"Sigamos desarrollando todos los Programas para ir saliendo de la situación de Extrema

Pobreza y de Pobreza en la que viven aún algunos Herman@s nicaragüenses. Seguir

construyendo Viviendas, Escuelas, Puestos de Salud, Centro de Salud; más Puestos de la
Policía para la seguridad de los Jóvenes, de los Estudiantes, de las Familias; más presencia
del Ejército, no solamente en la defensa de nuestra Soberanía, sino también para asegurar
las actividades productivas en el Campo.

[…]

Sí, siempre es la Lucha para defender la Paz, para resguardar la Paz, para que los
Estudiantes puedan ir tranquilos a clases para que no sean víctimas de accidentes de
tránsito. Desde ahí cuidando, hasta donde es posible, con los recursos de que dispone el
País, el Pueblo nicaragüense, con los recursos que nos ha dado Dios, con la fortaleza que
nos dan nuestros Héroes…". Comandante Daniel Ortega, 14 de septiembre, 2023.

“…Celebramos nuestra Dignidad, esa Dignidad que ha crecido a lo largo de los Siglos,
defendiendo nuestro Derecho a vivir protagonizando nuestros Caminos de Soberanía,
Inteligencia, Sensibilidad, Derechos, Cultura y Modelos propios, que nos pertenecen por
Esencia, Creencias, y Convicciones Libertarias.

Al celebrarnos como Pueblo Digno, Libre, creando nuestro Porvenir como ansiamos y
merecemos, hacemos el recorrido por todos los Tiempos de nuestra Historia, porque siempre
hemos sabido poner en alto nuestros Ideales y Valores, y porque seguimos siendo esos
Rebeldes Ilustres, Hij@s de todos los Héroes y Próceres de la Patria Bendita, que somos
capaces de vivir con Amor y Esperanza, como corresponde a creadores del Mundo Nuevo
que queremos. […] Desde este profundo Patrimonio Histórico y Cultural de Dignidad
Nacional, nos abrazamos en el Corazón Ardiente de Darío, de Zeledón, de Sandino, de
nuestros Héroes Ancestrales, Héroes Indígenas, de nuestro Antimperialismo irreductible, de
Zelaya, José Dolores, Andrés, Carlos, Tomás, Daniel, del Frente Sandinista de Liberación
Nacional que vive, con Sandino, la Defensa de todas las Riquezas Espirituales, Culturales y
Materiales de nuestra Patria Bendita y Libre. Siempre Más Allá decía Sandino con Espíritu
Justiciero y Misión Divina... Siempre Más Allá decimos hoy con Espíritu de Justicia, Equidad
y Paz, arraigados en el Sentido irrenunciable de Patria y Libertad”, Compañera Rosario
Murillo, 04 de mayo, 2023.
1. Obras y proyectos culturales

1.1 Museos de la Revolución

“Vamos a estar instalando Museos honrando la Memoria de nuestros Héroes, nuestros

Mártires... Honrándonos, porque cada uno de nosotros tiene el Legado, el Compromiso de
vivir por la Patria, y de crear las mejores condiciones posibles para la Vida con Bienestar y
Alegría, en esta Nicaragua Bendita, Siempre Soberana, Siempre Libre y Siempre
Victoriosa!” Compañera Rosario Murillo, 9 de septiembre, 2022.

En el esfuerzo por conocer a profundidad y resguardar nuestra memoria histórica en el

corazón de las familias nicaragüenses, los Museos de la Revolución exponen cada una de las
etapas de lucha del heroico pueblo nicaragüense, junto al aporte que nuestros Héroes y
Mártires dieron para hacer posible la liberación de nuestro pueblo. El Gobierno de Nicaragua,
a través del Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal (INIFOM), las alcaldías
municipales y el Instituto Nicaragüense de Cultura (INC), en 2022 inició la instalación de los
Museos de la Revolución en todos los municipios del país, para garantizar el reconocimiento
eterno al patrimonio heroico de nuestro pueblo en cada etapa de nuestra Revolución,
abonando al crecimiento de nuestra conciencia antimperialista, patriótica y soberana.

Estos museos son espacios

que permiten a las personas
conocer y apreciar la historia
de Nicaragua, en particular
el proceso revolucionario
que ha marcado un hito en la
lucha por la justicia social y
la libertad. Los museos
ofrecen una experiencia
educativa y enriquecedora,
brindando información
sobre las diferentes etapas de
la lucha revolucionaria y los
eventos históricos que las
acompañaron en cada
tiempo.

Los Museos de la Revolución se convierten en lugares de encuentro, aprendizaje y reflexión,

donde todas las generaciones actuales y futuras pueden comprender la importancia de
preservar los logros alcanzados en beneficio de nuestra Patria.

Estos museos recopilan en todos los municipios la información de los combatientes y

luchadores de todas las generaciones del Frente Sandinista, los Héroes y Mártires, así como
los hechos relevantes que han forjado la historia revolucionaria de nuestro pueblo. De esta
manera, las familias en las comunidades y municipios pueden comprender las diferentes fases
del proyecto revolucionario a través de nuestra historia.

Las recopilaciones de cada una de las piezas expuestas, rinden honor a los héroes y a su
memoria, que dieron su vida por la Revolución Sandinista. Dentro de estos museos, también
se ha abierto un espacio, rindiendo honor a los Héroes y Mártires del intento fallido de golpe
de Estado, en el año 2018. En estos Museos las familias pueden apreciar fotografías,
documentos, biografías, así como historias y Gestas Heroicas en la defensa de la paz y la vida
en cada una de las etapas de la Revolución.

“Celebramos la Vida, la Esperanza, con Fe y Confianza en Dios Nuestro Señor, que nos
lleva Siempre Más Allá. Porque Vamos Adelante, defendiendo la Paz, resguardando la Paz,
desde nuestros Valores Históricos de Soberanía y de Cultura e Identidad Nacional...
Historia, Memoria, Gloria! Héroes Nacionales, tantos que tenemos y tanto que les debemos,
porque somos un Pueblo de Victorias, somos un Pueblo de Dignidad, de Honor, de Honra,
de Valor y Gloria. Somos un Pueblo de Paz, Somos un Pueblo, el Pueblo de Dios!” Rosario
Murillo, 19 de abril, 2023.

1.2 Casas de Cultura y Creatividad

“Todas estas Casas se están entregando, inaugurando, para el desarrollo de la Creatividad,

el Arte, la Cultura, además de las Escuelas que tenemos, de Arte, Danza, Coros, Música, en
todos los Departamentos […] las Casas de Cultura y Creatividad donde promovemos
Identidad, Tradición, Cultura, Vida, Vida Buena, para sentirnos, como decíamos, cada vez
más orgullosos de lo que somos, de lo que estamos haciendo, de lo que queremos, que es
Trabajo, Seguridad y Paz!”. Compañera Rosario Murillo, 15 de julio, 2022.

Cada municipalidad promociona la educación en cultura y deporte en su territorio, con la

prestación de servicios públicos tales como la conservación, ampliación del desarrollo
cultural y turístico vinculado al progreso del municipio, así como la preservación del
patrimonio cultural. La educación artística es uno de los ejes fundamentales de la formación
de niños, niñas, jóvenes y adultos para promover procesos de socialización y comunicación.

En el Plan Nacional de Lucha contra la Pobreza 2022-2026, se reitera que la cultura es un

derecho humano fundamental, es por ello que los gobiernos locales y regionales impulsan un
modelo cultural inclusivo que garantiza el acceso a la cultura, en todo su desarrollo artístico,
sobre todo, para los sectores más empobrecidos.

El Gobierno del Frente Sandinista, desde el nivel local hasta el central, visualiza la cultura
como una práctica de la libertad, dado que nuestra cultura en todas sus expresiones,
materiales, espirituales e ideológicas, es lo que nos identifica, es lo que nos da nuestra
identidad, vinculando nuestro origen con el futuro que queremos construir, convirtiéndose en
nuestra brújula y nuestro horizonte.
Es en ese sentido, se han
creado las Casas de
Cultura y Creatividad,
que permiten fortalecer
nuestra identidad nacional.
Estas casas se perfilan
como espacios abiertos y
accesibles al pueblo,
encargadas de generar de
manera permanente,
procesos de desarrollo
cultural concertados entre
la comunidad y el colectivo
de artistas, encaminado a la
preservación, transmisión y
fomento de muestras
artísticas propias de las
comunidades locales y de la
cultura de su comunidad.

Las Casas de Cultura y Creatividad además son un lugar, donde las y los artistas locales y de
otros departamentos, pueden encontrarse para concertar, socializar y compartir sus
aprendizajes, así como para comunicarse y retroalimentarse con la comunidad y las familias.

Estas casas llevan a cabo las siguientes estrategias:

§ Fortalecer el protagonismo de la juventud y la niñez en la promoción de nuestra

cultura, rescatando nuestras tradiciones locales e identidad nacional.

§ Impulsar la formación de jóvenes artistas, promoviendo el rescate de valores y

la transformación de la conciencia, como elemento sustancial para el proceso de
revolución cultural.

§ Fortalecimiento de la promotoría cultural en el territorio, con el fin de captar e

incorporar a artistas juveniles de los diversos sectores culturales.

El estudio del arte, el aprendizaje de diferentes expresiones artísticas, se ve ahora como un

proceso que involucra emociones, pensamientos y razonamientos, que se aprende de manera
más agradable e interactiva, con un acercamiento más directo, que fomenta el pensamiento
crítico y la autodisciplina, y permite a los protagonistas un aprendizaje en función de sus
habilidades e intereses artísticos.

Es por ello que las Casas de Cultura y Creatividad se consideran un instrumento de expresión
de los talentos, un mecanismo para favorecer el diálogo entre las diferentes generaciones de
artistas, a través de las expresiones artísticas de la cultura nacional y universal. Estas casas,
permiten desarrollar y compartir experiencias artísticas que demandan soluciones colectivas.
Es de esta manera, que el trabajo en conjunto entre los Gobiernos Locales, el INIFOM, el
INC y Teatro Nacional Rubén Darío, logran que las Casas de Cultura y Creatividad sean
concebidas como espacios de cultura e identidad de nuestra comunidad. Por lo cual, cada uno
de estos espacios debe de cumplir con algunos objetivos específicos como, por ejemplo:

§ Capacitar y entrenar en las disciplinas de la danza tradicional nicaragüense y

materias teóricas relacionadas.

§ Desarrollar la creatividad de acuerdo a la edad de los participantes, a través de

temas que fortalezcan la disciplina, capacidad de observación y valores
humanos.

§ Fomentar desde la infancia el conocimiento de la música, iniciando a los niños

desde edades tempranas en su aprendizaje en canto, marimba, guitarra, teclado,
percusión, violín, violonchelo y otros instrumentos.

§ Elaborar talleres y cursos de fotografía, uso de cámara de video y de producción

audiovisual.

§ Impartir cursos de diseño de moda sobre uso de materiales y accesorios, costura

y armado, trabajo con telas y ensamblado.

§ Realizar talleres de pasarela e imagen para el desenvolvimiento escénico.

§ Impartir charlas motivacionales sobre autoestima y seguridad.

§ Crear un estudio de grabación para el desarrollo de las industrias culturales y

creativas de los artistas mediante la edición, producción y muestra del producto.

§ Desarrollar el talento juvenil.

§ Promover a los artistas y la cultura local y nacional a través de eventos

culturales.

§ Permitir el desarrollo de la literatura a través de talleres de narración oral y

escrita.

§ Crear un espacio para el intercambio y aprendizaje colectivo de ideas.

§ Capacitar y entrenar para la disciplina del teatro mediante talleres de arte

dramático, conferencias sobre la puesta en escena, elaboración de obras de
teatro.

§ Capacitar y entrenar para la disciplina de las artes plásticas como dibujo,

escultura, pintura, muralismo, grafiti y grabado.

§ Preservar el Patrimonio Cultural Nacional.

A finales del mes de septiembre del 2023, la Alcaldía de Managua inauguro la Casa de
Cultura y Creatividad “Arnoldo Guillén”, espacio donde se brindarán cursos de Teatro, Arte
Circense y Artes Plásticas. Asimismo, las Alcaldías de Terrabona, Rivas, El Ayote y San
Rafael del Sur, entregarán a las Familias mejoras en sus Casas de Cultura.

Además, el Municipio de Rosita inició la construcción de Casa de Cultura y Creatividad. A

nivel Nacional, se han instalado 169 Casas de Cultura de una meta de 186, reafirmando así
el compromiso de promover el Arte, Creatividad y Talentos de nuestro Pueblo.
1.3 Escuelas de Arte y Cultura

“Cómo reverenciamos a nuestra Familia, nuestra Familia que, culturalmente hablando, és

Familia de Tradición, Familia de nuestra Cultura, perteneciente a nuestra Cultura, Símbolo
de nuestra Cultura de Paz y Bien. […] Porque aquí el Heroísmo és del Pueblo, que ha sabido,
con entereza, con lucha decidida, con trabajo decidido, determinado, defender su País, su
Patria y su Modo de Vida, su Cultura, ese Sentido de Familia Verdadera que tenemos l@s
nicaragüenses, sin importar, sin traer de otros lugares, no hacemos importación de Valores
Familiares o Culturales... ¡No! Tenemos nuestro Sentido de Familia, de Comunidad, y de
Vida Consciente, Responsable, Solidaria. Nunca indiferente.” Compañera Rosario
Murillo, 12 de enero, 2021.

Las Escuelas Municipales de Artes que impulsa nuestro Buen Gobierno, en colaboración con
las Alcaldías, el Instituto Nicaragüense de Cultura y el Teatro Nacional Rubén Darío,
brindando a los jóvenes la oportunidad de desarrollar sus talentos artísticos y creativos,
fomentando el enriquecimiento cultural de las comunidades y promoviendo la inclusión de
las artes en la educación.

La expansión de las Escuelas de Artes en cada una de las comunidades nicaragüenses refleja
el firme compromiso del Gobierno de Nicaragua con la educación y la cultura. Además, a los
niños, niñas y jóvenes protagonistas se le proporciona un espacio para explorar su creatividad
y desarrollar habilidades artísticas. Al mismo tiempo, estas escuelas contribuyen al
enriquecimiento cultural de sus entornos locales.

Los programas de formación artística no solo impulsan la expresión individual, sino que
también fortalecen el sentido de comunidad al brindar oportunidades para la participación en
actividades artísticas y culturales a nivel local. Diariamente, continúan integrándose nuevos
protagonistas, a los cuales nuestro Gobierno pone a su disposición diferentes cursos y talleres
para el aprendizaje de las artes, tales como Teatro, Canto, Piano, Flauta, Danza, Coros,
Dibujo, Pintura, Artes Plásticas y Artesanías.

Los diferentes cursos de las Escuelas de Artes son impartidos por instructores, quienes a su
vez han venido ampliando sus conocimientos y fortalezas, logrando dar un paso más hacia la
promoción de una sociedad inclusiva y culturalmente vibrante en Nicaragua.

A finales del mes de septiembre del año 2023, se instalaron Escuelas de Artes en 20
comunidades de los municipios: El Viejo, La Paz Centro, Somotillo, Altagracia, Jinotepe, El
Coral, Nueva Guinea, San José de Bocay, Prinzapolka y Waspam. Con estas instalaciones
sumamos 451 Comunidades con Escuelas de Artes en el País, con una inscripción de 11 mil
178 niños, niñas y adolescentes; en su mayoría mujeres con un 64 % y hombres un 36 %.

Como un ejemplo de desarrollo del arte en estas escuelas, tenemos las Escuelas Municipales
de Danza, que tienen como objetivo fundamental el rescate de las danzas locales mediante
las investigaciones, fortalecimiento de técnicas y capacidades artísticas de instructores y
Grupos de Danza existentes en cada municipio.

Desde el año 2019, los Gobiernos Locales en conjunto con el MINED y el INC, han orientado
su trabajo hacia el rescate de todas las expresiones culturales danzarías de cada municipio,
departamento o región, así como la difusión del conocimiento a las nuevas generaciones.
Asimismo, se trabaja continuamente en la ampliación a otros municipios de nuevas Escuelas
Municipales de Danza. En cumplimiento con el Plan Escuelas Municipales de Danza, a nivel
nacional actualmente se cuenta con un aproximado de 166 Escuelas de Danza.

Por otro lado, las escuelas

municipales de artes
también cuentan con talleres
de artesanía, como por
ejemplo en la Escuela de
Artes, Cultura y Tradiciones
“MASATEPELT”, en
Masatepe, donde se lleva a
cabo el taller de Artesanías a
base de Mimbre en
Miniatura y Fibra de
Plátanos. Actualmente, se
tiene una matrícula inicial de
16 Protagonistas (14
Mujeres y 2 Varones), las
inscripciones se encuentran
disponibles de forma permanente. De esta manera, se garantiza el desarrollo del talento,
creatividad e innovación, manteniendo vivo el arte del mimbre como actividad tradicional y
cultural masatepina.

En el arte musical, en el departamento de Masaya se instaló en el mes de marzo del 2023, la

Escuela Municipal de Marimba de Arco. La Escuela funciona en modalidad presencial y
virtual. El curso en ambas modalidades, tiene una duración de 3 meses y es impartido por el
reconocido marimbista Luis Manuel Palacios; descendiente de la quinta generación de la
familia Hermanos Palacios.

1.4 Orquestas y Coros Infantiles

“Coros Estudiantiles Rubén Darío, a través de los cuales l@s Estudiantes de Primaria, de
Secundaria, proyectan Talentos, Habilidades Artísticas, para orgullo de sus Escuelas,
admiración y orgullo de sus Familias. Todos los meses se participa en Conciertos
simultáneos, que proyectan el aprendizaje y presentan precisamente esa sensibilidad
artística especial, el Talento en Canto, de l@s Estudiantes, de los Muchachos y Muchachas”.
Compañera Rosario Murillo, 08 de abril, 2021.

El Proyecto de Orquestas y Coros Estudiantiles nace por iniciativa de nuestro Gobierno

Sandinista, mediante el Ministerio de Educación (MINED) y Teatro Nacional Rubén Darío
(TNRD), buscando potenciar el talento de la niñez y juventud nicaragüense, restituyendo el
derecho a la educación musical.

La iniciativa del gobierno de dotar a los estudiantes de estos espacios de educación artística,
permite a las niñas y niños desarrollar su sensibilidad, creatividad y mejorar su autoestima,
fortaleciendo así su crecimiento.

Nuestro Modelo Educativo promueve una formación integral de los estudiantes en todas las
dimensiones, incluyendo el arte, la cultura y tradiciones. Desde el año 2016, se implementan
los coros estudiantiles Rubén Darío y las Orquestas Sinfónicas.

Orquesta Infantil y Juvenil Rubén Darío

La Orquesta Juvenil Rubén Darío fue fundada en 2013, con docentes de la Camerata Bach,
está conformada por jóvenes que dominan un amplio repertorio de música nacional e
internacional, la cual, ha sido dirigida por directores nacionales e internacionales, siendo hoy,
la Orquesta con mayor desarrollo musical en nuestro país.

Desde hace 3 años, con el apoyo de la Fundación INCANTO, esta Orquesta es parte de la
base del montaje del ciclo de Operas más importante de este género, contribuyendo así a una
formación más sólida en el ámbito musical.

La Orquesta Infantil Rubén Darío está conformada por jóvenes en edades de 12 a 16 años, es
el proyecto relevo que permitirá en un futuro integrarlos en la Orquesta Juvenil Rubén Darío.

Coros Infantiles y Juveniles

Desde marzo del año 2022, el Ministerio de Educación en coordinación con el Teatro
Nacional, fundó el Coro Infantil Alejandro Vega Matus del Teatro Nacional, el cual
actualmente está integrado por niños de los diferentes distritos de Managua.

Para garantizar su crecimiento, se realizan audiciones para nuevos integrantes con

habilidades para el canto, estableciendo un rango de edades que nos permita tener un coro
pre infantil, un coro infantil y garantizar la continuidad a largo plazo para el coro juvenil.

Schola Cantorum Rubén Darío

Fundada en el año 2014 por iniciativa del Teatro Nacional, integrada por jóvenes talentosos
egresados en su mayoría de los Coros Estudiantiles Rubén Darío del Ministerio de Educación
(MINED).
Su calidad interpretativa les
ha permitido realizar
colaboraciones con la
Fundación INCANTO,
siendo el Coro que
acompaña las Temporadas
de Opera y Zarzuela. Con el
MINED, acompaña en la
Coordinación Nacional
Académica de los Coros y
Orquestas Estudiantiles,
con INIFOM en la
capacitación de los
instructores de los Coros
Municipales de Nicaragua,
diversificando así, la red artística cultural más grande de Centroamérica, bajo la dirección
de un Gobierno comprometido con el desarrollo del Arte y la Cultura.

Coro Infantil

Para este año 2023, se busca captar niñas y niños en edad escolar que posean habilidades
para el canto con los siguientes talleres:

Taller de técnica vocal: Transmite los aspectos básicos de respiración aplicada al canto,
entonación y colocación para fomentar una técnica vocal saludable desde los primeros años
de práctica.

Lenguaje Musical l: Introducir a las niñas y niños a la lectura de partituras sencillas,

permitiendo visualizar a mediano y largo plazo que los estudiantes sean lectores de lenguaje
musical.

Taller de canto solista: Dirigido a los niñas y niños más destacados, y con mayor condición
vocal.

Conciertos: Lograr su participación en diferentes actividades coordinadas con el Teatro

Nacional Rubén Darío.

Taller de percusión corporal: Motivar el desarrollo de la coordinación y la conciencia

corporal de las niñas y niños.

Repertorio coral infantil: Abarca desde el repertorio folclórico más destacado, al repertorio
académico universal.

Coro Juvenil: Sus integrantes realizan de manera continua:

Taller de técnica vocal: Conocer y comprender los mecanismos involucrados en la emisión
de sonido sano con enfoque al canto coral académico.

Talleres de lectura de partituras corales: Promover el conocimiento del solfeo a través de

diferentes niveles de complejidad en todos los estudiantes.

Participación en conciertos: Sinfónico corales y Temporadas liricas de Fundación

INCANTO.

Orquesta

Los estudiantes obtienen información en Lenguaje musical y solfeo, asimismo, de forma

permanente todos los alumnos reciben talleres de interpretación musical, ensamble
instrumental, música de cámara, historia de la música nicaragüense e historia de la música
clásica universal.

En febrero del 2023, se inauguró en Managua la escuela de Orquesta y Coros Estudiantiles,

Alfredo Barrera Narváez. Esta tiene como objetivo fortalecer la cultura artística y musical de
protagonistas integrados en coros y orquestas estudiantiles.

En ella se les da la oportunidad a los niños y jóvenes nicaragüenses de tener este espacio,
para la formación artística plena, integral, musical, de manera que podamos crecer todos
como seres humanos plenos, con ese derecho a la cultura, al arte y a la educación,
representando una notoria evolución en cuando a la educación artística en Nicaragua.

Hasta el año 2022 se han alcanzado los siguientes logros:

§ Organización de 40 Orquestas Estudiantiles con el protagonismo de 1,350

estudiantes, que ejecutan instrumentos sinfónicos de viento, cuerdas, metales y
percusión, dirigidas por músicos profesionales.

§ 200 instructores de coros y orquestas que participan de una formación constante

incluyendo a expertos de Nicaragua, Venezuela, México e Israel, permitiendo el
desarrollo de habilidades corales y musicales por parte de los protagonistas,
evolucionando en calidad y la periódica actualización del repertorio, que cuenta con
más de 50 canciones nacionales e internacionales.

§ Los coros y orquestas estudiantiles se han equipado con audio, altavoces, micrófonos,
así como vestuario de gala.

§ De igual forma, en las 8 Escuelas Normales a nivel nacional, se han creado

Estudiantinas, como parte de la formación artística de los futuros Maestros de
Primaria, las que cuentan con teclados, flautas, guitarras, micrófonos y consolas de
audio, para la realización de sus presentaciones musicales.
§ En cuanto a coros, para este año 2023, se pretende finalizar con más de 8,000 coros,
para un total de 50 mil niños, niñas y jóvenes.
2. Obras y Proyectos de Infraestructura

2.1 Infraestructura para la Salud de nuestro pueblo

Para garantizar una amplia cobertura a nivel nacional, se han construido 22 hospitales, de los
cuales 19 son primarios, 1 departamental y 2 nacionales, a los que se suman 147 Centros de
Salud y 454 puestos de salud. Se ha incrementado a 201 las Casas Maternas en todo el país,
91 Casas para Atender a Personas con Necesidades Especiales, 18 Centros de Formación en
Medicina Natural, 188 Clínicas de Medicina Natural, 3 Laboratorios de Epidemiología y 1
Centro Clínico para la Atención de Personas con VIH/Sida.

Al 2023, los nicaragüenses contamos con 14 centros especializados en la salud, y un total de

74 hospitales en todo el país, 25 clínicas médicas previsional.

Nuestro Modelo de Salud Familiar y Comunitario establece un contacto más cercano con la
población mediante 5,630 Casas Base en la Comunidad, tenemos 2,765 sectores con un 1
médico, 2 recursos de enfermería o un 1 recurso atendiendo una cantidad de población, tanto
en el área urbana como rural.
Se ha construido el
Quirófano Materno-Fetal, y
garantizado la capacitación
del personal y la adquisición
de los equipos que requiere
para su funcionamiento.
El personal se especializó en
este ramo, que ahora, tiene
dentro del Hospital Bertha
Calderón su área específica
para realizar cirugías a la
mamá y los bebés.

Para mejorar el almacenamiento de nuestros insumos, contamos con la Bodega Regional que
corresponde al SILAIS Estelí. Se han mejorado las condiciones del Hospital de Granada en
todo su Sistema Eléctrico.

Se han mejorado una serie de Clínicas Médicas Previsionales en un área sustantiva para
garantizar atención de mejor calidad y en ambientes adecuados, tanto para los asegurados
como para los jubilados. También se ha garantizado la ampliación y mejoramiento de la
consulta de Chinandega en el Hospital Solidaridad. Recientemente, se llevó a cabo la
construcción del “Centro de Adultos Mayores Don Porfirio García”.
Con respecto a nuevas infraestructuras que expandirían la calidad y alcance de la atención en
salud, se tiene proyectado que entre 2022-2026 se construyan 12 hospitales, formando parte
de la lista el Hospital Regional en Nueva Guinea, el Hospital Primario en Villa Carlos
Fonseca, Managua; el Hospital Primario en Diriamba, Carazo; el Hospital Oncológico en
Managua, la segunda etapa del Hospital Regional de Bilwi, el Hospital Primario en La Cruz
de Río Grande, RACCS; el Hospital Primario del Tortuguero, en la Región Autónoma de la
Costa Caribe Sur; el Hospital Primario de San Andrés de Bocay, Jinotega; el Hospital
Primario de Punta Águila en Monkey Point, Bluefields, RACCS; el Hospital Regional de
Granada, el Hospital Regional de Masaya y el Hospital Regional de la zona oriental de
Managua.

Todo esto, es parte de las mejoras, rehabilitaciones, construcciones nuevas, garantizando

siempre dentro de estos aspectos mejor atención, atención integral, atención de calidad, una
atención en ambientes que son mejorados, tanto para el personal, así como para nuestra
población que es la prioridad en todo este esfuerzo.

Equipos de alta tecnología

Para mejorar la atención, ha crecido en cantidad de equipos de ultrasonidos,

electrocardiógrafos, electroencefalógrafos, equipamientos para hacer laparoscopias,
endoscopias y hacer los diagnósticos oportunos, el tratamiento para las mujeres y también
para crioterapias, también se ha entregado ambulancias en los 153 municipios del país.

En Nicaragua ya se cuenta con equipos de células regenerativas con células madres, se han
adquirido más máquinas para realizar hemodiálisis y equipos de laboratorios automatizados,
equipos para realizar biopsias y citologías, mamografías, aceleradores lineales, entre otros.

Incremento en el personal de salud y presupuesto

Para garantizar la calidad hay dos elementos muy importantes, la formación y capacitación
de nuestros talentos humanos, y la infraestructura de Alta Tecnología. En los últimos 17 años,
se han formado 3,000 nuevos especialistas que vienen a fortalecer la calidad de la atención;
2,300 Auxiliares del Modelo del MOSAFC, que vienen a fortalecer los diferentes sectores en
donde están trabajando. El Ministerio de Salud ha procurado incrementar el personal en estos
últimos años, con un 63 % más del personal de salud para asegurar la atención en estas
unidades.

El presupuesto destinado a salud se ha incrementado desde el 2006, en que se desinaba 186

millones para la parte del presupuesto MINSA a 509 millones, con un incremento del 274 %.
Esto como parte de la prioridad que nuestro Gobierno le ha dado a la salud, para asegurar la
atención a nuestro pueblo.

Impacto de los avances en materia de salud

Los indicadores básicos como la Mortalidad Materna, Mortalidad Neonatal nos demuestran
el impacto que ha tenido la inversión en infraestructura y capacitación del personal sanitario
del país, junto al giro en el enfoque del modelo de salud. En el 2006, fallecían
aproximadamente 29 mujeres por cada 1,000 niños que nacían. Para el 2022 esta cifra
descendió a 12.8 mujeres, esto significa una reducción de más del 50 %.

Estos resultados reflejan el trabajo vinculado a la atención de Control Prenatal, en la atención

directamente en las Casas Maternas que reciben a nuestras mujeres 2 o 3 semanas antes de la
fecha de parto, y tienen atención, tanto las mamás como los bebés.

Por otro lado, la Mortalidad Neonatal, la mortalidad de niños recién nacidos ha también
seguido esta ruta de descenso, en el año 2006 era de 16 por 1,000 nacidos vivos. Al 2022,
Nicaragua cerró con 8 por 1,000, lo que significa el 50 % menos. Avances fundamentales
amparados también bajo el Programa de Salud Materno Fetal del Hospital Bertha Calderón.

Las mujeres embarazadas que reciben asistencia en las Casas Maternas salen de su hogar 2 o
3 semanas antes de la fecha probable de parto. Si son primerizas se capacitan, se les enseña
cómo dar el pecho, cómo cuidar el niño. Con esto se ha reducido el 20 % del parto domiciliar
que se tenía establecido en el 2006 al 3 %.
2.2 Infraestructura para el deporte y el esparcimiento

Los avances en la infraestructura deportiva a nivel nacional, la mayor participación de

Nicaragua en competencias internacionales en las diversas disciplinas, son entre otros los
logros en materia de deportes alcanzados gracias a la voluntad de nuestro Gobierno en
coordinación con las municipalidades.

Desde el 2007 a la fecha, se

ha avanzado
significantemente en las
instalaciones deportivas, con
obras como el Polideportivo
Alexis Argüello, el Estadio
Nacional Soberanía,
estadios en todos los
departamentos del país,
mejoras en las instalaciones
deportivas de los colegios, y
en las comunidades en
trabajo conjunto con las
alcaldías municipales.

Estas instalaciones y coordinaciones han permitido el desarrollo de eventos de gran

trascendencia a nivel nacional como el Campeonato de Béisbol Superior Liga “Germán
Pomares Ordóñez”, y se suman a esfuerzos por ampliar las disciplinas deportivas, mediante
la dotación de equipos y materiales deportivos a los jóvenes como elemento dinamizador, en
todo el país.

Nicaragua se encuentra construyendo un sinnúmero de centros deportivos, un hecho sin

precedentes en nuestra patria. Entre las edificaciones destacan distintos estadios de béisbol,
como el “Roberto Clemente”, ubicado en la ciudad turística de Masaya, que cuenta con
tecnología de calidad y amplia capacidad, para la sana recreación de la población.

El nuevo estadio Roberto Clemente, está diseñado para 4,000 personas en butacas, sin incluir
los espacios en gradas. La construcción es totalmente moderna, cuenta con todos los
estándares de calidad, prevención contra incendio y la inversión ha sido de más de 750
millones de córdobas.

Este estadio es parte de los proyectos diseñados con todas las condiciones para que la
población pueda disfrutar con seguridad, tranquilidad y alegría, con el fin de desarrollar la
masificación del deporte. La infraestructura deportiva es uno de los pilares fundamentales,
para promover y organizar el deporte. De igual manera, estas infraestructuras contribuyen a
dinamizar la economía de las familias de Nicaragua.
Estas infraestructuras forman parte del Plan Especial de Intervención que cuenta con un
presupuesto de 7,500 millones de córdobas, que incluye también el estadio de León de más
de 1,200 millones de córdobas, el estadio de fútbol de Chinandega, con una inversión de más
de 400 millones de córdobas.

Asimismo, el plan abarca la

ampliación y mejoría del
Estadio Independencia en
Estelí, con 300 millones de
córdobas y el Polideportivo
en Matagalpa con más de
300 millones de córdobas,
así como las obras del
Complejo Dignidad y el
nuevo estadio de fútbol
“Chocorrón Buitrago”.
Todos estos estadios
cumplen con los estándares
deportivos internacionales.

El nuevo estadio de béisbol, ubicado en León, está diseñado para albergar una cantidad de
7,000 espectadores y con un área de futura ampliación para unos 1,000 aficionados en el right
field (en el costado derecho). Cuenta con un sistema de red contra incendios y sistema de
detección de incendio. Su construcción inició en enero de 2022 y finalizará en marzo de 2024.

Por otro lado, el nuevo

Complejo Deportivo
Dignidad tiene un área de
construcción de 70 mil
metros cuadrados (10
manzanas) y estará
integrado por el Estadio de
Beisbol Stanley Cayasso,
Campos de Entrenamiento,
Campos para Beisbol
Infantil, el Estadio de Futbol
Chocorrón Buitrago, el
Salón de la Fama del
Deporte Nicaragüense y el
Museo del Deporte
Nacional.
El Estadio Stanley Cayasso cumplirá con todas las condiciones y estándares internacionales
para realizar eventos nacionales e internacionales, con una capacidad para 2 mil personas.
Contará con un Centro de Entrenamiento de Alto Rendimiento, constituido por 2 campos de
béisbol infantiles completos, 2 campos básicos para entrenamiento, y 2 cajas y jaulas de
bateo, para que se puedan hacer prácticas permanentes de bateo.

Este complejo tendrá graderías con capacidad para 1,500 personas, para la práctica del fútbol
de segunda y tercera división, ligas recreativas y eventos juveniles, y contará con un Salón
de la Fama del Deporte Nicaragüense y Museo del Deporte, dos instalaciones para exponer
los logros deportivos más importantes de nuestra historia, así como sus protagonistas.

2.3 Infraestructura para la Educación para la niñez nicaragüense

"Vivimos ya, gracias a Dios, tiempos de victorias, victorias de la educación, victorias de los
buenos sentimientos, de las buenas emociones, de los buenos propósitos, de la buena
esperanza y del buen corazón que tenemos los nicaragüenses. Y cuando celebramos la
educación y los logros, e imaginamos el futuro de la Patria, la Patria libre, nuestra
Nicaragua libre, sabemos que con docentes, maestros educadores y estudiantes empeñados
y esmerados todos en aprender, para emprender y prosperar todos vamos adelante con la
bendición de Dios, Nuestro Señor que derrama sobre nuestra Nicaragua prodigio".
Compañera Rosario Murillo, 11 de febrero, 2020.

Para brindar una educación de calidad es necesario que las escuelas cuenten con espacios
óptimos para complementar una educación de calidad. En este sentido, según los registros
del Ministerio de Hacienda y Crédito Público (MHCP), la asignación presupuestaria que el
Gobierno del Frente Sandinista estableció para Inversión en Educación pasó de 4,409
millones de córdobas en 2006 a 21,191 millones de córdobas en 2020, un incremento del 381
%.

Por lo tanto, la asignación específica al Ministerio de Educación (MINED), pasó de 2,908

millones de córdobas en 2006 a 16,206 millones de córdobas en 2020, con un incremento de
457 %; siendo 2017, 2018, 2019 y 2020 los años con mayores asignaciones, a pesar del
impacto del intento fallido de golpe de Estado.

La División General de Infraestructura Escolar, para el año 2021, finalizó 520 obras a nivel
nacional, beneficiando a 51,799 protagonistas. Se atendieron 5,755 aulas rehabilitadas,
reemplazadas, reparadas, nuevas y ampliadas a nivel nacional.

Para el año 2022, se finalizaron 378 obras a nivel nacional, beneficiando a 141,987
protagonistas. Se atendieron 1,719 aulas distribuidas de la siguiente manera: 1,089 aulas en
las modalidades de Preescolar, Primaria, Secundaria, Primaria Multigrado y Secundaria a
Distancia. Así como 630 ambientes complementarios bibliotecas, aulas digitales,
direcciones, sala de maestros, bodegas para resguardo de Merienda Escolar, comedores,
cocinas/bodegas, canchas deportivas, y obras que aportan a la higiene y salud de la
comunidad.

Con respecto a la inversión en mejoramiento de infraestructuras, el Sistema Nacional de

Inversiones Públicas del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, destacó que durante el
periodo de enero 2017 a diciembre 2023 se ha realizado una inversión de 266,397,266
córdobas en el Mejoramiento de Centros de Educación Primaria a Nivel Nacional. Y que para
el periodo de enero del 2017 a diciembre 2024 se ha invertido 206,025,441 córdobas en
Mejoramiento de Institutos de Secundaria a Nivel Nacional.

Como proyectos a resaltar dentro de las obras de construcción, mejoramiento y equipamiento

se encuentra el Centro Escolar José Dolores Estrada del Municipio de Mateare, inaugurado
el pasado 23 de junio que proyecta albergar a 1 mil 700 estudiantes en Educación Inicial,
Primaria, Secundaria regular y sabatino, provenientes de 30 comunidades de dicho
municipio. La inversión en este proyecto es de 46 millones 323 mil córdobas, cuya fuente de
financiamiento fue con recursos del Tesoro Nacional.

De igual manera, se realizó la inauguración de las nuevas y modernas instalaciones del Centro
Escolar Salomón Ibarra Mayorga, en Municipio de San Marcos, Carazo. El proyecto
consistió en la construcción de aulas, oficina de dirección, bodega para Merienda Escolar,
espacio para actividades artísticas, batería sanitaria, andenes, cerco perimetral, instalación de
tanque para agua potable y juegos infantiles. El proyecto educativo tuvo una inversión de
más de 10 millones de córdobas para la atención de 336 estudiantes de Educación Inicial y
Primaria de la Comunidad Marvin Corales y sectores aledaños.

2.4 infraestructura de grandes obras para el Pueblo Alcalde

"Cada día y sobre todo cuando estamos al frente de obras monumentales, no solo damos
gracias a Dios, sino que al darle gracias reforzamos nuestro conocimiento, nuestra creencia
en todo lo sagrado que tiene la vida y lo sagrada que es el alma de los nicaragüenses, que
saben de lucha, de dignidad, de fortaleza, fe, honor y amor en grande. Somos un pueblo de
amor, un pueblo de Dios en fe, esperanza y amor en grande, porque el amor, lo más grande
de todos, porque el amor se expresa en la fe, el amor es la esperanza. El amor a Dios reúne
a todo este pueblo, este pueblo creyente, esto que nos hace recorrer los caminos sabiendo
que vamos adelante en bendiciones, en prosperidad y en victorias” Compañera Rosario
Murillo, 21 de marzo, 2019.

Las grandes obras de progreso, traen alegrías a las familias beneficiadas ya sea de manera
directa o indirecta y al resto de la población le otorga esperanza de un mejor porvenir en una
Nicaragua victoriosa. El Gobierno Sandinista ha sido el responsable de llevar obras de gran
envergadura para las familias nicaragüense, obras que traerán consigo progreso y bienestar
económico algunas de ellas han traído a la Luz publica a comunidades enteras que estaban
en el olvido y que hoy gracias a un puente o una carretera pueden salir adelante con orgullo
dignidad y fe de que Nicaragua avanza.

Entre los proyectos emblemáticos podemos mencionar El Paso a Desnivel de El 7 Sur, que
fue inaugurado por el Presidente Daniel Ortega, la Compañera Rosario Murillo y las familias
nicaragüenses, el 21 de marzo del 2019. Esta fue una de las obras, que se complementaba
con el Paso a Desnivel de Las Piedrecitas en la ciudad de Managua para mejorar la circulación
vial en la capital. Este proyecto cuenta con área de intervención de unos 100 mil metros
cuadrados, cerca de 15 manzanas de terreno, cuenta con cuatro puentes que tienen más de
mil 741 metros de longitud, casi dos kilómetros de puentes entre los cuatro, interconectando
todo el sistema vial de la capital.

Otras de las obras que trajo alegría a la población nicaragüense en general es la construcción
de la carretera que une al Pacífico con el Caribe. El 30 de abril de 2019, durante el acto central
en conmemoración del séptimo aniversario del paso a otro plano de vida del fundador del
FSLN, Comandante Tomás Borge Martínez; el Presidente de Nicaragua, Comandante Daniel
Ortega inauguró oficialmente la carretera de concreto hidráulico de 72 kilómetros que une
por primera vez en la historia de Nicaragua el Pacífico y la Región del Caribe nicaragüense.

La carretera de Bluefields tiene 170 mil metros cúbicos de concreto hidráulico, lo que
garantizan la durabilidad de la obra en el mediano y largo plazo, acabando de manera
definitiva con 500 años de aislamiento que padecieron nuestros hermanos de la Costa Caribe.

De igual manera, las familias de Corn Island, participaron junto al Gobierno de Nicaragua y
las autoridades de la Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica (Enatrel), en la
inauguración de la primera planta solar con tecnología de punta, llevada a cabo el 13 de julio
2019. El proyecto generó un impacto a casi 7 mil habitantes de la isla y garantiza por primera
vez en la historia un suministro eléctrico constante y de calidad.

Esta planta de energía solar tuvo una inversión de 177 millones de dólares que también abarcó
la instalación de líneas de transmisión, subestaciones eléctricas y los 12 mil sistemas solares
en los centros de salud, escuelas y viviendas. El sistema que se instaló en la Planta Solar de
Corn Island es conocido como híbrido, similar al instalado en San Juan de Nicaragua, que
proporciona energía solar las 24 horas del día por medio de paneles solares, con un banco de
baterías y plantas diésel de respaldo.

La Carretera Costanera es
otra de las grandes obras
que destacan en Nicaragua.
La Costanera está dividida
en tres tramos y el pasado
23 de julio se inició con los
primeros 58 kilómetros de
la Carretera Litoral del
Pacífico, dando por
iniciadas las obras de
construcción de la Carretera
Costanera de 58 kilómetros
de longitud. Estos 58
kilómetros se construirán en
dos tramos: el primero,
comienza en el puesto fronterizo El Naranjo y concluye en la Playa El Remanso, en San Juan
del Sur, que es de 29 kilómetros; el segundo tramo comienza en El Remanso y termina en
Brito, en el empalme El Coyol, del municipio de Tola, que también es de 29 kilómetros de
longitud.

Por lo tanto, en estas dos primeras etapas incluirán: la construcción de 27 puentes, entre los
que destacan Escamequita, San Juan del Sur, El Bastón y Brito, además de cinco puentes
peatonales para la seguridad de las familias de la zona. Esta obra favorecerá a 375 mil
protagonistas entre turistas nacionales y extranjeros que visiten estas 27 playas del Pacífico
Sur de Nicaragua, entre las cuales podemos destacar: Playa La Flor, El Coco, Escameca, San
Juan del Sur, Playa Hermosa, El Remanso, Nacascolo, Marsella, Maderas Majagual, Brito
Arenas Blancas, entre otras.

Para el pasado mes de agosto se firmó la Orden de Inicio en la comunidad Limón 2, municipio
de Tola, en el departamento de Rivas, a través del Ministerio de Transporte e Infraestructura
(MTI), para la construcción del tercer tramo de la carretera La Costanera, correspondiente a
30 kilómetros y que bordeará el litoral del Pacífico nicaragüense. Estas obras corresponden
a la segunda fase de este proyecto, las que inician en las cercanías del Empalme El Coyol en
Brito, hasta El Astillero, y vendrá a mejorar el acceso a las playas de Rivas.
A la vez, es importante resaltar la construcción de la Pista Juan Pablo II, esta obra de gran
magnitud es el corredor vial más importante en la ciudad de Managua, con una longitud de
9.6 kilómetros. Además, contará con 5 pasos a desnivel. Por lo tanto, esta obra atravesará 33
barrios, de los más densamente poblados de la ciudad, tanto en el lado Norte como en el
costado Sur de la Pista. Por estas vías acceden 22 rutas de transporte urbano colectivo, donde
cerca de 400 autobuses recorren la pista diariamente y más de 250 mil usuarios del transporte
público, junto con más de 150 mil vehículos que tocan esta ruta en algún momento del día.

La construcción esta segmentada en 4 tramos estratégicos: El tramo 1 comenzará en la

intersección 7 Sur y finalizará en el barrio René Cisneros. El tramo 2 se extenderá desde el
barrio René Cisneros hasta la Universidad Nacional Casimiro Sotelo Montenegro. El tramo
3 abarcará desde la Universidad Nacional Casimiro Sotelo hasta el semáforo del Riguero,
mientras que el tramo 4 partirá desde la intersección del semáforo del Riguero y culminará
en los semáforos plásticos Robelo.

Como parte de las proyecciones de la expansión de la carretera Juan Pablo II es la

modernización del transporte urbano colectivo. Esto incluirá la instalación de un innovador
sistema de autobuses de tránsito rápido. Esto permitirá reducir los tiempos de viaje en un
tercio, lo que no solo mejorará la movilidad de la ciudad, sino que también tendrá un impacto
positivo en la reducción de emisiones de dióxido de carbono generadas por el tráfico
vehicular, contribuyendo así a la preservación del medio ambiente.

"Querid@s Herman@s, Queridas Familias nicaragüenses, yo diría que hoy el mejor

Homenaje que le hacemos a nuestro General Sandino, que está presente en la Salud, que
está presente en la Educación, que está presente en la construcción de Viviendas, que está
presente en la construcción de Carreteras, que está presente en todas las actividades
productivas de este País, el mejor Homenaje que le podemos hacer al General, es decirle:
General Augusto Calderón Sandino, te estamos cumpliendo, porque sos vos encarnado en
nosotros. ¡Te estamos cumpliendo!" Comandante Daniel Ortega, 21 de febrero, 2023.
".!#$/0+!1!2/*1&3'*+!4*3(05&+!!

"."!678303(9:!

6+38&50+!;8:(3(<05&+!7&!#=(3(*+!

"'86$]2/M31(23$(B&#.$.-D%(=#2(C$(G&2+$%42(2%(4'&$3(+$3(T'&$+-&$&231(234$8'3()$*+$%&'(
&2(B&#.$.-D%(T2&-$1(9'/8$.-D%(@'.2%421(Q7.%-.$1(Q2.%'+D0-.$1(\%-C2/3-4$/-$AAA(B%(4'&$3(
+$3(T'&$+-&$&23(J(S'/=#2(4$8*-7%(42%28'3(B3.#2+$3(&2([:-.-'3(2%(4'&'(2+(S$;31(?(4$8*-7%(
42%28'3(B3.#2+$3(&2(G/423(2%(4'&'(2+(S$;3V(23(&2.-/1(+$(B&#.$.-D%(4$8*-7%(2345(*$3$&$(2%(
%#234/$(F&2%4-&$&(,$.-'%$+(?(%#234/$("#+4#/$1(?($3;(73(.'8'(>$8'3(G&2+$%42(J1(E(@>.F$-.*
<().-&(*G7-&33(H*:J*6$*@.-K(H*:I:4+*(

8-! G.<(%,&.! $%-! F,%&'%! H+&$(&(/'+D! +! ',+A@/! $%-! #&/'('2'.! E+*(.&+-! I@*&(*.! J#EKI84LD! %-!
#&/'('2'.! E(*+,+6M%&/%! $%! F.>%&'.! 92&(*(0+-! J#E#F:9L! 7! -+/! K-*+-$1+/D! (>0-%>%&'+&! -+!
%/',+'%6(+!5)17$3.)*G79&1&>.3$)*6$*!D&1&();!B%/'('27%&$.!$%!%/'+!>+&%,+!%-!$%,%*C.!+!-+!
*+0+*('+*(3&!'@*&(*+D!6,+'2('+!7!$%!*+-($+$D!>%$(+&'%!-+!%/0%*(+-(N+*(3&!7!'%*&()(*+*(3&!$%!-./!
.)(*(./D!<+/+$.!%&!-+!($%&'($+$!*2-'2,+-D!',+$(*(3&D!%*.&3>(*+"/.*(+-!7!0.'%&*(+-($+$%/!$%!*+$+!
2&.! $%! -./! >2&(*(0(./! $%-! 0+1/;! #>02-/+&$.! +/1! -+! %*.&.>1+! -.*+-! 7D! 0.,! *.&/(62(%&'%D!
>%?.,+&$.!-+!*+-($+$!$%!A($+!$%!-+/!)+>(-(+/!&(*+,+6M%&/%/!%&!'.$.!%-!'%,,('.,(.!&+*(.&+-;!

O+!(>0-%>%&'+*(3&!$%!%/'%!0,.*%/.!$%!+0,%&$(N+?%D!/%!$%/+,,.--+!+!',+A@/!$%!-+!>%'.$.-.61+!
K0,%&$%,"P+*(%&$.D!0+,+!2&+!).,>+*(3&!(&'%6,+-!$%!-+/!7!-./!0,.'+6.&(/'+/!%&!*2,/./!$%!*.,'+!
$2,+*(3&D!+0-(*+&$.!0,Q*'(*+/!$($Q*'(*+/!+/.*(+$+/!+!.)(*(./!%/0%*1)(*./!7!2'(-(N+&$.!%/0+*(./!
*.>2&+-%/!$%!-+/!K-*+-$1+/!$.&$%!/%!*2%&'+!*.&!-+/!*.&$(*(.&%/!+0,.0(+$+/!0+,+!$%/+,,.--+,!
-+/!*+0+*('+*(.&%/;!

O+!%/',+'%6(+!$%!).,>+*(3&!'@*&(*+!7!'%*&.-36(*+!&+*%!%&!%-!+R.!STTUD!$%&.>(&+$+!42,/./!
93A(-%/D!*27.!0,.03/('.!)2%!+*%,*+,!-+!*+0+*('+*(3&!'@*&(*+!+!-+!N.&+!2,<+&+!$%-!0+1/;!8&!%-!
+R.!STVWD!/%!*,%+,.&!-+/!%/',+'%6(+/!$%!+'%&*(3&!%&!4+/+/!4.>2&+-%/!$(,(6($+/!+!0,.'+6.&(/'+/!
$%!-./!<+,,(./!7!*.>2&($+$%/D!%&!+,'(*2-+*(3&!*.&!%-!9(&(/'%,(.!$%!8$2*+*(3&D!%&!2&!0,.*%/.!
$%!$%/+,,.--.!%&!%-!+R.!STVXY!%/'+!%/',+'%6(+!/%!',+&/).,>3!%&!-+/!=2%!C.7!*.&.*%>./!*.>.!
8/*2%-+/!92&(*(0+-%/!$%!:)(*(./;!

5%/$%!%-!+R.!STVXD!/%!C+!+>0-(+$.!-+!*.<%,'2,+!$%!%/'%!0,.6,+>+D!%/'+<-%*(%&$.!+-!>%&./!
2&+! 8/*2%-+! $%! :)(*(.! %&! *+$+! 2&.! $%! -./! VZW! >2&(*(0(./! $%-! 0+1/;! B%*(%&'%>%&'%D! 0+,+!
)(&+-%/! $%-! >%/! $%! /%0'(%><,%! $%-! STSWD! /%! C+! +A+&N+$.! %&! -+! +0%,'2,+! $%! XS! *2,/./! 0+,+!
+'%&$%,! +! >Q/! $%! VD! STT! [,.'+6.&(/'+/! %&! -./! >2&(*(0(./! $%! K*.7+0+D! \%-@&D! \.*+&+! $%!
[+(]+/D!4C(*C(6+-0+D!4(2$+$!5+,1.D!8-!I.,'262%,.D!^+-+0+D!O+!I,(&($+$D!E(=2(&.C.>.D!H+&!
E(*.-Q/!7!I%-(*+;!!

K!&(A%-!&+*(.&+-D!/%!$%/+,,.--+&!>Q/!$%!XTT!*2,/./D!%&',%!%--./_!*./'2,+!*,%+'(A+D!%-+<.,+*(3&!
$%!,%0./'%,1+D!%/'@'(*+!$%!>+&./!7!0(%/D!+,'%/+&1+/!%&!0+0%-!7!).>(D!6+/',.&.>1+D!*.,'%/!$%!
*+<%--.D!<+,<%,1+D!,%0+,+*(3&!$%!>.'.*(*-%'+/D!%&',%!.',./;!8&!-.!=2%!A+!$%-!+R.!STSWD!/%!C+&!

!
>+',(*2-+$.!%&!-+/!8/*2%-+/!$%!:)(*(./!S`!>(-!aXS!?3A%&%/!7!+$2-'./D!/(%&$.!%&!/2!>+7.,1+!
>2?%,%/!bX!c!7!C.><,%/!Sa!c;!

O+/!+-*+-$1+/!%&!*.&?2&'.!*.&!%-!#E#F:9D!'(%&%!$%!).,>+!%/0%*1)(*+!$%&',.!$%!%/'%!0,.6,+>+D!
-+/!/(62(%&'%/!'+,%+/_!

!! #$%&'()(*+,! -+/! &%*%/($+$%/! $%! *+0+*('+*(3&D! '.>+&$.! %&! *2%&'+! %-! $%/+,,.--.!
%*.&3>(*.!7!0,.$2*'(A.!$%-!>2&(*(0(.;!
!
!! 4+0'+,!-+!>+',1*2-+!*2>0-(%&$.!*.&!-./!,%=2(/('./D!/%6d&!.)%,'+!).,>+'(A+;!
!
!! G+,+&'(N+,!-./!%/0+*(./!$%!+0,%&$(N+?%D!>+'%,(+-%/!%!(&/2>./!0+,+!%-!$%/+,,.--.!$%!-+/!
0,Q*'(*+/!$%!-./!0,.'+6.&(/'+/;!
!
!! 4..,$(&+,! *.&! -./! 4%&',./! I%*&.-36(*./! -./! +*'./! $%! %&',%6+! $%! *%,'()(*+$./! +! -./!
%6,%/+$./;!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!

!
[.,!.',+!0+,'%D!*.>.!2&!(>0.,'+&'%!+A+&*%!0+,+!)+*(-('+,!%-!+**%/.!+!(&).,>+*(3&!/.<,%!-+/!
8/*2%-+/!92&(*(0+-%/!$%!:)(*(.D!/%!02/.!+!$(/0./(*(3&!$%!-+!0.<-+*(3&!%-!9+0+!#&'%,+*'(A.!
$%!$(*C+!%/',+'%6(+D!,%/2-'+$.!$%-!',+<+?.!*.&?2&'.!%&',%!%-!I%*&.-36(*.!E+*(.&+-D!#EKI84D!
#&/'('2'.! E(*+,+6M%&/%! $%! F.>%&'.! 92&(*(0+-D! #E#F:9! 7! -+/! K-*+-$1+/;!
C''0/_ee%/*2%-+/$%.)(*(.;6.<;&(e!!!

O+! 0-+'+).,>+! $%-! 9+0+!

#&'%,+*'(A.D!'+><(@&!$%/'+*+!
*.>0.&%&'%/!*-+A%/!*.>.!%-!
%>0,%&$(>(%&'.! 7! -+!
'%*&.-.61+D! -+/! 8/*2%-+/!
92&(*(0+-%/!$%!I2,(/>.!7!-+!
4%,'()(*+*(3&! $%!
4.>0%'%&*(+/!
[,.)%/(.&+-%/;! K$%>Q/D! /%!
,%/+-'+&!-./!+A+&*%/!7!-.6,./!
+! &(A%-! &+*(.&+-! $%/$%! -+!
(>0-%>%&'+*(3&! $%! %/'+/!
%/*2%-+/D!+/1!*.>.!%-!',+<+?.!
*.&?2&'.!,%+-(N+$.!0.,!'.$+/!
-+/!(&/'('2*(.&%/!
(&A.-2*,+$+/!%&!-+!,%/'('2*(3&!$%!$%,%*C./;!

@&:'/*+!7&!A&+0//*55*!B:=0:'(5!

K! ',+A@/! $%-! >.$%-.! $%! ',+<+?.! (&'%,(&/'('2*(.&+-Y! %-! G.<(%,&.! $%-! F,%&'%! H+&$(&(/'+D! %-!
9#FK9D! 9#E85D! 9#EHKD! 7! -+/! K-*+-$1+/! $%-! [.$%,! 4(2$+$+&.D! +A+&N+&! %&! -+! +'%&*(3&!
(&'%6,+-! $%! &(R+/! 7! &(R./D! %&! -./! 4%&',./! $%! 5%/+,,.--.! #&)+&'(-! J45#L;! \,(&$+&$.! %-!
+*.>0+R+>(%&'.!&%*%/+,(.!+!>+$,%/!7!0+$,%/!$%!)+>(-(+!%&!%-!0,.*%/.!$%!*,%*(>(%&'.D!*2($.!
+>.,./.!7!).,>+*(3&!%&!A+-.,%/!$%!/2/!C(?+/!%!C(?./;!

5%/$%! -+/! K-*+-$1+/! $%-! [.$%,! 4(2$+$+&.! 7! %-! 9#FK9D! /%! C+&! ,%+-(N+$.! (&A%,/(.&%/! %&!
(&),+%/',2*'2,+D! %=2(0+>(%&'.! 7! $.'+*(3&! $%! >+'%,(+-%/! $($Q*'(*./D! 0+,+! =2%! &(R+/! 7! &(R./!
*2%&'%&!*.&!%/0+*(./!+$%*2+$./!0+,+!/2!).,>+*(3&!(&'%6,+-!7!$%/+,,.--.!$%!C+<(-($+$%/;!

f&!+/0%*'.!(>0.,'+&'%D!%/!-+!).,>+*(3&!7!+*'2+-(N+*(3&!$%!*+0+*($+$%/!$%!-+/!7!-./!$.*%&'%/!
=2%! ,%+-(N+! %-! 9#E85D! 0+,+! %-! $.>(&(.! $%! %/',+'%6(+/! 7! >%'.$.-.61+/! =2%! ).,'+-%*%&! %-!
$%/+,,.--.! $%! C+<(-($+$%/! %&! &(R+/! 7! &(R./;! K! -+! A%ND! /%! %&',%6+! >+'%,(+-! $($Q*'(*.! 0+,+!
+*'(A($+$%/!%&!-+/!+2-+/!7!/%!0,.>2%A%!-+!0+,'(*(0+*(3&!$%!-+/!)+>(-(+/!0+,+!2&+!-+!*,(+&N+!*.&!
'%,&2,+D!0,.>.*(3&!7!0,Q*'(*+!$%!A+-.,%/!=2%!0,.0(*(%&!+><(%&'%/!/+&./!$%/$%!-./!C.6+,%/;!

5%! (62+-! >+&%,+D! /%! 0,.>2%A%! -+! %$2*+*(3&! 0+,+! -+! /+-2$! *.&! %-! +*.>0+R+>(%&'.! $%-!
9#EHKD!,%+-(N+&$.!*.&!&(R+/!7!&(R./!*.&',.-%/!$%!0%/.D!'+--+D!A+*2&+*(3&D!$%/0+,+/('+*(3&D!

!
-+A+$.! $%! >+&./D! >+&%?.! +$%*2+$.! $%! -+! <+/2,+D! 7! '+--%,%/! $%! &2',(*(3&! $(,(6($./! +! -+/!
)+>(-(+/;!

K/1!>(/>.D!/%!$%/'+*+!%-!0,.'+6.&(/>.!$%!-+/!)+>(-(+/!%&!-+/!8/*2%-+/!$%!g+-.,%/D!$%/$%!-+/!
*2+-%/!/%!0,.>2%A%!-+!($%&'()(*+*(3&!$%!+-%,'+/!'%>0,+&+!7!0,%A%&*(3&!$%!/('2+*(.&%/!$()1*(-%/!
0+,+!%-!<(%&%/'+,!%>.*(.&+-!$%!/2/!C(?./!%!C(?+/!*.&!%-!+*.>0+R+>(%&'.!$%-!9#FK9;!

E(*+,+62+!*2%&'+!*.&!+0,.h(>+$+>%&'%!SbZ!*%&',./!+!&(A%-!&+*(.&+-D!$%!%/'./!SXa!.),%*%&!
-+!+'%&*(3&!*.>.![,%%/*.-+,%/!7!/%!+'(%&$%&!+!>+/!$%!Va!>(-!(&)+&'%/D!&(R./!7!&(R+/!$%/$%!XZ!
$1+/!$%!&+*($.!C+/'+!>%&.,%/!$%!a!+R./;!

".,!40587!

@0+0+!;0'&/:0+!

!"D8'($C$%E$8'3(2%(+$(B34/$420-$(&2("$3$3(T$42/%$3(3$+C$%&'(>-&$3(XYZA(B%(234$3("$3$3(
=#2( 3'%( "$3$3( &2( G8'/1( &2( K'+-&$/-&$&1( 32( $320#/$%( .)2=#2'3( 87&-.'31( 2_582%23( $( +$3(
28*$/$E$&$3( ?( $( +$3( /2.-7%( $+#8*/$&$31( ?( 2+( 4/$*$L'( =#2( &23$//'++$8'3( .'%( [/0#++'( &2(
,#234/'(S$;31(6$/$(6/'8'C2/(K$+#&1(>-&$1(9'/4$+2E$1(9#2/E$1(6$/$(.'%4-%#$/(4/$*$L$%&'(?(
6/'362/$%&'^A(E(@>.F$-.*<().-&(*G7-&33(H*,;*6$*)$>%&$@"-$H*:I::+(

\+?.! -+! *.&$2**(3&! $%-! G.<(%,&.! H+&$(&(/'+D! E(*+,+62+! C+! A%&($.! (>0-%>%&'+&$.! -+!
%/',+'%6(+! $%! *.&/',2(,! 7! >%?.,+,! -+/! 4+/+/! 9+'%,&+/D! *.&! %-! .<?%'(A.! $%! $(/>(&2(,! -+!
>.,'+-($+$!>+'%,&+!0%,(&+'+-!J=2%!0,%*%$%!.!/(62%!(&>%$(+'+>%&'%!+-!&+*(>(%&'.L;!

K*'2+->%&'%D!&2%/',.!0+1/!*2%&'+!*.&!V`V!*+/+/!0+,+!+'%&$%,!+!-+/!>2?%,%/!%&!%-!0%,(.$.!)(&+-!
$%! /2! %><+,+N.D! %&! -+/! N.&+/! ,2,+-%/! *.>.! %-! /%*'.,! 2,<+&.D! /(%&$.! 2&+! %/',+'%6(+! $%-!
G.<(%,&.! E+*(.&+-D! $.&$%! *+$+! >2&(*(0(.! $%<%! *.&'+,! *.&! +-! >%&./! 2&+! 4+/+! 9+'%,&+D!
<,(&$+&$.!+0.7.!7!+*.>0+R+>(%&'.!+!-+!)+>(-(+;!

8/'%!+0.7.!<,(&$+$.!+!-+/!0,.'+6.&(/'+/!7!)+>(-(+/!%/!0,.$2*'.!$%-!',+<+?.!*..,$(&+$.!%&',%!
%-!9(&(/'%,(.!$%!H+-2$!J9#EHKLD!7!-./!6.<(%,&./!-.*+-%/!7!,%6(.&+-%/D!6+,+&'(N+&$.!-+!A($+!
$%!-+/!%><+,+N+$+/!7!$%!-./!=2%!%/'Q&!0.,!&+*%,;!8/'+!%/',+'%6(+!C+!$+$.!*.>.!,%/2-'+$.!-+!
$(/>(&2*(3&! $%! -+! >.,'+-($+$! >+'%,&+D! /.<,%! '.$.! %&! >2&(*(0(./! 7! *.>2&($+$%/! =2%! /%!
%&*2%&',+&!+-%?+$./!$%!-./!02%/'./!$%!/+-2$;!

8&',%!-./!<%&%)(*(./!=2%!-+/!%><+,+N+$+/!,%*(<%&D!%/'Q!%-!C./0%$+?%D!+-(>%&'+*(3&D!*C+,-+/!
.$.&'.-36(*+/D!/.<,%!+2'.%/'(>+D!$%,%*C./!$%!-+!>2?%,!.!,(%/6./!$2,+&'%!%-!%><+,+N.!7!/.<,%!
+'%&*(3&!+-!,%*(@&!&+*($.D!&.!/.-.!0+,+!)+*(-('+,!2&!-26+,!$(6&.!0+,+!=2%!,%*(<+&!+'%&*(3&!*.&!
*+-($%N!C2>+&+D!/(&.!'+><(@&!+'%&*(3&!>@$(*+!$%!*+-($+$D!7!$.&$%!'+><(@&!02%$+&!'%&%,!2&!
0+,'.!/%62,.;!

K/(>(/>.D!/%!C+&!,%>.$%-+$.!4+/+/!9+'%,&+/!%&!-./!$()%,%&'%/!$%0+,'+>%&'./!$%-!0+1/!*.>.!
G,+&+$+D!8/'%-1D!B1.!H+&!^2+&D!B%6(3&!K2'3&.>+!$%!-+!4./'+!4+,(<%!H2,D!^(&.'%6+D!\.+*.D!
%&',%! .',./;! 8/'+/! *+/+/! /.&! ,%C+<(-('+$+/! 0+,+! <,(&$+,! >%?.,! +'%&*(3&! +! -+/! >2?%,%/!

!
%><+,+N+$+/D! 0+,+! =2%! '%&6+&! 2&+! <2%&+! %/'+&*(+! $2,+&'%! /2! %><+,+N.! 7! +/1! >(/>.! 2&+!
%h*%-%&'%!+'%&*(3&!>@$(*+;!!

4+$+! 2&+! $%! %/'+/! *+/+/!

*2%&'+&! *.&! %/'+*(3&! $%!
%&)%,>%,1+D! /+-+! $%!
>@$(*./D! <+R./! 7! /%,A(*(./!
C(6(@&(*./D! $.,>('.,(./D!
*2+,'.!$%!,%A(/(3&D!*.*(&+!7!
Q,%+! $%! A(/('+/D! $.&$%!
,%*(<%&!+'%&*(3&!>%$(*+!-+/!
SX! C.,+/;! K$%>Q/! $%! -+!
+'%&*(3&D!*2($.!7!*.&/%?%,1+!
>@$(*+! /.<,%! %-! 0+,'.D!
'+><(@&! /%! 0,.>2%A%&!
*2,/./! *.,'./! $%! 4./'2,+D!
[+/'%-%,1+! 7! B%0./'%,1+D!
9+&2+-($+$%/D!8-+<.,+*(3&!
$%! [(R+'+/D! K,,%6-./!
F-.,+-%/D! 8-+<.,+*(3&! $%! \(/2'%,1+! 7! 4.*(&+D! -./! =2%! /%! (>0+,'%&! 0+,+! %-! +0,%&$(N+?%! 7! %-!
%&',%'%&(>(%&'.!/+&.!$%!-+/!%><+,+N+$+/D!$2,+&'%!/2!%/'+&*(+;!

!
;&%*/0E(&:'*!7&!5*+!28&+'*+!;F7(3*+!

4.&!-+!(>0-%>%&'+*(3&!$%-!9.$%-.!$%!H+-2$!F+>(-(+,!7!4.>2&('+,(.D!%-!9#EHK!+!',+A@/!$%!
/2!,%$!$%!+'%&*(3&!0d<-(*+!*2%&'+!*.&!+0,.h(>+$+>%&'%!VDWbT!02%/'./!$%!/+-2$!7!VXV!*%&',./!
>@$(*./D!6+,+&'(N+&$.!+/1!%-!+**%/.!2&(A%,/+-!+!-+!+'%&*(3&!>@$(*+!'%>0,+&+!+!-+!0.<-+*(3&!
%&!6%&%,+-;!

4.&! %-! 0+/.! $%! -./! +R./! 7! %-! 2/.! $%! %/'./! *%&',./D! %/! &%*%/+,(.! ,%+-(N+,! >%?.,+/D!
>+&'%&(>(%&'./!7!+>0-(+*(.&%/!%&!*+$+!2&.!$%!%/'./!-26+,%/D!+/%62,+&$.!+/1!+!-+!0.<-+*(3&!
/2!$%,%*C.!+!-+!/+-2$!6,+'2('+;!

O+/! >%?.,+/D! >+&'%&(>(%&'./! 7! +>0-(+*(.&%/! +! %/'./! *%&',./! 7! 02%/'./! >@$(*./D! /.&!

,%+-(N+$+/!>%$(+&'%!-+!*..,$(&+*(3&!%&',%!%-!9(&(/'%,(.!$%!H+-2$!7!-./!$()%,%&'%/!6.<(%,&./!
-.*+-%/!7!,%6(.&+-%/D!%&!/2!>+7.,1+!-./!).&$./!0+,+!-+!%?%*2*(3&!$%!%/'./!0,.7%*'./!0,.A(%&%&!
'+&'.!$%!-+/!',+&/)%,%&*(+/!>2&(*(0+-%/!,%*(<($+/!0.,!-+/!+-*+-$1+/!*.>.!$%!-./!>(/>./!).&$./!
$%/'(&+$./!0.,!%-!9#EHK;!

8&!%-!+R.!STSWD!/%!C+&!>%?.,+$.!*%&',./!7!02%/'./!$%!/+-2$!%&!$%0+,'+>%&'./!*.>.D!0.,!
%?%>0-._!

!
 !! 8&!9+&+62+D!*.&!-+/!+>0-(+*(.&%/!$%-!O+<.,+'.,(.!80($%>(.-36(*.!B%6(.&+-!$%!
9+&+62+D! =2%! *.&/(/'%&! %&! -+! *.&/',2**(3&! $%-! Q,%+! $%! ,%*%0*(3&! 7! '.>+! $%!
>2%/',+/! 7! %-! -+<.,+'.,(.! %/0%*(+-(N+$.! %&! '2<%,*2-./(/D! %/'.! 0%,>('(,Q! ,%+-(N+,!
>Q/!%/'2$(./!7!%&',%6+,!,%/2-'+$./!%&!>%&.,!'(%>0.!+!-+!0.<-+*(3&!$%!-+!*+0('+-!7!
/2/!92&(*(0(./;!
!
!! 8&!9+'+6+-0+!/%!,%+-(N+,.&!>%?.,+/!$%-![2%/'.!$%!H+-2$!!"'8$%&$%42("$/+'3(
9'%32.$^!$%!-+!*.>2&($+$!8-!\.&%'%D!%&!%-!>2&(*(0(.!I%,,+<.&+D!0%,>('(%&$.!
+'%&$%,!%&!>%?.,%/!*.&$(*(.&%/!+!`UT!C+<('+&'%/!$%!%/'+!-.*+-($+$;!!
!
!! 8&! 4C(&+&$%6+D! /%! ,%C+<(-('3! %-! 4%&',.! $%! H+-2$! !U#.-+$( O24$%.'^1! %&! %-!
>2&(*(0(.! $%! g(--+&2%A+D! *.&! &2%A+! 0(&'2,+D! >.<(-(+,(.D! *(%-.,,+/.D! '%*C.! 7!
/(/'%>+! %-@*',(*.D! -.! *2+-! 6+,+&'(N+! +! -./! 0.<-+$.,%/! 7! ',+<+?+$.,%/! >%?.,%/!
*.&$(*(.&%/!0+,+!$(/),2'+,!$%!2&+!/+-2$!6,+'2('+!7!$%!*+-($+$;!8&!%/'%!*%&',.!/%!
+'(%&$%!>%$(*(&+!6%&%,+-D!0+,+!'.$+!-+!0.<-+*(3&!$%!-+!*.>2&($+$!7!*.&/2-'+!+!
0+*(%&'%/!*,3&(*./!%&!+$2-'./!>+7.,%/;!
!
!! 8&! B1.! H+&! ^2+&D! %&! %-! >2&(*(0(.! $%! H+&! 4+,-./D! '+><(@&! /%! --%A+,.&! +! *+<.!
>%?.,+/! 0+,+! %-! 4%&',.! $%! H+-2$! G3#%.-D%( UD62E( T$/4;%2E;! 5(*C+/! >%?.,+/!
0%,>('%&! +'%&$%,! %&! >%?.,%/! *.&$(*(.&%/! +! >Q/! $%! W! >(-! C+<('+&'%/! $%! -+/!
*.>2&($+$%/!$%!E2%A+!K,>%&(+D!H+&'+!8-%&+D!O+!B+>0-+D!8-!F+?+,$.!7!8-!8/0%?.;!
!

!! 5%! (62+-! >+&%,+D! %&! O%3&D! /%! %&',%6+,.&! -+/! >%?.,+/! $%-! 4%&',.! $%! H+-2$!
"'86$]2/'( H2%7( S#+-&'( Q2/.2/'D! %&! %-! >2&(*(0(.! H+&'+! B./+! $%-! [%R3&D!0+,+!
<,(&$+,!+'%&*(3&!>@$(*+!%&!*.&$(*(.&%/!$(6&+/!+!WDaWa!C+<('+&'%/!$%!-./!<+,,(./!
9Qh(>.! ^%,%ND! O.>+! O(&$+Y! 7! $%! -+/! 4.>2&($+$%/! [+,$.! K&*C.D! :*.'(--.D!
i2%<,+*C.D! 4C+0+,,+-D! KN+0%,+! 7! [(R2%-+,;! K/1! *.>.! '+><(@&D! /%! ,%+-(N+,.&!
>%?.,+/! %&! %-! [2%/'.! 9@$(*.! O2%L$8;%( P2+2&D%! %&! %-! >2&(*(0(.! $%! O%3&D! *.&!
&2%A+/!*+0+/!$%!0(&'2,+D!2&+!>+--+!0%,(>%',+-!0+,+!>+7.,!/%62,($+$D!02%,'+/!7!
A%&'+&+/!,%&.A+$+/D!*(%-.!)+-/.!7!>%?.,+/!%&!%-!'%*C.;!K$%>Q/D!/%!C+&!+>0-(+$.!
-./!/%,A(*(./!C(6(@&(*./D!<2/*+&$.!0,.0.,*(.&+,!2&!%&'.,&.!>Q/!+$%*2+$.!0+,+!-+/!
)+>(-(+/!=2%!+*2$%&;!
!
!! 8&! -+! 4./'+! 4+,(<%! H2,D! %&! %-! >2&(*(0(.! $%! E2%A+! G2(&%+D! &2%/',.! G.<(%,&.!
H+&$(&(/'+!+!',+A@/!$%!-+!K-*+-$1+!$%-![.$%,!4(2$+$+&.!%&!*..,$(&+*(3&!*.&!%-!
9(&(/'%,(.!$%!H+-2$D!,%+-(N3!-+!(&+262,+*(3&!$%-!>%?.,+>(%&'.!$%-![2%/'.!$%!H+-2$!
%&! -+! *.>2&($+$! [2%,'.! [,1&*(0%D! 0+,+! *.&'(&2+,! +'%&$(%&$.! %&! >%?.,%/!
*.&$(*(.&%/!+!aDZTT!C+<('+&'%/!0,.'+6.&(/'+/;!
!
!! 8&!\.+*.D!/%!,%+-(N+,.&!'+><(@&!>%?.,+/!+-![2%/'.!$%!H+-2$!$%!-+!*.>2&($+$!O+!
4+-%,+D!%&!%-!>2&(*(0(.!$%!4+>.+0+D!0+,+!<,(&$+,!+'%&*(3&!>@$(*+!6,+'2('+!7!$%!
*+-($+$!+!VDZWV!C+<('+&'%/!$%!a!*.>+,*+/;!
!
!! 8&! 4C.&'+-%/D! /%! ,%+-(N+,.&! >%?.,+/! %&! %-! [2%/'.! $%! H+-2$! Q2%-2%42( H'*2/4'(
O'%-++$D! %&! ^2(6+-0+;! O+/! >%?.,+/! %&! %/'+! 2&($+$! $%! /+-2$! 0d<-(*+D! 0%,>('(,Q&!

!
 +'%&$%,!%&!>%?.,%/!*.&$(*(.&%/!+!>+/!$%!S!>(-!C+<('+&'%/!$%!-+!*.>2&($+$![2%,'.!
51+N;!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!

".-!I&3/&03(9:!1!A&<*/'&!

!`'(82(3-2%4'(.'%8'C-&$1(6'/=#2(#%'(C2(+$3(N+'/-$3(&2+(@26'/42(%-.$/$0a2%321(#%'(C2($(
G+2_-31(#%'(C2($(H'85%1(#%'(C2($(4$%4'(@26'/4-34$1(=#21($(+'(+$/0'(&2(+$(>-&$1(.'%(23:#2/E'1(
.'%(423D%1()$%($+.$%E$&'(N+'/-$1(Q/-#%:'3(6$/$(,-.$/$0#$A(`($)'/$(.'%(4'&'(2342(/236$+&'(
=#2( %#234/'( O#2%( N'*-2/%'1( 2%( "/-34-$%-38'1( K'.-$+-38'( ?( K'+-&$/-&$&1( 2345( &$%&'( $+(
@26'/42(853(/$ED%(6$/$(=#2(+M3(IDC2%23(32(&234$=#2%1(=#2(,-.$/$0#$(4/-#%:2(2%(4'&'3(234'3(
BC2%4'3(?(2%(4'&$3(234$3("'86242%.-$31(=#2(3'%("'86242%.-$3(K$%$3(=#2($%-8$%(2+(B36;/-4#1(
6'/=#2(%'(23(#%$("'86242%.-$(&234/#.4-C$A(B3(#%$("'86242%.-$(K$%$1(K$+#&$*+21(?(3'*/2(
4'&'(%'3(:'/4$+2.21(:'/4$+2.2(+$(B%2/0;$1(+$(./2$4-C-&$&1(?(+$(.$6$.-&$&(6$/$(234#&-$/(?(K$+-/(
G&2+$%42^A(E(@>.F$-.*<().-&(*G7-&33(H*IJ*6$*6&1&$@"-$H*:I,L+!

!
8-!$%0.,'%!7!-+!,%*,%+*(3&!%/!2&!)+*'.,!)2&$+>%&'+-!0+,+!-+!',+&/).,>+*(3&!7!%-!$%/+,,.--.!$%-!
(&$(A($2.!7!-+!/.*(%$+$D!=2%!*.&',(<27%&!+!-+!).,>+*(3&!$%!A+-.,%/!7!+-!/+&.!%/0+,*(>(%&'.!
$%!-./!&(*+,+6M%&/%/;!

O./! %/)2%,N./! ,%+-(N+$./! %&! -+! 0,.>.*(3&! $%! -+/! +*'(A($+$%/! $%0.,'(A+/! 7! ,%*,%+'(A+/! /.&!
,%*2,/./! 0+,+! -+! /+-2$! $%! -+/! )+>(-(+/! &(*+,+6M%&/%/D! /(%&$.! 2&! (&/',2>%&'.! $%! 0+N! 7! $%!
(&'%6,+*(3&D!&.!/.-.!*.&!-./!>(%><,./!$%!&2%/',+!*.>2&($+$D!0,.)2&$(N+&$.!%-!/%&'($.!$%!-+!
/.-($+,($+$D!-+!*..0%,+*(3&D!%-!+0.7.!,%*10,.*.!7!-+!,%/0.&/+<(-($+$D!+2>%&'+&$.!%-!%/01,('2!
$%!*.>0%'('(A($+$!/+&+D!'%&+*($+$!7!+2'.%/'(>+;!

[+,+! &2%/',.! G.<(%,&.D! -+! ,%*,%+*(3&! 7! %-! $%0.,'%! %/! 2&+! A1+! 0+,+! %-! <(%&%/'+,! /.*(+-D! +-!
).>%&'+,!A+-.,%/!*.>.!-+!,%/0.&/+<(-($+$D!%-!',+<+?.!%&!%=2(0.!7!-+!(&'%6,+*(3&!/.*(+-D!0.,!-.!
=2%! /%! C+! *.&/'('2($.! %&! 2&+! 0.-1'(*+! 0d<-(*+! $%! (>0.,'+&*(+! &+*(.&+-D! (>0-%>%&'+$+!
>%$(+&'%!-./!$()%,%&'%/!6.<(%,&./!>2&(*(0+-%/!7!>.A(>(%&'./!?2A%&(-%/;!*

8&! %/'+! ,2'+! /%! C+&! (&*,%>%&'+$.! -./! %/0+*(./! )1/(*./! 0+,+! -+! 0,Q*'(*+! $%-! $%0.,'%! 7! -+!
,%*,%+*(3&D!>%$(+&'%!-+!*.&/',2**(3&D!+>0-(+*(3&D!,%C+<(-('+*(3&D!,%%>0-+N.!7!%=2(0+>(%&'.!
$%!(&/'+-+*(.&%/!$%0.,'(A+/!%&!'.$./!-./!>2&(*(0(./!$%-!0+1/!*.&!%-!.<?%'(A.!$%_!

!! F.>%&'+,! %-! $%0.,'%! %&! '.$+/! /2/! $(/*(0-(&+/! 7! %&! '.$./! -./! %/0+*(./_! %/*2%-+/D!
*.-%6(./D! 2&(A%,/($+$%/D! <+,,(./! 7! *.>2&($+$%/D! $%/$%! %-! G.<(%,&.! 4%&',+-! %&!
*..,$(&+*(3&!*.&!-./!G.<(%,&./!O.*+-%/;!
!
!! [,.>.A%,!%-!$%/+,,.--.!7!0+,'(*(0+*(3&!$%!-+!0.<-+*(3&!%&!+*'(A($+$%/!$%0.,'(A+/!0+,+!
).,'+-%*%,!C+<(-($+$%/!$%!-($%,+N6.!7!+2'.%/'(>+!$%!&(R./J+/LD!+$.-%/*%&'%/!7!>2?%,%/D!
*.&',(<27%&$.!+!0,%A%&(,!-+!A(.-%&*(+!*.&',+!-+!>2?%,D!-+!$%-(&*2%&*(+!7!-+!A(.-%&*(+!
%&!?3A%&%/!A2-&%,+<-%/D!>%$(+&'%!%A%&'./!%&!<+,,(./!7!*.>2&($+$%/;!
!
!! F.,'+-%*%,! -+/! *+0+*($+$%/! $%! 0,.)%/.,%/D! %&',%&+$.,%/D! $(,(6%&'%/! 7! +*'(A(/'+/!
$%0.,'(A./D! 7! 0.<-+*(3&! %&! 6%&%,+-D! )+*(-('+&$.! $%! %/'+! >+&%,+! -+! ).,>+*(3&!
%/0%*(+-(N+$+!+!&2%A./!'+-%&'./;!
!
!! [,.>.A%,!%-!$%/+,,.--.!7!0+,'(*(0+*(3&!%&!+*'(A($+$%/!$%0.,'(A+/!$%!-./!+'-%'+/!$%!+-'.!
,%&$(>(%&'.!7!0,.)%/(.&+-%/Y!>%$(+&'%!-+!0+,'(*(0+*(3&!$%!H%-%**(.&%/!E+*(.&+-%/!%&!
'.$+/!-+/!$(/*(0-(&+/!5%0.,'(A+/;!
!

8/'.D! *.>.! 0+,'%! $%! -+! ,%*,%+*(3&! /+&+! 7! -+! 0,.>.*(3&! $%-! $%0.,'%! %&! -+/! $()%,%&'%/!
$(/*(0-(&+/D! 6+,+&'(N+&$.! %/0+*(./! 0+,+! '.$+/! -+/! %$+$%/D! 0,.>.A(%&$.Y! +$%>Q/D! -+!
0+,'(*(0+*(3&!&(R./!7!?3A%&%/!%&!-(6+/D!'.,&%./!7!*+>0%.&+'./D!%&',%6+&$.!>+'%,(+-!7!2'(-+?%!
$%0.,'(A.!%&!'.$./!-./!>2&(*(0(./!$%-!0+1/;!

!
 5%/$%! -./! G.<(%,&./!
O.*+-%/! 7! -+! *.>2&($+$! /%!
0,.>2%A%! >+/(A+>%&'%! -+!
0,Q*'(*+! $%! -./! $%0.,'%/D!
0+,+! (>02-/+,! -+/!
C+<(-($+$%/! $%! '.$./! -./!
?3A%&%/! =2%! $%/%%&!
*.>0%'(,!+!&(A%-!&+*(.&+-D!%/!
+/1! =2%D! $%/$%! %-! STTUD! /%!
,%+&2$3! %-! 4+>0%.&+'.!
E+*(.&+-! $%! \@(/<.-!
"'8$%&$%42( N2/85%(
S'8$/23( [/&D]2ED! %&! STVb!
/%! ,%+-(N+,.&! -./! bF( I#20'3(
@26'/4-C'3(
"2%4/'$82/-.$%'3( 2%( ,-.$/$0#$D! $%/+,,.--+$./! %&! $()%,%&'%/! $(/*(0-(&+/D! $.&$%! &2%/',./!
$%0.,'(/'+/!.<'2A(%,.&!2&!'.'+-!$%!SWZ!>%$+--+/!JbT!$%!.,.D!`S!$%!0-+'+!7!`W!$%!<,.&*%L;!!

8&!STVUD!E(*+,+62+!)2%!/%$%!$%-!>F("$862'%$4'(F%42/%$.-'%$+(&2(c$/$42(@'D!(>02-/+$.!0.,!
%-! 9.A(>(%&'.! 5%0.,'(A.! K-%h(/! K,6M%--.! 7! -+! F%$%,+*(3&! E(*+,+6M%&/%! $%! j+,+'%! 5.D!
.<'%&(@&$./%!VTU!>%$+--+/!JWW!$%!.,.D!WZ!$%!0-+'+!7!XV!$%!<,.&*%L;!8&!STSTD!/%!.,6+&(N3!%-!
H2<!SW!$%!\@(/<.-D!*.&!-+!0+,'(*(0+*(3&!$%!VS!%=2(0./!$.&$%!E(*+,+62+!/%!*.,.&3!*+>0%3&;!

8&!STSWD!E(*+,+62+!)2%!/%$%!$%!-./!>FFF(I#20'3(@26'/4-C'3(B34#&-$%4-+23("2%4/'$82/-.$%'3(
&2+( "'%32L'( &2+( F348'( "2%4/'$82/-.$%'( &2( @26'/42( ?( H2./2$.-D%D! 4:5#4K58BD! J&(A%-!
(&'%,>%$(.LD! *.&'+&$.! *.&! -+! 0,%/%&*(+! $%! 0+1/%/! *.>.! \%-(*%D! [+&+>QD! P.&$2,+/! 7!
E(*+,+62+D! %/'.! %&! *.&>%>.,+*(3&! $%! -+/!F(%/'+/! [+',(+/;! 8&! %-! *+/.! $%! E(*+,+62+D! %/'./!
?2%6./!/%!--%A+,.&!+!*+<.!$%-!VX!+-!Vb!$%!/%0'(%><,%D!.<'%&(%&$.!2&!'.'+-!$%!aU!>%$+--+/!JWV!
$%! .,.D! Sb! $%! 0-+'+! 7! VV! $%! <,.&*%LD! %&! $(/*(0-(&+/! *.>.! ^2$.D! j+,+'%! 5.D! O2*C+! 7!
I+%k].&$.;!!

K/(>(/>.D! -./! G.<(%,&./! O.*+-%/! (>02-/+&! -+/! +*'(A($+$%/! ,%*,%+'(A+/D! 0,.>.*(3&! $%! -+!
42-'2,+! 7! 5%0.,'%/D! +! &(A%-! &+*(.&+-D! $%/+,,.--+$+/! %&! *..,$(&+*(3&! *.&! -+/! $()%,%&'%/!
(&/'('2*(.&%/!$%!G.<(%,&.D!^2A%&'2$!H+&$(&(/'+D![.-(*1+!E+*(.&+-!7!%/',2*'2,+/!0.-1'(*+/!$%!
-./!>2&(*(0(./;!!

K$%>Q/D! -./! G.<(%,&./! 92&(*(0+-%/! 7! %-! #&/'('2'.! E(*+,+6M%&/%! $%! I2,(/>.D! #EIfBD!
$%/+,,.--+&!+*'(A($+$%/!$%0.,'(A+/!0+,+!.),%*%,-%/!+!-+/!)+>(-(+/!&(*+,+6M%&/%/!%/0+*(./!$%!
,%*,%+*(3&!/+&+!7!$%!%/0+,*(>(%&'.;!8&',%!%/'+/!+*'(A($+$%/D!$%/'+*+!%-!8&*2%&',.!%&!K>.,!+!
E(*+,+62+![/0#++'(&2(T-(T#%-.-6-'D!%&!%-!=2%!-./!>2&(*(0(./!/%!A(/('+&!%&',%!/1D!$(/),2'+&$.!
$%-!(&'%,*+><(.!$%!*2-'2,+D!<+(-%/D!+/1!*.>.!$%!-+!6+/',.&.>1+!$%!+><./!>2&(*(0(./;!

!
5%!(62+-!).,>+D!/%!$%/+,,.--+&!+*'(A($+$%/!$%0.,'(A+/!7!*,%+'(A+/!%&!-./!$()%,%&'%/!*%&',./!
'2,1/'(*./D!%&!*..,$(&+*(3&!*.&!%-!#EIfBD!#E5!7!+-*+-$1+/!-.*+-%/!7!.',+/!(&/'('2*(.&%/D!%&',%!
-+/! =2%! $%/'+*+&_! I.,&%.! E+*(.&+-! $%! B%>.D! j+7+kD! *.>0%'%&*(+/! $%! <.h%.D! -(6+/!
$%0.,'(A+/D!\+-.&*%/'.D!I%&(/!$%!9%/+D!K*+$%>(+/!$%!I+%k].&$.D!%&',%!.',+/!$(/*(0-(&+/D!
$%0.,'(A+/;!

8-!#E5!*2%&'+!*.&!$%-%6+*(.&%/!'%,,('.,(+-%/!+!&(A%-!&+*(.&+-D!'%&(%&$.!*.>.!)2&*(.&%/_*

!! 4+0+*('+,D! $%/+,,.--+,D! 0,.>.A%,D! )+*(-('+,! -+! 0,Q*'(*+! $%0.,'(A+! 7! ,%*,%+'(A+! %&!

*.>+,*+/!7!>2&(*(0(./!$%!/2!$%0+,'+>%&'.;!
!
!! 4..,$(&+,!7!).,'+-%*%,!'.$.!%-!>.A(>(%&'.!$%0.,'(A.!$%!/2!'%,,('.,(.!*.&!-./!4.&*%?./!
$%-! [.$%,! 4(2$+$+&.D! K/.*(+*(.&%/! 5%0.,'(A+/D! F%$%,+*(.&%/D! K-*+-$1+D! [.-(*1+!
E+*(.&+-D!8?@,*('.!$%!E(*+,+62+D!%&',%!.',./!/%*'.,%/!(&A.-2*,+$./!%&!%-!5%0.,'%D!-+!
8$2*+*(3&!F1/(*+!7!-+!B%*,%+*(3&!F1/(*+;!

8&!%/'./!%/0+*(./D!'+><(@&!/%!0,.>2%A%!-+!0+,'(*(0+*(3&!$%!-+/!>2?%,%/D!0.,!-.!=2%!/%!*2%&'+!
*.&!*+'%6.,1+/!>+/*2-(&+/!7!)%>%&(&+/;!H(%&$.!+$%>Q/!/20%,A(/+$+/!0.,!0%,/.&+-!*+-()(*+$.;!

8&!9+&+62+D!-+!K-*+-$1+!%&!*.&?2&'.!*.&!%-!#E5D!0,.>2%A%&!-+!O(6+!F%$%,+$+!$%!\@(/<.-!
9%&.,D!$.&$%!+*'2+->%&'%!*2%&'+&!*.&!X`!%=2(0./!$%!-+/!$()%,%&'%/!+*+$%>(+/!$%!-+!*+0('+-;!

[.,!.',.!-+$.D!%&!O+![+N!4%&',.D!%-!G.<(%,&.!92&(*(0+-!$%-!FHOE!(&+262,3!2&+!-(6+!$%!)d'<.-!
*+>0.!%&!-+!*.>2&($+$!9.>.'.><.;!8/'+!-(6+D!'(%&%!*.>.!.<?%'(A.!0,(&*(0+-!(&A.-2*,+,!+!
-./! ?3A%&%/! $%0.,'(/'+/! $%! -+! N.&+D! <,(&$Q&$.-%/! 2&+! 0-+'+).,>+! 0+,+! $%/+,,.--+,! /2/!
C+<(-($+$%/!7!0,.>.A(%&$.!2&!%/'(-.!$%!A($+!+*'(A.!7!/+-2$+<-%!%&',%!-+!?2A%&'2$;!

[+,+! %-! G.<(%,&.! $%-! F,%&'%! H+&$(&(/'+D! %/! (>0.,'+&'%! 0,.>.A%,! %-! $%0.,'%! %&! -+/! &2%A+/!
6%&%,+*(.&%/D!$.&$%!+$%>Q/!$%!<,(&$+,!%-!%/0+*(.!0+,+!=2%!%/'.!/%!--%A%!+!*+<.D!'+><(@&!/%!
%&',%6+! d'(-%/! $%0.,'(A./! +! -+/! $()%,%&'%/! +*+$%>(+/D! 6+,+&'(N+&$.! +/1! -+! ,%*,%+*(3&! +! -+/!
)+>(-(+/!&(*+,+6M%&/%/;!

<$1-$.1&89*2.9.*>.-.*3.)*M.@&3&.)*

!GC$%E$8'31( 6/2.-3$82%421( :'/4$+2.-2%&'( %#234/'3( >$+'/23( "#+4#/$+231( &2( F&2%4-&$&(

,$.-'%$+1( ?( +'3( >$+'/23( =#2( /-02%( %#234/$( >-&$1( 2%( .$&$( "'8#%-&$&1( O$//-'1( "'8$/.$V(
234$8'3()$*+$%&'(&2(+$3(E'%$3(/#/$+231(234$8'3()$*+$%&'(&2(+$3(E'%$3(#/*$%$31(!,'3'4/'3(
C$8'3()$.-$(2+(K'+(&2(+$(U-*2/4$&^1(&2.;$(K$%&-%'1(?(C$8'3()$.-$(232(K'+(=#2(%'3(-+#8-%$(?(
.'%(232(K'+(=#2(%'3(-+#8-%$(?(=#2(%'(&2.+-%$AAA(d3(K'+(=#2($+#8*/$(?$1(4'&$3(+$3(,#2C$3(
>-.4'/-$3(J(

!
G+20/;$(?($+0$/$*;$(2%(+'3(O$//-'31("'8$/.$31("'8#%-&$&23(&2(%#234/$(,-.$/$0#$(XYZ(?(
4$%4'(=#2(0'E$8'3(&2(234$(S$E(=#2(N/$.-$3($(@-'3(/2-%$(2%(%#234/$(S$4/-$1(2%(%#234/'(K#2+'1(
&2( 234$( S$E( "/2$4-C$( =#2( %'3( ++2C$1( =#2( %'3( -86#+3$1( =#2( %'3( 2%.$8-%$( 2%( K2%&$3( &2(
S/'362/-&$&^A(E(@>.F$-.*<().-&(*G7-&33(H*,,*6$*.N()%(H*:I:4+(

8-!F,%&'%!H+&$(&(/'+!(>02-/+!2&!9.$%-.!$%!5%/+,,.--.!P2>+&.!$%/$%!%-![,.'+6.&(/>.!$%!
-+/!9+7.,1+/D!=2%!0%,>('%!*.&'(&2+,!*.&/.-($+&$.!%-!8*./(/'%>+!4,%+'(A.D!+!',+A@/!$%-!H%*'.,!
B%*,%+*(3&!7!8/0+,*(>(%&'.!*.>.!0+,'%!%/%&*(+-!$%-!$%/+,,.--.!(&'%6,+-!7!*.-%*'(A.!$%!-+/!
F+>(-(+/!&(*+,+6M%&/%/;!!

8/'+! %/',+'%6(+! /%! --%A+! +!

*+<.! $%! >+&%,+!
0%,>+&%&'%D! +! ',+A@/! $%!
$(/'(&'+/! +**(.&%/! =2%!
A(&*2-+&! %/0+*(./! /.*(+-%/D!
*2-'2,+-%/! 7! &+'2,+-%/D!
,%*.&.*(%&$.! &2%/',./!
>.$./! $%! A($+D! &2%/',+/!
>+&%,+/! $%! *%-%<,+*(3&!
/+&+! 7! *2($+$./+D!
+*,%*%&'+&$.! -+! +-%6,1+D! 7!
%/0%,+&N+! =2%! &./! ,%d&%! +!
*%-%<,+,!-+!g($+!7!%-!$(/),2'%!
$%! &2%/',.! I+-%&'.D! K,'%! 7!
42-'2,+D!*.>.!2&!
,%*.&.*(>(%&'.!$%!-.!=2%!&./!*+,+*'%,(N+D!&./!$(/'(&62%!7!=2%!6+,+&'(N+!&2%/',.!<(%&%/'+,!
)1/(*.D!>%&'+-D!%/0(,('2+-D!%&!*.&*(%&*(+!$%!-./!5%,%*C./!$%!'.$+/!7!'.$./;!

4.>.! 0+,'%! $%! -+! %/',+'%6(+! $%! ,%*,%+*(3&! (>0-%>%&'+$+! $%/$%! -./! 6.<(%,&./! -.*+-%/! 7!
,%6(.&+-%/D!+R.!*.&!+R.!/%!--%A+!+!*+<.!%-!*.&*2,/.!$%!B+(T#%-.-6-'(853(U-86-'D!%&!%-!*2+-!
/%! 0,.>2%A%! %-! K>.,! +! E(*+,+62+D! *2($+&$.! 7! >+&'%&(%&$.! -+! <%--%N+! $%! &2%/',./!
92&(*(0(./;!

9%$(+&'%! %/'%! *.&*2,/.D! /%! ',+'+! $%! C+*%,! 2&! --+>+$.! +! '.$./! -./! >2&(*(0(./! +! =2%! /%!
(&A.-2*,%&!%&!-+/!+*'(A($+$%/!*.>.!?.,&+$+/!$%!-(>0(%N+D!/%&/(<(-(N+*(3&D!A(/('+/!*+/+!+!*+/+D!
',+<+?./!$%!-(>0(%N+!%&!Q,%+/!0d<-(*+/!*.>.!0+,=2%/D!>%,*+$./!7!*+--%/D!%&!*.&?2&'.!*.&!-+/!
)+>(-(+/!&(*+,+6M%&/%/;!

:',+!$%!-+/!+**(.&%/!=2%!).>%&'+!-+!,%*,%+*(3&!0+,+!-+/!)+>(-(+/D!%/!-+!*,%+*(3&!$%!%/0+*(./!
+',+*'(A./!$.&$%!-./!?3A%&%/D!&(R./D!&(R+/!7!+$2-'./!02%$%&!,%+-(N+,!$()%,%&'%/!+*'(A($+$%/!$%!
%/0+,*(>(%&'.!7!+!/2!A%N!+0,%*(+,!-./!<%--./!0+(/+?%/!=2%!.),%*%!&2%/',.!0+1/;!

!
8?%>0-.!$%!%/'./!%/0+*(./!+!&(A%-!>2&(*(0+-!'%&%>./D!%-!0+,=2%!>2-'(2/./!$%!O+![+N!4%&',.D!
(&+262,+$.!%&!%-!+R.!STST;!8/'%!%/0+*(.!$%!,%*,%+*(3&!*2%&'+!*.&!?2%6./!(&)+&'(-%/!7!2&!Q,%+!
0+,+! %?%,*(*(./D! '%&(%&$.! +/1! >Q/! +><(%&'%/! $%! %/0+,*(>(%&'.! 0+,+! -+! $(A%,/(3&! /+&+D! %&!
)+>(-(+!.!*.&!+>(6./!7!).,>+!0+,'%!$%!-+!,%/'('2*(3&!$%!$%,%*C./!=2%!C+*%!--%6+,!%-!G.<(%,&.!
H+&$(&(/'+!+!*+$+!&(*+,+6M%&/%;!

8&!%-!>2&(*(0(.!$%!H@<+*.D!9+'+6+-0+D!%&!%-!STSV!/%!(&+262,3!%-!0+,=2%!+*2Q'(*.!(&)+&'(-D!
*.>.!0+,'%!$%!-+/!.<,+/!$%!&2%/',.!G.<(%,&.!H+&$(&(/'+;!8/'%!%/!2&!0,.7%*'.!A+-(./.!0+,+!-+/!
)+>(-(+/D!=2%!*.&/'+!$%!S!0(/*(&+/!7!2&!%/0%?.!$%!+62+D!$%!S!?2%6./!(&)+&'(-%/!)(?./!7!2&!?2%6.!
>3A(-!+*2Q'(*.D!Q,%+!$%!,%*,%+*(3&D!k(./*./!7!Q,%+/!A%,$%/;!

B%*(%&'%>%&'%D! %&! %-! >2&(*(0(.! $%! I(0('+0+D! %&! %-! $%0+,'+>%&'.! $%! 9+&+62+D! -+! K-*+-$1+!
C(N.!%&',%6+!+!-+/!)+>(-(+/!$%!%/'%!>2&(*(0(.!2&!C%,>./.![+,=2%!E+'2,+-Y!$(/%R+$.!*.>.!2&!
%/0+*(.! $%! *.&A(A%&*(+! 7! ,%*,%+*(3&! )+>(-(+,;! 8&',%! -+/! .<,+/! $%/'+*+$+/D! /%! (&*-27%&! -+!
(&/'+-+*(3&!$%!<+&*./D!2&+!N.&+!$%/(6&+$+!0+,+!).'.6,+)1+/Y!-2>(&+,(+/!7!-+!(&*.,0.,+*(3&!$%!
0-+&'+/!.,&+>%&'+-%/;!K$%>Q/D!/%!*.&/',27%,.&!+&$%&%/!0+,+!0,.>.A%,!0+/%./!)+>(-(+,%/;!
8/'%![+,=2%!E+'2,+-!.),%*%!$(A%,/+/!.0*(.&%/!0+,+!--%A+,!+!*+<.!+*'(A($+$%/!*.>.!*-+/%/!$%!
N2><+D! %A%&'./! *2-'2,+-%/! 7! ?2%6./! ',+$(*(.&+-%/Y! *.&! -+! 0+,'(*(0+*(3&! +*'(A+! $%! &(R./D!
+$.-%/*%&'%/D!?3A%&%/!7!+$2-'./;!

5%!(62+-!).,>+D!%-!G.<(%,&.!
$%-!F,%&'%!H+&$(&(/'+!?2&'.!+!
-+! K-*+-$1+! $%! E2%A+!
G2(&%+D! %&! -+! 4./'+! 4+,(<%!
H2,D! >./',+,.&! -./! &2%A./!
0-+&./!$%-![+,=2%!4%&',+-!$%!
%/'%! >2&(*(0(.D! *.&! %-!
.<?%'(A.! $%! 6+,+&'(N+,! %-!
$%,%*C.! +! -+! ,%*,%+*(3&! 7!
%/0+,*(>(%&'.! $%! -+/!
F+>(-(+/!=2%!C+<('+&!%&!%/'+!
(>0.,'+&'%!N.&+!0,.$2*'(A+;!
8-! [+,=2%! *.&'+,Q! *.&!
%/0+*(./! .,&+>%&'+$./D!
0-+&'+/!*.-.,($+/D!?2%6./!
0+,+!-./!>(>+$./D!0+/%./!,%0,%/%&'+'(A./!$%!-+!($%&'($+$!$%-!>2&(*(0(.D!>(,+$.,!7!Q,%+/!0+,+!
-+!*.&A(A%&*(+!)+>(-(+,;!

! !

!
,.!#$/0+!1!2/*1&3'*+!63*:9E(3*+!

,."!2/*7833(9:!1!@*E&/3(*!

K/'(38503(9:! 7&! 5*+! L*$(&/:*+! ;8:(3(<05&+! 3*:! &5! 250:! M03(*:05! 7&!
2/*7833(9:N!@*:+8E*!1!@*E&/3(*!,J,-O,J,>!

E2%/',+! 0,.$2**(3&! /%! C+! (&*,%>%&'+$.! %&! -./! d-'(>./! +R./! 6,+*(+/! +! $(A%,/+/! %/',+'%6(+/!
*.>.!%-!,%/0+-$.!+!-./!0%=2%R./D!>%$(+&./!7!6,+&$%/!0,.$2*'.,%/D!%-!>%?.,+>(%&'.!$%!-+!
(&),+%/',2*'2,+!*.>.!*+,,%'%,+/D!*+>(&./!0,.$2*'(A./D!',+&/)%,%&*(+!$%!'%*&.-.61+!7!4,@$('./!
H.-($+,(./D! '.$.! %/'.! *.&'%&($.! %&! %-! [-+&! E+*(.&+-! $%! O2*C+! *.&',+! -+! [.<,%N+! 7! 0+,+! %-!
5%/+,,.--.!P2>+&.D!-.6,+&$.!=2%!%-!/%*'.,!+6,1*.-+!+-*+&*%!%&!0,.7%**(.&%/!,%*(%&'%/D!*+/(!
W!>(-!>(--.&%/!$%!$3-+,%/D!',%/!A%*%/!>Q/!=2%!'.$+/!-+/!%h0.,'+*(.&%/!$%-!STTa;!

8&! -./! d-'(>./! Va! +R./D! -+/! +-*+-$1+/! C+&! (>0-%>%&'+$.! %&! *+$+! 2&.! $%! /2/! >2&(*(0(./!
0.-1'(*+/!+6,.0%*2+,(+/D!%/',+'%6(+/!/.*(.0,.$2*'(A+/!7!$%>Q/!0,.6,+>+/!7!0,.7%*'./!*.&!/2/!
,%/0%*'(A+/! >%'+/! 7! +**(.&%/D! =2%! C+&! )+A.,%*($.! %-! +2>%&'.! $%! -+! 0,.$2**(3&D! -./!
,%&$(>(%&'./D!-+/!%h0.,'+*(.&%/!7!C+!).,'+-%*($.!-+!%/',+'%6(+!$%!/+&($+$!$%!-./!+-(>%&'./;!!

O./! 6.<(%,&./! >2&(*(0+-%/! *.&',(<27%&! >%$(+&'%! +**(.&%/! *.>.! ).,>+*(3&! '@*&(*+! %&! %-!
*+>0.D!$(/',(<2*(3&!$%!\.&./![,.$2*'(A./D!*.&/',2**(3&!$%![+,=2%/!$%!F%,(+!92&(*(0+-%/D!
0,.>.*(3&!$%!-./!0,.$2*'./!-.*+-%/!7!$%!-+/!*2-'2,+/!$%!-+/!=2%!/%!.,(6(&+&D!/%62(>(%&'.!+!-+/!
&%*%/($+$%/!$%!*+$+!,2<,.!7!+'%&*(3&!(&>%$(+'+!+!-+/!0,.<-%>Q'(*+/!=2%!02%$+&!+)%*'+,!-+/!
'(%,,+/D!6+&+$./D!0-+&'+*(.&%/!7!$%>Q/!%-%>%&'./!0,.0(./!$%!-+!0,.$2**(3&D!'.$.!%--.!%&!%-!
>+,*.!$%-![-+&!E+*(.&+-!$%![,.$2**(3&D!4.&/2>.!7!4.>%,*(.!STSWeSX;!

8-! *(*-.! STSWeSX! %/'Q! +<.*+$.! +-! ).>%&'.! $%-! (&*,%>%&'.! -./! A.-d>%&%/! $%! 0,.$2**(3&! 7!
%h0.,'+*(3&! $%! -./! B2<,./! $%! 5(&+>(N+*(3&! H.*(.%*.&3>(*+! J6+&+$%,1+! <.A(&+D! -Q*'%./D!
*+)@D!0.,*(&.D!),(?.-!7!>2/Q*%+/LY!B2<,./!+![.'%&*(+-(N+,!J*+*+.D!),2'+/D!+,,.N!7!C.,'+-(N+/LY!
B2<,./!8>%,6%&'%/!J+A%/!$%!*,(+&N+D!C2%A./!7!0.--.!7!>(%-L;!

5%&',.!$%-!*2>0-(>(%&'.!$%!%/'%!-(&%+>(%&'.D!-./!6.<(%,&./!>2&(*(0+-%/!*.&',(<27%&!+!-./!
.<?%'(A./!A(&*2-+$./!+-!>+7.,!+0,.A%*C+>(%&'.!$%!-./!+*2%,$./!*.>%,*(+-%/!=2%!0%,>('%&!%-!
+**%/.!0,%)%,%&*(+-!+!>Q/!$%!ZT!0+1/%/D!+!',+A@/!$%-!C%,>+&+>(%&'.!*.&!*(2$+$%/!$%!.',+/!
&+*(.&%/! C%,>+&+/D! +/1! *.>.! ).>%&'+,! %-! *.&/2>.! -.*+-! $%! 0,.$2*'./! 0,.$2*($./! 0.,!
0%=2%R./!7!>%$(+&./!0,.$2*'.,%/!>%$(+&'%!%/0+*(./!$%!$()2/(3&!7!*.>%,*(+-(N+*(3&!-.*+-;!

4.&! %-! 0,.03/('.! $%! *.&',(<2(,! +! -+! ,%$2**(3&! $%! -+! 0.<,%N+! 7! 0+,+! -+! $(&+>(N+*(3&!
/.*(.%*.&3>(*+D!-+/!+2'.,($+$%/!%$(-(*(+/!0,(.,(N+&!%-!$(/%R.!$%!0,.6,+>+/!7!0,.7%*'./!%&!
)2&*(3&!$%!-+!-2*C+!*.&',+!-+!0.<,%N+Y!%-!0.'%&*(+-!+6,1*.-+!($%&'()(*+$.!%&!/2!'%,,('.,(.Y!7!-+!
>+7.,!%)(*(%&*(+!=2%!02%$%!+-*+&N+,!-+!0,.$2**(3&!+6,.0%*2+,(+!%&!$(*C.!%/0+*(.D!/(%>0,%!
0,(.,(N+&$.!-./!/2?%'./!*%&',+-%/!$%!&2%/',+!0.-1'(*+!&+*(.&+-D!=2%!/.&!-./!>(*,./D!0%=2%R./!7!
>%$(+&./!0,.$2*'.,%/"%>0,%/+/"&%6.*(./!7!%>0,%&$(>(%&'./;!

"?!
!
*

20/P8&+!7&!Q&/(0!1!Q&+'()05&+!

!G);(2345(%#234/$(H$;E("#+4#/$+1(&2(9$8-+-$(=#2(.'86$/421(=#2(3$*2(.'%C-C-/1(=#2(C$+'/$(+$(
S$E1( %#234/$( H$;E( &2( 921( &2( "'%:-$%E$( 2%( @-'31( %#234/'3( O#2%'3( K2%4-8-2%4'31( %#234/'3(
O#2%'3("'/$E'%231(2%(23$(8$E'/.$(&2(T$;E(=#2(%'(3D+'(73($+-82%4'(6$/$(2+(.#2/6'1(3-%'(
4$8*-7%(%#4/-.-D%(6$/$(2+(G+8$1(=#2(C-2%2(&2+(G+8$(6'/=#2(C-2%2(&2(+2L'31(6'/=#2(73(H$;E1(
S$;31("#+4#/$31(S#2*+'3([/-0-%$/-'31("'8#%-&$&231(T$%2/$3(?(T'&2+'31(T$%2/$3(&2(>-C-/(
?(&2(K2/A^(E(@>.F$-.*<().-&(*G7-&33(H*:;*6$*)$>%&$@"-$H*:I:4+(*

K! &(A%-! &+*(.&+-D! '.$./! -./!

>2&(*(0(./D! %&!
*..,$(&+*(3&! *.&! %-!
98F44K! 7! .',+/!
(&/'('2*(.&%/!A(&*2-+$+/!+!-+!
0,.$2**(3&! 7!
*.>%,*(+-(N+*(3&D! /%!
.,(%&'+&! +-! %/)2%,N.! $%!
*.&/'('2(,! [+,=2%/! $%! F%,(+!
$.&$%! /%! .),%*%&! %/0+*(./!
$%! 0,.>.*(3&D!
*.>%,*(+-(N+*(3&D!
',+&/)%,%&*(+/! $%! /+<%,%/!
',+$(*(.&+-%/D!6%&%,+*(3&!$%!
.0.,'2&($+$%/!7!
%&*+$%&+>(%&'./! 0,.$2*'(A./! 0+,+! -./! 0%=2%R./! &%6.*(./! 7! -+! 0%=2%R+! 7! >%$(+&+!
0,.$2**(3&!2,<+&+;!

5(*C./![+,=2%/!$%!F%,(+D!+<,%&!/2/!02%,'+/!'.$./!-./!)(&%/!$%!/%>+&+!$%-!+R.D!0+,'(%&$.!$%!
)%,(+/! '%>Q'(*+/! =2%! ,%d&%&! +! 0,.'+6.&(/'+/! $%-! >2&(*(0(.;! 8&! %/'%! %/0+*(.! $%!
*.>%,*(+-(N+*(3&D! /%! $%/'+*+! 0,.$2**(3&! 0,(>+,(+D! +6,(*2-'2,+D! 0,.$2*'./! +6,.(&$2/',(+-%/!
*.&!A+-.,!+6,%6+$.D!+,'%/+&1+D!<(/2'%,1+!7!>+&2+-($+$%/D!*2%,.!*+-N+$.D!'%h'(-!7!>+$%,+D!+/1!
>(/>.! -./! B+&*C./! G+/',.&3>(*./! 7! *+/+! '%>Q'(*+/! $.&$%! 0.$,Q! $%62/'+,! 2&+! +>0-(+!
A+,(%$+$!$%!0-+'(--./!'10(*./!&(*+,+6M%&/%/;!

5%!-+!>+&.!$%!-./![+,=2%/!$%!F%,(+D!/%!$%/+,,.--+&!)%/'(A+-%/!A(&*2-+$./!+!-+!6+/',.&.>1+!7!
*2-'2,+!0,.0(+!$%!*+$+!2&.!$%!&2%/',./!>2&(*(0(./!*.>.!-+!F(%/'+!$%-!9+1N!l(-.&%>D!0+,+!
,%/+-'+,!+-!>+1N!*.>.!<+/%!)2&$+>%&'+-!$%-!+-(>%&'.!7!A($+!$%!-+/!)+>(-(+/!&(*+,+6M%&/%/D!
*27+!0,.$2**(3&D!2/.!7!*.&/2>.!*.&/%,A+&!-+/!,+1*%/!7!*./'2><,%/!+&*%/',+-%/!$%!&2%/',./!
02%<-./;!

8/'+/!)%,(+/!/.&!(>0-%>%&'+$+/!+!',+A@/!$%!A+,(+/!(&/'('2*(.&%/!$%-!&(A%-!&+*(.&+-!?2&'.!+!-./!
G.<(%,&./!O.*+-%/D!$%!).,>+!=2%!/%!*.&'(&d+!).,'+-%*(%&$.!%-!',+<+?.!*.>0-%>%&'+,(.!=2%!

!
$(/'(&62%!+-!9.$%-.!$%!8*.&.>1+!4,%+'(A+!&(*+,+6M%&/%D!A(/(<(-(N+&$.!7!0,.>.A(%&$.!-./!
0,.$2*'./!7!/%,A(*(./!=2%!-+/!F+>(-(+/!0,.'+6.&(/'+/!%-+<.,+&!7!.)%,'+&!+!0+,'(,!$%!/2/!($%+/D!
*,%+'(A($+$!7!'+-%&'.!A(&*2-+$./!+!&2%/',+!42-'2,+D!I,+$(*(3&D!P(/'.,(+!%!#$(./(&*,+/(+!"

O+/!F(%/'+/!$%-!9+1N!',+%&!*.&/(6.!*(,*2('./!$%!)%,(+/D!%h0.A%&'+/!*.&!0,.$2*'.,%/D!+,'%/+&./D!
+,'(/'+/!7!%>0,%&$%$.,%/!$%!$(A%,/./!/%*'.,%/!=2%!%-+<.,+&!0,.$2*'./!+!<+/%!$%-!>+1N;!O+/!
*%-%<,+*(.&%/!/%!--%A+&!+!*+<.!%&!ZT!>2&(*(0(./!7!%&!'.$+/!-+/!*+<%*%,+/!$%0+,'+>%&'+-%/!$%-!
0+1/D!$.&$%!-+/!)+>(-(+/!&(*+,+6M%&/%/!.,62--./+/!$%!/2/!,+1*%/!7!*./'2><,%/!02%$%&!/%,!0+,'%!
$%!-+/!$(/'(&'+/!+*'(A($+$%/!=2%!$%/+,,.--+&!-+/!K-*+-$1+/!92&(*(0+-%/!%&!*..,$(&+*(3&!*.&!
-+/!*.>(/(.&%/!-.*+-%/!$%!8*.&.>1+!4,%+'(A+!7!%-!H(/'%>+!E+*(.&+-!$%![,.$2**(3&D!4.&/2>.!
7!4.>%,*(.;!B%(A(&$(*+&$.!%-!9+1N!*.>.!<+/%!+&*%/',+-!$%!-+!6+/',.&.>1+!&(*+,+6M%&/%D!/%!
C+!$%*-+,+$.!%-!$1+!Sa!$%!/%0'(%><,%!$%!*+$+!+R.!*.>.!%-!@;$(,$.-'%$+(&2+(T$;ED!*.>.!)%*C+!
%&! -+! =2%! -+/! #&/'('2*(.&%/! [,.$2*'(A+/D! 8$2*+'(A+/D! K,'1/'(*+/! 7! 42-'2,+-%/! ,%+-(N+,Q&!
*%-%<,+*(.&%/!7!+*'(A($+$%/!$(,(6($+/!+!0,.>.A%,!7!,%+-N+,!-+!(>0.,'+&*(+!$%!%/'%!6,+&.!*.>.!
0+,'%! )2&$+>%&'+-! $%! -+! A($+! $%! -+/! )+>(-(+/! &(*+,+6M%&/%/D! &2%/',+! *2-'2,+! %! ($%&'($+$!
&+*(.&+-;!

678303(9:!RF3:(30!<0/0!50!2/*7833(9:!KS/*<&380/(0!

!B34$8'3(4/$*$L$%&'(.'%(B&#.$.-D%(2%(2+("$86'1(%'(3D+'(+$(B&#.$.-D%(9'/8$+1(234$(=#2(
-%$#0#/$8'3( )'?V( +$( B&#.$.-D%( Q7.%-.$1( +$( B&#.$.-D%( Q2.%'+D0-.$1( +$( B&#.$.-D%(
B362.-$+-E$&$( 6$/$( +$( S/'&#..-D%V( +$( B&#.$.-D%( \%-C2/3-4$/-$Y( "#5%4$3( \%-C2/3-&$&231(
K2&23(\%-C2/3-4$/-$3(2%(2+("$86'J(eYf(\%-C2/3-&$&(2%(2+("$86'1(?(4'&'3(+'3(S/'0/$8$3(&2(
/2.#62/$.-D%( &2( :'/4$+2.-8-2%4'( 6$/$( +$( C-02%.-$( &2( %#234/$( F&2%4-&$&( ,$.-'%$+1( %#234/$(
"#+4#/$1( %#234/'( G/421( 23$( @-82%3-D%( =#2( 73( C-4$+( 6$/$( $8$/( .$&$( &;$( 853( 234$3( Q-2//$3(
K$0/$&$3(=#2(3'%(%#234/$31(234$("#+4#/$(%#234/$(&2(9$8-+-$(?(&2("'8#%-&$&A(S$/$($8$/1(
$8$/1($8$/1(6'/(4'&$(.-2%.-$A^(E(@>.F$-.*<().-&(*G7-&33(H*:4*6$*$9$-(H*:I:4+*

4.&!-+!)(&+-($+$!$%!+>0-(+,!-+!0,.$2**(3&!7!>%?.,+,!-+!0,.$2**(3&!7!0,.$2*'(A($+$!$%!-./!
/%*'.,%/!+6,1*.-+D!0%*2+,(.D!+*21*.-+D!).,%/'+-!7!+6,.(&$2/',(+-D!-+/!>2&(*(0+-($+$%/!7!%-!4EfD!
0,.>2%A%&!-+!0+,'(*(0+*(3&!$%!0,.$2*'.,%/!%&!%-!5(0-.>+$.!%&!I%*&.-.61+/!0+,+!9%?.,+,!-+!
[,.$2**(3&!7!-+![,.$2*'(A($+$;!

8-!$(0-.>+$.D!=2%!'+><(@&!<%&%)(*(+!+!-+/!)+>(-(+/!$%!=2(%&%/!-.!*2,/+&D!%/!2&+!(&(*(+'(A+!=2%!
/2,6%!$%!-./!0-+&%/D!0,.6,+>+/!7!%/',+'%6(+/!=2%!/%!(>02-/+&!0.,!>%$(.!$%-!H(/'%>+!E+*(.&+-!
$%![,.$2**(3&D!4.&/2>.!7!4.>%,*(.!JHE[44LD!%-!*2+-!C+!%/'+<-%*($.!2&+!+-(+&N+!%/',+'@6(*+!
*.&!%-!4Ef!7!%-!#EKI84;!8/'%!$(0-.>+$.D!*.&!*.<%,'2,+!%&!'.$./!-./!>2&(*(0(./!$%-!0+1/D!
%/'Q! +! *+,6.! $%! -+! f&(A%,/($+$! E+*(.&+-! K6,+,(+! JfEKL! 7! /%! (>0+,'%! +! ',+A@/! $%! -+!
f&(A%,/($+$!K<(%,'+!%&!O1&%+!JfKOEL;!8/'./!%/)2%,N./!,%/0.&$%&!+!-./!$%/+)1./!+*'2+-%/D!
0,.$2*'.!$%-!*+><(.!*-(>Q'(*.!=2%D!+!/2!A%ND!$%>+&$+&!/.-2*(.&%/!0%,'(&%&'%/;!8/'%!>.$%-.!
$%!+0,%&$(N+?%!(&*($%!%&!-+!(>0-%>%&'+*(3&!$%!'%*&.-.61+/!7!0,Q*'(*+/!0+,+!-+!$(/>(&2*(3&!

!
$%-!(>0+*'.!$%!-+!A+,(+<(-($+$!*-(>Q'(*+D!*.>.!-+!*.&/%,A+*(3&!7!+0,.A%*C+>(%&'.!$%!+62+D!
-+!6%/'(3&!$%!,(%/6.!+6,1*.-+!7!%-!%&,(=2%*(>(%&'.!$%!+<.&./!.,6Q&(*./;!!

O+/! +-*+-$1+/! ?2&'.! +! .',+/!

(&/'('2*(.&%/! +*+$@>(*+/! 7!
%/'+'+-%/! 6+,+&'(N+&! SDZTT!
02&'./! $%! %&-+*%D! $.&$%! /%!
*.&6,%6+&! VTT! >(-!
0,.$2*'.,%/! $%! '.$./! -./!
>2&(*(0(./! $%-! 0+1/D! 0+,+!
+2>%&'+,!/2/!*.&.*(>(%&'./!
*.&! XZ! '%*&.-.61+/! %&!
$(A%,/+/!Q,%+/D!%&',%!-+/!=2%!
/%! $%/'+*+&! %-!
+0,.A%*C+>(%&'.! $%-! +62+D!
*.&/%,A+*(3&! $%! /2%-./D! -+!
&2',(*(3&! A%6%'+-D! >+&%?.!
0,.$2*'(A.!$%!-./!*2-'(A./!7!
+&(>+-%/! 7! '%>Q'(*+/!
,%-+*(.&+$+/!*.&!%-!$%/+,,.--.!$%!-+/!)(&*+/!0+,+!(>02-/+,!%-!+6,.'2,(/>.;!

8/'%! %/)2%,N.D! %/! 0./(<-%! 6,+*(+/! +! -+! +,'(*2-+*(3&! 7! *.>2&(*+*(3&! %&',%! +-*+-$1+/! 7! -+!
0.<-+*(3&!=2%!0,.>2%A%!-+!.,6+&(N+*(3&!$%!-./!0,.$2*'.,%/!%&!-./!'%,,('.,(./!7!)+*(-('+&!-./!
0,.*%/./!$%!',+&/>(/(3&!$%-!$(0-.>+$.!+!'.$./!-./!,(&*.&%/!$%!&2%/',.!0+1/;!!

K! %/'+! (&(*(+'(A+! $%! ).,>+*(3&D! /%! /2>+! %-! [,.6,+>+! E+*(.&+-! B&#.$.-D%( Q7.%-.$( 2%( 2+(
"$86'( G#0#34'( "A( K$%&-%'D! (>0-%>%&'+$.! 0.,! %-! #EKI84D! %&! *..,$(&+*(3&! *.&! -+/!
(&/'('2*(.&%/! $%-! H(/'%>+! E+*(.&+-! $%! [,.$2**(3&D! 4.&/2>.! 7! 4.>%,*(."HE[44D!
f&(A%,/($+$!E+*(.&+-!K6,+,(+"fEK!7!G.<(%,&./!92&(*(0+-%/;!

8/'%!0,.6,+>+D!+0.,'+!+!>%?.,+,!-+!0,.$2**(3&!%&!%-!*+>0.D!$%/+,,.--+&$.!*+0+*($+$%/!%&!
>(-%/! $%! ?3A%&%/! 7! +$2-'./! %&! '@*&(*+/! %/0%*(+-(N+$+/! /.<,%! +6,%6+*(3&! $%! A+-.,D! +6,.!
',+&/).,>+*(3&D!/%62,($+$!7!/.<%,+&1+!+-(>%&'+,(+D!>%?.,+&$.!+/1!-+!*+-($+$!$%!A($+!$%!-+/!
)+>(-(+/!&(*+,+6M%&/%/!$%!-+!N.&+!,2,+-D!+/1!*.>.D!-+!.0*(3&!0,%)%,%&*(+-!0.,!-+!0%,>+&%&*(+!
7!$(6&()(*+*(3&!$%!-+/!7!-./!0,.$2*'.,%/!%&!%-!*+>0.;!

!B34$8'3( )$*+$%&'( &2+( 32.4'/( $0/;.'+$( ?( &'%&2( 42%28'3( 824$3( &2( ./2.-8-2%4'A( B%( +$(
6/'&#..-D%(&2(0/$%'3(*53-.'31(2345%(+'3(:/-L'+231(2345(2+($//'E1(+'(*53-.'1(2+(8$;E1(2+(3'/0'1(
2%(+'(=#2(23(+$($0/'2_6'/4$.-D%(?(4$8*-7%(6$/$(.'%3#8'(-%42/%'1(.'8'(23(2+(.$:71(2+(8$%;1(
+$(.$]$(&2($E<.$/1(2+(4$*$.'1(2+($L'%L'+;1(2+(.$.$'1(2%(23'(234$8'3(%'3'4/'31(2%(23$(+#.)$(2345(
2+( N'*-2/%'1( .'%( 2+( 6#2*+'1( 2%( 23$( +#.)$( 2345( ,-.$/$0#$1( %'( 234$8'3( 2%( #%$( +#.)$( 6$/$(
&234/#-/1(3-%'(6$/$(.'%34/#-/A(eYf(,'3'4/'3(&-/-0-8'3(2+(23:#2/E'()$.-$(2+(62=#2]'1(=#2()$(

!
234$&'($);($*$%&'%$&'1()$.-$(2+(6/'&#.4'/(62=#2]'1(2+(6/'&#.4'/(82&-$%'1(=#2(2345(2%(4'&$3(
234$3( $.4-C-&$&23( =#2( 3'%( +$( 8$?'/;$( &2( 6/'&#.4'/23( 2%( ,-.$/$0#$1( +'3( 62=#2]'31( +'3(
82&-$%'3( ?( /2.'%'.28'3( 2+( 23:#2/E'( =#2( )$.2%( +'3( 6/'&#.4'/23( 0/$%&23( .'%( 3#3( 6/'6-'3(
/2.#/3'31(.'%(3#3(6/'6-'3(-%0/23'3(6$/$(82L'/$/(4$8*-7%(+$(.$+-&$&(&2(3#3($.4-C-&$&23A(eYf(
B+(82L'/$8-2%4'(02%74-.'1($%-8$+(?(6/'&#..-D%(&2(328-++$3(&2(.$+-&$&1(328-++$3(=#2(42%0$%(
853(/23-342%.-$($(+$3(6+$0$31(853(/23-342%423($(+$3(6+$0$31(328-++$3(=#2(32$%(853(/23-342%423(
$(+$()#82&$&(?(328-++$3(=#2(6#2&$%(8#+4-6+-.$/(+$(6/'&#..-D%1(=#2(+$3(328-++$3($.4#$+23(&$%(
gh( =#-%4$+231( '( gi( =#-%4$+23( &2( 8$;E( 6'/( 8$%E$%$( '( &2( :/-L'+231( 2%4'%.23( =#2( 23'( 32(
8#+4-6+-=#2($+(-%.'/6'/$/(328-++$3(&2(853(.$+-&$&(?(853(/23-342%.-$^A!E(@.96.9%$*=.9&$3*
!-%$N.H*,O*6$*@./(H*:I:,+*

,.,!T()(&:70!4*3(05!

!B3(=#2(73(#%($8*-.-'3'(?(853(=#2($8*-.-'3'1(2362.4$.#+$/1(S/'0/$8$(&2(>-C-2%&$3(2+(=#2(
C$8'3(&23$//'++$%&'(2%(4'&'(2+(S$;3A(S'/=#21(.'8'(&2.;$($?2/(%#234/'("'8$%&$%42(@$%-2+1(
+$( >-C-2%&$1( +$( K$+#&1( +$( B&#.$.-D%1( 2+( Q/$%36'/421( 23'( %'3( 62/8-42( #%$( >-&$( @-0%$1(
Q/$%=#-+$1( K20#/$V( 4/$*$L$/( .'%( '64-8-38'1( .'%( "'%:-$%E$1( .'%( G+20/;$1( .'%( j%-8'1( .'%(
Q/$%=#-+-&$&^A(E(@>.F$-.*<().-&(*G7-&33(H*:A*6$*@./(H*:I:4+*

K-!>.>%&'.!%&!%-!=2%!%-!4.>+&$+&'%!5+&(%-!:,'%6+!'.>3!0./%/(3&!%&!%-!+R.!STTbD!%-!F,%&'%!
H+&$(&(/'+!$%/'(&.!*.>.!0,(.,($+$%/!-+!8$2*+*(3&!7!-+!H+-2$!6,+'2('+/!0+,+!'.$+/!7!'.$./!-./!
&(*+,+6M%&/%/D!0%,.!%-!0,.6,%/.!&.!/%!-(>('+<+!+!%/'./!$./!/%*'.,%/!$%!>2*C.!(&'%,@/!/.*(+-D!
0+,+!%-!+R.!STTU!/%!%/'+<-%*(3!%&!-+!K/+><-%+!E+*(.&+-!-+!+0,.<+*(3&!$%!-+!P$/*QR+*;LLD!!"#$
%&'"()*+$'*,*$"+$-./"01.$2"$+*$3.0&1,4(()50$2"$6)7)"02*$#$2"$8(("&.$*$+*$6)7)"02*$2"$
901",:&$ ;.()*+;! K<,(%&$.! 2&+! <,%*C+! (>0.,'+&'%! =2%! 0%,>('(,1+! =2%! -+/! )+>(-(+/! '2A(%,+&!
.0.,'2&($+$%/!0+,+!+$=2(,(,!2&+!A(A(%&$+!$(6&+!+!0,%*(./!+/%=2(<-%/;!

[./'%,(.,>%&'%D!--%6+,.&!,%).,>+/!+!-+!O%7!Em;!abb!%&!%-!+R.!STVSD!*.&!-+!!"#$<.=$>?@$!"#$
2"$ A"B.,/*$ *$ +*$ !"#$ <C=$ DEEF$ G!"#$ %&'"()*+$ '*,*$ "+$ -./"01.$ 2"$ +*$ 3.0&1,4(()50$ 2"$
6)7)"02*$#$2"$8(("&.$*$+*$6)7)"02*$2"$901",:&$;.()*+H;!5(*C+/!,%).,>+/D!C+*%&!@&)+/(/!%&!
-./! <%&%)(*(./! $%! -+/! 0%,/.&+/! /2?%'./! +! *,@$('./! 0+,+! -+! .<'%&*(3&! $%! 2&+! *+/+! $%! (&'%,@/!
/.*(+-;!!

4.&!%-!'(%>0.!7!*.&!%-!*,%*(>(%&'.!%*.&3>(*.!/./'%&($.D!/%!C+!(&*,%>%&'+$.!-+!&%*%/($+$!
$%!*.><+'(,!%-!C+*(&+>(%&'.!$%!-+/!)+>(-(+/!%&!-./!<+,,(./!7!*.>2&($+$%/!$%-!0+1/;!\+?.!-+!
.,(%&'+*(3&!$%-!4.>+&$+&'%!5+&(%-!:,'%6+!7!-+!g(*%0,%/($%&'+!B./+,(.!92,(--.D!%&!%-!+R.!
STV`!/2,6%!%-![,.6,+>+!\(/>+,*k!9+,'1&%N!P@,.%!$%!-+![+N!7!%-!K>.,D!%&!'.$.!%-!I%,,('.,(.!
E+*(.&+-;! 5%/$%! %/+! A.-2&'+$! $%! &2%/',.! 6.<(%,&.! 7! -+! )2%,N+! 0,.'+63&(*+! $%-! 02%<-.!
&(*+,+6M%&/%D!-+/!K-*+-$1+/!C+&!A%&($.!+/%62,+&$.!+**%/.!+!-.'%/!7!A(A(%&$+/!$(6&+/D!-.!=2%!
C+!/(6&()(*+$.!2&!/2%R.!C%*C.!,%+-($+$!0+,+!-+/!)+>(-(+/!&(*+,+6M%&/%/;!8/'%!0,.6,+>+!--%&3!
$%!%/0%,+&N+!-./!*.,+N.&%/!$%!>2*C./!&(*+,+6M%&/%/!%!(&*,%>%&'3!-+!$%>+&$+!$%!-.'%/!7!

!
A(A(%&$+/! 7+! 0+,+! %-! +R.! STVU! /%! 0,.7%*'+<+! -+! *.&/',2**(3&! $%! ZT! >(-! A(A(%&$+/! +! &(A%-!
&+*(.&+-;!

P+/'+! %-! >%/! $%! /%0'(%><,%! $%-! 0,%/%&'%! +R.D! /%! C+&! 6+,+&'(N+$.! VWV! >(-! /.-2*(.&%/!
C+<('+*(.&+-%/D!+-!(62+-!/%!*2%&'+!*.&!2&+!0,.7%**(3&!$%!bDXab!A(A(%&$+/!0+,+!%/'%!+R.!STSWD!
--%A+&$.!C+/'+!%-!>%/!$%!+6./'.!>Q/!$%-!aT!c!$%!-+/!%&',%6+/!0+,+!-./!$()%,%&'%/!0,.6,+>+/!
C+<('+*(.&+-%/!=2%!%/'Q!0,.>.A(%&$.!%-!G.<(%,&.!H+&$(&(/'+;!8/'%!,%/2-'+$.D!C+!/($.!0./(<-%!
6,+*(+/! +! -+! <2%&+! +$>(&(/',+*(3&! $%! -./! ,%*2,/./! $%-! 8/'+$.D! %-! ',+<+?.! $%! -+/! +-*+-$1+/!
>2&(*(0+-%/D! +/1! *.>.! -+/! &%6.*(+*(.&%/! *.&! .,6+&(/>./! >2-'(-+'%,+-%/D! =2%! 0%,>('%&!
)(&+&*(+,! -+/! A(A(%&$+/D! 7! $%! %/'+! >+&%,+! .'.,6+,! $()%,%&'%/! /2</($(./! +! -+/! +-*+-$1+/! 0+,+!
<%&%)(*(./!$%!-+/!)+>(-(+/!&(*+,+6M%&/%/;!

4+<%! $%/'+*+,! =2%! %-!

G.<(%,&.! H+&$(&(/'+! 0.,!
>%$(.! $%! -./! <%&%)(*(./! $%!
-+! O%7! abbD! 02%$%! $%*-+,+,!
2&! 0,.7%*'.! C+<('+*(.&+-!
*.>.! $%! (&'%,@/! /.*(+-D!
.'.,6+&$.! +! %/'%! 0,.7%*'.!
'.$./! -./! <%&%)(*(./! /%6d&!
-%7Y! *.>.! %/! %-! <.&.! +! -+!
0,(>+! $%! S! >(-! $3-+,%/! =2%!
+0.,'+! %-! #EgfB! +! -./!
/2?%'./! +! *,@$('.D! $%! (62+-!
>+&%,+!%-!/2</($(.!+!-+!'+/+!
$%!(&'%,@/!7!*.>.!<%&%)(*(.!
0+,+!%-!0,.7%*'.!-+!
%h.&%,+*(3&!$%-!#gK!%&!%-!>+'%,(+-!$%!*.&/',2**(3&D!%h.&%,+*(3&!$%!0%,>(/./!%!(&/*,(0*(.&%/!
$%!,%6(/',.!$%!-+!0,.0(%$+$D!0%,>('(%&$.!=2%!%/'./!*./'./!&.!/%!A%+&!,%)-%?+$./!%&!-+/!*2.'+/!
$%!-+/!)+>(-(+/!=2%!.0'+&!0.,!2&!0,@/'+>.!C(0.'%*+,(.;!

5%/$%!-./!(&(*(./!$%!%/'%!0,.7%*'.D!-+/!+-*+-$1+/!>2&(*(0+-%/!C+&!?26+$.!2&!,.-!$%!(>0.,'+&*(+!
%&!-+!0,.>.*(3&D!,%*%0*(3&!7!/%62(>(%&'.!$%!-./!0,.'+6.&(/'+/!$%!$(*C.!0,.6,+>+D!',+<+?+&$.!
$%! -+! >+&.! *.&! %-! #E#F:9D! 0+,+! %&*.&',+,! /.-2*(.&%/! =2%! -%/! 0%,>('+&! +! -+/! )+>(-(+/!
&(*+,+6M%&/%/!.<'%&%,!-+!(&).,>+*(3&!&%*%/+,(+!0+,+!-+!,%+-(N+*(3&!$%!-./!',Q>('%/;!

8&! %-! +R.! STSS! /%! *,%3! %-! >+0+! (&'%,+*'(A.! $%/$%! -+! 0Q6(&+! $%-! #E#F:9D!
JC''0/_ee>+0+(&'%,+*'(A.;(&().>;6.<;&(LD!%/'%!(&/',2>%&'.!(&).,>+'(A.!0%,>('%!+!-+/!)+>(-(+/!
&(*+,+6M%&/%/!A%,()(*+,D!%&!=2%!0+,'%!$%!/2!$%0+,'+>%&'.!.!>2&(*(0(.D!/%!%&*2%&',+!2<(*+$.!

!
 %-!0,.6,+>+D!+!/2!A%N!*2%&'+!
*.&! 2&+! %h'%&/+! 6+-%,1+!
).'.6,Q)(*+!$%!-./!$()%,%&'%/!
>.$%-./!$%!A(A(%&$+/!=2%!/%!
C+&! %&',%6+$.! +! &(A%-!
&+*(.&+-;! 5%! (62+-! >+&%,+D!
+-! $+,! *-(*! +-! (*.&.! $%-!
0,.6,+>+! /%! $%/6-./+! 2&+!
A%&'+&+! $.&$%! +0+,%*%! -+!
$(,%**(3&! %h+*'+! $%! -+!
2,<+&(N+*(3&D! -+/!
$(>%&/(.&%/! $%! -./! -.'%/D! %-!
*./'.!$%!*+$+!0,.6,+>+!7!2&!
'%-@).&.! $.&$%! /%! <,(&$+!
(&).,>+*(3&;!!

!T53( &2( gh1hhh( C-C-2%&$3( ?( 853( &2( ih1hhh( +'423( )28'3( C2%-&'( 2%4/20$%&'1( .#86+-2%&'(
4$8*-7%(.'%(%#234/'(S#2*+'(&23&2(232(B36;/-4#("/-34-$%'1(23$(>'.$.-D%("/-34-$%$(&2(G8'/(
$+(S/DL-8'AAA(U#.)$(.'%4/$(+$(S'*/2E$(J(khh(+'423(?(ghh(C-C-2%&$3(2%4/205%&'321(+'3(U'423(2+(
I#2C23(?(+$3(>-C-2%&$3(2+(&;$(K5*$&'^A((E(@>.F$-.*<().-&(*G7-&33(H*I,*9('&$@"-$H*:I::+(

,.-!B:=/0&+'/83'8/0!T(05!

!"#5%4'( +2( 4282%( $+0#%'3( :#%234'3( $+( O-2%( "'8<%AAA( `( 2%4'%.23( 3-0#2%( &-3:/$E5%&'32( ?(
6/242%&-2%&'(=#2(3D+'(+'(=#2(2++'3(&-.2%(2345(*-2%AAA(S/242%&-2%&'(=#2(4'&'(73(8$+'A(S2/'(2+(
S#2*+'(2345(C-2%&'(+$3("$++231(+$3(>-C-2%&$31(+$(>$.#%$.-D%1(+'3("2%4/'3(&2(K$+#&1(+$3("$3$3(
T$42/%$31(+$3("$//242/$31(+'3("$8-%'31(+$(S/'&#..-D%(2%(0/$%&21(2+("'82/.-'AAA(B+(S#2*+'(
C-C2(+$(>2/&$&(J(l#-2%23(%-20$%(+$(>2/&$&1(32(6-2/&2%A(G=#;(234$8'3(./2$%&'(O-2%("'8<%J^A(
E(@>.F$-.*<().-&(*G7-&33(H*,,*6$*(1%7"-$H*:I:,+(

8&!%-!+R.!STTbD!/%!(&/',273!0.,!0+,'%!$%-!G.<(%,&.!H+&$(&(/'+D!-+!,%+-(N+*(3&!$%!2&!0,.6,+>+!
&+*(.&+-!$%!*+--%/!7!*+>(&./!0+,+!%-!02%<-.D!%/!+C1!$.&$%!(&(*(+!%/'%!',+<+?.!+,'(*2-+$.!%&',%!
-+/!+-*+-$1+/!7!%-!6.<(%,&.!*%&',+-;!8&!%/'%!0,.7%*'.!$%!*+--%/!7!*+>(&./!0+,+!%-!02%<-.D!/%!A%!
,%)-%?+$.!%-!$%/%.!$%!-+/!)+>(-(+/!+!2&!>%?.,!0.,A%&(,;!O+/!*+--%/!+/)+-'+$+/!/.&!2&!/1><.-.!
$%!0,.6,%/.!0+,+!-+/!*.>2&($+$%/D!+!-+!A%N!=2%!',+%&!+-%6,1+!+!-+/!)+>(-(+/!0.,!=2%!*.&--%A+!
>%?.,+/!%&!-+/!*.&$(*(.&%/!$%!A($+D!'+&'.!%*.&3>(*+/!*.>.!$%!/+-2$+**

O+/!K-*+-$1+/!92&(*(0+-%/!/.&!-+/!,%/0.&/+<-%/!$%!--%A+,!+!*+<.!7!+$>(&(/',+,!%-!0,.6,+>+!
=2%!2'(-(N+!-./!).&$./!+$=2(,($./!$%!-+/!+',(<2*(.&%/!=2%!%-!02%<-.!+0.,'+!0+,+!>%?.,+,!-+/!
*.&$(*(.&%/! $%! A($+! $%! -./! >2&(*(0(./! 7! $%! -+! *.>2&($+$D! ',+7%&$.! *.&! %/'%! 0,.7%*'.! 2&!
)2%,'%! /%&'($.! $%! $(6&($+$D! +! '.$./! -./! <%&%)(*(+$./! *.&! %/'+/! .<,+/! 7! -+! .0.,'2&($+$! $%!

!
>%?.,+,!-+!%*.&.>1+!-.*+-D!6%&%,+&$.!%>0-%./!$(,%*'./!%!(&$(,%*'./!6,+*(+/!+!-+!)+*(-($+$!$%!
+**%/.!*.&*%<($+!0.,!-+!,%>.$%-+*(3&!.!*.&/',2**(3&!$%!-+!*+--%!.!*+>(&.!+!0+A(>%&'+,;!!

5%!(62+-!>+&%,+D!%-!0,.6,+>+!*.&'%>0-+!-./!*+>(&./!0+,+!%-!02%<-.D!=2%!/.&!0+,'%!$%!-+/!
+**(.&%/! ',+&/).,>+$.,+/! =2%! *.&'(&d+&! ,+'()(*+&$.! -+/! ,2'+/! $%! *,%*(>(%&'.! %*.&3>(*.! 7!
0,.$2*'(A.! %&! %-! 0+1/D! .0'(>(N+&$.! -./! *+>(&./! 0,.$2*'(A./! *.&! >%?.,+>(%&'.! $%!
(&),+%/',2*'2,+!A(+-D!,%A%/'(>(%&'.!7!$,%&+?%!=2%!0%,>('%!,%&.A+,!-+/!*.&$(*(.&%/!$%!A($+!$%!
-+/!)+>(-(+/!0,.'+6.&(/'+/!$%!-+/!*.>2&($+$%/!,2,+-%/!$%!E(*+,+62+;!!

O./!*+>(&./!0+,+!%-!02%<-.D!0%,>('%&!+!-+/!)+>(-(+/!0,.$2*'.,+/D!(>0-%>%&'+,!%/',+'%6(+/!=2%!
6+,+&'(N+&! -+! /+-($+! $%! -+/! *./%*C+/! %&! -./! $()%,%&'%/! >2&(*(0(./! +! &(A%-! &+*(.&+-D!
(&*,%>%&'+&$.!-+!0,.$2*'(A($+$!%&!-./!*2-'(A./!$%!6,+&./!<Q/(*./D!),2'+-%/D!C.,'+-(N+/D!*,(+&N+!
$%!+A%/D!*%,$./D!6+,,.<./!7!-+!+0(*2-'2,+D!).,'+-%*(%&$.!%-!$%/+,,.--.!7!*.>%,*(+-(N+*(3&!$%!
/2/!0,.$2*'./!%&!-./!%/0+*(./!*.>.!-+/!)%,(+/!$%!-+!%*.&.>1+!)+>(-(+,;!

K!&(A%-!&+*(.&+-D!C+/'+!-+!/%62&$+!/%>+&+!$%-!>%/!$%!/%0'(%><,%!$%!%/'%!+R.D!/%!*.&'+<(-(N+&!
SDV`a!*+--%/!%&',%6+$+/;!5%!(62+-!>+&%,+D!/%!,%+-(N3!-+!%&',%6+!$%!WDVaSk>!%&!-./!$()%,%&'%/!
92&(*(0(./!$%-!0+1/!+!-+!>(/>+!)%*C+;!!
H%!$%<%!,%/+-'+,!-+!+-%6,1+!$%!-+/!)+>(-(+/!<%&%)(*(+$+/D!=2%!*%-%<,+&!*2+&$.!'(%&%&!/2/!*+--%/!
<.&('+/D!+/)+-'+$+/D!*.&!*.&*,%'.D!+$.=2(&+$+/!7!>%?.,+$+/;![.,!-.!=2%!$%',Q/!$%!'.$.!%/'%!
',+<+?.D! %/'Q! %-! %/)2%,N.! $%! -+/! (&/'('2*(.&%/! $%! &2%/',.! G.<(%,&.! H+&$(&(/'+Y! *.>.! %/! %-!
9(&(/'%,(.!$%!I,+&/0.,'%!%!#&),+%/',2*'2,+D!$%-!F.&$.!$%!9+&'%&(>(%&'.!g(+-D!-+/!+-*+-$1+/!
>2&(*(0+-%/D!',+<+?+&$.!*.&!'.$./!-./!*.>0+R%,./!7!*.>0+R%,+/!=2%!).,>+&!0+,'%!$%!%/'./!
0,.7%*'./!=2%!',+%&!0+N!7!/%62,($+$!0+,+!'.$./!-./!&(*+,+6M%&/%/;!

!B%4/20$8'3( >-C-2%&$3AAA( ,#2C$3( >-.4'/-$3( J( "2%4/'3( &2( K$+#&AAA( ,#2C$3( >-.4'/-$3( J(

"$//242/$31("$8-%'31(S#2%4231(S$/=#231(S$/=#23(&2(92/-$31(T2/.$&'3AAA(,#2C$3(>-.4'/-$3(J(
B3.#2+$31(\%-C2/3-&$&23(2%(2+("$86'1(B3.#2+$3(&2(G/423(2%(2+("$86'1(B3.#2+$3(&2([:-.-'3(
2%(4'&'3(+'3(T#%-.-6-'3AAA(,#2C$3(>-.4'/-$3(J(Q'&'3(+'3(428$3(&2(G0/'%'8;$1(G0/'-%&#34/-$1(
G0/'4#/-38'AAA( ,#2C$3( >-.4'/-$3( =#2( $6/2%&28'3( 2%( 4'&'3( 234'3( "2%4/'3( &'%&2( %'3(
&2&-.$8'3( $( :'/4$+2.2/( .$6$.-&$&231( ?( '*42%2/1( Q'&M3( I#%4M31( 82L'/23( /23#+4$&'3A^(
E(@>.F$-.*<().-&(*G7-&33(H*I:*6$*.N()%(H*:I:4+*
! !

!
“Somos un pueblo de innovación permanente y de creatividad superior. Así que vamos a
estar trabajando […] para desarrollar más y más nuestra creatividad, nuestra capacidad
innovadora y también de inserción en tantos mercados disponibles para esa creatividad, ese
ingenio, ese talento del Pueblo Nicaragüense” Compañera Rosario Murillo, 08 de abril,
2019.

La Economía Creativa surge en el contexto de transformaciones del mundo como lo

conocemos, de nuevas tendencias de intercambio en el ámbito del comercio internacional
para lo cual nuestras estrategias de crecimiento y negocios deben tener versatilidad y
sostenibilidad.

Ser capaces de adaptarnos a los contextos cambiantes de la economía digital, ser lo

suficientemente agiles para cambiar la estrategia con habilidad y lograr ser sostenibles en el
tiempo. Además, la Economía Creativa, surge como una alternativa al modelo económico
capitalista basado en la explotación intensiva de los recursos naturales, en las economías de
escala que concentran la producción y la distribución en pocos actores y tienen una posición
hegemónica en los mercados, y en la acumulación de la riqueza en pocas manos, que tiene
como consecuencia el aumento de las desigualdades y de la pobreza.

Este nuevo modelo económico con perspectiva social y comunitaria se ha centrado en la

promoción y financiación de la micro, pequeña y mediana empresa como actores claves de
la economía nacional a través de apoyo técnico, capacitaciones y financiamiento.

La Economía Creativa y Emprendedora constituye una estrategia de desarrollo desde

nuestras circunstancias y orientada a nuestros objetivos, que tiene como propósito fomentar
la creatividad, las habilidades, el ingenio y el talento de las y los nicaragüenses, para crear
productos y servicios con potencial para generar nuevos puestos de trabajo y mejores ingresos
para las familias nicaragüenses, aportando así al desarrollo humano, económico local y
nacional y a la lucha contra de la pobreza.
2. Plataformas Impulsadas desde el Programa Nacional Nicaragua
Creativa

2.1 Nicaragua Fuerza Bendita

Esta plataforma fue creada en el año 2019, enfocada en promover y brindar atención a los
emprendimientos liderados por personas con discapacidad, a través del cual se impulsa la
inclusión y visibiliza la laboriosidad, trabajo digno y contribución a la Economía Familiar de
los emprendedores.

Mediante este espacio, se desarrollan diferentes eventos tales como ferias municipales,
departamentales, concursos, pasarelas de moda una feria anual a nivel nacional, lo que ha
permitió el crecimiento de cada emprendimiento y la apertura hacia nuevos mercados dentro
y fuera del país.

2.2 Hackathon Nicaragua

Este Festival Tecnológico reúne a diferentes equipos multidisciplinarios, que desarrollan
aplicaciones web, plataformas digitales y soluciones creativas que tratan de resolver algunos
desafíos en el país, en temáticas sobre Educación, Emprendimiento, Entretenimiento,
Turismo y Social.

El evento es para Nicaragua un gran impulso, demostrando el crecimiento de la juventud en

el manejo de las nuevas tecnologías, con un fin educativo. Gracias a la voluntad política de
nuestro Gobierno, es posible contar con un espacio para los entusiastas tecnológicos del país,
pudiendo así desarrollar, innovar y escalar hasta un emprendimiento de base tecnológica.
2.3 Expopyme
Esta plataforma proyecta al pequeño negocio hacia las exportaciones y la
internacionalización, brindando espacios de aprendizaje y negociaciones que fomenten el
desarrollo de estas estructuras económicas que son el pilar fundamental en el crecimiento en
Nicaragua.

El Modelo de Economía Creativa y Emprendedora impulsado por nuestro proceso

revolucionario, forma parte del fortalecimiento de las estrategias de diversificación y los
esfuerzos para estimular el crecimiento de las PYMES. Para el desarrollo de esta plataforma
participan instituciones como MEFCCA, MIFIC, CETREX y la Secretaría de Economía
Creativa.

2.4 Nicaragua Diseña

A través de este espacio es posible promover y fomentar una Economía Creativa y

Emprendedora a través del diseño, el arte y la moda. Cuenta con la escuela creativa, a partir
del año 2019.

Dicha plataforma fomenta el fortalecimiento de emprendimientos de calidad en la industria

de la moda, desde los espacios de formación y capacitación, así como actividades de
promoción a través de exhibiciones, ferias, campañas y acompañamiento al diseñador y
emprendedor, siendo más de 1,000 artistas, emprendedores y proyectos los que han sido
protagonistas a lo largo de estos años.

2.5 Nicaragua Emprende

Esta plataforma incentiva la comercialización del emprendimiento joven de Nicaragua,
fomentando el desarrollo y crecimiento de los emprendedores de todos los sectores, en todo
el país.

Uno de los objetivos principales de Nicaragua Emprende es crear una red de colaboración
entre emprendedores y microempresarios, desarrollando en conjunto una plataforma digital
que sirva de promoción permanente para las ideas innovadoras y de impacto socioeconómico
que éstos realizan.

2.6 NICATUR
Es el principal encuentro de comercialización turística nacional y una de las más importantes
de Centroamérica. Exhibe las riquezas naturales, patrimonios culturales, multietnicidad,
hospitalidad y calor humano de los nicaragüenses, posicionándola como un destino turístico
internacional.

Este evento, logra ser una vitrina para dar a conocer los productos, servicios y la oferta
turística de nuestro país de lagos y volcanes, contando con la presencia de diferentes
expositores nacionales, entre ellos tour-operadores, hoteles, agencias de viajes y siendo
también un espacio para las micro y pequeñas empresas turísticas.

2.7 Festival Internacional de las Artes

Permite un amplio reconocimiento a nivel internacional, concediendo una ventana de
oportunidades que muestren al mundo la identidad nacional, cultural, creativa y artística,
fortaleciendo las industrias creativas, el valor de la cultura y talento natural de las y los
nicaragüenses.

Este tipo de eventos, busca unir precisamente a los pueblos del mundo, quienes tienen la
oportunidad de dar a conocer su cultura, artesanía, gastronomía, artes creativas y las
diferentes industrias que demuestran ese talento y creatividad, pero también es un espacio
para promover el turismo y esa cultura de paz, de tranquilidad, de seguridad que gozamos en
Nicaragua.

2.8 Festival del Cine

Mediante esta plataforma se promueve el talento nicaragüense, la identidad y cultura nacional
e internacional en el universo cinematográfico, presentando cintas cinematográficas,
exponiendo fotografías y realizando charlas magistrales.

El Festival Nicaragüense de Cine y Audiovisuales ha sido una de las herramientas para poder
promover esta plataforma, dicho festival se ha realizado por 7 años consecutivos,
promoviendo el talento nicaragüense en proyectos de cine y fotografía. Gracias a la política
cultural de nuestro Gobierno este tipo de actividades llegan a las familias nicaragüenses,
permitiendo que se convierta en un punto de referencia para los artistas apasionados por el
séptimo arte a nivel regional.

2.9 Foro de TV Educativa

Nuestro modelo de Gobierno promueve la discusión de temas vinculados al uso educativo de
las nuevas tecnologías de la información y nuevos formatos de TV. Propicia el intercambio
de experiencias y conocimientos en el ámbito de la TV educativa a nivel nacional e
internacional.

A través de esta plataforma, Nicaragua ha podido ser anfitrión del Foro Internacional de
Televisión Educativa y Tecnologías en el año 2021, dicho espacio es un encuentro que
propicia el intercambio de experiencias y conocimientos en el ámbito de la televisión
educativa a nivel iberoamericano, abordando temas como: audiovisuales con fines
educativos, innovaciones, avances y nuevos retos; también la televisión educativa en tiempos
de pandemia y post pandemia; prácticas exitosas y nuevos retos.
3. Sectores impulsados por la Economía Creativa

“Hemos recibido la orientación de nuestra presidencia de reforzar nuestro trabajo de cara

a la Economía Creativa a través de una estrategia de recreación y disfrute de las familias
nicaragüenses; eso va a significar más y mejores espacios para poder proyectar estos
emprendimientos y llevar adelante esta Economía Creativa y por supuesto la formación,
capacitación, espacios y plataformas que venimos promoviendo” Compañera Rosario
Murillo, 16 diciembre, 2021.
3.1 Micro, pequeña y mediana empresa para el comercio nacional e internacional
El modelo de Economía Creativa, ofrece la oportunidad de crear un tejido empresarial de alta
competitividad y solidez en el mercado nacional e internacional. Con la mejor calidad y
variedad de servicios y bienes creativos derivados de las actividades económicas a nivel
nacional.
Para esto es necesario tomar en cuenta que el GRUN, articula y colabora
interinstitucionalmente para el desarrollo de las pymes creativas, a su vez fomenta la
formalización y registro de pymes mediante la asociatividad empresarial y el desarrollo de
un régimen de incentivos, beneficios y garantías al capital, para promover la inversión
nacional y extranjera orientadas a las MIPYMES.
3.2 Artes
Su objetivo es impulsar y unificar ideas creativas que se transformen en expresiones
artísticas, a fin de elevar el conocimiento y apreciación de la identidad cultural nicaragüense,
transformando las producciones artísticas en un bien económico, capaz de estimular la
economía nicaragüense.
Por lo que es de vital importancia, potenciar el arte como eje dinamizador de
emprendimientos creativos por medios de programas de Inversión Publico y Privada.
También es necesario el fomento del mercado de industrias creativas que permita el
encuentro de emprendedores de todos los sectores culturales y creativos con compradores
nacionales e internacionales. Y a su vez instruir en servicios digitales a los protagonistas del
sector creativo para la promoción de emprendimientos artísticos e intercambios de
experiencias y conocimientos.
3.3 Patrimonio
A través de este sector se conserva, protege y divulga el patrimonio cultural y natural
nicaragüense, mediante la creación de productos artesanales y creativos; conservando los
bienes patrimoniales, así como la investigación científica y especializada en el tema.
La Política de Patrimonio Cultural, es complementaria con el turismo y con el Modelo de
Economía Creativa, estará orientada al resguardo y fomento de las tradiciones y de nuevas
formas o creaciones, vinculadas con la identidad cultural de nuestro país. En su aplicación se
trabajará en rescatar, proteger, salvaguardar, preservar, promover y divulgar el patrimonio
histórico, artístico, documental y cultural del pueblo nicaragüense, incluyendo prácticas
culturales ancestrales; identificando y documentando los Patrimonios Culturales, Históricos,
Artísticos, Arqueológicos, Documentales y Tradiciones o expresiones culturales, para su
conservación, salvaguarda y promoción.
3.4 Recreación y Esparcimiento
La promoción de este sector, busca habilitar y potencializar espacios creativos e innovadores
donde las familias nicaragüenses puedan disfrutar las distintas expresiones creativas,
culturales, artísticas, tradicionales y tecnológicas, donde se promuevan iniciativas que
aporten al desarrollo sostenible de los municipios y donde se apliquen medidas orientadas a
la preservación de los recursos naturales.

Por lo que se están implementando planes interinstitucionales y sectoriales, para la

realización de actividades y eventos en espacios municipales de recreación y esparcimientos
social de niños adolescentes, jóvenes y la familia en general. A su vez, se está efectuando la
producción de contenidos audiovisuales creativos con los cuales se promocionen los espacios
de recreación y esparcimiento de los municipios; además de la digitalización y uso de TIC
para el mejoramiento de la calidad en los servicios de recreación y esparcimiento.
3.5 Medio y Entretenimiento
Busca la exportación de servicios y bienes del talento creativo nicaragüense, producciones
audiovisuales, digitales, artísticas, gráficas y literarias; destacando dentro de su marca la
idiosincrasia nicaragüense.
Todo esto, mediante la promoción de Nicaragua como país de influencia cultural, de igual
manera la creación de espacios colaborativos para fortalecer la planificación estratégica, y
sin olvidar el fortalecimiento académico especializado nacional e internacional en carreras
de producción audiovisual gráfico y literario. Sin olvidar el fomento a la investigación y
recopilación para el desarrollo del Patrimonio Cultural nicaragüense.
3.6 Agroindustria
La Economía Creativa promueve las actividades agroindustriales del sector para convertirlo
en referencia nacional, alcanzando un incremento dentro del Producto Interno Bruto (PIB)
del país. Para promover este sector, nuestro gobierno ha impulsado programas de crédito
agroindustrial para los pequeños y medianos productores, así como el desarrollo e
investigación tecnológica, la expansión del comercio electrónico en mercados locales y
extranjeros.
El incremento de mecanismos para la atracción de inversiones en el sector agroindustria, la
promoción del registro de la Propiedad Intelectual de emprendimientos agroindustriales, el
fortalecimiento de capacidades tecnológicas para incrementar productividad y calidad y el
fomento del encadenamiento productivo-comercial que permita elevar la productividad.
3.7 Ciudades Creativas
La promoción de Ciudades Creativas busca revolucionar las ciudades convencionales en
Ciudades Creativas, Resilientes y Sostenibles, donde la riqueza cultural, patrimonial,
histórica y productiva posicione al país en condiciones ventajosas y que, a su vez, favorezca
el crecimiento económico de familias urbanas y comunidades rurales, promoviendo el
turismo nacional e internacional.
Por eso, nuestro Gobierno ha fomentado la inversión en infraestructura y espacios que
contribuyan al desarrollo artístico, cultural y socioeconómico, donde además se den a
conocer los distintos productos y servicios creativos, así como la creación de productos y
servicios culturales, incentivando el arte y difundiendo nuestra riqueza cultural.
3.8 Pesca y Acuicultura
Fomenta la industria pesquera y acuícola de alto desempeño productivo, para el incremento
de las exportaciones de productos con valor agregado; en concordancia con el Modelo de
Economía Creativa y Emprendedora e integrada con las organizaciones representativas del
sector, mediante el aprovechamiento de los recursos pesqueros y acuícolas y el apoyo a los
pequeños productores.
La promoción de la diversificación de las pesquerías no tradicionales y acuicultura;
otorgando facilidad de créditos a acuicultores, implementando el uso de tecnologías en la
pesca tradicional de la mano de Educación Técnica, con el fin de incrementar las
exportaciones y el posicionamiento mundial de la producción pesquera y acuícola
nicaragüense.
3.9 Forestal
Busca consolidar una economía forestal dinámica y creativa sostenible en Nicaragua, a través
de la atracción de inversiones nacionales e internacionales para su desarrollo, impulsando
Políticas Públicas que potencien el cuido y conservación de los recursos naturales de nuestro
país.
El GRUN ha venido fortaleciendo la capacidad técnica en el uso sostenible de los recursos
forestales, la promoción y comercialización digital de productos forestales maderables y no
maderables en mercados nacionales e internacionales, mediante la formulación de planes de
negocios rentables e inversión público privada en el sector forestal, así como el fomento del
crédito forestal sostenible para el desarrollo de la cadena de valor del sector forestal.
3.10 Turismo
Desarrollar el turismo creativo y cultural (o turismo naranja) a través de la oferta de
experiencias reales en los destinos turísticos que integren al turista con la cultura local;
contribuyendo a generar oportunidades para la comunidad a partir de su identidad y mediante
la configuración de destinos creativos, territorios o clúster turísticos con identidad cultural.
Para ello, se han fortalecido las capacidades técnicas y profesional a los emprendedores
dedicados a la actividad turística, la inversión nacional y extranjera que mejoren las
condiciones de la infraestructura turística, así como el Desarrollo Turístico Creativo y
Cultural conectado con el ecosistema creativo: público, empresa privada grande, mediana y
pequeña, economía familiar y comunitaria, todos unidos en el modelo de Responsabilidad
Compartida.
Referencia

A.N (2005) LEY No. 499 LEY GENERAL DE COOPERATIVAS: https://shortest.link/6IOI

El 19 Digital (2019) Nicaragua y las oportunidades en el emprendimiento:
https://shortest.link/6K99

El 19 Digital (2019) Nicatur 2019: Primera Feria Internacional de Comercialización del

Turismo en Nicaragua: https://shortest.link/6K8J

El 19 Digital (2021) Inauguran el VII Foro Internacional de Televisión educativa y

tecnologías: https://shortest.link/6KaT

El 19 Digital (2022) Conicyt presenta Plan Nacional de Ciencia, Tecnología, Innovación y

Emprendimiento: https://shortest.link/6K87
El 19 Digital (2022) Lanzan Estrategia para el Buen Manejo de Residuos Peligrosos y No
Peligrosos: https://shortest.link/6K8i
GRUN (2020) Economía Creativa Nicaragua: https://shortest.link/6IQC
GRUN (2021) Plan Nacional de Lucha Contra la Pobreza y Desarrollo Humano:
https://shortest.link/6IPC
ND (2022) La Cinemateca Nacional inicia 7ma edición del Festival Nicaragüense de Cine
y Audiovisuales: https://shortest.link/6q-H

ND (2022) Nicaragua Diseña 2022: https://shortest.link/6q-6

Nicaragua Creativa (2022) Expopyme: https://shortest.link/6q-r

Nicaragua Creativa (2022) Lanzan Festival Internacional de las Artes, Cultura y

Gastronomía: https://shortest.link/6Kbq