Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Capitulo 5
Capitulo 5
Desarrollo, educación
y educación escolar: la teoría
sociocultural del desarrollo
y del aprendizaje
Rosario Cubero y Alfonso Luque
1. Introducción
En las primeras décadas del siglo XX, la Psicología era ya una disciplina
científica reconocida y en creciente proceso de institucionalización en muchos
países europeos y en Norteamérica. Se habían publicado importantes estu-
dios sobre el desarrollo de las capacidades a lo largo de la infancia y goza-
ba de gran prestigio la investigación experimental sobre el aprendizaje ani-
mal y humano. Incluso se había producido una notable literatura sobre la
aplicación de esos hallazgos de la psicología evolutiva y de la psicología
del aprendizaje a la educación de los niños. Sin embargo, ninguno de los
sistemas teóricos construidos antes de 1925 había prestado atención a la
educación como proceso decisivo en la génesis de las capacidades psicoló-
gicas que nos caracterizan como seres humanos.
Por eso puede resultar un tanto sorprendente que un joven y desconocido
profesor de Psicología en la Escuela de Magisterio de una pequeña capital
de provincia de Rusia se atreviese a proponer y a desarrollar una teoría re-
volucionaria en la que la naturaleza humana es el resultado de la interiori-
zación, socialmente guiada, de la experiencia cultural transmitida de gene-
ración a generación. Pero aquel atrevido Lev Semionovitch Vygotsky
(1896-1934) era un intelectual excepcional en unas circunstancias igual-
mente excepcionales. Había recibido una muy cuidada y amplia educación
en su infancia. Desde adolescente había mostrado un encendido interés por
la literatura, así como por otras muchas manifestaciones artísticas y cultu-
137
La explicación de los procesos educativos desde una perspectiva psicológica
138
5. Desarrollo, educación y educación escolar
139
La explicación de los procesos educativos desde una perspectiva psicológica
ki, para quien «la conducta sólo puede comprenderse como la historia de la
conducta» (cit. por Vygotsky, 1978). Entender el comportamiento humano
requiere, por tanto, analizar el propio desarrollo, sus orígenes y las trans-
formaciones genéticas (Wertsch, 1991). Lo contrario consistiría en estudiar
conductas que Vygotsky (1978) denominaba «fosilizadas», esto es, proce-
sos que se han desarrollado históricamente y cuyos productos se presentan
ante nosotros, sin que podamos acceder a su origen.
Además, centrarse en el proceso más que en el producto permitiría no
sólo una descripción del funcionamiento psicológico, sino, mucho más im-
portante de acuerdo con los intereses de Vygotsky, permitiría una explica-
ción de ellos. Vygotsky resumió como sigue los elementos básicos de su
propuesta metodológica:
En pocas palabras, el objetivo del análisis psicológico y sus factores esenciales son los
siguientes: 1) el análisis del proceso en oposición al análisis del objeto; 2) el análisis
que revela relaciones causales, reales o dinámicas en oposición a la enumeración de los
rasgos externos de un proceso, es decir, el análisis debe ser explicativo, no descriptivo;
3) el análisis evolutivo que regresa a la fuente original y reconstruye todos los puntos
del desarrollo de una determinada estructura (Vygotsky, 1978, p.105).
140
5. Desarrollo, educación y educación escolar
141
La explicación de los procesos educativos desde una perspectiva psicológica
142
5. Desarrollo, educación y educación escolar
Cualquier función en el desarrollo cultural del niño o la niña aparece dos veces, o en
dos planos. Primero aparece en el plano social, y después en el plano psicológico. En
primer lugar aparece entre las personas como una categoría interpsicológica, y luego
aparece en el niño o la niña como una categoría intrapsicológica. Esto es igualmente
cierto con respecto a la atención voluntaria, la memoria lógica, la formación de concep-
tos y el desarrollo de la volición [...] Las relaciones sociales o las relaciones entre las
personas subyacen genéticamente a todas las funciones superiores y a sus relaciones
(Vygotsky, 1978).
Podemos preguntarnos, al menos, cómo tiene lugar esa transición de lo
social a lo individual, en qué consiste, y cómo se relacionan ambos planos.
Los conceptos de interiorización (o internalización), zona de desarrollo
próximo y apropiación, son algunas de las herramientas que han servido a
la teoría sociocultural para responder a estas preguntas.
El proceso implicado en la transformación de las actividades o fenóme-
nos sociales en fenómenos psicológicos es el de interiorización. La interio-
rización es la reconstrucción a nivel intrapsicológico de una operación in-
terpsicológica, gracias a las acciones con signos (Vygotsky, 1978). Este
proceso convierte una operación que se realizaba en el plano externo o so-
cial en una que se realiza en el plano interno o psicológico. La interioriza-
ción no ha de ser entendida como una copia o transferencia, sino como un
proceso transformativo que conlleva cambios en las estructuras y funciones
que se interiorizan. Lejos de ser una transmisión de propiedades, es defini-
do como el proceso por el que el mismo plano intrapsicológico se forma
(Leontiev, 1981; Vygotsky, 1978; Wertsch, 1985).
Vygotsky concibe la internalización como «un proceso donde ciertos as-
pectos de la estructura de la actividad que se ha realizado en un plano ex-
terno pasan a ejecutarse en un plano interno» (Wertsch, 1985); como un
proceso de control de los signos que en su origen formaban parte de una
actividad social. Esta idea también está presente en otros autores, pero para
Vygotsky, a diferencia de ellos, es en las cualidades de la actividad externa,
considerada social y semióticamente mediada, en las que está el germen de
lo que luego constituirá la dinámica intrapsicológica; por ejemplo, propie-
dades estructurales del funcionamiento interpsicológico como el de la orga-
nización dialéctica pregunta-respuesta pasarían a formar parte, por medio
de la internalización, del funcionamiento interno. Vygotsky (1978) resume
en tres puntos las transformaciones que se dan en este proceso:
a) Una operación que inicialmente representa una actividad externa se reconstruye
y comienza a suceder internamente.
b Un proceso interpersonal queda transformado en otro intrapersonal.
c) La transformación de un proceso interpersonal en un proceso intrapersonal es el
resultado de una prolongada serie de sucesos evolutivos. El proceso, aún siendo trans-
formado, continúa existiendo y cambia como una forma externa de actividad durante
cierto tiempo antes de internalizarse definitivamente (pp. 93-94 de la ed. cast.).
143
La explicación de los procesos educativos desde una perspectiva psicológica
144
5. Desarrollo, educación y educación escolar
No es otra cosa que la distancia entre el nivel real de desarrollo, determinado por la ca-
pacidad de resolver independientemente un problema, y el nivel de desarrollo potencial,
determinado a través de la resolución de un problema bajo la guía de un adulto o en co-
laboración con otro compañero más capaz (p. 133 de la ed. cast. ).
Para Vygotsky, como hemos visto, la participación de los niños y las niñas
en actividades culturales, donde comparten con compañeros más capaces los
conocimientos e instrumentos desarrollados por su cultura, les permite inte-
riorizar los instrumentos necesarios para pensar y actuar. Los agentes activos
en la zona de desarrollo próximo (ZDP en adelante) no sólo incluyen a perso-
nas, como niños y adultos con distinto grado de experiencia, sino, además, a
artefactos como libros, vídeos, soporte informático, etc. Nos gustaría destacar
algunas de las características de esta zona de desarrollo más próxima o más
inmediata (Wertsch, 1985), que nos parecen relevantes por sus implicaciones
para la comprensión de la intervención educativa en contextos formales como
la escuela. Asimismo, podemos insertar aquí los trabajos desarrollados en
nuestros días por otros autores que, desde la perspectiva sociocultural, nos
permiten definir y enriquecer este concepto (Álvarez y del Río, 1990).
En primer lugar, la ZDP no es una propiedad del individuo en sí, ni del
dominio interpsicológico, sino de ambos: está determinada conjuntamente
por el nivel de desarrollo del niño y las formas de instrucción implicadas en
el desarrollo de la actividad (Wertsch, 1985). Son las actividades educativas
—en el caso de la escuela, podemos decir los procesos de enseñanza y
aprendizaje— las que, de acuerdo con esta determinación, crean la zona de
desarrollo próximo.
La ZDP, en segundo lugar, no es una zona estática sino dinámica, donde
cada paso es una construcción interactiva específica de ese momento, que
145
La explicación de los procesos educativos desde una perspectiva psicológica
146
5. Desarrollo, educación y educación escolar
147
La explicación de los procesos educativos desde una perspectiva psicológica
148
5. Desarrollo, educación y educación escolar
149
La explicación de los procesos educativos desde una perspectiva psicológica
150
5. Desarrollo, educación y educación escolar
151
La explicación de los procesos educativos desde una perspectiva psicológica
La tendencia en el pensamiento de Vygotsky hacia el final de su vida es clara. Él estaba
buscando una forma de relacionar el funcionamiento psicológico del individuo con con-
textos socioculturales concretos, específicamente con el contexto de la instrucción for-
mal. Los mecanismos teóricos que utilizó para precisar esta relación estaban fundamen-
tados en su tema de la mediación semiótica; su línea de razonamiento era identificar las
formas de habla o características del discurso de contextos socioculturales concretos y
examinar el impacto que tenía su dominio en el funcionamiento mental (en ambos pla-
nos, el interpsicológico y el intrapsicológico) (Wertsch, 1990, p. 116).
152
5. Desarrollo, educación y educación escolar
153
La explicación de los procesos educativos desde una perspectiva psicológica
154
5. Desarrollo, educación y educación escolar
155