Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN 1669-9106 MEDICINA (Buenos Aires) 2024: 84: 87-95 Artículo original
1
Servicio de Clínica Médica, Hospital Municipal de Agudos Dr. Leónidas Lucero, 2Departamento de
Ciencias de la Salud, Universidad Nacional del Sur, 3Departamento de Epidemiología y Calidad,
Secretaría de Salud, Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina
Dirección postal: Agustina T. Dotta, Hospital Municipal de Agudos Dr. Leónidas Lucero, Estomba 968, 8000. Bahía Blanca, Argentina
E-mail: agustinadotta@hotmail.com
Recibido: 20-IV-2023
Aceptado: 31-VIII-2023
Resumen
Introducción: El Global Trigger Tool (GTT) es una la implementación de análisis de disparadores con cur-
herramienta que identifica con precisión los eventos vas ROC. Conocer la frecuencia y el tipo de evento más
adversos, estos representan un problema relevante y frecuente permitirá implementar medidas que mejoren
prevenible en los hospitales. la seguridad de los pacientes.
Métodos: Estudio de corte transversal basado en la Palabras clave: Evento adverso, Global Trigger Tool,
revisión retrospectiva de historias clínicas aleatorizadas seguridad del paciente, daño, hospitalización
utilizando el GTT.
Resultados: Se detectaron 161 eventos adversos (EA):
51 por cada 100 admisiones, 66 por cada 1000 días pa- Abstract
ciente y 30% de admisiones con EA. Los disparadores Detection of adverse events in patients interned in medical
más frecuentes fueron del módulo cuidados, 25% com- clinic using the Global Trigger Tool
plicaciones asociadas al uso de procedimientos, 10%
úlceras por presión y 9% infecciones asociadas a la Introduction: The Global Trigger Tool (GTT) is a tool
atención. La presencia de EA tuvo asociación estadís- that accurately identifies adverse events that represent
ticamente significativa con estancia mayor a 5 días, y a significant problem in hospitals.
asociación moderada con edad y número de disparado- Methods: Cross-sectional study based on retrospec-
res. En cuanto al daño, 78% de los pacientes presentaron tive review of randomized medical records using the
eventos leves y 4% eventos fatales. En el análisis con cur- GTT tool.
vas ROC, los disparadores con mayor área bajo la curva Results: A total of 161 adverse events (AEs) were
fueron: complicación de procedimientos (0.70), úlceras detected: 51 events per 100 admissions, 66 per 1000
por presión (0.61) y código de respuesta rápida (0.60). patient-days, and 30% of admissions with AEs. The most
Discusión: Los eventos por 100 admisiones fueron frequent triggers were from the care module, with 25%
superiores a la bibliografía pero no hubo diferencias en complications associated with the use of procedures,
eventos por cada 1000 días paciente. Los casos fatales se 10% pressure ulcers, and 9% care-associated infections.
produjeron por enfermedades infecciosas respiratorias The presence of AEs had a statistically significant asso-
en pacientes con comorbilidades, necesidad de sonda ciation with a stay of more than 5 days, and a moderate
nasogástrica y deterioro cognitivo. Se destaca la escasa association with age and number of triggers. Regarding
aplicación de la herramienta en hospitales públicos, y the damage, 78% of the patients presented mild events
and 4% fatal events. The ROC curves analysis showed La seguridad del paciente es una disciplina de
that the triggers with the greatest area under the curve la atención de la salud que surge con la evolu-
were: procedural complication (0.70), pressure ulcers ción de la complejidad de los sistemas y el con-
(0.61) and rapid response code (0.60). siguiente aumento de los daños a los pacientes,
Discussion: The number of events per 100 admis- asociados a su atención y cuidado en los cen-
sions was higher than that reported in the literature, tros sanitarios. Tiene como objetivo prevenir y
but there were no differences in events per 1000 patient- reducir los riesgos, errores y daños que presen-
days. Fatal cases were caused by respiratory infectious tan. Una piedra angular es la mejora continua
diseases in patients with comorbidities, nasogastric basada en el aprendizaje a partir de los errores
tube needs and cognitive decline. The study highlights y eventos adversos (EA). La ocurrencia de EA es
the scarce use of the tool in public hospitals and the un problema de relevante magnitud en las ins-
implementation of trigger analysis with ROC curves. tituciones hospitalarias dado que todos los pa-
Knowing the frequency and the most frequent type of cientes internados están expuestos a sufrirlos
event will allow the implementation of measures that por distintas causas, siendo éstos en su mayoría
improve patient safety. pacientes añosos con comorbilidades.
Key words: Adverse event, Global Trigger Tool, patient Su notificación es esencial para los procesos
safety, harm, hospitalization de mejora continua y está asociada con promo-
ver una cultura de seguridad, pero aún no se dis-
pone de un gold standard para su detección1.
Puntos clave El GTT fue desarrollado en el año 2003 por el
Conocimiento actual Institute for Healthcare Improvement (IHI), propor-
ciona un método fácil de usar para identificar
• La gestión de riesgos establece que el pri- con precisión los EA y la medición de las tasas de
mer paso para la prevención de eventos los mismos en el tiempo2. Supone la búsqueda re-
adversos es su identificación, para poder trospectiva en la historia clínica de disparadores,
diseñar intervenciones que reduzcan su que son incidentes previamente definidos y que
frecuencia e impacto. están muy frecuentemente relacionados con EA.
• El Global Trigger Tool es una herramienta Esta herramienta ha sido utilizada en aten-
útil en la detección de eventos adversos ción sanitaria con éxito no solo en Argentina
que permite realizar una búsqueda rápida sino a nivel global3. Puede detectar diez veces
y efectiva de los mismos luego de un pe- más eventos adversos serios que otros métodos
ríodo de aprendizaje. como el reporte voluntario4, permitiendo anali-
zar la progresión de los EA en el tiempo5.
Contribución del artículo al conocimiento Este estudio se desarrolló en la sala de clínica
actual médica de un hospital público-académico, cuyos
pacientes son en su mayoría añosos y presentan
• Este estudio aporta datos de la frecuencia comorbilidades. A pesar de los reportes volunta-
de eventos adversos en pacientes interna- rios de EA en la institución, existe un subregistro
dos en clínica médica de un Hospital Públi- de los mismos.
co siendo escasa la bibliografía existente en Identificar los EA más frecuentes permite po-
éste ámbito. der sensibilizar al personal acerca de esta pro-
• Destacamos la utilización de curvas ROC blemática, determinar prioridades y establecer
en el análisis de los datos, ya que permiten una planificación estratégica con el fin de mini-
identificar los disparadores con mayor po- mizar riesgos.
der de predicción de eventos adversos en Los objetivos de este trabajo fueron describir
este hospital. Consideramos esto como un la frecuencia de eventos adversos en la pobla-
aporte al conocimiento actual dado que ción adulta internada en la sala de Clínica Médi-
no se utiliza habitualmente en el análisis ca del Hospital Municipal de Agudos “Dr Leóni-
de la herramienta Global Trigger Tool, das Lucero” (HMALL) de Bahía Blanca, mediante
siendo de gran valor para la toma de de- la utilización de la herramienta GTT en el pri-
cisiones. mer semestre de 2022; determinar la frecuencia
de eventos adversos según disparadores y carac- Daño: Lesión física no intencional resultante de la
terizar la población asociada con la ocurrencia atención médica recibida, que requiere de controles, tra-
de los mismos. tamiento u hospitalización adicionales o que deriva en la
muerte del paciente.
Materiales y métodos Para categorizar el daño, se utilizó la definición que
Diseño de estudio establece el GTT adaptada de la clasificación del Natio-
Estudio de corte transversal basado en la revisión re- nal Coordinating Council for Medication Error Reporting
trospectiva de historias clínicas. and Prevention (NCCMERP). Esta clasificación contempla
9 categorías, de la letra A a la I (Fig. 1). Como el GTT se
Población de estudio y muestra focaliza en los daños y no sobre los errores, solo utiliza
-Criterios de inclusión: pacientes mayores de 18 años las últimas 5 categorías (de la E a la I)3.
dados de alta del servicio de Clínica Médica. Como variables independientes se consideraron sexo,
-Criterios de exclusión: pacientes con estancia menor edad, diagnóstico de egreso, polimorbilidad, polifarmacia
a 48 h o internados por enfermedad psiquiátrica. y días de estancia.
A partir de una media de 31.8 EA cada 100 admisio- Polifarmacia: administración de cuatro o más medica-
nes reportada por Fajreldines y col. del año 2022 se ob-6 mentos al ingreso según la definición de la OMS7.
tuvo una varianza de 5.39 (captada por S2) y, teniendo en Polimorbilidad: presencia simultánea de dos o más
cuenta un nivel de confianza del 0.95 (captado por Za), y enfermedades vigentes en la historia clínica y al momen-
una precisión de 0.17 (captada por d). De un total de 1900 to de la internación, no existiendo preeminencia de una
ingresos anuales se estimó una muestra de 320 historias sobre la otra8.
clínicas mediante la siguiente fórmula:
La muestra se seleccionó por aleatorización con el Método de recolección de datos
software Microsoft Excel. Los datos fueron obtenidos de la historia clínica elec-
trónica. Se aplicó la herramienta GTT, analizando los mó-
Definición de variables dulos de medicamentos y cuidados (Fig. 2).
El equipo de revisión se formó por tres médicos resi-
Evento adverso: Efecto nocivo no intencional produ- dentes y tres de planta permanente de la sala de Clínica
cido en una persona como resultado de procedimientos Médica y un residente de epidemiología quienes realiza-
médicos de diagnóstico, tratamiento o profilaxis. ron un taller de capacitación en la utilización del GTT.
nasogástrica (SNG) y accesos venosos periféri- taron mayor área bajo la curva fueron compli-
cos en su mayoría, úlceras por presión (16 EA), caciones de procedimientos (0.70), úlceras por
categoría otros (14 EA) e infecciones asociadas a presión (0.61) y código de respuesta rápida (0.60)
la atención sanitaria (14 EA), siendo las neumo- (Fig. 5).
nías intrahospitalarias, neumonías broncoaspi- Se reportaron 50.3 EA cada 100 admisiones (IC
rativas y flebitis las infecciones más frecuentes 0.95: 42.5-58.1) y 65.1 cada 1000 días-pacientes.
(Figs. 3 y 4). El porcentaje de admisiones con EA fue de 29.7%.
En el módulo de medicamentos se registraron Los 161 EA encontrados representan el 50.3% de
47 (29.2%) EA, que correspondieron principalmen- las admisiones.
te a la categoría otros (15 EA), cese abrupto de un Con respecto a la gravedad de los eventos, la
esquema farmacológico (6 EA) y glucemia menor a mayoría fueron leves , eventos E y F (95.6%). Am-
50 mg/dl (6 EA) (Fig. 4). bos provocan daño temporal, E requiere inter-
Se realizó un análisis de los disparadores con vención y F requiere internación o prolongación
curvas ROC con el fin de evaluar la capacidad de de la estadía; y 4.3% fueron fatales, evento I que
predicción de presencia de EA, los que presen- es aquel que contribuye a la muerte (Fig. 6).
Figura 3 | Distribución de eventos adversos asociados al módulo de cuidados, registrados en internados en Clínica Médica del
HMALL durante el 2022. Total: 114
Figura 4 | Distribución de eventos adversos asociados al módulo de medicamentos en internados en Clínica Médica del HMALL
durante el 2022. Total: 47
Figura 5 | Curva ROC de los disparadores hallados con mayor predicción de presencia de eventos adversos en Clínica Médica
del HMALL durante el 2022
Figura 6 | Categorización de los eventos adversos según el daño provocado. Total: 161
Tabla 1 | Variables asociadas a eventos adversos. Pacientes internados en Clínica Médica HMALL. Período enero a julio, 2022
Tabla 2 | Variables cuantitativas asociadas a la presencia de dos en diferentes estudios realizados en nuestro
al menos un evento adverso. país, como el de Tejeiro y col.12 de 29 EA, Fajrel-
Test ANOVA. Pacientes internados en Clínica Médica HMALL. dines A y col.7 32-38 EA y Jaluf G13 y col. que pu-
Período enero a julio, 2022 blican 24.44 EA siendo esta diferencia estadísti-
camente significativa. Cuando los comparamos
Variable Valor con trabajos realizados a nivel internacional los
Edad (años) 0.52 resultados publicados son muy variables, osci-
Cantidad de disparadores 0.52 lando desde 13 como el de Deilkas y col.10 hasta
123 como el trabajo de Hu y col14.
Con respecto a los eventos por cada 1000 días
La estancia mayor a 5 días se asoció de mane- nuestro trabajo presenta cifras similares a las
ra estadísticamente significativa a la presencia publicaciones nacionales6, 13 sin embargo cuan-
de EA (p < 0.01) (Tabla 1). La edad y cantidad de do las comparamos con trabajos internacionales
disparadores presentaron asociación moderada la variación es importante con valores que van
(Tabla 2). de 20.2 a 13914.
Con respecto a los casos fatales (N = 7) se rea- Los EA más frecuentes que detectamos co-
lizó un subanálisis para determinar las caracte- rrespondieron al módulo de cuidados, siendo és-
rísticas de esta población, estos eran pacientes tos, complicaciones de procedimientos (uso de
con comorbilidades, con demencia, postrados, SNG y accesos venosos periféricos en su mayo-
dependientes para las actividades de la vida dia- ría), úlceras por presión e infección asociada a la
ria según el índice de Barthel9 y requerían ali- atención sanitaria. Si bien estos datos no coinci-
mentación enteral (5 pacientes utilizaron SNG den con publicaciones locales donde priman los
por primera vez en la internación, 1 la poseía al EA asociados al módulo de medicamentos6, 13, sí
ingreso y el último contaba con gastrostomía), se mencionan en estudios como el de Rutberg
siendo las causas de fallecimiento neumonía H y col.15 donde las infecciones nosocomiales
broncoaspirativa (N = 5) y neumonía intrahospi- representan los EA más frecuentes cuando sólo
talaria (N = 2). se contempla la sala de Clínica Médica. Creemos
que estos resultados están relacionados con
Discusión las características de los pacientes internados
En nuestro estudio, la variable que se correla- en nuestra sala y el diseño del estudio que sólo
cionó de manera estadísticamente significativa abarca la internación en Clínica Médica.
con la presencia de EA durante la internación en El análisis ROC de disparadores, permitió
la sala de Clínica Médica fue la estancia mayor identificar cuales predicen mejor la presencia
a 5 días, que es menor a la reportada en la bi- de EA en nuestra sala de internación, siendo
bliografía (mayor a 10 días)10. Siendo la media y complicaciones de procedimientos, úlceras por
mediana de edad discretamente más elevadas a presión y código de respuesta rápida los más
las halladas en las publicaciones (56-58 años)11. frecuentes; esto nos permite tomar medidas de
En cuanto a los EA cada 100 admisiones, este prevención ante la aparición de alguno de ellos.
trabajo tiene valores más altos que los reporta- Consideramos que éste análisis es innovador, no
Bibliografía
1. World Health Organization. Seguridad del paciente. 3. Vítolo F. Identificación de eventos adversos ¿Qué
2019. En: https://www.who.int/es/news-room/fact- es el Global Trigger Tool?. Biblioteca Virtual No-
sheets/detail/patient-safety; consultado septiembre ble. 2015. En: http://asegurados.descargas.noble-
2022. seguros.com/download/posts/October2017/Y0KE-
2. Griffin FA, Resar RK. IHI Global Trigger Tool for Mea- EQ8tt2ufsXxUS6vX.pdf; consultado septiembre
suring Adverse Events (2nd Edition). IHI Innovation 2022.
Series white paper. Cambridge, MA: Institute for 4. Kimmel N, Whittington JC, Frankel A, et al. Global
Healthcare Improvement; 2009. En: https://www.ihi. Trigger Tool shows that adverse events in hos-
org/resources/Pages/IHIWhitePapers/IHIGlobalTrig- pitals may be ten times greater than previously
gerToolWhitePaper.aspx; consultado septiembre measured. Health Aff (Millwood) 2011. DOI: 10.1377/
2022. hlthaff.2011.0190; consultado agosto 2022.