23/9/2019 3054 Generator Set Engine 4ZK00001-UP(SEBP2227 - 49) - Sistemas y componentes

Pantalla anterior

Bienvenido: r095ks2
Producto: MOTOR GEN SET
Modelo: 3054 MOTOR GEN SET 4ZK
Configuración: 3054 Grupo electrógeno Motor 4ZK00001-UP

Especificaciones
3054 y 3056 Motores industriales y de grupos electrógenos
Número de medio -SENR5541-08 Fecha de publicación -01/11/2005 Fecha de actualización -18/11/2005

   
i01723064

Pistón y Anillos

SMCS - 1214; 1215

S / N - 1ML1-UP

S / N - 4ZK1-UP

S / N - 6FK1-UP

S / N - 7AK1-UP

Motores de aspiración natural

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 1/8
23/9/2019 3054 Generator Set Engine 4ZK00001-UP(SEBP2227 - 49) - Sistemas y componentes

Ilustración 1 g00295713
Ejemplo típico

Nota: Una flecha o "Frente" que está marcado en la corona del pistón debe estar hacia
la parte delantera del motor.

(1) Anillo de pistón superior

Ancho de la ranura en el pistón para el anillo superior ... 2.57 a 2.59 mm

(0.101 a 0.102 pulgadas)

Espesor del anillo superior ... 2,48 a 2,49 mm (0,097 a 0,098 pulgadas)

Espacio libre entre la ranura y el anillo superior ... 0.08 a 0.11 mm (0.003 a
0.004 pulgadas)

Separación del anillo superior (motores iniciales) ... 0,40 a 0,85 mm (0,016 a
0,033 pulgadas)

Espacio del anillo superior (motores posteriores) ... 0.28 a 0.63 mm (0.011 a
0.025 pulgadas)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 2/8
23/9/2019 3054 Generator Set Engine 4ZK00001-UP(SEBP2227 - 49) - Sistemas y componentes

Nota: Instale la palabra "Superior" hacia la parte superior del pistón. Los anillos
superiores nuevos tienen una marca de identificación roja o azul que debe estar a la
izquierda del espacio del anillo cuando el anillo superior se instala en un pistón
vertical.

(2) anillo intermedio

Ancho de la ranura en el pistón para anillo intermedio ... 2.55 a 2.57 mm

(0.100 a 0.101 pulgadas)

Espesor del anillo intermedio ... 2,48 a 2,49 mm (0,097 a 0,098 pulgadas)

Espacio libre entre la ranura y el anillo intermedio ... 0.06 a 0.09 mm (0.002 a
0.003 pulgadas)

Separación del anillo intermedio (primeros motores) ... 0,30 a 0,76 mm (0,012
a 0,030 pulgadas)

Separación del anillo intermedio (motores posteriores) ... 0,40 a 0,85 mm

(0,016 a 0,033 pulgadas)

Nota: Instale la palabra "Superior" hacia la parte superior del pistón. Los nuevos
anillos intermedios tienen una marca de identificación verde que debe estar a la
izquierda del espacio del anillo cuando el anillo intermedio se instala en un pistón
vertical.

(3) anillo de control de aceite

Ancho de la ranura en el pistón para el anillo de control de aceite ... 4.03 a

4.06 mm (0.1587 a 0.1598 pulgadas)

Espesor del anillo de control de aceite ... 3.98 a 3.99 mm (0.1566 a 0.1571
pulgadas)

Espacio libre entre la ranura y el anillo de control de aceite ... 0.04 a 0.08 mm
(0.002 a 0.003 pulgadas)

Espacio del anillo de control de aceite ... 0,38 a 0,84 mm (0,015 a 0,033
pulgadas)

Nota: Se utiliza un pasador de retención para mantener en posición ambos extremos

del resorte del anillo de control de aceite. Los extremos del resorte del anillo de

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 3/8
23/9/2019 3054 Generator Set Engine 4ZK00001-UP(SEBP2227 - 49) - Sistemas y componentes

control de aceite deben estar 180 grados opuestos al espacio final del anillo de
control de aceite.

Diámetro del nuevo pasador de pistón ... 34.920 a 34.925 mm (1.3748 a 1.3750
pulgadas)

Diámetro del orificio para el pasador del pistón ... 34.928 a 34.934 mm (1.3751 a
1.3754 pulgadas)

Motores turboalimentados

Ilustración 2 g00295713
Ejemplo típico

Nota: Una flecha o "Frente" que está marcado en la corona del pistón debe estar hacia
la parte delantera del motor.

(1) Anillo de pistón superior

Forma de la ranura en el pistón para el anillo superior ... Cónico

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 4/8
23/9/2019 3054 Generator Set Engine 4ZK00001-UP(SEBP2227 - 49) - Sistemas y componentes

Forma del anillo superior ... Cuña

Espacio del anillo superior ... 0,35 a 0,80 mm (0,014 a 0,031 pulgadas)

Espacio del anillo superior con escalón interno ... 0,35 a 0,70 mm (0,014 a
0,028 pulgadas)

Nota: Instale la palabra "Superior" hacia la parte superior del pistón. Los anillos
superiores nuevos tienen una marca de identificación roja o azul que debe estar a la
izquierda del espacio del anillo cuando el anillo superior se instala en un pistón
vertical.

(2) anillo intermedio

Ancho de la ranura en el pistón para anillo intermedio ... 2.56 a 2.58 mm

(0.1008 a 0.1016 pulgadas)

Espesor del anillo intermedio ... 2,48 a 2,49 mm (0,097 a 0,098 pulgadas)

Espacio libre entre la ranura y el anillo intermedio ... 0,07 a 0,11 mm (0,003 a
0,004 pulgadas)

Espacio del anillo intermedio ... 0,30 a 0,76 mm (0,012 a 0,030 pulgadas)

Espacio del anillo intermedio con escalón exterior ... 0,40 a 0,85 mm (0,016 a
0,033 pulgadas)

Nota: Instale la palabra "Superior" hacia la parte superior del pistón. Los nuevos
anillos intermedios tienen una marca de identificación verde que debe estar a la
izquierda del espacio del anillo cuando el anillo intermedio se instala en un pistón
vertical.

(3) anillo de control de aceite

Ancho de la ranura en el pistón para el anillo de control de aceite ... 4.04 a

4.06 mm (0.1591 a 0.1598 pulgadas)

Espesor del anillo de control de aceite ... 3.98 a 3.99 mm (0.156 a 0.157
pulgadas)

Espacio libre entre la ranura y el anillo de control de aceite ... 0.05 a 0.08 mm
(0.002 a 0.003 pulgadas)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 5/8
23/9/2019 3054 Generator Set Engine 4ZK00001-UP(SEBP2227 - 49) - Sistemas y componentes

Espacio del anillo de control de aceite ... 0,38 a 0,84 mm (0,015 a 0,033
pulgadas)

Nota: Se utiliza un pasador de retención para mantener en posición ambos extremos

del resorte del anillo de control de aceite. Los extremos del resorte del anillo de
control de aceite deben estar 180 grados opuestos al espacio final del anillo de
control de aceite.

Diámetro del nuevo pasador de pistón ... 38.095 a 38.100 mm (1.4998 a 1.5000
pulgadas)

Diámetro del agujero para el pasador del pistón ... 38.103 a 38.109 mm (1.5000 a
1.5004 pulgadas)

Altura del pistón

La altura del pistón sobre la cara superior del bloque de cilindros está controlada por
diferentes grados de altura del pistón. La identificación del grado de altura es por la
letra que está estampada en la parte superior de cada pistón. El grado de altura se
puede verificar midiendo desde el centro del pasador del pistón hasta la parte
superior del pistón. La diferencia entre cada grado de altura es de 0.045 mm
(0.0018 pulgadas). La Tabla 1 proporciona las especificaciones para el grado de
altura.

tabla 1

Grados de altura para el pistón    

Carta sobre el pistón Último grado equivalente

Dimensión de altura    
     

(1)
A     70.334 mm (2.7690 pulgadas) sol    
  

(1)
B     70.289 mm (2.7673 pulgadas) H  
  

(1)
   J  
C 
70.244 mm (2.7655 pulgadas)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 6/8
23/9/2019 3054 Generator Set Engine 4ZK00001-UP(SEBP2227 - 49) - Sistemas y componentes

  

(1)
D     70,199 mm (2,7637 pulgadas) K  
  

(1)
E     70,154 mm (2,7620 pulgadas) L  
  

F   70.391 mm (2.7713 pulgadas) -  

  

sol     70.345 mm (2.7695 pulgadas) -  

  

H   70.299 mm (2.7677 pulgadas) -  

  

J   70.253 mm (2.7659 pulgadas) -  

  

K   70,207 mm (2,7640 pulgadas) -  

  

L   70,161 mm (2,7622 pulgadas) -  

  

(1) Motores anteriores

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 7/8
23/9/2019 3054 Generator Set Engine 4ZK00001-UP(SEBP2227 - 49) - Sistemas y componentes

Ilustración 3 g00891532

Altura del pistón sobre la cara superior del bloque de cilindros

Pistones Quadram ... 0.14 a 0.36 mm (0.005 a 0.014 pulgadas)

Ilustración 4 g00891548

Altura del pistón sobre la cara superior del bloque de cilindros

Pistones Fastram ... 0,38 a 0,50 mm (0,015 a 0,020 pulgadas)

Copyright 1993-2019 Caterpillar Inc.

Todos los derechos reservados.   Lun 23 sep 2019 08:48:40 GMT-0500 (hora estándar de Perú)
Red privada para licenciados del SIS. r095ks2

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 8/8