Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Bienvenida al curso de Quechua

    Cargado por

    Gemali Espinoza Luis
    15 vistas7 páginas
    El resumen presenta un diálogo entre Juan y Rosa en el que Juan le pregunta a Rosa cómo está y con quién vive, y Rosa responde que está bien y que vive con su papá. También presenta un diálogo entre Pepe y María en el que Pepe le pregunta a María qué está cocinando y para cuántas personas, y María responde que está cocinando locro de olluco para siete personas. Finalmente, presenta el título y parte de la letra de una canción en quechua.

    Descripción original:

    Título original

    SESION 2 de AGOSTO (3)

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PPTX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    El resumen presenta un diálogo entre Juan y Rosa en el que Juan le pregunta a Rosa cómo está y con quién vive, y Rosa responde que está bien y que vive con su papá. También presenta un diálogo entre Pepe y María en el que Pepe le pregunta a María qué está cocinando y para cuántas personas, y María responde que está cocinando locro de olluco para siete personas. Finalmente, presenta el título y parte de la letra de una canción en quechua.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PPTX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    15 vistas7 páginas

    Bienvenida al curso de Quechua

    Cargado por

    Gemali Espinoza Luis
    El resumen presenta un diálogo entre Juan y Rosa en el que Juan le pregunta a Rosa cómo está y con quién vive, y Rosa responde que está bien y que vive con su papá. También presenta un diálogo entre Pepe y María en el que Pepe le pregunta a María qué está cocinando y para cuántas personas, y María responde que está cocinando locro de olluco para siete personas. Finalmente, presenta el título y parte de la letra de una canción en quechua.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PPTX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 7

    ¡Les doy la bienvenida,

    estudiantes!
    ¡Ally shamuyniky
    yachaqkuna!

    Sesión N°1 del mes de setiembre

    CURSO: Segunda Lengua originaria


    (Quechua)

    Hoy estamos 6 de Setiembre del 2021

    Kanan junak kaykanchi soqta tarpuy ishkay waranqa


    ishkay chunka hukniyoq
    Dialogo - Rimakuy
    Kay tapukuykunta kutichikuy Estas preguntas responde

    1. Juan: ¿Imaynayllan Rosa? ¿shumaqllachu? 1. Juan: ¿Cómo te encuentras Rosa? ¿estas bien?
    Rosa: sumaqllan juan Rosa: estoy bien juan
    juan: ¿taytaykiwanchu yachanki? juan: ¿vives con tu papá?
    Rosa: Aumy juan Rosa: Sí juan
    Juan: ¿Ima killataq kaykanchi? Juan: ¿Qué mes estamos?
    Rosa: tarpuy killa. Rosa: mes de setiembre.

    2. Pepe: ¿allym punchay wiracocha? 2. Pepe: ¿buenos días señora?


    Maria: ally punchay Maria: buenos días
    Pepe: ¿imataq yanukuykanky? Pepe: ¿Qué estas cocinando?
    Maria: ullucu rogrotami Maria: locro de olluco
    Pepe: ¿ayka wiracochapaq yanukuykanki? Pepe: ¿para cuantos señores estas cocinando?
    Maria: qamchis wiracochapaq Maria: para siete señores
    Pepe: ¿nuqapas yanukuy? Pepe: ¿para mi también cocina?
    Maria: aumi qanpas yanukushami Maria: si para ti también cocinare
    CANCION EN QUECHUA

    quechua castellano
    Markanchi qutsu El cantar de nuestro pueblo
    Huaychao marka PUEBLITO DE HUAYCHAO
    (huayno) I
    I ¡Ay! La neblina del pueblo de Huaychao
    Huaychao marka pukutayla Se va y viene
    Muyurimun trikrarimun Así es el huaychinito
    Chaynuyla huaychinito, aywakurpis tikrarimun, aunque se va vuelve, regresa
    muyurimun II
    II Laguna Chuchucocha de aguas
    Qochra Chuchucocha Yaku encanto encantada
    Putkarinran, chuyarinran Se enturbia y se destila
    Chaynuyla huaychinito Así es el huaychinito dice si y dice no
    Aumi ninraq, manam ninraq Fuga
    Fuga Ay espina, espina
    Ay shilku, shilku Joven parecido a la espina
    Shilku niraq chulu Aquí allá andas apegándote.
    Kayman wakmanpis
    Laqakachaykanky

    Qilqarina: Yovana CRUZ SOLIS


    Autor: yovana cruz solis
    WATUCHIKUNA, TANTIAKUNA(ADIVINANZAS ACERTIJOS )
    ¿IMALASH AYKALASH?¿QUÉ SERÁ, QUÉ SERÁ?
    QUECHUA RIMAYCHU
    Quechua español

    HUK (1) UNO


    Nuqapaq tayta cantúr Mi padre es cantor,
    ´noqapa mamá mana cantúr Mi madre es tartamuda
    ¡Imaraq chay? ¿qué será?
    Tantiayninchi: Runtu. Nuestra respuesta: el huevo.

    ISHKAY(2) DOS
    virdi janampa, Verde por encima y
    Yuraq rurimpa Blanco por dentro
    ¡Imaraq chay? ¿qué será?
    Tantiayninchi: pera. Nuestra respuesta: la pera

    KIMSA (3) TRES


    Yurata chara manami ka hacha, Tengo hojas pero no soy árbol,
    Kurkuta chara manami ka caballu Tengo lomos pero no soy caballo.
    ¿qué será?
    Imaraq chay? Nuestra respuesta: El libro
    Tantiayninchi: qilqarina .
    TULLPUKUNA - COLORES

    Los colores Tullpukuna


    CELESTE Anqas
    GRIS uqi
    GUINDO Yana puka
    COLOR PIEL Qamya qillu
    TULLPUKUNA - COLORES

    Los colores Tullpukuna


    ROJO Puka
    VERDE Quyu
    AZUL Anqas
    AMARILLO Qarwash
    NEGRO Yana
    MORADO Maywa, kulli
    ANARANJADO Nina puka
    PLOMO Uqi
    ROSADO Qamya puka
    MARRON Chumpi
    BLANCO Yuraq
    De dos amas colores Murumuru
    IMA TULLPUY CAY - QUE COLOR ES

    Ima tullpuy kay waka yana


    Ima tullpuy kay allqu Muru,muru
    Ima tullpuy kay wasi qarwash
    Ima tullpuy kay kuchi Yana
    Ima tullpuy kay walpa Nina puka
    Ima tullpuy kay usha yuraq
    Ima tullpuy kay paqu chumpi
    Ima tullpuy kay wanaku uqi

    También podría gustarte