PETS – MONTAJE Y DESMONTAJE DE CAJA

CAMBIOS CON TECLE EN UNIDAD

U.M.
ROTACION ANTAMINA
Área: Mantenimiento Versión: 00
Código: PETS-ANT-MAN-18 Página: 1 de 8

MONTAJE Y DESMONTAJE DE CAJA CAMBIOS CON TECLE

EN UNIDAD ROTACION

CONTROL DE CAMBIOS
Versión Fecha del Cambio Descripción del Cambio

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

DELZO Firmado digitalmente

por DELZO PONCE
PONCE MANUEL LUIS
Fecha: 2024.02.07
MANUEL LUIS 13:44:51 -05'00'

Nelly Meza Luis Vergara Sergio Jara Luis Delzo

SUPERVISOR DE JEFE DE OPERACIONES JEFE SSOMA GERENTE DE
OPERACIONES OPERACIONES
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
01/12/2023
 PETS – MONTAJE Y DESMONTAJE DE CAJA
CAMBIOS CON TECLE EN UNIDAD
U.M.
ROTACION ANTAMINA
Área: Mantenimiento Versión: 00
Código: PETS-ANT-MAN-18 Página: 2 de 8

1. PERSONAL
1.1. Mecánico
 (02) Mecánico personal técnico responsable de realizar la reparación de accesorios y componentes de la
máquina perforadora.

2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

2.1. Básico
 Protector de cabeza, casco jockey MSA V-gard
 Lentes maverick msa (oscuros y/o transparentes)
 Overol drill fortec 6859.
 Botín eagle metatarsal segusa.
 Fotoprotector solar sunwork fps 50+
 Overol impermeable hiporex explomin (en lluvias)
2.2. Especifico
 Barbiquejo
 Tapón auditivo reusable 3m 1270º Y orejeras MSA y/o 3M
 Guante Showa.
 Traje tyvek.

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

3.1. Herramientas y Accesorios
 Llaves mixtas
 Llaves Hexagonales
 Llaves Stilson
 Llave francesa
 Juegos de dados
 Alicate mecánico, universal y de presión
 Juego de destornilladores
 Martillo
 Comba
 Botadores
 Eslingas 2”x2m (2.8Tn), grilletes grosby 1” (8Tn), grillete grosby 3/4" (4.3Tn), grillete grosby 5/8"
(3.25Tn)
 Eslingas 4.2tonx2”x3mts
 Tecle manual “tipo cadena” (1/2Tn)
 Barretilla
 Tacos de madera (02und: 15x15x50cm), (02Und: 15x30x50Cm).
 Palanca de fuerza
 Arco de sierra
 Martillo antirebote
 Caja FUNK (40Kg)
 Motor Hidráulico (30Kg)
3.2. Materiales e Insumos
 Grasa/ aceites
 Trapos Industriales/ Absorbentes
 Bandeja de Contención
 Tapones hidráulicos
 PETS – MONTAJE Y DESMONTAJE DE CAJA
CAMBIOS CON TECLE EN UNIDAD
ROTACION
Área: Mantenimiento
Código: PETS-ANT-MAN-18
 Reservorio de Aceite 15W40 (8Kg)
 Protector de unida de rotación (10Kg)
 Aceite 15W40 (5Gl)
4. PROCEDIMIENTO.
Consideraciones Generales:
● El procedimiento de aislamiento, bloqueo y señalización se aplicará cuando cualquier persona esté expuesta a
descargas inesperadas de energía al intervenir, inspeccionar, dar corrección y/o mantenimiento a
maquinarias, equipos o sistemas.
● Sólo personal autorizado podrá aplicar el aislamiento, bloqueo y señalización. Este personal debe contar con
la autorización vigente, candado y tarjeta de bloqueo según el DC-115.
N° PASO A PASO RIESGO
1. Aplicar el aislamiento bloqueo y Caídas al mismo nivel
señalización en máquina (resbalones, tropezones).
perforadora.
Lesiones en diferentes partes
del cuerpo por liberación de
energía.
2. Desmontaje de protector de la unidad ● Atricción en dedos y
de rotación. manos.
● Fracturas o contusiones
por manipulación de
herramientas manuales.
● Lesiones
musculoesqueléticas.
● Caídas a nivel y desnivel.
U.M.
ANTAMINA
Versión: 00
Página: 3 de 8
MEDIDAS DE CONTROL
1. IPERC continúo, inspección de herramientas y tecle.
2. Área de trabajo delimitado con conos y barreras
extensibles para evitar el ingreso de personal ajeno a la
tarea.
3. Los mecánicos (02) realizaran el bloqueo de equipo
colocando tarjetas y candado.
4. Uso de tres puntos de apoyo al subir bajar escaleras.
1.-Orden y limpieza en el área de trabajo.
2.-Personal entrenado y capacitado para la tarea a
realizar.
3.- Uso de herramientas de acuerdo con su diseño.
4.- Mantener espalda recta y piernas semiflexionadas y firmes
durante la manipulación de componentes.
5.-Área de trabajo delimitado con conos y barreras extensibles
para evitar el ingreso de personal ajeno a la tarea.
6.- Protéjase de bordes cortantes y filosas y usar los guantes
showa.
7.- Al desmontar la canaleta sujetar de los aleros del protector
evitando en todo momento exposición a bordes filosos. Colocar
sobre la cama de tubería.
 PETS – MONTAJE Y DESMONTAJE DE CAJA
CAMBIOS CON TECLE EN UNIDAD
ROTACION
Área: Mantenimiento
Código: PETS-ANT-MAN-18
N° PASO A PASO RIESGO
3. Drenado de aceite y desacople de ● Caídas al mismo nivel caídas a
mangueras hidráulicas de unidad desnivel,
de rotación. ● Tropiezos, resbalones, golpes.
● Atricción con herramientas.
● Contaminación del suelo.
● Dermatitis por contacto de grasas y
lubricantes.
4. Desmontaje de motor ● Atricción en dedos y manos.
hidráulico de unidad de ● Fracturas o contusiones por
rotación con tecle, grillete, manipulación de componentes y
eslingas y tacos. herramientas.
● Lesiones musculoesqueléticas.
● Caídas de objetos a nivel y
desnivel.
U.M.
ANTAMINA
Versión: 00
Página: 4 de 8
MEDIDAS DE CONTROL
1.-Capacitación al personal en manipulación de
herramientas manuales.
2.- Inspección de herramientas manuales.
3.- Bandejas de contención para evitar derrames, paños
absorbentes.
4.- Liberar zona de tránsito. 5.-
Contar con hojas MSDS.
6.- Uso de tapones hidráulicos de acuerdo con diámetro de
manguera.
1.-Orden y limpieza en el área de trabajo.
2.-Personal entrenado y capacitado para la tarea a realizar.
3.-Inspección de eslingas, grilletes, tecle y herramientas.
4.- Mantener espalda recta y piernas semiflexionadas y
firmes durante la manipulación de componentes.
5.-Liberar zonas de tránsito.
6.- Colocado de Tecle de cadena y asegurado hacia el
cable principal con grillete 1”.
7.- Protéjase de bordes cortantes y filosas y usar los guantes
Showa.
8.- Protegerse de puntos de atricción de dedos y manos,
puntos filosos y cortantes al momento del desmontaje y
montaje del motor hidráulico, no exponer partes del
cuerpo en la línea de fuego.
9.- Una eslinga de 4.2tonx3mtsx 2 capas se ubicará en el
lado lateral derecho del motor asegurándolo en el
adaptador hidráulico, la otra eslinga de
4.2tonx3mtsx3capas se colocará en lado lateral izquierdo
del motor asegurándolo en el adaptador hidráulico que está
asegurado con grillete, sobre la estructura del motor.
10. Seguidamente los mecánicos engancharan las 02
eslingas con el uso de los grilletes de 3/4” y 5/8” hacia el
gancho inferior del tecle
11.- Después de retirar los pernos, se deberá ir soltando
lentamente sobre los tacos de madera. Posteriormente se
retirará el motor hidráulico manualmente sujetando de las
mangueras hacia una zona que no genere riesgo de
tropiezos o caídas.
11. el personal involucrado en la tarea no deberá colocar
las manos y pies entre los tacos de madera y
 PETS – MONTAJE Y DESMONTAJE DE CAJA
CAMBIOS CON TECLE EN UNIDAD
ROTACION
Área: Mantenimiento
Código: PETS-ANT-MAN-18
N° PASO A PASO RIESGO
5. Desinstalación de reservorio y ● Atricción en dedos y manos.
cañerías de lubricación de unidad ● Fracturas o contusiones por
de rotación. manipulación de herramientas
manuales.
● Lesiones musculoesqueléticas.
● Derrames de aceite.
● Caídas a nivel y desnivel.
6. Desmontaje de caja de
cambios inoperativo con el ● Amputaciones de dedos y manos.
apoyo de tecle, eslingas, tacos y
● Fracturas o contusiones de las
bandeja metálica para su
diferentes partes del cuerpo.
traslado a reparación en el
● Atrapamiento total o parcial del
taller.
cuerpo.
● Daños a la propiedad.
U.M.
ANTAMINA
Versión: 00
Página: 5 de 8
MEDIDAS DE CONTROL
el motor hidráulico, tampoco las manos entre los grilletes
y el tecle cuando se realiza el enganche de estos accesorios.
12.- Si, finalizado el retiro de pernos la estructura no se
despega. Se colocará el botador y barretilla entre la unión
del motor y la caja para aperturar el desacople, si no se
desacopla se utilizará el combo dando golpes suaves para
culminar el desacople, para este paso se debe verificar
que las herramientas se encuentren en buenas condiciones
evitando colocar manos en puntos de atrapamiento las
herramientas y los componentes.
1.-Orden y limpieza en el área de trabajo.
2.-Personal entrenado y capacitado para la tarea a realizar.
3.- Mantener espalda recta y piernas semiflexionadas y
firmes durante la manipulación de componentes.
4.-Liberar zonas de tránsito.
5.- Protéjase de bordes cortantes y filosas y usar los guantes
showa.
6.- Uso de bandejas de contención y paños absorbentes.
7.- Al desmontar el reservorio sujetar de la base
evitando en todo momento exposición a bordes
filosos. Colocar sobre la cama de tubería.
1.- Inspección de herramienta manuales y tecle a utilizar
antes de ejecutar los trabajos (eslingas, cadenas,
grilletes, tacos de madera)
2.- Delimitación de área de trabajo.
3.- Supervisión permanente en el desarrollo de la tarea.
4.- Aseguramiento del tecle en cable principal (Pin, pasador
y grillete).
5.- Para sujetar se utilizará 2 eslingas de
4.2tonx3mtsx3capas alrededor de la caja de cambio, luego se
conectará ambos lazos hacia la parte inferior del tecle con
el uso de los grilletes de 3/4” y 5/8”.
6.- Maniobrar la estructura de la caja FUNK usando
eslingas, siempre evitando la exposición de manos y dedos a
partes o bordes cortantes.
7.- Se colocará tacos de madera debajo de caja de cambios
para mejor posicionamiento.
 PETS – MONTAJE Y DESMONTAJE DE CAJA
CAMBIOS CON TECLE EN UNIDAD
Área: Mantenimiento
Código: PETS-ANT-MAN-18
N° PASO A PASO
7 Montaje de caja de cambios
operativo, reservorio de aceite,
motor de rotación, protector de
unidad rotación; utilizando
eslinga, grillete y tacos hacia la
unidad de rotación; e instalación
de mangueras.
8 Ajuste de pernos de caja de
cambios a unidad de rotación,
conexiones hidráulicas y llenado
de niveles de aceite.
9 Retiro de dispositivo de aislamiento
de equipo.
ROTACION
Versión:
Página: 6 de 8
RIESGO
● Amputaciones de dedos y manos.
● Fracturas o contusiones de las
diferentes partes del cuerpo.
● Atrapamiento total o parcial del
cuerpo.
● Daños a la propiedad.
● Atricción en dedos y manos.
● Fracturas o contusiones por
manipulación de herramientas
manuales.
● Lesiones musculoesqueléticas.
● Caídas a nivel y desnivel.
● Derrames de aceite.
● Interacción con hidrocarburos y
baldes de aceite
● Lesiones en diferentes partes del
cuerpo por trabajos a desnivel.
U.M.
ANTAMINA
00
MEDIDAS DE CONTROL
1.-Inspección de herramienta manuales y tecle a utilizar
antes de ejecutar los trabajos (eslingas, cadenas,
grilletes y barretilla)
2.- Delimitación de área de trabajo con conos y barreras
extensibles para evitar el ingreso de personal ajeno a la
tarea.
3.- Supervisión permanente en el desarrollo de la tarea.
4.- Aseguramiento del tecle en cable principal (Pin, pasador
y grillete).
5.- Colocar la caja sobre los tacos de madera, Para sujetar
se utilizará 2 eslingas de 4.2tonx3mtsx3capas alrededor de
la caja de cambio, luego se conectará ambos lazos hacia
la parte inferior del tecle con el uso de los grilletes de
3/4” y 5/8 hasta alcanzar el punto de ensamble
seguidamente fijar con los pernos hacia la unidad de
rotación.
6.- Para el montaje del motor hidráulico, se realiza con los
controles mencionados en el punto (05).
7.- Posicionar manualmente el protector de unidad de
rotación y reservorio sujetando los dos mecánicos.
Quedando un mecánico libre para ajustar los pernos.
1.-Orden y limpieza en el área de trabajo.
2.-Personal entrenado y capacitado para la tarea a realizar.
3.-Inspección de herramientas a utilizar. 4.-
Mantener espalda recta y piernas
semiflexionadas y firmes durante la manipulación de
componentes.
5.-Liberar zonas de tránsito.
6.- Protéjase de bordes cortantes y filosas y usar los guantes
showa.
7.- Utilizar bandejas de contención y paños absorbentes.
1.- Área de trabajo correctamente señalizada y retiro de
material que ocasionen caídas.
2.-Verificar que todas las guardas estén colocadas en su
lugar.
3.- Uso de los tres puntos de apoyo al subir y bajar las
escaleras.
4.- Aplicar correctamente los 5 pasos para el desbloqueo del
equipo.
 PETS – MONTAJE Y DESMONTAJE DE CAJA
CAMBIOS CON TECLE EN UNIDAD
U.M.
ROTACION ANTAMINA
Área: Mantenimiento Versión: 00
Código: PETS-ANT-MAN-18 Página: 7 de 8

5. RESTRICCIONES
 Solo el personal mecánico (02) está autorizado para realizar el presente procedimiento.
 No deben intervenir perforista y ayudantes en la tarea.
 Mástil de equipo posicionado en 90°(Vertical) y slide(canaleta) deberá estar replegado en su total hacia el
interior del mástil.
 Realizar la tarea con iluminación natural (Turno día).
 Se debe contar con refugios y radio troncalizado en caso de tormentas eléctricas.
 No se realiza las actividades si no se cuenta con dos mecánicos.
 Asegurarse que el personal involucrado en la tarea haya recibido y comprendido el trabajo a realizar.
 De presentarse alguna variación con respecto al desarrollo normal establecido en el PETS actual,
obligatoriamente se deberá parar la operación y comunicar inmediatamente al supervisor inmediato. Sólo
después de la evaluación del supervisor y comunicación al cliente se podrá proseguir con el trabajo.
 No realizar dos tareas diferentes en paralelo para evitar descuido y desconcentración de actividades.
6. ANEXO 01: ESQUEMA DE COLOCADO DE ESLINGA

Canaleta replegada Uso de grilletes de 3/4 “ y

hacia el interior del 5/8 “ para conectar a
mástil gancho inferior del tecle

Línea de instalación
del tecle asegurada al
cable principal
mediante un grillete
de 1”

02 eslingas de
22x3mtsx4.2tonx3
capas ubicadas en el
motor hidráulico
 PETS – MONTAJE Y DESMONTAJE DE CAJA
CAMBIOS CON TECLE EN UNIDAD
U.M.
ROTACION ANTAMINA
Área: Mantenimiento Versión: 00
Código: PETS-ANT-MAN-18 Página: 8 de 8

Amarre de eslinga tipo

lazo en el lado lateral
derecho del adaptador
hidráulico

Amarre de eslinga tipo

lazo en el lado lateral
izquierdo del
adaptador hidráulico

Elementos de Izaje:

Eslinga 4.2tonx2”x3mtsx3capas Eslinga 2.8tonx2”x2mtsx2capas

Grillete de 1”x 8.5ton Grillete de ¾”x4.75ton

Grillete de 5/8”x 3.25ton