

- Derecho absoluto que genera acción erga omnes: la acción de


petición de herencia.

- Discusión doctrinaria:
(i) la doctrina francesa sostiene que se trata del mismo derecho
real de dominio sobre los bienes hereditarios.
(ii) Doctrina mayoritaria: Derecho real distinto y especial
- Argumentos:
1. El Art. 577 CC.
2. Admite la aplicación de la definición general Art. 577
3. Goza de acción real específica.

Private & Confidential – For Internal Use Only


(ii) ES UN DERECHO AUTÓNOMO.

. A la muerte del causante, los herederos


adquieren el derecho real que recae sobre la
totalidad de su patrimonio transmisible o
sobre una cuota de él: universalidad jurídica.

. Además, herederos adquieren todos los


derechos reales y personales trasmisibles del
causante, pero estos derechos recaen sobre
bienes específicos, a diferencia del derecho
real de herencia.

Private & Confidential – For Internal Use Only


(iii) RECAE SOBRE UNA
UNIVERSALIDAD JURÍDICA.

. Herencia: universalidad jurídica.


El objeto del derecho es la
universalidad del patrimonio
TRANSMISIBLE y no los bienes que
específicamente lo componen.

Private & Confidential – For Internal Use Only


(iv) TIENE VIDA TRANSITORIA.

. Con el fallecimiento nace el derecho real.


. Si hay varios herederos, nace la indivisión
hereditaria.
. La comunidad termina con la partición
(liquidación y adjudicación correspondiente).
. En este caso, se confunde con el derecho
real de dominio: efecto declarativo de la
partición.

Private & Confidential – For Internal Use Only


3. Modos de adquirir el Derecho Real de Herencia
Son tres:

(i) SUCESIÓN POR CAUSA DE MUERTE


. Situación normal. La adquisición del Derecho Real de
Herencia opera ipso iure, con la muerte del causante.
. Derecho romano: el heredero adquiría mediante
aceptación o adición.
. Sistema consuetudinario francés: la adquisición se verifica
ipso iure.
. Código Civil Chileno: sigue sistema francés.

Private & Confidential – For Internal Use Only


El heredero que acepta expresa su intención
de "permanecer“ heredero, consolidando la
adquisición y haciéndola definitiva e
irrevocable.
- Dos motivos:
1. Nadie puede adquirir derechos contra su
voluntad, y
2. No supone necesariamente un
enriquecimiento.

Private & Confidential – For Internal Use Only


(ii) TRADICIÓN, Art. 1909 y 1910
- El heredero, una vez fallecido el causante,
transfiere a un tercero la totalidad de la herencia o
una cuota de ella.
- Requisitos:
a. fallecimiento del causante (Art. 1463 CC)
b. es convención que exige título translaticio (regla
general, la compraventa), y
c. no deben cederse bienes determinados.

Private & Confidential – For Internal Use Only


- Formas de efectuar la tradición.
. Opiniones:
a. José Ramón Gutiérrez: el derecho real de
herencia será mueble o inmueble (contenido de los
bienes que la componen).
. Herencia compuesta exclusivamente de bienes
muebles: será mueble; tradición según Art. 684 CC
. Herencia compuesta exclusivamente de bienes
inmuebles: será inmueble; tradición según Art 686
CC.
. Herencia mixta: habría que inscribir, ya que lo
accesorio sigue la suerte de lo principal.

Private & Confidential – For Internal Use Only


. Argumentos:
i. Art 580; los derechos y acciones serán
muebles o inmuebles según lo sea la
cosa –HERENCIA- en que se ejerce.
ii. Art 1407 inc. 1°; las donaciones a título
universal requieren de insinuación,
escritura pública e inscripción en su
caso (la referencia a inscripción se hace
cuando la donación a titulo universal
comprende inmuebles).

Private & Confidential – For Internal Use Only


b. Leopoldo Urrutia: la herencia es una
universalidad jurídica; no puede ser calificada
de mueble o inmueble.
. A falta de regla especial, se debe aplicar regla
general en materia de tradición: estatuto de
los bienes muebles.
. Llega a esta conclusión comparando Art. 670
con el encabezado del Art. 684 CC:
disposiciones que dicen lo mismo.
. En consecuencia no se requiere inscripción.

Private & Confidential – For Internal Use Only


. Argumentos.
i. Art 586 CC no refiere al derecho real de herencia.
ii. Art. 688 CC exige inscripciones para que herederos
puedan disponer de inmuebles hereditarios pero
nada dice respecto a la disposición del derecho real
de herencia; a contrario sensu, para transferir el
derecho real de herencia no se requiere de
inscripción.

Criterio seguido por la jurisprudencia.

Private & Confidential – For Internal Use Only


(iii) PRESCRIPCIÓN
. Hay que distinguir:
a. Posesión legal de la herencia, Art. 722 CC.
. Art. 688 inc. 1°: "En el momento de deferirse la
herencia, la posesión de ella se confiere por el
ministerio de la ley al heredero…".

Posesión ESPECIAL: el heredero podría carecer del


corpus y del animus. Posibilita continuidad jurídica y
titularidad de patrimonio

No habilita para adquirir por prescripción.

Private & Confidential – For Internal Use Only


b. Posesión efectiva de la herencia.
Decreto judicial o la resolución administrativa que reconoce a ciertas
personas su calidad de herederos.

- Para que el heredero pueda disponer de los inmuebles hereditarios es


necesaria la inscripción:
1. Del decreto judicial o resolución administrativa que concede la
posesión efectiva (reconoce al heredero su calidad de tal), en el
Registro del Conservador de Bienes Raíces o Registro Nacional de
Posesiones Efectivas;
2. De las inscripciones especiales inc. 1° y 2° Art. 687 (disposición de
consuno), y
3. Inscripción inc. 3° mismo Art. 687 –adjudicación- (disposición por sí
solo de inmuebles adjudicados).

- Objeto: mantener la historia de la propiedad territorial (CBR)

. No habilita para adquirir por prescripción

Private & Confidential – For Internal Use Only


Importancia de la resolución o decreto que concede
la posesión efectiva.
1. Permite disponer de inmuebles hereditarios una
vez practicadas inscripciones Art. 688.
2. Otorga título que acredita calidad de herederos,
impugnable.
3. Constituye justo título para el heredero putativo.
4. Señala nombre de las personas con que debe
figurar la inscripción especial de herencia.
5. Constituye título que habilita para el cobro de
créditos que tenía el causante.

Private & Confidential – For Internal Use Only


c. Posesión real de la herencia
. Responde al concepto de posesión Art. 700 CC.
= habiendo corpus y animus, permite adquirir por
prescripción. Art. 2512, 1269, 704 CC.

. Regla general, prescripción de diez años de


posesión (art. 2512 N° 1).

- Excepción: heredero putativo; adquiere en cinco


años (art. 1269). Necesita justo título: decreto
judicial o resolución administrativa que concede la
posesión efectiva.

Private & Confidential – For Internal Use Only


V. Incapacidades e
indignidades para
suceder

Private & Confidential – For Internal Use Only


- Requisitos generales:
capacidad y dignidad.

El asignatario (a título universal,


singular, testamento,
abintestato) ha de ser capaz y
digno de suceder.

Private & Confidential – For Internal Use Only


1. CAPACIDAD PARA SUCEDER
Concepto. Aptitud legal para suceder una persona a otra;
habilidad para adquirir por causa de muerte como heredero o
legatario.

- Norma general: Capacidad. Art, 961 CC:


Será capaz y digna de suceder toda persona a quien la ley no haya
declarado incapaz o indigna.

- Excepcionalmente las personas carecen de esta facultad.

Relacionado Art. 1446 CC:


"Toda persona es legalmente capaz, excepto aquellas que la ley
declara incapaces“

Private & Confidential – For Internal Use Only


LA INCAPACIDAD.
La incapacidad para suceder es una incapacidad adquisitiva o de
goce: al incapaz le está vedado adquirir por sucesión por causa
de muerte.

- Incapacidad especial: falta de aptitud para ser titular de los


derechos que implican las calidades de heredero o legatario.

- El incapaz para suceder puede adquirir derechos por cualquier


modo que no sea la sucesión por causa de muerte.

Private & Confidential – For Internal Use Only


Incapacidad absoluta y relativa.
PREVIO. Consecuencias comunes para ambos tipos de
capacidad.

ABSOLUTA: imposibilidad de suceder a toda persona.


Son dos:
a) falta de existencia natural, y
b) la falta de personalidad jurídica.

Para ser titular de derechos sucesorios se requiere ser


persona natural o jurídica.

Private & Confidential – For Internal Use Only


Relativa: impide al incapaz suceder a
determinado causante.
Son tres:
a) Condenado por el crimen de dañado
ayuntamiento;
b) Confesor del causante, y
c) al notario, testigos y ciertos parientes
suyos.

Private & Confidential – For Internal Use Only


Incapacidades absolutas
1.- Existencia natural. Art. 962 CC
“ Para ser capaz de suceder es necesario existir al
tiempo de abrirse la sucesión; salvo que se suceda por
derecho de transmisión, según el artículo 957, pues
entonces bastará existir al abrirse la sucesión de la
persona por quien se transmite la herencia o legado.”

- Manifestación de principio general de la existencia


legal.

Private & Confidential – For Internal Use Only


Consecuencia: no pueden suceder aquellos que han
dejado de existir o no existen aun cuando la sucesión se
abre.

Ejemplos.
a) El testamento instituye herederos a Pedro y Juan y éste
fallece con anterioridad al causante. Solamente sucederá
Pedro: Juan es incapaz y ni él ni sus sucesores heredarán;

b) El testamento instituye herederos a los hijos de Juan.


Sucederán los que habían nacido al tiempo de fallecer el
causante y nada recibirán los que nazcan con
posterioridad.

Private & Confidential – For Internal Use Only


Excepciones.
a) personas concebidas al tiempo de abrirse
la sucesión;
b) las personas cuya existencia se espera;
c) las asignaciones en premio de servicios
importantes;
d) las asignaciones condicionales, y
e) el derecho de transmisión.

Private & Confidential – For Internal Use Only


a) Art. 77 Derechos eventuales del concebido no
nacido.
- Si el nacimiento constituye principio de
existencia, se consolidan derechos hereditarios
(Art. 74 inc. 2°)
- Art. 76. De la época del nacimiento se colige
la de la concepción (si el nacimiento se
verifica antes de 300 días después del
fallecimiento del causante, tal asignatario se
reputará concebido al tiempo de la apertura).

Private & Confidential – For Internal Use Only


b) Personas cuya existencia se espera. Art. 962
inc. 3° CC.

“Con todo, las asignaciones a personas que al tiempo de abrirse


la sucesión no existen, pero se espera que existan, no se
invalidarán por esta causa si existieren dichas personas antes de
expirar los diez años subsiguientes a la apertura de la sucesión.”

- Plazo: 10 años desde apertura sucesión.

Private & Confidential – For Internal Use Only


c) las asignaciones en premio de servicios
importantes. Art. 962 inc. final.

“Valdrán con la misma limitación las asignaciones ofrecidas en


premio a los que presten un servicio importante, aunque el que lo
presta no haya existido al momento de la muerte del testador.”

- Ej.: fallece una persona víctima de una rara


enfermedad y deja legado a quien descubra un
remedio contra la misma.
- plazo máximo: 10 años (“... Valdrán con la misma
limitación…”)

Private & Confidential – For Internal Use Only


d) Las asignaciones condicionales, Art. 962 inc. 2°.
“Si la herencia o legado se deja bajo condición suspensiva, será
también preciso existir en el momento de cumplirse la condición.”

- condición suspensiva: suspende adquisición


derecho.

- es solo mera expectativa.

- Art. 1078 inc. 2°: “Si el asignatario muere antes de


cumplirse la condición, no transmite derecho alguno.”

Private & Confidential – For Internal Use Only


2. Falta de existencia jurídica. Art. 963 CC

“Son incapaces de toda herencia o legado las cofradías, gremios,


o establecimientos cualesquiera que no sean personas jurídicas.”

- Consecuencia de que es necesario existir para ser


asignatario.

Art. 962 – 963: misma regla.

Private & Confidential – For Internal Use Only


Excepción:
Art. 963 inc. 2°:

“Pero si la asignación tuviere por objeto la fundación de una


nueva corporación o establecimiento, podrá solicitarse la
aprobación legal, y obtenida ésta, valdrá la asignación.”

- Fundaciones creadas por testamento: en caso


contrario, tales asignaciones no tendrían valor.

- “aprobación legal”: adquisición de personalidad


jurídica.

Private & Confidential – For Internal Use Only


Capacidad de las personas jurídicas extranjeras.
a. PJ de derecho público:
1. constituidas con arreglo a la ley de su país de
origen
2. están dotadas en Chile de personalidad jurídica
3. sin necesidad de reconocimiento gubernativo (ej.
estados extranjeros, municipalidades y otros
organismos semejantes).

Private & Confidential – For Internal Use Only


b. De derecho privado.
Opiniones:
(i) Alessandri. En principio no pueden
suceder; sólo podrían hacerlo si se
constituyen de acuerdo a las leyes chilenas,
Art. 546.

- Cabe aplicar tal artículo por lo dispuesto Art.


14 y 16 CC.

Private & Confidential – For Internal Use Only


(ii) Claro Solar: pueden suceder.
Argumentos.
a. Art. 963 no distingue nacionalidad de la
persona jurídica.
b. Art. 546 se pone en el evento de personas
jurídicas que vayan a ejercer actividades en
Chile, pero es indiferente para suceder o no.
c. Regla general: capacidad Art. 961 CC.
d. No cabe aplicar Art. 14 (no son habitantes)
ni 16 (relativo a bienes, no a capacidad).

Private & Confidential – For Internal Use Only


Incapaces relativos. Son tres:
a) Condenado por el crimen de dañado
ayuntamiento;

b) Confesor del causante, y

c) el notario, los testigos y ciertos parientes


suyos.

Private & Confidential – For Internal Use Only


a) Condenado por el crimen de dañado ayuntamiento. Art.
964 CC.

Características:
a) Incapacidad relativa;
b) Sucesión abintestato como testamentaria;
c) No existe definición del delito de dañado ayuntamiento;
d) El antiguo Art. 36 (modificado por Ley n° 5.750 llamaba hijos
de dañado ayuntamiento a los adulterinos, incestuosos y
sacrílegos.

Private & Confidential – For Internal Use Only


e) Sacrílegos: uno de los padres es un clérigo de
órganos mayores o persona que ha profesado votos
solemnes de castidad en orden religiosa católica.
f) El sacrilegio nunca estuvo sancionada como
delito.
g) El adulterio dejo de serlo: ley 19.335 (1994)
h) Por lo tanto, la referencia al crimen de dañado
ayuntamiento debe entenderse hecha al incesto.

Private & Confidential – For Internal Use Only


. Requisitos
a) Condena judicial al cabo del correspondiente juicio
criminal.
Art. 964 inc. 1°. La condena debe preceder a la
delación de la asignación.
Art. 964 inc. 2°. La incapacidad se extiende al que
antes de la delación fuere acusado por el delito, si se
siguiere condenación judicial.
b) Que no haya mediado matrimonio capaz de
producir efectos civiles. Incesto, Art. 6° Ley
Matrimonio Civil: no se puede celebrar matrimonio
válido.

Private & Confidential – For Internal Use Only


b) Confesor del causante. Art. 965 CC.

. Requisitos de la incapacidad.
a) Testamento otorgado durante última enfermedad (la que ocasionó la
muerte del testador.
b) Que el eclesiástico haya confesado al testador durante última
enfermedad o habitualmente durante los dos años anteriores al
testamento.

Fundamento: salvaguardar libertad de testar.


Exige testamento:
1. “Por testamento otorgado durante la última enfermedad…”
2. “… ni recaerá sobre la porción de bienes que el dicho eclesiástico o
sus deudos habrían heredado abintestato.”
asignación sin abuso ministerial (legal)

Private & Confidential – For Internal Use Only


c) El notario, los testigos y ciertos parientes
suyos. Art. 1061 CC.
“No vale disposición alguna testamentaria en favor del
escribano que autorizare el testamento, o del funcionario que haga
las veces de tal, o del cónyuge de dicho escribano o funcionario, o de
cualquiera de los ascendientes, descendientes, hermanos, cuñados,
empleados o asalariados del mismo.
No vale tampoco disposición alguna testamentaria en favor de
cualquiera de los testigos, o de su cónyuge, ascendientes,
descendientes, hermanos o cuñados.”

Private & Confidential – For Internal Use Only


1. Incapacidad y orden público.
- Las incapacidades para suceder son de orden público .
INTERÉS GENERAL DE LA SOCIEDAD
- El testador no puede renunciar a ella.

Art. 966 CC: “Será nula la disposición a favor de un incapaz, aunque se


disfrace bajo la forma de un contrato oneroso o por interposición de
persona.”

- Existe de pleno derecho, no es necesario que se demande


judicialmente y sea declarada por sentencia firme.

2. La incapacidad pasa a terceros.


- Terceros no pueden adquirir más derechos que el incapaz quien no
tenía ninguno.

Private & Confidential – For Internal Use Only


3. Adquisición asignación por parte de incapaz.
- Art. 967 CC:
“El incapaz no adquiere la herencia o legado, mientras no prescriban las
acciones que contra él puedan intentarse por los que tengan interés en ello.”

- Incapacidad de goce: negación absoluta del derecho de suceder según modo


de adquirir SCM.

- Nada obsta adquirir por prescripción, poseyéndolos en forma ordinaria (Meza


Barros).

- Somarriva: el incapaz sólo podrá invocar prescripción extraordinaria de diez


años. Se desprende de la naturaleza misma de la incapacidad y del Art. 967,
que exige prescripción de todas las acciones que existan contra el incapaz.

4. Sanción de la incapacidad. Art. 966 CC: Nulidad


- La nulidad de la asignación, judicialmente declarada, da acción reivindicatoria
contra terceros poseedores (Art. 1689 CC).

Private & Confidential – For Internal Use Only


LA INDIGNIDAD.
- Sanción que excluye al asignatario de derechos hereditarios
por haber cometido actos que importan un grave atentado
contra el difunto o un serio olvido de sus deberes para con éste.

- Falta de méritos de una persona para suceder.

- Taxativas:
a. Art. 968 a 972;
b. Otras repartidas en el Código: Art. 114, 296, 1300, 1327 y 1329.

Private & Confidential – For Internal Use Only


ARTÍCULO 968 CC. Son indignos de suceder al difunto como herederos o
legatarios:

Nº 1. “El que ha cometido el crimen de homicidio en la persona del


difunto, o ha intervenido en este crimen por obra o consejo, o la dejó
perecer pudiendo salvarla”

Exige:
a. sentencia judicial condenatoria.
Excepciones:
1. absolución por circunstancia eximente (Legítima defensa, demencia
o falta de discernimiento).
2. fallecimiento o prescripción de la acción penal.

b) Condena como autor del delito de homicidio

c) Asignatario que dejó perecer al difunto pudiendo salvarlo: regla del


N° 3° del Art. 15 del Código Penal (sanciona a los que, concertados para
la comisión del delito, “lo presencian sin tomar parte inmediata en él".

Private & Confidential – For Internal Use Only


Nº 2. “2º El que cometió atentado grave contra la vida, el honor o los
bienes de la persona de cuya sucesión se trata, o de su cónyuge, o de
cualquiera de sus ascendientes o descendientes, con tal que dicho
atentado se pruebe por sentencia ejecutoriada;”

a) Atentado grave (calificación: juez civil juicio de


indignidad);

b) Contra:

(i) vida (homicidio frustrado, lesiones),

(ii) honor (calumnia, injuria), o

(iii) bienes (robo, estafa);

Private & Confidential – For Internal Use Only


c) Víctimas: causante, cónyuge, ascendientes
y/o descendientes.

d) Requiere sentencia condenatoria.

e) Causal como resultado de dos fallos:


criminal condenatorio y civil de indignidad.

f) sentencia criminal: prueba única para


justificar la indignidad.

Private & Confidential – For Internal Use Only


Nº 3. “El consanguíneo dentro del sexto grado inclusive, que en el
estado de demencia o destitución de la persona de cuya sucesión se
trata, no la socorrió pudiendo;”

a) Sexto grado: límite al que son llamados a suceder


los consanguíneos;

b) El consanguíneo se debió encontrar en situación


de socorrer al causante.

c) Incumplimiento del deber moral de socorro a los


parientes

Private & Confidential – For Internal Use Only


Nº 4. “El que por fuerza o dolo obtuvo alguna disposición
testamentaria del difunto, o le impidió testar;”

Vulneración de la libertad de testar

Nº 5. “El que dolosamente ha detenido u ocultado un


testamento del difunto, presumiéndose dolo por el mero hecho
de la detención u ocultación;”

a. Pretende impedir que se conozca la voluntad del


testador, o bien, que se cumpla la misma.
b. Exige ocultación/detención dolosas.
c. Excepción al Art. 1459 CC. “El dolo no se
presume…” Admite prueba en contrario.

Private & Confidential – For Internal Use Only


Indignidades complementarias (extra art. 968)

a. Art. 969 CC.


. Sanciona negligencia en la persecución judicial;
. actitud que despierta sospechas
. Razones humanas eximen de obligación de denunciar al cónyuge y
parientes del homicida

b. Art. 970.
. No aplica a causantes menores adultos o pródigos;
. La obligación pesa sobre ascendientes o descendientes. Transcurrido
el año, "recaerá la obligación antedicha en los llamados en segundo
grado a la sucesión intestada“
. La indignidad opera siempre que haya sido "imposible hacerlo por sí o
por procurador“; no tienen obligación de pedir el nombramiento "los
menores, ni en general los que viven bajo tutela o curaduría“;
. Cuando fueren muchos los llamados a suceder, "la diligencia de uno
de ellos aprovechará a los demás" (Art. 970, inc. 2°), y
. Cesa la indignidad desde que el impúber llega a la pubertad o el
demente o sordomudo toman la administración de sus bienes (Art.
970, inc. 5°).

Private & Confidential – For Internal Use Only


c. Art. 971.
. El asignatario rehúsa sin motivo justificado cargo de confianza.
. Refiere a los guardadores testamentarios.
. La indignidad no alcanza al legitimario de su legítima ni a los
asignatarios que se excusaron sin motivo pero que,
convencidos de la injusticia de su excusa, comenzaron a
desempeñar el cargo.

d. Art. 972.
. Refuerza la nulidad de la asignación hecha a un incapaz
(relacionado Art. 966).
. Basta la promesa.
. El temor reverencial justifica la promesa pero no legitima su
cumplimiento.
. Somarriva: debió ser causal de incapacidad (la indignidad
puede ser perdonada por el testador, burlándose lo dispuesto)

Private & Confidential – For Internal Use Only


CARACTERES Y EFECTOS INDIGNIDAD.

1. No opera de pleno derecho. Requiere declaración


judicial. Art. 974 inc. 1°
“La indignidad no produce efecto alguno, si no es
declarada en juicio, a instancia de cualquiera de los
interesados en la exclusión del heredero o legatario
indigno".

- Mientras tal declaración no se produce, el


asignatario es reputado heredero o legatario, y

- adquiere, pero no puede conservar una vez


declarado indigno.

Private & Confidential – For Internal Use Only


2. Quiénes pueden pedirla.
Art. 974 inc. 1° "a instancia de cualquiera de los interesados
en la exclusión del heredero o legatario indigno”

- Corresponde a toda persona que, excluido el indigno, es


llamado a recoger la asignación o a incrementar la suya.
Ej.
a. Sustituto instituido heredero cuando llegue a faltar el
heredero “indigno”.
b. Coherederos del indigno.
c. Los herederos del indigno (a su falta, podrían eximirse
del pago de deudas testamentarias).
d. Los acreedores de un heredero o legatario.

Private & Confidential – For Internal Use Only


3. La indignidad pasa a los herederos.

Fallecido el indigno, la acción podrá interponerse contra sus


herederos.
Art. 977 CC. "a los herederos se transmite la herencia o legado de
que su autor se hizo indigno, pero con el mismo vicio de indignidad
de su autor“.

4. La indignidad no pasa contra terceros de buena fe.


Prevalece el interés de los terceros, a condición de que estén de
buena fe.
Art. 976 CC. "La acción de indignidad no pasa contra terceros de
buena fe".
- Al tercero de mala fe le afecta la declaración de indignidad y
caducarán las enajenaciones y gravámenes constituidos en su
favor.

Private & Confidential – For Internal Use Only


5. Restitución de la herencia o legado. Art. 974 inc. 2º
CC. Declarada judicialmente la indignidad, "es
obligado el indigno a la restitución de la herencia o
legado con sus accesiones y frutos".

- Se reputa poseedor de mala fe, con todas las


consecuencias que este estado de cosas acarrea
(obligado a restituir los frutos que el poseedor de
buena fe hace suyos; Art. 907 inc. 3°).

- Tendrá derecho a que se le reembolsen los gastos


ordinarios que haya invertido en producir los frutos y
que se le paguen las expensas o mejoras (reglas
generales).

Private & Confidential – For Internal Use Only


6. Extinción de la indignidad

a. Perdón. Art. 973 CC


“Las causas de indignidad mencionadas en los
artículos precedentes no podrán alegarse contra
disposiciones testamentarias posteriores a los hechos
que la producen, aun cuando se ofreciere probar que
el difunto no tuvo conocimiento de esos hechos al
tiempo de testar ni después.”

b. Prescripción. Art. 975 CC


“La indignidad se purga en cinco años de posesión de
la herencia o legado.”

Private & Confidential – For Internal Use Only


DISPOSICIONES COMUNES A INCAPACIDADES E
INDIGNIDADES. Art. 978 y 979 CC.

a. Art. 978
“Los deudores hereditarios o testamentarios no podrán
oponer al demandante la excepción de incapacidad o
indignidad.”

Comentarios.
1. Meza Barros
“deudores hereditarios”: los que el causante tenía en
vida.

Ej. Pedro debía a causante $1000. Éste fallece dejando


heredero indigno/incapaz que demanda.
(i) Pedro no podría excusarse de pagar excepcionando de
indignidad, mientras no se declare judicialmente.
(ii) No se justifica que no pueda oponer la incapacidad, ya
que opera de pleno derecho.
Private & Confidential – For Internal Use Only
2. Somarriva.
“Deudores hereditarios o
testamentarios”.
El propio heredero.
Ej. El causante debía a Pedro $1000;
causante fallece dejando heredero
incapaz/indigno quien, demandado por
Pedro, no puede asilarse en la propia
incapacidad/indignidad para no pagar.

Private & Confidential – For Internal Use Only


b. Art. 979 CC
“La incapacidad o indignidad no priva al heredero o
legatario excluido, de los alimentos que la ley le
señale; pero en los casos del artículo 968 no tendrán
ningún derecho a alimentos.”

- Art. 324 del Código Civil: en caso de injuria atroz


cesa la obligación de prestar alimentos. Pero si la
conducta del alimentario fuere atenuada por
circunstancias graves en la conducta del alimentante,
podrá el juez moderar el rigor de esta disposición.

- La ley no ha definido ni la injuria grave ni la injuria


atroz.

Private & Confidential – For Internal Use Only


- Se infiere de los artículos 324 y 979. El
primero declara que cesa la obligación
alimenticia en "el caso de injuria atroz", y el
segundo agrega que "en los casos del Art.
968" no tendrá el asignatario derecho a
alimentos.

-Conclusión: en los casos que señala el Art. 968


existe injuria atroz. El concepto de injuria
grave queda por completo entregado al
criterio del juez.

- No se justifica referencia a la incapacidad en


la primera parte del Art. 979 CC.

Private & Confidential – For Internal Use Only

También podría gustarte