Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Secuencia N - 1 - Leyendas
Secuencia N - 1 - Leyendas
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
Secuencia N° 1:
Leyendas
Fundamentación
Se propondrá la lectura de leyendas argentinas, para que los alumnos descubran obras literarias de tradición oral. Así
mismo, se busca que se efectúen interpretaciones personales construyendo significados a partir del material discursivo.
Se pretende la elaboración de textos ficcionales orales y escritos (sencillos). Se abordarán fragmentos descriptivos en los
textos empleados analizando su función dentro de los mismos. El reconocimiento del sustantivo (propio,
común-abstracto y concreto-, individual y colectivo) como clase de palabra, diversos aspectos de la normativa gramatical
y ortográfica (uso de mayúsculas y signos de puntuación).
Propósitos
Promover situaciones que posibiliten comprender la importancia de la lectura para mejorar la comunicación a partir de
los conocimientos lingüísticos.
Propiciar la valoración de la lengua escrita y oral para expresar ideas, puntos de vista, conceptos, emociones, etc.
Saberes
La participación en conversaciones sobre lecturas compartidas ajustando el contenido al propósito (narrar, describir,
ejemplificar, argumentar) y adecuando el léxico a la situación y el tema.
La participación asidua en situaciones de lectura con propósitos diversos de distintos textos (versiones de leyendas leídas
o escuchadas).
La escritura de textos con un propósito comunicativo pudiendo ser elaborados de manera individual, grupal o
colectivamente.
1
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
Literatura:
La producción de textos orales y escritos de manera individual, grupal o colectiva de textos trabajados modificando la
línea argumental, marco narrativo, descripciones de nuevos personajes o añadiendo detalles a los ya existentes.
La secuencia narrativa.
Familia de palabras.
Sinónimos y antónimos.
● Sesión 1
Se iniciará la clase comentando que el tema de trabajo son leyendas argentinas. Se comentará que se realizará un
seguimiento del texto “Mitos y Leyendas Argentinas” de la autora Iris Rivera.
Se solicitará a los alumnos que comenten si conocen o recuerdan alguna leyenda y se tomará nota en el pizarrón de los
títulos mencionados.
Posteriormente la docente leerá la leyenda de “El gauchito Gil” mientras los alumnos siguen la lectura con sus textos.
Luego de la lectura se analizará oralmente el tiempo, el lugar y el suceso que narra la leyenda mencionada
anteriormente.
Para favorecer una mejor comprensión de lo leído, la docente comentará, brevemente, las circunstancias históricas a las
que refiere el texto y se localizarán en un mapa los sitios que se mencionan (Provincia de Corrientes y País limítrofe de
Paraguay).
En la carpeta
2-Conversamos sobre el argumento del texto, el tiempo en que transcurren los hechos y los lugares que se mencionan.
● Sesión 2
Se recuperará lo trabajado la clase anterior. Recordamos la leyenda leída, sus personajes, conflictos, etc. Para realizar
esto la docente guiará al grupo mediante preguntas orientadoras para abordar la comprensión textual.
En la carpeta
C-¿Cuántos párrafos tiene el texto? ¿De qué trata el último párrafo del texto?
● Sesión 3
Carpeta:
3
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
2. La alergia de Sergio
Sergio se contagió una regia alergia en el colegio superior de magia. Originó un litigio contra el prestigioso
colegio y perdio sus privilegios. Fue todo un mal presagio. El adagio de un naufragio. Sergio dejó el colegio de
magia y ahora, además de los vestigios de su alergia, tiene nostalgia. Le duelen: los huesos, la garganta y los
ojos.
4
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
Actividad:
5
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
1
Luego copiaremos en un afiche y luego en la carpeta:
Se escriben con g:
*Las palabras que terminan con “-gio”, “-gia” y “-logía”: psicología, cronología, biología, colegio, presagio, litigio.
Excepto BUJÍA, LEJÍA y MEJIA.
1
¿ESCOGER O ELEGIR? 1.castigo a los que restringen la libertad de elegir.2.¿Quién dirigirá la orquesta cuando yo no esté?3.El
náufrago que se salvó y ahora no se sumerge ni en la banadera.4¿Dedónde surgen los piojos?5.El patito feo exige un
espejo.6.corregir cuadernos trae alergia.
6
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
*Los verbos que terminan en “ger” y “gir”: corregir, proteger, elegir. Excepto las palabras TEJER y CRUJIR.
● Sesión 4
Carpeta:
- Juntar la jota: como en el ejemplo, descubrir las palabras con jota que están escritas todas juntas en la juguetona
cadena, teniendo en cuenta que siempre una palabra comienza en la anterior.2
- En el dibujo hay por lo menos 15 situaciones en las que intervienen verbos cuyos infinitivos llevan J. describirlas
a continuación.
2
CAJA- JAMON- MONJA- JALEA- AJO- JOROBA- BAJA- ANTOJO- AJOTA- TARJETERO- ROJA- JABONES- ESPEJO- JOVEN- ENCAJA- JABALÍ-
LIJABA- BARAJA- AJI- JIRAFA- AJENO- ENOJARSE-
7
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
15…………………………………………………..
-Incógnita para genios: de las diez palabras que se dan a continuación, dos no pertenecen al conjunto. ¿Cuáles? ¿por
qué?
ALOJE- MANEJE – BAJE- TRABAJE- TRAJE- DESPEJE- DIJE- TEJE- EMBRUJE- VIAJE- 3
3
“TRAJE” (DE TRAER) Y “DIJE” (DE DECIR) NO PERTENECEN AL CONJUNTO PORQUE A DIFERENCIA DE LOS OTROS VERBOS CUYOS
INFINITIVOS ALOJAN LA j, ESTOS NO.
8
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
Se escriben con j:
*Las palabras que terminan en “-jero”, “-jera”, “-jería”: relojero, orejera, cerrajería.
Luego de conversar y explicar a los alumnos estas reglas, se diseñará un soporte visual que contenga dicha información y
se realizarán actividades para afianzar lo abordado.
En la carpeta
1-Elaboramos afiches para el aula con las reglas ortográficas sobre la escritura con “g” y “j”.
ABORIGEN:_________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
CERRAJERO:________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
SURJA:_________________________________ ELIJAMOS:___________________________________________
DIRIJAN:____________________________________PROTEJAMOS:___________________________________
EXIJO:_______________________________________
● Sesión 5
La docente leerá la leyenda del “Lobisón” de Iris Rivera y los alumnos seguirán la lectura.
Luego realizarán una nueva lectura pero de manera silenciosa e individual para profundizar la comprensión sobre el
texto. Posteriormente se conversará sobre lo leído empleando para esto interrogando sobre regionalismos en la lengua y
su significado (realizando inferencias), características del personaje, maneras de enfrentarlo, etc.
En la carpeta
3-Elabora una lista de todas las palabras desconocidas (propias de regionalismos de la provincia de Corrientes) y coloca
su significado. Por ejemplo:
GURÍ: NIÑO
● Sesión 6
1-Elabora una lista de todos los personajes que aparecen en la leyenda del lobisón.
10
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
2-Señala, encerrando con color rojo, cuál de todos los personajes que escribiste es el protagonista o personaje principal.
Dice la leyenda que, cuando un matrimonio tiene siete hijos varones seguidos, el séptimo se convierte
en_________________________. Éste es un animal mezcla de ___________________ y de ____________________.
Los paisanos le dicen ________________________, que en guaraní significa perro negro. Esta transformación tiene
lugar los________________________ y ____________________de luna llena.
Dicen que suele atacar a las personas y que solo es posible matarlo con una_______________________.
● Sesión 7
La docente conversará con el grupo sobre la sustitución de palabras para evitar repeticiones innecesarias en un texto y la
monotonía del mismo. Para evitar esas repeticiones podemos recurrir a varios recursos, uno de ellos es el empleo de
sinónimos (por ejemplo: chico=muchacho). También es posible emplear pronombres para sustituir (por ejemplo: él, ella,
éste).
Otra posibilidad, es reemplazar a las palabras por expresiones más extensas y descriptivas o explicativas (por ejemplo:
rancho= vivienda humilde de barro o chapa).
En la carpeta
2-Escribe un sinónimo para cada una de estas palabras extraídas de la leyenda trabajada.
PADRE:________________________________
NIÑO:__________________________________
GRASOSO:_____________________________
NOTICIA:______________________________
VARÓN:________________________________
3-Ahora, piensa y escribe expresiones más amplias que puedan sustituir las siguientes palabras:
NOCHE:_______________________________
LOBISÓN:_____________________________
ESCARBAR:___________________________
HUIR:__________________________________
11
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
(Si el grupo lo permite, en lugar de esta actividad, se puede proponer la escritura de una leyenda, respetando sus
características distintivas, secuencia narrativa, sinónimos para evitar repeticiones, uso de signos de puntuación y
mayúsculas).
● Sesión 8
La docente leerá la leyenda de “La Telesita” de Iris Rivera, luego se dará a los alumnos un tiempo para la relectura de la
misma. Posteriormente, se conversará sobre lo leído, puntualizando particularmente en las descripciones que se
mencionan en el texto; para esto se recurrirá a preguntas orientadoras que permitan a los alumnos reflexionar sobre el
uso de los adjetivos y la manera en la que enriquecen las narraciones. De esta manera, se recupera un saber trabajado
en años previos de la escolaridad (adjetivos: calificativos, numerales y gentilicios).
En la carpeta
2-Escribe en la carpeta la descripción del personaje que se realiza en la leyenda; para esto debes considerar: aspecto
físico y características de su personalidad.
● Sesión 9
Se leerá la leyenda “El Pujllay” de Iris Rivera. Posteriormente se conversará sobre lo leído guiando al grupo a través de
preguntas y que a su vez permitan determinar el grado de comprensión sobre la historia mencionada. Seguidamente, se
dará tiempo para que los alumnos realicen una relectura del texto posibilitando una comprensión más profunda y el
reconocimiento de detalles que contribuyen al atractivo del texto (descripciones, palabras propias de regionalismos,
etc.). Así mismo, se abordará la organización en párrafos (tomando una reseña de la leyenda leída) y se empleará una
canción vinculada a la leyenda (“El Humahuaqueño”) para abordar versos y estrofas, comparando la diferente
organización estructural de esos textos y recuperando saberes de años anteriores.
Tras las lecturas de la leyenda la docente podrá interrogar a los alumnos sobre si tienen o conocimiento de los
carnavales del norte argentino, sobre las vestimentas típicas, si existe alguna danza en particular, etc.
En la carpeta
12
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
4-Lee el siguiente texto (se trata de la breve reseña elaborada por la autora para la leyenda en cuestión).
El carnaval es una fiesta importante en casi todo el mundo y se lo suele celebrar con mucha algarabía y colorido. En
cada lugar, la celebración del carnaval tiene sus características propias. Uno de los festejos más hermosos es el que se
hace en la zona de la puna (en el norte de Argentina, en el Perú y en Bolivia).
Aquí conocerán lo que hacen los que intervienen en la fiesta, las canciones que entonan al compás de instrumentos
típicos y las palabras que se dicen cuando desentierran al Pujllay, un muñeco con ropas coloridas que representa al
diablo y bailará con todos hasta el último día del carnaval.
5-Señala en el texto los párrafos utilizando [ ] y color rojo. Luego responde (recuerda hacerlo de manera completa).
6-Señalamos en un mapa de América del Sur (con división política) los países mencionados en la leyenda.
El Humahuaqueño / El Quebradeño
13
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
-Humoradas de la humahuaqueña: deduzco las palabras correspondientes a cada flecha teniendo en cuenta que todas
empiezan con HUM, siguen con una vocal y terminan con lo que se pueda asociar del dibujo. ¡Suerte!
*Las palabras que empiezan con el grupo HUM seguido de vocal, se escriben con H.
10-Reflexionamos sobre la estructura del texto poético y sobre algunas de sus características.
14
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
(La docente guiará a los alumnos mediante preguntas, las mismas son abordadas desde la oralidad y si se considera
pertinente pueden trabajarse luego por escrito.)
11-Marca con [ ] y color azul las estrofas y con ( ) y color rojo los versos.
● Sesión 10
Se leerá la leyenda “La Salamanca” de Iris Rivera. Luego los alumnos tendrán tiempo destinado a la relectura para
posteriormente conversar sobre el argumento de lo leído para verificar la comprensión del mismo.
Se trabajará puntualizando en los núcleos narrativos orientando a los niños para reconocerlos y destacar su importancia
dentro de las narraciones. Así mismo, se reflexionará sobre los sustantivos como clase de palabra considerando los
sustantivos propios, comunes (concretos-individuales y colectivos- y abstractos) que enriquecen las obras y producciones
literarias y el lenguaje oral.
En la carpeta
A-¿Qué significado crees que tiene la palabra “SALAMANCA”? Debes tener en cuenta lo leído.
B-Busca en el diccionario la palabra “SALAMANCA” y anota su significado. ¿Tiene algún parecido con la definición que vos
construiste?
D-Elabora una lista de las cosas que había en el sitio mencionado en el relato.
2-Realizamos, entre todos, un listado de los sucesos más importantes de la historia de “La Salamanca”.
3-Reflexiona y responde:
A-¿Qué sucedería si quitamos alguno de los sucesos relevantes de la historia? ¿Se puede comprender el texto? ¿Por qué?
Luego se comentarán las reflexiones de los alumnos y la docente les comentará que esos hechos, que constituyen los
más importantes de la historia, se denominan núcleos narrativos.
15
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
Los hechos más importantes de una narración reciben el nombre de núcleos narrativos. Los reconocemos porque son
aquellos que no podemos suprimir, si lo hiciéramos la historia no se comprendería. Los núcleos narrativos se vinculan
entre sí en el tiempo (uno sucede después de otro) y por una relación de causa-consecuencia (cada hecho es
consecuencia de algo que ocurrió antes).
Los núcleos narrativos van encaminando la historia hasta su desenlace y en ellos se emplean muchos recursos y tipos
de palabras (sustantivos, adjetivos, etc.) para enriquecer la historia.
5-Retomamos el listado de sucesos realizado en la actividad 2. Reflexionamos sobre palabras que allí se mencionan
(laberinto, cueva, Salamanca, Mandinga, etc.). Luego respondemos.
A-¿Por qué algunas de esas palabras se escriben con mayúsculas y otras no?
Colectivos: nombran un
conjunto de elementos de la
misma especie. Ejemplos:
jauría, cardumen.
16
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
SANTOS:_________________________________________
CULEBRAS:______________________________________
CUCHILLO:______________________________________
DIABLO:_________________________________________
MIEDO:__________________________________________
● Sesión 11
Se conversará con los niños sobre los tres momentos presentes en toda narración (situación inicial, problemática y final)
y sus características retomando saberes de años anteriores. Entre tanto, la docente tomará registro de los aportes de los
alumnos en el pizarrón para luego emplearlos para construir una definición.
Se trabajará también el uso de mayúsculas y signos de puntuación a partir de la lectura y análisis de la biografía de la
autora Iris Rivera.
En la carpeta
Todas las narraciones, y entre ellas las leyendas, poseen una estructura narrativa que se organiza en tres partes:
situación inicial, problemática y final.
La situación inicial es la parte del relato que presenta a los personajes, el lugar, el tiempo.
La situación problemática presenta el conflicto que los personajes principales deben enfrentar o resolver.
La situación final es el momento en el que el conflicto se resuelve.
2-Elaboramos un cuadro señalando la estructura narrativa (de manera sintética) de dos de las leyendas abordadas.
17
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
La Telesita
Es importante que antes de realizar esta actividad se tenga la oportunidad de recordarlas oralmente o, si es necesario,
realizar una relectura. Las leyendas seleccionadas para la actividad pueden ser modificadas por otras de las leyendas
abordadas.
Iris Rivera
Fechas de nacimiento
Residencia
Estudios y trabajos
Obras
¿En qué casos aparecen las mayúsculas? ¿En qué situaciones aparecen las comas? ¿Qué diferencia al punto y seguido del
punto y aparte? ¿En qué circunstancias se utiliza cada uno en la biografía?, etc.
Mientras se dialoga la docente tomará registro en el pizarrón de lo expuesto por los alumnos para luego incorporar los
aportes a una definición general, previamente buscada, sobre reglas de uso para las mayúsculas y signos de puntuación.
18
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
*La primer palabra del título de un libro, revista, diario, película o cualquier otra obra.
Se utiliza….
7-Observa y lee con atención la reseña del libro trabajado. Reescríbela colocando mayúsculas y signos de puntuación
donde corresponda.
mucho pero mucho antes de estar en los libros, todos los mitos y las leyendas populares han estado en la boca de la
gente
en este libro iris rivera manifiesta su sensibilidad y su experiencia como escritora para representar las narraciones de
nuestra gente con la riqueza y los matices propios del relato oral
● Sesión 12
Se les pedirá a los alumnos que en base a lo trabajado en las leyendas logren tomar características que tengan en común.
Para realizar esto se hará hincapié en la última leyenda leída pero además se recuperarán las abordadas con
anterioridad, comparando y reflexionando sobre aspectos distintivos: la existencia o no de un tiempo y lugar específicos
(marco narrativo), personajes, temas que se plantean, etc.
En la carpeta
Leyendas ¿Qué narra? ¿Cuáles son sus ¿En dónde ¿Qué finalidad
personajes? transcurre la tiene?
leyenda?
19
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
Luego de completado el cuadro, la docente retomará las características en común para acercarse a una definición de
leyenda. Y copiará en un afiche:
Las características de una leyenda se centran en las personas y sus logros así que para detectar este tipo de
historia simplemente debes fijarte en dichos elementos, de todas formas las historias de leyenda también
tiene otros tipos de características básicas, las cuales son:
20
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
La leyenda es una narración de hechos naturales, sobrenaturales o una mezcla de ambos que se transmite de
generación en generación en forma oral o escrita. Generalmente, el relato se sitúa de forma imprecisa entre el mito y
el suceso verídico, lo que le confiere cierta singularidad.
Se ubica en un tiempo y lugar familiares a los miembros de una comunidad, lo que aporta cierta verosimilitud al relato.
En las leyendas que presentan elementos sobrenaturales como milagros, presencia de criaturas feéricas o
de ultratumba, etc. y estos sucesos se presentan como reales, forman parte de la visión del mundo propia o de la
comunidad en la que se origina la leyenda.
Las leyendas pueden clasificarse en diferentes tipos:
1. de la naturaleza o etiológicas: tratan sobre el origen de elementos de la naturaleza, por ejemplo: ríos,
lluvia, montañas, viento, etc.
2. de ultratumba: cuentan creencias y fenómenos sobrenaturales, por ejemplo: vampiros, el chupa
cabras, zombies, etc.
3. históricas: tratan sobre personajes o sucesos históricos.
4. religiosas: son relatos sobre justos y pecadores, sobre episodios de la vida de los santos y sobre
personajes de la vida santificados por devociones populares.
Es importante saber, que estos tipos no se presentan de forma pura, sin embargo siempre prima uno de ellos.
A esta definición se añadirán los aportes previamente realizados por los alumnos.
Aclaración
Las actividades presentes en esta secuencia están sujetas a modificaciones de acuerdo al criterio del docente, tiempos
áulicos y respuesta de los grupos.
Se abordará ESI a partir de las características estereotípicas de los personajes femeninos y masculinos (comportamientos,
actividades, etc.) dialogando con los alumnos sobre los motivos de tales caracterizaciones y las consecuencias y las
posibles alternativas (a partir de la consideración de igualdad entre géneros).
Los alumnos Jeremías y Máximo, trabajan con adaptaciones de acceso a la información (consignas impresas por la
docente o reducción de las mismas según los casos) a fin de propiciar la inversión de tiempo de clase en la producción y
no en la copia. Se trabajará con juegos de tipo ping-pong para las reglas ortográficas.
Criterios de evaluación
Si No A veces
¿Reconocen las
características
principales de las
leyendas?
¿Identifican núcleos
narrativos y secuencia
narrativa?
21
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
¿Diferencian y emplean
los diversos tipos de
sustantivos trabajados
en la secuencia?
¿Utilizan
apropiadamente las
mayúsculas y los signos
de puntuación
abordados?
23
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
24
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
25
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
26
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
a. Hecho ficticio
a. Personajes reales
b. Personajes ficticios
c. Lugar de la leyenda
3. Sobre la leyenda:
Piensa en cuatro características de una leyenda que tú creas que son muy importantes. Escríbelas.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. Escribe tu leyenda en el siguiente espacio, al final aparece una pauta que te servirá para revisar lo
27
Escuela N° 4 “Coronel Remigio Gil”
Turno: Mañana
Grados: 5° “A” y “B”
Docente: Soledad Olivero Clemente
TOTAL
¡BUEN TRABAJO!
28