2006/06/01 Aditivo de refrigerante suplementario (SCA) del sistema de enfriamiento: probar / agregar

SMCS - 1352,1395 i02556105

El aditivo refrigerante del sistema de enfriamiento contiene

álcali. Para ayudar a prevenir lesiones personales, evite el
contacto con la piel y los ojos. No beba aditivo refrigerante del
sistema de enfriamiento.

Nota: Pruebe la concentración del aditivo de refrigerante suplementario (SCA) o pruebe la concentración de SCA como parte de un
análisis de refrigerante S · O · S.

Prueba de concentración de SCA

Refrigerante y SCA

DARSE CUENTA
No exceda la concentración recomendada de seis por ciento de
aditivo refrigerante suplementario.

Utilice el kit de prueba del acondicionador de refrigerante 8T-5296 o utilice el kit de prueba del acondicionador de refrigerante 4C-9301
para comprobar la concentración del SCA. Consulte este Manual de operación y mantenimiento, "Capacidades de llenado y
recomendaciones" para obtener más información.

Agua y SCA

DARSE CUENTA
No exceda la concentración recomendada de ocho por ciento de
aditivo refrigerante suplementario.

Pruebe la concentración de SCA con el kit de prueba de acondicionador de refrigerante 8T-5296 . Para obtener más información, consulte
la Publicación especial, SEBU6251, "Recomendaciones de fluidos para motores diesel comerciales Caterpillar".

Análisis de refrigerante S · O · S
Las muestras de refrigerante S · O · S pueden analizarse en su distribuidor Caterpillar. S · O · S Coolant Analysis es un programa que se
basa en muestras periódicas.

Nivel 1
El nivel 1 es un análisis básico del refrigerante. Se prueban los siguientes elementos:

Concentración de glicol

Concentración de SCA

pH

Conductividad

Se informan los resultados y se hacen recomendaciones de acuerdo con los resultados. Consulte a su distribuidor Caterpillar para obtener
información sobre los beneficios de administrar su equipo con un análisis de refrigerante S · O · S.

Nivel 2
Se recomienda este análisis de nivel de refrigerante cuando se revisa el motor. Consulte este Manual de operaciones y mantenimiento,
"Consideraciones de revisión" para obtener más información.

Agregue el SCA, si es necesario

https://sis2.cat.com/?_ts=1608038121748#/service-detail?ieSystemControlNumber=i01901069&hideDocumentStructure=true
 DARSE CUENTA
No exceda la cantidad recomendada de concentración de
aditivo refrigerante suplementario. La concentración excesiva
de aditivos refrigerantes suplementarios puede formar
depósitos en las superficies de temperatura más alta del
sistema de enfriamiento, reduciendo las características de
transferencia de calor del motor. La transferencia de calor
reducida podría causar grietas en la culata y otros componentes
de alta temperatura. La concentración excesiva de aditivo de
refrigerante suplementario también podría resultar en el
bloqueo del tubo del radiador, sobrecalentamiento y / o
desgaste acelerado del sello de la bomba de agua. Nunca use
tanto el aditivo líquido refrigerante suplementario como el
elemento enroscable (si está equipado) al mismo tiempo. El uso
de esos aditivos juntos podría resultar en una concentración de
aditivo de refrigerante suplementario que exceda el máximo
recomendado.

Sistema presurizado: el refrigerante caliente puede provocar

quemaduras graves. Para abrir la tapa de llenado del sistema de
enfriamiento, detenga el motor y espere hasta que los
componentes del sistema de enfriamiento se enfríen. Afloje la
tapa de presión del sistema de enfriamiento lentamente para
aliviar la presión.

1. Afloje lentamente la tapa de llenado del sistema de enfriamiento para aliviar la presión. Retire la tapa de llenado del sistema de
enfriamiento.
Nota: Deseche siempre los fluidos drenados de acuerdo con las regulaciones locales.

2. Si es necesario, drene algo de refrigerante del sistema de enfriamiento en un recipiente adecuado para dejar espacio para el SCA
adicional.

3. Agregue la cantidad adecuada de SCA. Consulte la publicación especial, SEBU6251, "Recomendaciones de fluidos para motores
diésel comerciales de Caterpillar" para obtener más información sobre los requisitos de SCA.

4. Limpiar el tapón de llenado del sistema de enfriamiento. Inspeccione las juntas de la tapa de llenado del sistema de enfriamiento. Si
las juntas están dañadas, reemplace la tapa de llenado del sistema de enfriamiento antiguo por una tapa de llenado del sistema de
enfriamiento nuevo. Instale la tapa de llenado del sistema de enfriamiento.

PSP-000302AA
2020/12/15
17: 01: 39-05: 00
i01901069
© 2020 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/?_ts=1608038121748#/service-detail?ieSystemControlNumber=i01901069&hideDocumentStructure=true