DERECHO SUCESORIO

DERECHO CIVIL VII - LEX 801

Private & Confidential – For Internal Use Only

VI. Instituciones
fundamentales:
representación,
transmisión,
acrecimiento y
sustitución
Private & Confidential – For Internal Use Only
1. EL DERECHO DE TRANSMISION.
Previo. Deferida la asignación, nace para el asignatario el derecho de
aceptarla o repudiarla.
- Tres situaciones:
a) El asignatario acepta la asignación y luego fallece.
transmite asignación que ingresó a su patrimonio.

b) El asignatario repudia y fallece en seguida

Art. 1239 CC. Nada transmite, se supone que nunca ha tenido

derecho alguno

c) El asignatario fallece sin haber expresado su voluntad de aceptar o

repudiar la asignación.

transmite a sus herederos la facultad de aceptar o repudiar:

derecho de transmisión.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Concepto.
Art. 957 CC. "Si el heredero o legatario cuyos derechos a la
sucesión no han prescrito, fallece antes de haber aceptado o
repudiado la herencia o legado que se le ha deferido,
transmite a sus herederos el derecho de aceptar o repudiar
dicha herencia o legado, aun cuando fallezca sin saber que se
le ha deferido".

- Facultad que tiene el heredero, que acepta la herencia, de

aceptar o repudiar la herencia o legado que se defirió a su
causante fallecido sin haber aceptado o repudiado
(Meza Barros, Manual de la sucesión por causa de muerte y
donaciones entre vivos, 2008)

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Aplicación del principio general de que el heredero
adquiere, por SCM, el conjunto de derechos/obligaciones del
causante, entre ellos, su derecho de aceptar/repudiar

- Campo de aplicación.
1. Tanto en sucesión testamentaria como intestada
(ubicación Art. 957)
2. Tanto en herencias como legados (encabezado Art. 957), y
3. El adquirente debe ser siempre heredero (el derecho
transmitido va incorporado en la universalidad o masa
hereditaria; Art. 957

- 1º caso de sucesión indirecta.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Personas que intervienen. Son tres
a) el primer causante: quien instituye herencia o
legado pendiente de aceptación/repudio;

b) el transmitente o transmisor: aquel que fallece

sin pronunciarse, y

c) el transmitido o adquirente del derecho,

heredero del transmitente que, habiendo
aceptado la herencia, adquiere derecho de
aceptar herencia o legado dejados por el primer
causante.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Requisitos del derecho de transmisión.
a) El transmitente debe ser capaz de suceder al
primer causante. En caso contrario, no se habría
verificado el llamamiento para aceptar o repudiar
la asignación (delación);

b) El transmitido debe ser, a su vez, capaz de

suceder al transmitente.

c) El transmitido debe ser heredero del

transmitente.(testamentario o abintestato).

Private & Confidential – For Internal Use Only

d) El transmitido debe aceptar la herencia
del transmitente.
Art. 957, inc. 2°: "No se puede ejercer este
derecho sin aceptar la herencia de la
persona que lo transmite", y

e) Que los derechos del transmitente a la

herencia o legado no hayan prescrito.

Private & Confidential – For Internal Use Only

2. EL DERECHO DE REPRESENTACIÓN.

- Concepto.
Art. 984 CC. “Se sucede abintestato, ya por derecho
personal, ya por derecho de representación.
La representación es una ficción legal en que se
supone que una persona tiene el lugar y por
consiguiente el grado de parentesco y los derechos
hereditarios que tendría su padre o madre, si éste o
ésta no quisiese o no pudiese suceder.
Se puede representar a un padre o madre que, si
hubiese querido o podido suceder, habría sucedido
por derecho de representación".

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Suceder por derecho personal: a nombre
propio; en función del lugar que se ocupa
dentro de la familia del difunto.

- Suceder por representación: suceder en

lugar de otra persona, ocupando su sitio,
sustituyéndola en virtud de la autorización
de la ley.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Características.

a) Ficción (supone hecho irreal: ocupación de

lugar y grado de parentesco ajenos);

b) Definición redundante: “lugar" se confunde

con "grado" y "derechos" son consecuencia del
grado de parentesco, y

c) Tiene lugar si el padre o la madre no pueden o

no quieren suceder: se podría representar a una
persona viva.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Personas :
a) el causante: persona en cuya herencia
se sucede;
b) el representado: persona que no puede
o no desea suceder (deja lugar vacante), y
c) el representante: descendiente del
representado que ocupa su lugar en la
sucesión del causante.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Requisitos del derecho de representación.
a) que se trate de una sucesión intestada;
b) que falte el representado;
c) que el representante sea descendiente del
representado;
d) que el representado sea pariente del
causante, en los grados que señala la ley, y
e) que el representante sea capaz y digno de
suceder al causante.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Excepciones.
a. Asignaciones que se hacen
indeterminadamente a los parientes (Art.
1064 CC) y
b . Las legítimas (Art. 1183 CC).

Excepciones aparentes: ambas suponen

testamento pero, antes que todo,
aplicación de normas abintestato.

Private & Confidential – For Internal Use Only

B) QUE FALTE EL REPRESENTADO;

- Art. 987 inc. 2°: "se puede asimismo representar

al incapaz, al indigno, al desheredado, y al que
repudió la herencia del difunto".

- Normalmente falta el representado por haber

fallecido antes que el causante.

- Nuestro Código admite la representación de

una persona viva que, por las causas expuestas,
no quisiese o no pudiese suceder.

Private & Confidential – For Internal Use Only

C) QUE EL REPRESENTANTE SEA DESCENDIENTE DEL
REPRESENTADO.

- La representación tiene lugar solamente en la

descendencia.

- Entre los ascendientes se aplica la regla de que el pariente

de grado más próximo excluye al de grado más remoto.

- La representación tiene lugar en la descendencia hasta el

infinito. Art. 984 inc. 3º "Se puede representar a un padre o
madre que, si hubiese querido o podido suceder, habría
sucedido por derecho de representación“

Private & Confidential – For Internal Use Only

D) QUE EL REPRESENTADO SEA PARIENTE DEL CAUSANTE,
EN LOS GRADOS QUE SEÑALA LA LEY
- La norma exige que exista entre representado y causante
alguno de los parentescos que señala la ley.

Art. 986 CC. "Hay siempre lugar a la representación en la

descendencia del difunto, y en la descendencia de sus
hermanos”

E) QUE EL REPRESENTANTE SEA CAPAZ Y DIGNO DE

SUCEDER AL CAUSANTE.

- Para suceder por representación es menester ser capaz y

digno, como si se sucediera por derecho personal al
causante.

Private & Confidential – For Internal Use Only

Efectos de la representación.
1. El representante ocupa el lugar y se reputa que tiene el
parentesco y los derechos hereditarios del representado

a) Los que suceden por representación heredan por estirpes o

troncos: cualquiera que sea el número de representantes, toca
de consuno la porción que hubiera correspondido al
representado.

Art. 985 inc. 1º“: “Los que suceden por representación heredan
en todos casos por estirpes, es decir, que cualquiera que sea el
número de los hijos que representan al padre o madre, toman
entre todos y por iguales partes la porción que hubiera cabido al
padre o madre representado";

b) Los que heredan por derecho personal suceden por cabezas,

"esto es, toman entre todos y por iguales partes la porción a
que la ley los llama", salvo que la misma ley señale otra forma
de división (Art. 985 inc. 2° CC).

Private & Confidential – For Internal Use Only

DIFERENCIAS ENTRE LOS DERECHOS DE
TRANSMISIÓN Y DE REPRESENTACIÓN.

1) DT: sucesiones testamentaria e intestada; DR:

procede sólo en la sucesión abintestato (salvo Art.
1064 y 1183);

2) DT: no exige ningún parentesco y aprovecha a

cualquier heredero; DR: exige parentesco
(representante ha de ser descendiente y el
representado hijo o hermano del causante)

3) DT: el transmitente debe sobrevivir al primer

causante; DR: no es necesario (tiene lugar, entre
otros casos, cuando el padre o madre es incapaz de
suceder por haber fallecido)

Private & Confidential – For Internal Use Only

4) DT: el transmitido debe ser capaz y digno de suceder al
transmisor; DR: basta que el representante sea capaz y digno de
suceder al de cuius (prescinde del representado);

5) DT: exige que se acepte la herencia del transmisor; DR: no es

necesario que se acepte la herencia del representado (se puede
representar al ascendiente cuya herencia se ha repudiado);

6) DT: supone muerte del transmisor sin expresar su propósito

de aceptar o repudiar; DR: no supone la muerte del
representado (se puede representar al vivo), y

7) DT: se pueden adquirir herencias y legados; DR: se adquieren

herencias (sólo cabe en la sucesión intestada y la ley no
instituye asignaciones a título singular).

Private & Confidential – For Internal Use Only

3. EL DERECHO DE SUSTITUCIÓN.

- Concepto.
Designación por parte del testador de la persona que reemplazará al
asignatario en caso que éste falte.

- Clases.
“Art. 1156. La sustitución es vulgar o fideicomisaria.
La sustitución vulgar es aquella en que se nombra un asignatario
para que ocupe el lugar de otro que no acepte, o que, antes de
deferírsele la asignación, llegue a faltar por fallecimiento, o por otra
causa que extinga su derecho eventual.
No se entiende faltar el asignatario que una vez aceptó, salvo que se
invalide la aceptación”

- Sucesión testamentaria (ubicación entre las asignaciones

testamentarias y exigencia de manifestación voluntad del testador)

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Sustitución vulgar: aquella en que se designa en el
testamento la persona que va a reemplazar al asignatario
en caso de que éste falte por cualquier causa legal.
Ej. “Dejo mi casa a Pedro, y si éste no pudiere llevarla,
corresponderá a Juan”

- Sustitución fideicomisaria: es el llamamiento que hace el

testador a una persona para que reemplace a un
asignatario directo, en el caso de cumplirse una condición
(fideicomiso).

Art. 1164 CC – Art. 732 (fideicomiso) y siguientes.

Ej. “Lego mi casa a Pedro, la que pasará a Juan si éste se
recibe de abogado”.

Regla general: Art 1166. Sustitución vulgar.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Caso en que el asignatario falte por causa
diversa de la prevista.
El testador, por ejemplo, expresa: "Instituyo
heredero a Pedro y, si éste muere antes que
yo, a Juan".
- Art. 1157 CC: "La sustitución que se hiciere
expresamente para algunos de los casos en
que pueda faltar el asignatario, se entenderá
hecha para cualquiera de los otros en que
llegare a faltar; salvo que el testador haya
manifestado voluntad contraria"

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Reglas de la sustitución vulgar.

1. La sustitución puede ser de varios grados.

Art. 1158 CC: “como cuando se nombra un sustituto al
asignatario directo, y otro al primer sustituto".
Art. 1161 CC. El sustituto del sustituto se entiende llamado
en los mismos casos y con las mismas cargas que éste, sin
perjuicio de lo que el testador haya ordenado al respecto;

2. Art. 1159 CC. Se puede sustituir uno a muchos y muchos

a uno.
Ej: "Lego mi casa a Juan, y si éste falta, a Pedro y Diego",
o bien: "Lego mi fundo a Pedro y Diego, y si faltan pasará
a Juan";

Private & Confidential – For Internal Use Only

3. Art. 1160 CC. Si se sustituyeren
recíprocamente tres o más asignatarios, y
falta uno de ellos, la porción de éste se
dividirá entre los otros a prorrata de los
valores de sus respectivas asignaciones, y

4. Art. 1162 CC. La sustitución debe ser

expresa.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Reglas de la sustitución fideicomisaria.

1. El Art. 745 prohíbe constitución de fideicomisos sucesivos;

si de hecho se constituyeren, adquirido el fideicomiso por
uno de los fideicomisarios, se extingue la expectativa de los
demás.

Art. 1165 inc. 1º: si en caso de faltar el fideicomisario antes del

cumplimiento de la condición se nombran sustitutos, estas
sustituciones se entienden vulgares, y

2. Art. 1165, inc. 2°. Si faltan, el fideicomisario y sus sustitutos

no transmiten su expectativa.

Private & Confidential – For Internal Use Only

4. EL DERECHO DE ACRECIMIENTO.

- Concepto.
Derecho en virtud del cual, existiendo dos o más
asignatarios llamados a un mismo objeto sin
determinación de cuota, la parte del asignatario
que falta se junta, se agrega, aumenta la de los
otros asignatarios.

- Art. 1147 CC: "Destinado un mismo objeto a dos

o más asignatarios, la porción de uno de ellos,
que por falta de éste se junta a las porciones de
los otros, se dice acrecer a ellas".

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Regla general. La falta del asignatario debiera
beneficiar:

1. a aquellas personas a quienes perjudicaba la

asignación (Ej. causante instituye a Pedro heredero
universal y deja a Juan inmueble determinado; si falta
Juan, el inmueble legado correspondería a Pedro)

2. o bien, a los herederos abintestato (Ej. Testador

deja herencia en terceras partes a Pedro, Juan y
Diego. Si falta Diego, su parte va a los herederos
abintestato del causante).

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Presunción. Sin embargo, la ley
instituye este derecho interpretando la
voluntad del causante.

Si se llama a varias personas a la

totalidad de una cosa, sin expresar
cuotas, se supone que el testador ha
querido beneficiar sólo a estas
personas.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Requisitos del derecho de acrecer.
1. Sucesión testamentaria (ubicación, exigencia
testamento, referencia a legados, etc.);

2. Pluralidad de asignatarios.

3. Que se llame tales asignatarios a una misma

cosa, Art. 1147 CC (“…objeto…”);
- Una misma cosa quiere decir una misma
asignación (puede ser a título singular o universal).
Ej: "Dejo mi casa a Pedro y Juan" o "Dejo a Pedro y
Juan la mitad de mis bienes“

Private & Confidential – For Internal Use Only

4. Que el llamamiento sea a la totalidad de la cosa, sin
expresión de cuotas.
- Art. 1148 CC
Ej. "Lego mi fundo a Pedro, Juan y Diego“: acrecimiento
"Dejo un tercio de mi fundo a Pedro, un tercio a Juan y un
tercio a Diego“, no aplica derecho.
“Dejo un tercio a Juan, un tercio a Pedro y un tercio a Diego y
Antonio", cabe acrecimiento solamente entre estos últimos.

Excepción: llamado a varias personas a un mismo objeto

"por iguales partes“, Art. 1148, inc. 2°).

Private & Confidential – For Internal Use Only

5. Que al momento de abrirse la sucesión, falte
alguno de los asignatarios conjuntos

- Art.1150: asignatarios conjuntos:

a. asociados por una expresión copulativa (“y),
b. comprendidos en una denominación colectiva
(“los Hijos de Pedro”).

- Art. 1149 CC: habrá derecho de acrecer cuando el

llamado es "en cláusulas separadas de un mismo
instrumento testamentario".

- Art. 1149 inc. 1º: no habrá derecho cuando el llamado

es en cláusulas de testamentos diferentes.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Falta de uno de los coasignatarios conjuntos.

1. Si muere con posterioridad a la apertura, no

cabe derecho de acrecer. Art. 1153: “El derecho
de transmisión establecido por el Art. 957
excluye e! derecho de acrecer.”

2. Puede faltar no sólo por premuerte, sino por

indignidad, incapacidad, desheredamiento o
repudiación.

Private & Confidential – For Internal Use Only

Regla general: opera al momento de la
apertura de la sucesión.

Excepción (su ejercicio se prolonga luego del

fallecimiento causante). Art. 1154:
"Los coasignatarios de usufructo, de uso, de
habitación, o de una pensión periódica,
conservan el derecho de acrecer, mientras
gozan de dicho usufructo, uso, habitación o
pensión; y ninguno de estos derechos se
extingue hasta que falte el último
coasignatario".

Private & Confidential – For Internal Use Only

Art. 1163 CC: El derecho de transmisión excluye al de
sustitución, y el de sustitución al de acrecimiento.
El acrecimiento no aplica si el testador ha designado
sustituto:
1. en este caso, no falta el asignatario, y
2. por sobre la voluntad presunta prima la voluntad
expresamente manifestada en el testamento.

- Prohibición del acrecimiento. El derecho de acrecer

requiere que el causante no lo haya prohibido.
Art. 1155: "El testador podrá en todo caso prohibir el
acrecimiento".
La porción del asignatario que falta corresponderá a los
herederos abintestato del causante.

Private & Confidential – For Internal Use Only

- Efectos del acrecimiento
Art. 1151 CC: “El coasignatario podrá conservar su
propia porción y repudiar la que se le defiere por
acrecimiento; pero no podrá repudiar la primera y
aceptar la segunda”

Art. 1152 CC. “La porción que acrece lleva todos

sus gravámenes consigo, excepto los que suponen
una calidad o aptitud personal del coasignatario
que falta.”

Private & Confidential – For Internal Use Only

- El acrecimiento es una especie de accesión; la
porción de un asignatario se suma a la de otro u
otros:
1. Para invocar el derecho de acrecer es menester
que el asignatario acepte su porción.
2. En cambio, puede el asignatario conservar su
propia porción y repudiar la que se le defiere, y
3. En general, la porción que acrece lleva todos
sus gravámenes consigo. Excepción: aquellos
que suponen una calidad o aptitud personal del
consignatario faltante.

Private & Confidential – For Internal Use Only

VII. Teoría de los
acervos

Private & Confidential – For Internal Use Only

J. Teoría de los acervos.
1. Acervo: Masa de bienes; masa hereditaria dejada por el
causante.

2. Clasificación:
(i) Cuerpo común de bienes o acervo bruto
(ii) acervo ilíquido
(iii) acervo líquido
(iv) primer acervo imaginario
(v) segundo acervo imaginario

Private & Confidential – For Internal Use Only

(i) Acervo bruto o cuerpo común de bienes.
- Patrimonio al tiempo de la muerte; masa de bienes
generalmente confundida o mezclada con bienes
pertenecientes a otras personas (Ej. régimen de sociedad
conyugal; sociedad, etc.)

- Es necesario depurar el patrimonio del causante.

Art. 1341:
"Si el patrimonio del difunto estuviere confundido con bienes
pertenecientes a otras personas por razón de bienes propios o
gananciales del cónyuge, contratos de sociedad, sucesiones
anteriores indivisas, u otro motivo cualquiera, se procederá en
primer lugar a la separación de patrimonios, dividiendo las
especies comunes según las reglas precedentes".

Private & Confidential – For Internal Use Only

(ii) Acervo ilíquido. Operada la separación, nace
el acervo ilíquido.

- De este acervo deberán hacerse las

deducciones denominadas bajas generales.

- Acervo ilíquido es el patrimonio del difunto,

separado de otros bienes con que se encontraba
confundido y al que aún no se le han deducido
las bajas generales de la herencia.

Private & Confidential – For Internal Use Only

(iii) Las bajas generales. Art. 959 CC.

- Concepto. Deducciones que es necesario hacer para llevar a

efecto las disposiciones del difunto o de la ley

- Gravitan sobre todos los asignatarios; AFECTAN A TODA LA

MASA HEREDITARIA.

- Son:
1) Las costas de apertura y publicación del testamento, si lo
hubiere, y las demás anexas a la apertura de la sucesión;
2) Las deudas hereditarias;
3) Los impuestos fiscales que gravaren toda la masa
hereditaria, y
4) Las asignaciones alimenticias forzosas

Las bajas generales deben efectuarse en el orden en que las

enumera el Código.

Private & Confidential – For Internal Use Only

1º baja: los gastos de apertura de la sucesión. Art. 959 nº 1

(i) Art. 959 señala como primera baja "las costas de la

publicación del testamento, si lo hubiere, y las demás anexas a
la apertura de la sucesión".

(ii) Entre estos gastos se contarán:

a) gastos de apertura del testamento cerrado;
b) gastos para escrituración del testamento verbal;
c) los gastos para los avisos de la apertura (Art. 1285 CC);
d) los gastos de posesión efectiva;
e) los gastos de la guarda y aposición de sellos y facción de
inventarios

Private & Confidential – For Internal Use Only

2º baja: las deudas hereditarias. Art. 959 nº 2
- Las que el causante tenía en vida.
- Toda sucesión debe comenzar por pagar las
deudas.
- Los herederos responden ilimitadamente de las
deudas hereditarias, a menos que gocen del
beneficio de inventario.

- Medidas de garantía de pago:

1. Los albaceas deben dar aviso al público de la
apertura de la sucesión (Art. 1285 CC);

Private & Confidential – For Internal Use Only

2. Los albaceas deben exigir que en la partición
se forme un lote o hijuela suficiente para el pago
de las deudas conocidas (Art. 1286 CC).
3. El partido debe formar tal lote o hijuela,
aunque no sea requerido para ello por los
herederos (Art. 1336 CC).

- Las deudas hereditarias se pagan antes que las

deudas testamentarias. Art. 1374 establece
norma general: "pagados los acreedores
hereditarios, se satisfarán los legados"

Private & Confidential – For Internal Use Only

3º baja: Los impuestos fiscales que gravaren toda la
masa hereditaria.

- El Decreto Ley N° 364 (03/08/1932) establecía un

doble tributo: uno a la masa total y otro sobre cada
asignación en particular.

- En la actualidad no existe un impuesto que grave

toda la masa hereditaria y debe deducirse, por
consiguiente, como baja general.

- La Ley N° 16.271 (10/07/1965) no grava la masa global

sino cada una de las asignaciones en particular (Art. 2
y 52 de la ley)

Private & Confidential – For Internal Use Only

4º baja: las asignaciones alimenticias
forzosas.

- Los alimentos pueden ser no forzosos (se

deben voluntariamente) o por mandato de la
ley: legales o forzosos

- Art. 1168 “Los alimentos que el difunto ha

debido por ley a ciertas personas, gravan la
masa hereditaria; menos cuando el testador
haya impuesto esa obligación a uno o más
partícipes de la sucesión.”

- Por regla general constituyen una baja

general, a menos que:
Private & Confidential – For Internal Use Only
a) el testador haya impuesto obligación de pagarlas a
determinados partícipes (Art. 1168) -asignación
forzosa-, y

b) cuando fueren excesivas, atendidas las fuerzas del

patrimonio. El exceso se extrae del acervo líquido y
se imputa a la parte de libre disposición (Art. 1171, inc.
2°).

- Art. 1171, inc. 1°. Asignaciones alimenticias no

forzosas se imputan a la parte de libre disposición.

- En estricto rigor son deudas hereditarias: el

causante estaba obligado en vida, por mandato de la
ley, a suministrar alimentos a ciertas personas.

Private & Confidential – For Internal Use Only

(iii) Acervo líquido.
- Deducidas las bajas generales, resta el
acervo líquido.

- El acervo líquido es el patrimonio del

difunto, separado de otros patrimonios y
deducidas las bajas generales.

- El Art. 959 inciso final, después de señalar

las bajas generales, expone que “…el resto es
el acervo líquido de que dispone el testador o
la ley".

- Las asignaciones se calculan sobre la base

del acervo líquido.
Private & Confidential – For Internal Use Only
iv. Acervos imaginarios: protección de las
asignaciones de los herederos forzosos.
- Art. 1185, 1186 y 1187 CC.
- Objetivo: el causante podría perjudicar
asignaciones forzosas por medio de liberalidades
hechas a otros legitimarios o a extraños.
- La formación del acervo imaginario pretende
reconstituir idealmente el patrimonio existente a
la fecha de la donación.
- No es forzoso que existan.

Private & Confidential – For Internal Use Only

(*) Primer acervo imaginario. La Colación.
Art. 1185. Defiende de donaciones irrevocables hechas a
otro legitimario.

“Para computar las cuartas de que habla el artículo

precedente, se acumularán imaginariamente al acervo líquido
todas las donaciones revocables e irrevocables, hechas en
razón de legítimas o de mejoras, según el estado en que se
hayan encontrado las cosas donadas al tiempo de la entrega,
pero cuidando de actualizar prudencialmente su valor a la
época de la apertura de la sucesión.
Las cuartas antedichas se refieren a este acervo imaginario.”

Private & Confidential – For Internal Use Only

Ejemplo:
- Causante con dos hijos: Pedro y Juan.
- En vida dona a Pedro $100
- Fallece dejando acervo líquido de $500.
- De no haber efectuado donación, c/u
recibiría $300 ($500 + $100)
- En cambio, Pedro recibe $350 (250 + 100) y
Juan sólo $250.
- El primer acervo imaginario impide que un
legitimario quede desmejorado en virtud de
donación hecha a otro.

Private & Confidential – For Internal Use Only

Procedimiento:
- se agrega a la masa cantidad donada:
acervo imaginario $600.
- A cada hijo corresponderían $300
- Juan recibe $300
- Pedro, en cambio, sólo $200 (lo
donado más cuota hereditaria: $300)

Private & Confidential – For Internal Use Only

(**) Segundo acervo imaginario. Acción
de inoficiosa donación.
Art. 1186 - 1187. Defiende de donaciones
irrevocables hechas a tercero.
- Dos efectos:
(i) Limita la parte de libre disposición, y
(ii) Da origen a la rescisión de las
donaciones

Private & Confidential – For Internal Use Only

(i) Limita la parte de libre disposición.
Art. 1186 CC
“Si el que tenía a la sazón legitimarios hubiere
hecho donaciones entre vivos a extraños, y el
valor de todas ellas juntas excediere a la cuarta
parte de la suma formada por este valor y el del
acervo imaginario, tendrán derecho los
legitimarios para que este exceso se agregue
también imaginariamente al acervo, para la
computación de las legítimas y mejoras.”

Private & Confidential – For Internal Use Only

Procedimiento.
- se suman las donaciones al acervo
- el resultado se divide por cuatro
- el resultado es la cantidad que el testador pudo donar.
- si lo que pudo donar es inferior a lo efectivamente
donado, tal exceso se agrega al acervo existente
(segundo acervo imaginario).
- se calculan mitad legitimaria, 1/4 de mejoras y 1/4 de libre
disposición.
- las dos primeras se pagan íntegras y la ¼ de libre hasta
donde alcance (queda reducida por lo que se donó en
exceso)

Private & Confidential – For Internal Use Only

Ejemplo:
- acervo existente $100
- Donación en vida $60.
- acervo: $160.
- Dividido por cuatro: $40, lo que el testador pudo
donar.
- Exceso de $20
- Acervo imaginario: $120
- este acervo se divide en mitad legitimaria ($60),
mejoras ($30) y libre disposición ($30 menos $20 = $10;
limita parte de libre disposición).

Private & Confidential – For Internal Use Only

(ii) Da origen a rescisión de donaciones
Art. 1187 CC
“Si fuere tal el exceso que no sólo absorba la parte de
bienes de que el difunto ha podido disponer a su
arbitrio, sino que menoscabe las legítimas rigorosas, o
la cuarta de mejoras, tendrán derecho los legitimarios
para la restitución de lo excesivamente donado,
procediendo contra los donatarios, en un orden
inverso al de las fechas de las donaciones, esto es,
principiando por las más recientes.
La insolvencia de un donatario no gravará a los
otros.”

Private & Confidential – For Internal Use Only

Ejemplo:
- acervo existente $120
- Donación en vida $220.
- acervo: $340.
- Dividido por cuatro: $85, lo que el testador pudo donar.
- Exceso de $135
- Acervo imaginario: $255
- este acervo se divide en mitad legitimaria ($127,5), mejoras
($63,75) y libre disposición ($ 63,75)
- sólo existen $120: no se paga libre disposición, no se pagan
mejoras (faltan $63,75) y afectan mitad legitimaria (faltan $7,5).
- Total: faltan $71,25.
- Nace el segundo efecto: la acción de inoficiosa donación (rescisión
de las donaciones irrevocables excesivas)

Private & Confidential – For Internal Use Only