ALLIN

SHAMUSHAYKILLAPA
(B I E N V E N I D O S)

RUKUNCHIK PARLUNTA YAĈAKUQ

 NUESTROS ACUERDOS

SER PUNTUALES PARA LA CLASE.

SALUDAR EN QUECHUA.

RESPETAR LA OPINION DE LOS DEMAS COMPAÑEROS.

TENER EL MICRO APAGADO.

TAKITA YAĈAKUSHUN
KURUNA VIRUS
(TAKI)
Saqra qishaq kuruna virusmi
Saqra qishaq kuruna virusmi

Chiqachu llaqtayman
shamuyta munanki.

Chiqachu wasiyman
llaykuyta munanki
(Q)
 PRONUNCIACION

Pronunciación: (QELLA)
}
Qilla
(dinero,plata)

Pronunciación: (QELLQAY)

QILLQAY
(escribir)
Preparación para el examen de EIB -2022

DIALOGO EN QUECHUA N°01

E : kinchik mamitay………..
señora ………….Buenos dias.

R : kinchik taytata Edinson

señor ………..Buenos dias.

E: Maymanta kanki.?
¿De dónde eres.?

R: kani llaqta, Nuqapaq llaqtayqa ………….

Soy del pueblo de ………...

E : imataq shutin taytayki.

Tú papá como se llama.
 R : taytaqa shutin……………………….
Mi padre se llama……………………

E : michka watayqun kanki.?

¿Cuántos años tienes.?

R: nuqapa watayqa………….
Yo tengo ….. años.
E : imatataq ruranki……...
Que haces por ahora.?
R: kananqa…………...
Estoy estudiando,para ser profesora.

E : maypi yaĉakuyanki.
Donde estudias.?

R: atun wasi yaĉakuna U.N.P.R.G.

En la U.N.P.R.G.
 RIQSINAKUYTA YARPUSHUN
(RECORDEMOS LA PRESENTACION)

Nuqa ( EDINSON )
(Yo soy nombre_)

Nuqa ( ) llaqta, ( ) atunllaqtamantam kani

(Yo soy del pueblo de La lagun, de la región Lambayeque)
 LOS PRONOMBRES PERSONALES
Nuqa Yo
Qam Tú
Pay Él/Ella
Nuqanchik* Nosotros/as (inclusivo) *En el Quechua existe dos
NOSOTROS, uno
Nukuna* Nosotros/as (exclusivo) inclusivo y el otro
exclusivo. El primero
Qamkuna Ustedes incluye a todos, mientras
que el segundo excluye.
Paykuna Ellos/as
 USO DE: NUQANCHIK, NUKUNA
Imatataq rurallanki?
(¿Qué están haciendo?)
Respuesta en nosotros
inclusivo:

1 – nuqanchik nawichanchik.
(nosotros estamos leyendo)

Respuesta en nosotros
exclusivo:
2 – Nukuna nawichani(llapa)
(nosotros estamos leyendo)
RAIZ VERBAL: KA
SER ESTAR

Raíz verbal:
Ka

TENER HABER
 CONJUGACION EN PRESENTE SIMPLE “SER”
VERBO + INDICATIVO
nuqa kani Yo soy

Qam kanki Tú eres

(No se conjuga)
Pay Paymi / Él / Ella es
Payqa
(i) nuqanchik kanchik Nosotros somos
(e) nuqakuna kanillapa Qamkuna kankillapa
Nosotros somos Ustedes son Paykuna
kanllapa Ellos/ellas son
 Indicativo para conjugar VERBO en presente simple.
nuqa -ni
Singular -nki
Qam
Pay -n

nuqanchik -nchik
nuqaku -nillapa
Plural
Qamkuna -nkillapa
Paykuna -nllapa
 RIQSIKUSHUN
(CONOZCAMOS)

Sufijo infinitivo: -y

No forma parte de la raíz del verbo y se

modifica al conjugar.
 CONJUGACION CON VERBO EN PRESENTE SIMPLE

Punuy nuqa Yo
(dormir) pununi
Qam pununki duermo
Tú duermes

Pay punun Él/Ella duerme

(i) nuqanchik pununchik Nosotros dormimos

(e) nuqakuna pununillapa Nosotros dormimos

Qamkuna pununkillapa Ustedes duermen

Paykuna pununllapa Ellos/Ellas duermen

 CONJUGACION SIMPLE EN 1°,2° Y 3° PERSONA:

1ra persona: 2da persona: 3ra persona:

-ni -nki -n

pukllay nuqa pukllani Qam pukllanki Pay pukllan

(jugar) (Yo juego) (Tú juegas) (Él juega)

takiy nuqa takini Qam takinki Pay takin

(bailar) (Yo bailo) (Tú bailas) (Él baila)

uyay nuqa uyani Qam uyanki Pay uyan

(escuchar) (Yo escucho) (Tú escuchas) (Él escucha)
 CONJUGACION SIMPLE: SUJETO + OBJETO + VERBO

Sufijo: -ta
Se usa para referir un objeto directo:
Nuqa = Yo
SUJETO Qam = Tú
Pay = Él / Ella
OBJETO Killa = Luna

VERBO rikay = Mirar

 CONJUGACION SIMPLE 1° PERSONA :S +O +V

(Yo miro la Luna)

S O V

Nuqa killata rikani

Luna rikay Indicativo
Yo
(mirar) 1ra persona

Se añade después del Objeto (O) y antes del Verbo (V)

 CONJUGACION SIMPLE 2° PERSONA: S + O + V

(Tú miras la Luna)

S O V

Qam killata rikanki

Luna rikay Indicativo
Tú
(mirar) 2da persona

Se añade después del Objeto (O) y antes del Verbo (V)

 CONJUGACION SIMPLE 3° PERSONA :S + O+V

(Él / Ella mira la Luna)

S O V

Pay killata rikan

Él/Ella Luna rikay Indicativo
(mirar) 3ra persona

Se añade después del Objeto (O) y antes del Verbo (V)

 DIMINUTIVO: -TUY

wasi casa

wasisituy casita

allqu Perro

allqituy Perrito(a)
 kullar estrella

kullarsituy estrellita

Pedrituy Pedrito

PEDRO
 SUFIJOS DE PERTENENCIA
Wasi -y
Singular
Wasi -yki

Wasi -n

Wasi -nchik

Plural Wasi -nillapa

Wasi -nkillapa
Wasi
-
nllapa
CONJUGACION CON SUFIJOS DE PERTENENCIA
Wasi Mi

Wasiyki Tu casa

Wasin Su casa (de él/ella)

y casa
(i) Wasinchik Nuestra casa

(e) Wasiyllapa Nuestra casa

Wasiykillapa Su casa (de ustedes)

Wasinllapa Su casa (de ellos/ellas)
 RIQSINAPAQ: -Y /-YKI /-N
PARA CONOCER: MI,MIO /TU,TUYO /-SU,SUYO

-y -yki -n

qiru qiruy qiruyki qirun

(árbol) (mi árbol) (tu árbol) (su árbol)

pishqu pishquy pishquyki pishqun

(gallina) (mi gallina) (tu gallina) (su gallina)

liyina liyinay liyinayki liyinan

(libro) (mi ibro) (tu libro) (su libro)
 YAĈAKUSHUN
BOCABULARIO
VERBOS
Napay Saludar
Uyariy Escuchar
Mikuy Comer
Upyay Tomar a sorbos / Tomar de golpe
Pukllay Jugar
Punuy Dormir
Puriy Caminar
Tusuy Bailar
Takiy Cantar
Yanuy Cocinar
 SUSTANTIVOS
Liyina libro
Wasi Casa
Punku Puerta
pullu Manta
Manka Olla
Tanta Pan
Allqu Perro
Mishi Gato
pishqu Gallina
kuchi cerdo
 RURANAPAQ
EJERCICIOS
1) Conjuga en presente simple los siguientes verbos en 1ra., 2da. y 3ra. persona.
Yanuy Qillqay
Puriy Rimay
Takiy Shamuy
Yupay Kallpay

2) Conjuga con los sufijos de pertenencia (y, yki, n) en los siguientes sustantivos:
Manka Tanta
Punku Mishi
Lliklla Pishqu
 NUQA YANUNI QAM YANUKUNKI PAY YANUKUN
Puriy nuqa purini
takiy
yupay
qillqay
rimay
shamuy
kallpay

Mankay mankayki mankan

Punku
Lliklla
Tanta
Mishi
Pishqu