UNIVERSIDAD POLITCNICA ESTATAL DEL CARCHI

WILLIAM MORALES OSCAR PASQUEL

Decisin 544

Elaboracin de Estadsticas de Transporte Acutico de la Comunidad Andina Decide Artculo 1

Se entender por Arqueo bruto
Medida de dimensin global de un buque

Buque comercial

Puerto

Puerto declarante

Transporte acutico de mercancas y pasajeros

Movilizacin de mercancas y pasajeros realizados por buques comerciales

Debidamente Registra Amarrar y registrado y descargar o cargar movimientos de matriculado buques mercancas, comerciales, desembarcar y mercancas y embarcar pasajeros, elabora pasajeros estadstica de estos trficos.

Quedan incluidas en el mbito de aplicacin de la presente Decisin, las mercancas:

Extradas de fondos marinos y descargadas en puertos

Transportadas a instalaciones mar adentro

Quedan excluidas, el combustible de los depsitos y las provisiones de los buques:

Transporte en aguas interiores de mercancas y pasajeros

Transporte martimo de mercancas y pasajeros

Servicio nacional

Artculo 2
Elaboracin de estadsticas comunitarias sobre transporte martimo y en aguas interiores de mercancas y pasajeros

Artculo 3
Recopilacin de datos referentes a : a. mercancas y pasajeros; y, b. buques comerciales Podrn excluirse: buques comerciales con un arqueo bruto inferior a 100, se basar en fuentes existentes

Artculo 4
Puertos de la CAN se codificarn y clasificarn, Cada pas seleccionar de la tabla de localidades portuarias Puertos martimos que registren trfico anual superior a 100 000 toneladas de mercancas.

Artculo 5
Mtodos de recopilacin de datos debern garantizar la precisin requerida en conjuntos de datos estadsticos descritos en el Anexo 9

Trfico anual superior a 50 000 toneladas de mercancas o a 25 000 movimientos de pasajeros.

Clasificados como puertos seleccionados y no seleccionados

Artculo 6
Servicios nacionales procesarn datos de forma de obtener estadsticas comparables con nivel de exactitud que fije la Secretara General.

Artculo 7
Transmisin de resultados de recopilacin de datos indicados en el art. 3, con datos declarados confidenciales . Plazo de transmisin: 3 meses para datos de periodicidad trimestral y 6 meses para datos de periodicidad anual Primera transmisin incluir datos que corresponda al trimestre del ao civil

ARTICULO 8

ARTICULO 9

ARTICULO 10 La Secretara General adoptar, recomendaciones efectuadas en el transporte acutico. - Recopilacin de datos y del contenido de los Anexos

Los Pases Miembros comunicarn a la Comunidad Andina para la recopilacin de datos, as como cualquier modificacin sustancial que se produzca.

La Secretara General difundir los datos estadsticos pertinentes con una periodicidad anloga a la que rige para las transmisiones de resultados previstos.

- Puertos declarantes, codificados y clasificados por pases y zonas costeras martimas.

- Exigencias de datos estadsticos. - Ttransmisin de los resultados al servicio comunitario. - nomenclatura

ARTICULO 11

ARTICULO 12

ARTICULO 13

Convoca reuniones de expertos en estadsticas de transporte acutico, modifica, tambin establece modalidades tcnicas para la transmisin de los resultados.

Los Pases Miembros comunicarn las disposiciones de la legislacin nacional que adopten en el mbito regulado por la presente Decisin.

La presente Decisin entrar en vigencia a partir de su publicacin.

Disposiciones transitorias Primera

Plazo de 60 das posteriores a su vigencia, mismas que pondrn en conocimiento de la Secretara General.

Segunda
60 das de puesta en vigencia la presente Decisin, relacin de puertos seleccionados segn lo previsto en el artculo 4.

Tercera
Podr conceder una excepcin respecto de transmisin de determinados datos, con arreglo a disposiciones establecidas en esta norma.

Cuarta
Se informar por escrito sobre la experiencia adquirida de conformidad con la presente Decisin

ANEXOS ANEXO 1
VARIABLES Y DEFINICIONES a) Datos referentes a las mercancas y los pasajeros: b) Datos referentes a los buques comerciales DEFINICIONES OPERATIVAS

ANEXO 2
LOCALIDADES PORTUARIAS DE LA COMUNIDAD ANDINA: Cdigo Localidad

ANEXO 3
CLASIFICACIN DEL TIPO DE CARGAMENTO: CLASIFICACIN DEL TIPO DE CARGAMENTO

ANEXO 4
Nomenclatura de mercancas: se basa en las partidas del Sistema Armonizado

ANEXO 5
ZONAS COSTERAS MARTIMAS: El Consta de 4 letras: 3 primeras con el cd. de nomenclatura y la siguiente de la z , salvo para pases de zonas costeras martimas.

ANEXO 6
NACIONALIDAD DE REGISTRO DEL BUQUE: Consta de 4 letras: 3 primeras con el cd. de nomenclatura y la siguiente de la z , excepto en pases que tengan ms de un registro de buque

ANEXO 7
NOMENCLATURA DEL TIPO DE BUQUE (ICSTCOM)

ANEXO 8
CLASIFICACIN DE BUQUES SEGN SUS DIMENSIONES por su tonelaje en peso muerto (TPM) o por su arqueo bruto (GT): para buques de un arqueo bruto igual o superior a 100.

ANEXO 9
CONJUNTOS DE DATOS ESTADSTICOS: Estadsticas detalladas de los puertos seleccionados. Estadsticas abreviadas de los puertos no seleccionados.

Glosario de trminos

Arqueo: Es la expresin del tamao total de una embarcacin, determinado de acuerdo con las
disposiciones del presente Reglamento.

Dotada: Equipado o provisto Drogueros: Son los barcos que pasan rastrillos por el fondo. Portuaria: Relacionado con los puertos del mar Exactitud: Es la puntualidad y fidelidad en la ejecucin de algo. Confidenciales: Se aplica a la informacin que se confa a otra persona de modo reservado y que
esta guarda y no puede divulgar.

Anloga: Que tiene analoga con otra cosa: la implantacin de la informtica ha tenido efectos
anlogos a los de una revolucin industrial.

Codificados: El trmino codificacin es tanto la accin de codificar, es decir, de transformar un

contenido a un cdigo.

Modalidades: Variante especfica de algo.