Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Conforme al artículo 453 del Código Procesal Civil esta excepción tiene como presupuesto la
existencia de un proceso anterior a aquél en el que se propone la excepción, proceso donde se
ha discutido entre los mismos sujetos la misma pretensión sustentada en la misma causa de
pedir, y que dicho proceso haya concluido mediante transacción.
Como puede verse, siguiendo el criterio normativo de Código Procesal Civil Arts. 452º y 453º,
la ejecutoria exige para la procedencia de la excepción de conclusión del proceso por
transacción el presupuesto de dos procesos idénticos con la concurrencia de una triple
identidad entre ellos.
Sobre este punto podemos postular nuestra posición en los siguientes términos:
Veamos porqué.
En tal sentido, la existencia de una transacción extrajudicial entre las partes, cuyo objeto sea el
mismo que el del proceso que se inicia con posterioridad, significa que en dicho proceso el
demandante no tiene interés para obrar.
En efecto, el interés para obrar no es otra cosa que el resultado de una evaluación de
utilidad para determinar si el proceso es la herramienta sin la cual el actor se ve
irremediablemente perjudicado. Así, si como consecuencia de esta evaluación de
utilidad se determina que el demandante tiene otra forma o medio de tutela estaremos
ante una falta de interés para obrar en el medio; y si el actor como consecuencia del
proceso no sufrirá modificación en su esfera jurídica, estaremos ante una falta de
interés para obrar en el resultado.
En este orden de ideas, ante la existencia de una transacción extrajudicial celebrada entre las
partes, que tiene para estas la autoridad de cosa juzgada, si como consecuencia de dicha
transacción quedaron extinguidas las obligaciones entre las partes, no existirá interés para
obrar en el resultado, porque irremediablemente, aún con el proceso, la situación jurídica no
se modificará pues está fijada definitivamente para las partes por los términos del acuerdo
transaccional. Si como consecuencia de la transacción no se extinguieron las obligaciones sino
simplemente se reguló la forma de su cumplimiento, en el proceso en que se demande este
cumplimiento el demandante incurrirá en falta de interés para obrar en el medio, pues se
cuenta con otro mecanismo de tutela del derecho reclamado, como lo es el proceso ejecutivo
previsto en el artículo 1312 del Código Civil para la ejecución de la transacción.