Los planos del lenguaje

El lenguaje
• El lenguaje es una facultad de carácter biplánico, pues está
constituido por la lengua y el habla.
• Estos planos son interdependientes: se habla una lengua y una lengua
se manifiesta mediante el habla.
• Este planteamiento fue formulado por el lingüista suizo Ferdinand de
Saussure en su famo­so libro Curso de lingüística general.
Lengua
Es el sistema de signos verbales, propio de
una comunidad, producido socialmente
mediante convenciones entre sus
integrantes.
Habla
Es la materialización de la lengua que
consiste en que cada individuo emplea el
sistema de signos de manera peculiar.

Es social Es individual

Es teórica, sistemática Es práctica, uso del código

Es más o menos fija Es variable

Es psíquica Es psicofísica

Es perdurable Es efímera

Es virtual Es concreta
Variaciones de la lengua
El dialecto o variante diatópica
• Variación regional de la lengua. Presenta cambios a nivel léxico, semántico, morfológico,
sintáctico y fonológico.

• Ejemplos
• Choche, dame una manito con la chamba. (castellano peruano)
• Mirá qué haces, vos, uruguasho. (castellano argentino)
• ¿Vai a ir con tu polola, po? (castellano chileno)

• En nuestro territorio, se distinguen de forma amplía tres marcas dialectales del castellano: el
ribereño (costa), el andino (sierra)y el amazónico (selva).
• Oe, préstame billete pal tono. (ribereño)
• Más lueguito nos vemos en aquí. (andino)
• De esa huambrilla es su fuane de yuca. (amazónico)
El sociolecto o variante diastrática
• Son los niveles del lenguaje que se originan por razones
socioculturales o de estrato social.
El idiolecto o variante diafásica o registro
lingüístico
• Consiste en el uso que el hablante hace de expresiones particulares
por razones de edad, sexo y ocupación.