Estudio Protección Subestación Hierro

ESTUDIO DE OPERATIVIDAD 992481-6700-D-E-INF-0003 Rev.
COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

Página: 1 de 98
Descripción: NUEVA S.E. EL HIERRO ‐ SHOUGANG
SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A.
PROYECTO: SHOUGANG
SUBESTACIÓN NUEVA EL HIERRO 220 kV
“SUBESTACION NUEVA EL HIERRO 220kV - SHOUGANG”
ESTUDIO DE COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN
Documento No.:
992481-6700-D-E-INF-0003
2 30/09/15 APROBACIÓN JSA JSA BVB

Rev. Fecha Emitido Para Por Revisado Aprobado

ESTUDIO DE OPERATIVIDAD 992481-6700-D-E-INF-0003 Rev. 2

Página: 2 de 98
ÍNDICE GENERAL
1. INTRODUCCION .................................................................................................................... 5
1.1. OBJETIVO ............................................................................................................................................................. 5
1.2. ANTECEDENTES .................................................................................................................................................. 5
1.3. METODOLOGÍA .................................................................................................................................................... 5
2. INFORMACION TECNICA DE LAS INSTALACIONES ........................................................ 6
2.1. CONFIGURACIÓN Y PARÁMETROS DE LOS EQUIPOS DEL PROYECTO .................................................... 6
2.1.1 Parámetros de la línea Marcona – El Hierro de 220 kV ....................................................................................... 7
2.1.2 Parámetros del transformador de potencia de la S.E. El Hierro........................................................................... 8
2.2. EQUIPAMIENTO DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN........................................................................................... 8
2.2.1 Equipamiento del sistema de protección de los transformadores 80/105/132 MVA en etapa ONAN –ONAF I –
ONAF II 8
2.2.2 Equipamiento del sistema de protección de la Barra de 220 kV de la S.E. El Hierro .......................................... 9
2.2.3 Equipamiento del sistema de protección de la línea El Hierro – Marcona de 220 kV ......................................... 9
2.2.4 Equipamiento del sistema de protección de los alimentadores de 22,9 kV de la S.E. Hierro ............................. 9
3. CRITERIOS DE AJUSTE DEL SISTEMA DE PROTECCION............................................. 12
3.1. TRANSFORMADOR DE POTENCIA .................................................................................................................. 12
3.1.1 Función sobrecorriente de fases (50/51)............................................................................................................. 12
3.1.2 Función sobrecorriente de tierra (50N/51N)........................................................................................................ 13
3.2. PROTECCIÓN DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN ................................................................................................ 13
3.2.1 Protección distancia ............................................................................................................................................. 13
3.2.2 Protección de sobretensión en las líneas de 220 kV .......................................................................................... 15
3.2.3 Esquema de teleprotección para la línea Marcona – El Hierro .......................................................................... 16
3.2.4 Esquema de la función de sobrecorriente de tierra en comparación direccional (67NCD) ............................... 17
3.2.5 Esquema de función cierre sobre falla (SOTF) en la línea de 220 kV ............................................................... 17
3.2.6 Esquema de la función de protección de falla interruptor (50BF) ...................................................................... 19
4. CÁLCULO DE PARÁMETROS DE AJUSTE DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DEL
TRANSFORMADOR 220±10*1%/ 22,9 kV DE LA S.E. EL HIERRO ................................. 19
4.1. PROTECCIÓN DIFERENCIAL DEL TRANSFORMADOR ................................................................................. 19
4.1.1 Criterios para el ajuste de la Protección diferencial de corriente de transformador (87T) ................................. 19
4.1.2 Datos del transformador de Potencia .................................................................................................................. 23
4.1.3 Ajustes de la protección diferencial ..................................................................................................................... 24
4.2. PROTECCION DE SOBRECORRIENTE DEL TRANSFORMADOR................................................................. 25
4.2.1 Cálculo de ajuste del devanado de 22,9 kV ........................................................................................................ 25
4.2.2 Cálculo de ajustes del devanado de 220 kV ....................................................................................................... 26
4.2.3 Verificación de la coordinación de los ajustes .................................................................................................... 27
5. CALCULO DE PARAMETROS DE AJUSTES DEL SISTEMA DE PROTECCION CELDAS
DE 22.9 kV DE LA S.E. EL HIERRO ................................................................................... 33

Página: 3 de 98
5.1. PROTECCIÓN DE LOS BANCOS DE COMPENSACIÓN CAPACITIVA .......................................................... 33

5.1.1 Configuración y Equipamiento del Sistema de Protección ................................................................................. 33
5.1.2 Calculo de Ajustes del Sistema De Protección ................................................................................................... 34
5.1.3 Simulación con los Ajustes Propuestos .............................................................................................................. 41
5.2. ALIMENTADORES 1 Y 3 DE LOS MOLINOS DE BOLAS ................................................................................. 44
5.2.1 Configuración y equipamiento del Sistema de Protección ................................................................................. 44
5.2.2 Cálculo de ajuste del Sistema de Protección ...................................................................................................... 44
6. CÁLCULO DE LOS PARÁMETROS DE AJUSTE DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE
LA LÍNEA MARCONA – EL HIERRO DE 220 kV EN LA S.E. MARCONA ........................ 48
6.1. PARÁMETROS GENERALES DE LA LÍNEA ..................................................................................................... 48
6.2. PROTECCIÓN DIFERENCIAL DEL CORRIENTE DE LÍNEA ........................................................................... 48
6.3. FUNCIÓN DISTANCIA ........................................................................................................................................ 52
6.3.1 Impedancia de Zona 1 (ZMQ1) ........................................................................................................................... 52
6.3.5 Impedancia de arranque (PHS1) ......................................................................................................................... 53
6.3.6 Impedancia de Oscilación de Potencia (PSD1) .................................................................................................. 54
6.3.7 Resumen de ajustes de la función impedancia................................................................................................... 54
6.4. CIERRE SOBRE FALLA (SOTF) ........................................................................................................................ 56
6.5. SOBRECORRIENTE DE TIERRA DE TIEMPO INVERSO Y TIEMPO DEFINIDO (67N)................................. 57
6.6. SOBRECORRIENTE A TIERRA EN COMPARACIÓN DIRECCIONAL(67NCD) .............................................. 59
6.7. FALLA FUSIBLE .................................................................................................................................................. 59
6.8. SINCRONISMO ................................................................................................................................................... 59
6.9. PROTECCIÓN SUB/SOBRETENSIÓN .............................................................................................................. 59
6.10. RECIERRE........................................................................................................................................................... 59
6.11. ESQUEMA DE TELEPROTECCIÓN .................................................................................................................. 60
6.12. FALLA INTERRUPTOR (50BF)........................................................................................................................... 60
7. CÁLCULO DE LOS PARÁMETROS DE AJUSTE DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE
LA LÍNEA EL HIERRO – MARCONA DE 220 kV EN LA S.E. EL HIERRO ....................... 61
7.1. PARÁMETROS GENERALES DE LA LÍNEA ..................................................................................................... 61
7.2. PROTECCIÓN DIFERENCIAL DE LÍNEA .......................................................................................................... 61
7.3. FUNCIÓN DISTANCIA ........................................................................................................................................ 62
7.3.5 Impedancia de arranque (PHS1) ......................................................................................................................... 64
7.3.6 Impedancia de Oscilación de Potencia (PSD1) .................................................................................................. 64
7.4. CIERRE SOBRE FALLA (SOTF) ........................................................................................................................ 67
7.5. SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL DE TIERRA (67N) .................................................................................. 67
7.6. SOBRECORRIENTE A TIERRA EN COMPARACIÓN DIRECCIONAL (67NCD) ............................................. 68

Página: 4 de 98
7.7. FALLA FUSIBLE .................................................................................................................................................. 68

7.8. SINCRONISMO ................................................................................................................................................... 69
7.9. PROTECCIÓN SUB/SOBRETENSIÓN .............................................................................................................. 69
7.10. RECIERRE........................................................................................................................................................... 69
7.11. ESQUEMA DE TELEPROTECCIÓN .................................................................................................................. 69
7.12. FALLA INTERRUPTOR (50BF)........................................................................................................................... 70
8. PROTECCIÓN DIFERENCIAL DE BARRA DE LA S.E. EL HIERRO ................................ 70
8.1. FUNCIÓN DE PROTECCIÓN DIFERENCIAL DE CORRIENTE ....................................................................... 71
8.1.1 Principio de operación de la función 87B del relé ABB modelo REB670 ........................................................... 71
8.1.2 Ajustes de la protección diferencial de barras (87B) .......................................................................................... 73
8.2. FUNCIÓN DE 50BF DEL RELÉ REB670............................................................................................................ 74
8.2.1 Principio de operación de la función 50BF del relé REB670 .............................................................................. 74
8.2.2 Ajustes para la función falla interruptor ............................................................................................................... 77
9. REVISIÓN DE LOS AJUSTES DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DEL ÁREA DE
INFLUENCIA ........................................................................................................................ 78
9.1. REVISIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LAS L-2292/L-2293 (POROMA – MARCONA) DE 220 kV
EN LA S.E. POROMA ............................................................................................................................................................ 78
9.1.1 Revisión de la función distancia (21/21N) ........................................................................................................... 78
9.1.2 Revisión de la función sobrecorriente direccional de tierra (67N) ...................................................................... 84
9.2. REVISIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA LÍNEA L-2211 (ICA – MARCONA) DE 220 kV EN LA
S.E. ICA 87
9.2.1 Revisión de la función distancia (21/21N) ........................................................................................................... 87
9.2.2 Revisión de la función sobrecorriente direccional de tierra (67N) ...................................................................... 94
10. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ....................................................................... 97
11. REFERENCIAS .................................................................................................................... 98
12. ANEXOS............................................................................................................................... 98
12.1. ESQUEMAS DE PRINCIPIO – PROTECCIÓN Y MATRIZ DE DISPAROS ...................................................... 98
12.2. ESQUEMAS LÓGICOS DE CONTROL .............................................................................................................. 98

Página: 5 de 98
NUEVA SUBESTACIÓN EL HIERRO 220 kV

ESTUDIO DE OPERATIVIDAD
ESTUDIO DE COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN
1. INTRODUCCION
1.1. OBJETIVO
El presente estudio del Sistema Eléctrico tiene por objetivo desarrollar el cálculo de los ajustes del Sistema de Protección
para la puesta en servicio de la nueva S.E. El Hierro, cuyo titular es la empresa SHOUGANG HIERRO PERÚ. Asimismo
tiene por objetivo revisar los ajustes del Sistema de Protección en el área de influencia del Proyecto.
1.2. ANTECEDENTES
 La S.E. Marcona es de 220 kV y pertenece al sistema principal de transmisión del SEIN.

 El patio de llaves de 220 kV existente de la S.E. Marcona tiene una configuración de doble barra.
 Los titulares de la S.E. Marcona son Red de Energía del Perú S.A. y Abengoa Transmisor Sur (ATS). Previa a la
conexión de los equipos de ATS, SHOUGANG ha ampliado la subestación, implementando una celda para la
conexión de la S.E. El Hierro, por intermedio de la línea Marcona – El Hierro de 220 kV.
 La celda de salida al Hierro en la SE. Marcona se encuentra energizada en vacío y cumplió con su proceso de
Ingreso al SEIN.
 La puesta en servicio de la nueva S.E. El Hierro se prevé durante el año 2015.
 El COES, mediante el Informe COES/DP/SNP-008-2015 informó al SHOUGANG HIERRO PERÚ que el Estudio de
Operatividad se debe realizar en dos etapas:
- Etapa 1: Puesta en servicio de la línea de 220 kV Marcona – El Hierro, y la S.E. El Hierro, y toma de carga de
10 MW programado para Junio 2015.
- Etapa 2: Toma de Carga hasta 70 MW, programada para Junio 2017.
1.3. METODOLOGÍA
Para el estudio se utilizarán los datos técnicos de los equipos existentes y los ajustes actuales de los relés del sistema del
área de influencia. Los ajustes de los relés de protección se definió teniendo en cuenta los criterios de ajustes definidos por
COES [1], las configuraciones del área de influencia y experiencia operativa del sistema de protección. Los ajustes del
sistema de protección son calculados considerando el escenario de máxima demanda en época de avenida para el año
2015 estos son verificados para diferentes escenarios de operación y contingencia. Como herramienta de simulación se
utilizará el software Digsilent Power Factory 14.0.516.

Página: 6 de 98
2. INFORMACION TECNICA DE LAS INSTALACIONES
2.1. CONFIGURACIÓN Y PARÁMETROS DE LOS EQUIPOS DEL PROYECTO
La S.E. El Hierro se conectará a la S.E. Marcona por intermedio de una línea de 220 kV con una longitud de 9.21 km (ver
Figura 1). Para ello, en la S.E. Marcona se ha instalado una celda para la línea Marcona – El Hierro de 220 kV (ver Figura
2).
En la S.E. El Hierro se tiene previsto la conexión de dos transformadores de 220/22,9 kV, cada una con una barra de 22,9
kV con un interruptor de acoplamiento entre ellas.
En la barra de 22,9 kV se ha instalado dos bancos de compensación capacitiva, cada una con capacidad de 18 MVAr y
alimentadores en 22,9 kV para la producción de la Mina Shougang.
9.21km
Figura N°1 Diagrama unifilar del área de influencia de 220 kV y los puntos de conexión de la línea de 220 kV del
proyecto

Página: 7 de 98
Figura N°2 Diagrama unifilar simplificado del punto de conexión de la línea Marcona – El Hierro de 220 kV, punto
de conexión al SEIN
2.1.1 Parámetros de la línea Marcona – El Hierro de 220 kV
En la Tabla 1 y Tabla 2 se muestra los parámetros de la línea Marcona – El Hierro de 220 kV del proyecto.
Tabla N°1 Parámetros de las líneas de 220 kV del área de influencia en valores por unidad
Impedancia de
Impedancia de
Nivel de secuencia Susceptancia
Longitud In Sn secuencia cero
Línea tensión positiva
(km) (A) (MVA)
(kV) R1 X1 R0 X0 B1 B0
(Ω/km) (Ω/km) (Ω/km) (Ω/km) (uS/km) (uS/km)
Marcona - El
220 9.21 830 316.27 0.02958 0.3454 0.2476 0.9647 2.8741 0.9725
Hierro
Tabla N°2 Parámetros de las líneas de 220 kV del área de influencia en Ω
Nivel de Impedancia de
Longitud In Sn Impedancia de
Línea tensión secuencia Susceptancia
(km) (A) (MVA) secuencia cero
(kV) positiva

Página: 8 de 98
R1 X1 R0 X0 B1 B0
(Ω) (Ω) (Ω) (Ω) (uS/km) (uS/km)
Marcona - El
220 9.21 830 316.27 0.2724 3.179 2.2813 8.885 0.3122 0.105
Hierro
2.1.2 Parámetros del transformador de potencia de la S.E. El Hierro
En la Tabla 3 se muestra los parámetros eléctricos de los dos (2) transformadores de potencia que se instalarán en la S.E.
El Hierro.
Tabla N°3 Parámetros de los transformadores de potencia de la S.E. El Hierro
Rel. de Transformación y Potencia Regulación de Tensión Impedancias

Ubicación Prim. Sec. Grupo S (MVA) Variac. T. (%)
Tipo T. Mín
(kV) (kV) Conex. ONAN ONAF Tap (%) Máx. Vcc(+/-) Vcc(0)
El Hierro 220 22,9 DyN5 80 105/132 Variable 1,00 10 -10 12,36% 12,68%
2.2. EQUIPAMIENTO DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN
2.2.1 Equipamiento del sistema de protección de los transformadores 80/105/132 MVA en etapa ONAN –ONAF I
– ONAF II
Los Transformadores tienen las siguientes Características.

 Transformador de 220±10*1%/22,9 kV y 80/105/132 MVA en etapa ONAN –ONAF I – ONAF II, grupo de conexión
Dyn5.
El Transformador está equipado con el siguiente sistema de Protección
 Para el devanado de 220 kV se cuenta con un transformador de corriente independiente cuya características es de
400/1-1-1-1 A; 3*30 VA - 5P20; 30VA-cl 0,2.
 Bujes del transformador de 220 kV, cuya características es: 400-350-300-250-200-150-100-50/1 A 15 VA; 5P20.
 Para el devanado de 22,9 kV cuenta con dos transformadores de corriente ubicado en los bujes del interruptor de
22,9 kV, cuyas características es: 4000/5-5-1 A C800; 0.3B2.0; 0.2B2.0.
 Bujes del transformador de 22,9 kV, cuya características es: 4000-3500-3000-2500-2000-1500-1000-500/1 A 2*15
VA; 2*5P20; 4000/1 A 1*15VA; Cl 0.2.
 Transformador de corriente en el neutro de 22,9 kV, cuya características es: 400-350-300-250-200-150-100-50/1 A;
15 VA; 5P20
 Transformador de tensión monofásico inductivo 22,9:√3/0,10: √3 / 0,10: √3 kV; 2*25 VA, 3P; cl 0,5.
Protección de Transformador 1 (PT1): Relé de marca ABB cuyo modelo es RET670 con las funciones 87T, 50/51,
50N/51N, 67/67N, 50BF, 27(2 etapas), 59 (2 etapas), 46 (conductor roto), 49(sobrecarga térmica), 25 para los niveles de
220 kV y 50 kV.

Página: 9 de 98
Protección de Transformador 2 (PT2): Relé de marca ABB cuyo modelo es REC670 con las funciones 51/67, 51N/67N,
50/50N, 25, 85 y 95 para los niveles de 220 kV y 22,9 kV.
2.2.2 Equipamiento del sistema de protección de la Barra de 220 kV de la S.E. El Hierro
Protección de Barras: Relé de marca ABB cuyo modelo es REB670 con las funciones 87B y 50BF.
2.2.3 Equipamiento del sistema de protección de la línea El Hierro – Marcona de 220 kV
En la S.E. Marcona se cuenta con el siguiente equipamiento:

 Transformador de corriente (TC) de relación 800-400/1-1-1-1 A; 4*30VA; 3*5P20; 1*cl 0,2.
 Transformador de tensión capacitivo (TT) de línea de relación 220:√3/0,10: √3/0,10: √3 kV; 2*30VA-3P; cl 0,2.
 Protección de línea 1 (PL1): Es la protección principal de marca ABB cuyo modelo es RED670 con las funciones
87L, 21, 21N, 50/51, 50N/51N, 67, 67N, 67NCD, 50BF, 27, 59, DTT, 79, 25, 95 y 85.
87L, 21, 21N, 50/51, 50N/51N, 67, 67N, 67NCD, 50BF, 27, 59, DTT, 79, 25, 95 y 85.
 Relé de protección y control: Es la protección de respaldo de marca ABB cuyo modelo es REC670 con las funciones
de control y protección (51/67, 51N/67N, 50/50N, 25, 67NCD, 85, 95).
En la S.E. Hierro se cuenta con el siguiente equipamiento:

 Transformador de corriente (TC) de relación 1200-600/1-1-1-1 A; 3*30VA-5P20; 30VA-cl 0,2.
 Transformador de tensión inductivo (TT) de línea de relación 220:√3/0,115: √3/0,115: √3 kV; 50VA-3P; 50VA-cl 0,2.
87L, 21, 21N, 50/51, 50N/51N, 67, 67N, 67NCD, 50BF, 27, 59, DTT, 79, 25, 95 y 85.
87L, 21, 21N, 50/51, 50N/51N, 67, 67N, 67NCD, 50BF, 27, 59, DTT, 79, 25, 95 y 85.
 Relé de protección y control: Es la protección de respaldo de marca ABB cuyo modelo es REC670 con las funciones
de control y protección (51/67, 51N/67N, 50/50N, 25, 67NCD, 85, 95).
2.2.4 Equipamiento del sistema de protección de los alimentadores de 22,9 kV de la S.E. Hierro
En la barra de 22,9 kV se conectaran 31 alimentadores las cuales cuentan con el siguiente equipamiento:
 Transformador de tensión (TT) de línea de relación 50:√3/0,1: √3/0,1: √3 kV de 50VA, 3P para protección y 50VA,
CI: 0,2 para medición.
 Protección de alimentador (PA1): Está protegido por un relé de Protección, Control y Medición cuya marca es ABB
modelo es REF630 con las funciones de protección: 50/51, 50N/51N, 67/67N, 59N, 50BF, 81U, 81O.
 En la Tabla 4 se muestra las características de los transformadores de corriente de cada alimentador.
Tabla N°4 Equipamiento de las celdas de 22,9 kV

Alimentador Relé Transformadores de corriente
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:00 Reserva REF630
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5

Página: 10 de 98

CELDA J-A:22 Servicios Auxiliares REF630 50/1A 1VA; 5P20
CELDA J-A:01 Filtro de Armónicos REF630 400/1A 5VA; 5P20
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
CELDA J-A:07 Sistema de Alimentación de 400-800-1250/1A 5VA; 5P20
REF630
Agua 400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:08 Bombas de Agua Fresca REF630
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:09 Oficinas, Almacenes y otros REF630
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:10 planta de Filtrado REF630
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
TC: 800/1A 5VA; 5P20
TT:22,9:√3/0,10:√3/0,10:√3/0,10:3
CELDA J-A:11 Capacitor 18 MVAr REF630
kV
; 25VA-3P; 2 x (25 VA-cl 0,5)
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:12 Linea1-Stock de concentrado REF630
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
CELDA J-A:13 Lineas1 y 2 Fajas de 400-800-1250/1A 5VA; 5P20
REF630
Transferencia 400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
CELDA J-A: 14 Línea 1 Área de separación 400-800-1250/1A 5VA; 5P20
REF630
Magnética 400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:15 Planta de Cobre REF630
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:16 Planta de Cobre REF630
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:17 Línea 1 Área de Flotación REF630
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
CELDA J-A:18 TR1 --

Página: 11 de 98

500-1000-2000/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:19 Linea1 Molino de Bolas
500-1000-2000/1A 3VA; cl.0,5
500-1000-2000/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:20 Linea3 Molino de Bolas
500-1000-2000/1A 3VA; cl.0,5
CELDA J-A:21 Manejo de Relaves, 400-800-1250/1A 5VA; 5P20
Espesador 400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
J-A:22 Aux A No 50/1A 1VA; 5P20.
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-A:04 Linea1
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
CELDA J-A:24 Acople No ----
CELDA J-B:01 Acople 3300/1A 5VA; 5P20.
CELDA J-B:24 Servicios Auxiliares 50/1A 1VA; 5P2
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-B:04 Linea2
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
CELDA J-B:05 Linea2 Manejo 400-800-1250/1A 5VA; 5P20
de Agua de Procesos 400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
CELDA J-B:06 Linea2 Molino 500-1000-2000/1A 5VA; 5P20
de Bolas 500-1000-2000/1A 3VA; cl.0,5
CELDA J-B:07 TR2 No --
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDAS J-B: 08 Línea2 Área de Flotación
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
CELDA J-B:09 planta de 400-800-1250/1A 5VA; 5P20
Cobre 400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
J-B:10 Out Ax --
400-800- 1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
J-B:11 Out Ax --
400-800- 1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
J-B:12 Out Ax --
400-800- 1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
J-B:13 Out Ax --
400-800- 1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-B-20 Reserva
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5

Página: 12 de 98

CELDA J-B:21 Filtro de Armónicos 400/1A 5VA; 5P20
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-B:03
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
TC: 800/1A 5VA; 5P20
CELDA J-B:14 Capacitor
TT: 2,9:√3/0,10:√3/0,10:√3/0,10:3
18MVAR
kV; 25VA-3P; 2 x (25 VA-cl 0,5)
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-B:15 Línea 3 fajas de Transferencia
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-B:16 Linea2 Planta de Filtrado
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-B:17 Linea3 Planta de Filtrado
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
CELDA J-B:18 Reserva
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
400-800-1250/1A 5VA; 5P20
400-800-1250/1A 3VA; cl 0,5
3. CRITERIOS DE AJUSTE DEL SISTEMA DE PROTECCION
3.1. TRANSFORMADOR DE POTENCIA
Como protección eléctrica y como respaldo ante fallas internas y externas del transformador se ajusta las funciones de
protección diferencial y sobrecorriente de tiempo inverso y tiempo definido para los devanados de alta y media tensión.
3.1.1 Función sobrecorriente de fases (50/51)
El umbral de sobrecorriente de fases se ajusta igual a 1,3 veces la corriente nominal del transformador de potencia de la
mayor etapa, del devanado correspondiente. Sin embargo, debido a que el transformador del proyecto trabajará por debajo
de su capacidad en etapa ONAN, se ajustará igual a 110% de su corriente nominal en etapa ONAN.

Página: 13 de 98
Para los devanados de media tensión del transformador, la curva utilizada es de tiempo inverso seleccionado con el criterio
de desconectar ante falla franca en la barra en un tiempo aproximado de 400 a 600 ms.
Para el devanado de alta tensión del transformador, la curva utilizada es de tiempo inverso seleccionado con el criterio de
tener un margen mínimo de coordinamiento de 200 ms con los relés de los devanados de media tensión del transformador.
3.1.2 Función sobrecorriente de tierra (50N/51N)
El umbral de sobrecorriente de tierra se ajusta un valor que se encuentra entre 0,3 a 0,4 veces la corriente nominal del
transformador de potencia de la mayor etapa, del devanado correspondiente. Sin embargo, considerando que el
transformador se encuentra puesta a tierra por intermedio de una resistencia de 30 Ω, el ajuste se implementará en función
de la corriente máxima a registrar.
Para los devanados de media tensión del transformador, la curva utilizada es de tiempo inverso seleccionado con el criterio
de desconectar ante falla franca en la barra de media tensión en un tiempo aproximado de 400 a 600 ms.
La curva utilizada para el devanado de alta tensión es de tiempo inverso, los ajustes se seleccionará con el criterio de tener
un margen mínimo de coordinamiento de 200 ms con los relés de los devanados de media tensión.
3.2. PROTECCIÓN DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN
3.2.1 Protección distancia
a. Ajuste de la zona 1
La primera zona de la protección distancia es normalmente de operación instantánea y tiene por finalidad proveer un
despeje rápido solo de fallas que ocurran a lo largo de la línea protegida. La Zona 1 normalmente se ajusta entre un 70 y
95% de la impedancia de la línea protegida, para evitar operaciones innecesarias cuando se presente una falla más allá de
la barra remota.
Z1 = (0,7 – 0,95)*ZL
Dónde: Z1: Ajuste de Zona 1
ZL: Impedancia de secuencia positiva de la línea
Como criterio se aplica un factor de 85% de la impedancia de la línea, si es necesario de acuerdo a la configuración y
condición del sistema se modificará este ajuste.
Tiempo de Zona 1: Instantáneo (0 ms).
b. Ajuste de la Zona 2
El objetivo principal de esta zona 2 es proteger completamente la línea, en lo posible esta zona no debe sobrealcanzar a la
zona 1 de las líneas ubicadas en la subestación remota.
Como valor mínimo de ajuste se escoge el 120% de la impedancia de la línea a proteger, dado que si se escoge un valor
inferior, los errores de los transformadores de instrumentación (TC y TT), el acoplamiento mutuo de secuencia cero en
circuitos paralelos y el valor de la impedancia de falla, pueden producir subalcance en el relé, es decir que el relé no
detectará falla de la línea en Zona 2, sino más allá y posiblemente operará en un tiempo muy prolongado.

Página: 14 de 98
Si el alcance de la Zona 2 se ajusta mayor al 120% de la impedancia de la línea se debe tener en cuenta la siguiente
consideración:
Debe tenerse en cuenta que no sobrealcance la zona 1 de los relés de la subestación remota. Se puede asumir un valor
máximo del 50% de la línea remota más corta, es decir, el ajuste de la Zona 2 sería igual a la suma de la impedancia de la
línea a proteger y el 50% de la impedancia de la línea adyacente más corta.
El valor de ajuste seleccionado de la Zona 2 no debe sobrepasar el alcance de Zona 1 de las líneas adyacentes, en el caso
de no lograr esta condición se debe realizar un análisis de efecto “Infeed” y determinar, mediante el cálculo de la
impedancia aparente, si a pesar de que existe el traslapo de zonas, el relé es selectivo, es decir, que cuando la falla sea en
la Zona 2 de la otra línea, el relé de la línea en cuestión no la vea en Zona 2 sino más allá (por el efecto de la impedancia
aparente).
Si se encuentra que la impedancia aparente es muy cercana o está por debajo del ajuste de Zona 2 escogido, es necesaria
la coordinación de estas zonas modificando los tiempos de disparo, es decir, se debe disminuir el tiempo de operación de
Zona 2 de la línea sobrealcanzada en la subestación remota (ver Figura 3).
Figura N°3 Coordinación de las zonas 2 de líneas (protegida y remota)
Tiempo de zona 2: Con esquema de teleprotección habilitado, el tiempo de retardo asignado a la zona 2 se ajusta en 400
ms.
c. Ajuste de la Zona 3
El objetivo de esta zona es servir de respaldo a las protecciones de las líneas adyacentes. Normalmente, su ajuste se
extiende hasta el extremo opuesto de la línea adyacente de mayor impedancia, pero se debe verificar que este alcance no
detecte fallas ocurridas en las subestaciones de diferentes niveles de tensión conectadas a través de los transformadores
de potencia. Este alcance también debe limitarse si su valor se acerca al punto de carga normal de la línea.
El criterio recomendado para el ajuste de la Zona 3 es el menor valor de impedancia calculada para los dos casos que se
citan a continuación.
Impedancia de la línea a proteger más el 80% de la impedancia equivalente de los transformadores en la barra remota,
evaluando fallas en otro nivel de tensión se puede reducir este valor.
X 3  X L  0,8 * X EQ.TRAFO

Página: 15 de 98
Reactancia de la línea a proteger más el valor de X de la línea adyacente con mayor impedancia, multiplicada por un factor
de seguridad del 120%.
X 3  1,2 *  X L  X remoto 
Dónde :
X3 : Ajuste de la reactancia de zona 3
XL : Reactancia de la línea a proteger
XRemoto : reactancia de la línea remota de mayor impedancia
No se considera indispensable limitar el alcance de la zona 3 hacia adelante aplicando estos criterio para transformadores
de generación, ya que en principio si la falla ocurre en un nivel de tensión de generación, se espera que la unidad de
generación desconecte, en caso de que no operen las protecciones del transformador asociado, es importante que actúen
las protecciones de respaldo de la red de transmisión.
Tiempo de Zona 3 (adelante) : 800-1200 ms.
d. Ajuste de la Zona Reversa

El criterio empleado consiste en ajustarla con el 50-100% de la impedancia de la línea o transformador más pequeña
conectada en la subestación local, cuando se habilita el esquema fuente débil este debe sobrealcanzar al alcance de la
zona 2 del extremo remoto.
Tiempo de zona reversa: 1500 ms.
e. Alcance Resistivo
Los alcances resistivos son calculados como máximo el 67% de la impedancia mínima de carga o de máxima transferencia
del circuito en cuestión. De esta forma se asegura que ante condiciones de sobrecargas en el sistema, las protecciones de
distancia queden suficientemente alejadas de las variaciones de la transferencia operativa de la línea.
Este valor de impedancia mínima de carga es calculado a través de la siguiente expresión:
  0,85 *VL  L 
 
 

3
Z Míni mod eC arg a 
Im ax
 
 
Dónde:
VL-L : Tensión nominal línea – línea, es decir 220kV
Imax : Máxima Corriente de Carga
3.2.2 Protección de sobretensión en las líneas de 220 kV
Con el fin de no generar disparos por esta función debido a sobretensiones monofásicas transitorias o debido a fallas
desbalanceadas en el sistema, la función de sobretensión se debe habilitar siempre y cuando se haya registrado
sobretensión en las tres fases. El disparo por sobretensión monofásica solo se habilita en configuraciones especiales, en el

Página: 16 de 98
área del presente estudio no se tiene una configuración especial que origine sobretensiones monofásicas por el cual no es
necesario su habilitación.
Para la implementación de la función de sobretensión de los relés ABB REL670 se debe habilitar el modo de operación “3
out of 3”, si en otra marca de relé la función de sobretensión lo realiza por fase, en la Figura 4 se muestra la adecuación
que se debe de realizar previa al disparo.
Figura N°4 Lógica del Esquema de Sobretensión Etapas 1 y 2
El esquema se implementara en dos etapas:

Etapa lenta (Etapa 1):
 Para líneas de 220 kV se ajusta un valor de 115% de la tensión nominal.
Etapa rápida (Etapa 2):
 Para líneas de 220 kV se ajusta un valor de 130% de la tensión nominal.
Las temporizaciones se implementarán teniendo en cuenta los ajustes actuales de los esquemas de sobretensión del área
de influencia.
3.2.3 Esquema de teleprotección para la línea Marcona – El Hierro
El esquema de teleprotección a implementar para las protecciones de la línea de transmisión asociadas al proyecto son los
siguientes:
 El esquema POTT (Permisive Overreach Transfer Trip – Esquema de Sobrealcance Permisivo) se implementará
para las líneas cortas y el esquema PUTT (Permissive Underreaching Transfer Trip) se implementará para líneas
largas. Para la línea del proyecto aplica el esquema POTT. Este esquema se implementará con el esquema de
fuente débil en la S.E. El Hierro.
 Esquema de sobrecorriente de tierra en comparación direccional (67NCD). Este esquema se implementará con el
esquema de fuente débil en la S.E. El Hierro.
 Esquema de disparos directos transferido (DDT) por sobretensión y falla interruptor (50BF) en las etapas 0 y 2.
El medio de comunicación para las señales de teleprotección es de Fibra Óptica en las cuales se habilitarán cuatro canales
con las distribuciones como se muestra en la Figura 5.

Página: 17 de 98
Figura N°5 Configuración de los canales de comunicación para los esquemas de teleprotección
3.2.4 Esquema de la función de sobrecorriente de tierra en comparación direccional (67NCD)
Esta función necesita que en ambos extremos arranque la función 67N, para la fecha actual como en la S.E. El Hierro es en
conexión delta, la función 67N en la S.E. El Hierro no se activará. Sin embargo, esta función estará configurada y ajustada
para la correcta operación cuando ingrese un proyecto en la S.E. El Hierro. El disparo de la función 67N en comparación
direccional (67NCD) será trifásico, sin retardo. Asimismo, la función 67NCD estará bloqueada cuando la función 87L se
encuentra activa (ver Figura 6).
Figura N°6 Configuración de la función 67NCD
3.2.5 Esquema de función cierre sobre falla (SOTF) en la línea de 220 kV
Los fabricantes de relés utilizan diversas lógicas para implementar la función de disparo rápido para la condición de cierre
en falla, en el presente ítem se describe la lógica utilizada por el relé ABB RED670.

Página: 18 de 98
a. Lógica de cierre en falla del relé ABB RED670

En la Figura 7 se muestra la lógica utilizada para habilitar la función SOTF del relé ABB cuyo modelo es RED670.
Figura N°7 Lógica de la función SOTF del relé ABB modelo RED670
Para activar la lógica de SOTF existe 3 modos de operación como muestra la Figura 7 las cuales son por: impedancia
(Impedance), algoritmo de tensión – corriente (UILevel) y por cualquiera de las dos condiciones mencionadas (UILvl&Imp).
Dónde:
 La variable I3P nos representa la entrada de corriente trifásica al bloque.
 La variable U3P nos representa la entrada de tensión trifásica al bloque.
 La variable BLOCK nos representa la entrada binaria al bloque para bloquear la lógica de cierre en falla.
 La variable BC nos representa la entrada binaria al bloque para habilitar la lógica de SOTF, esta se puede
habilitarse por la posición de interruptor y/o el cierre manual del interruptor, adicionalmente el bloque utiliza un
algoritmo para detectar línea muerta el cual es asociado a la variable BC mediante una lógica OR (ver Figura 7).
 La variable ZACC se utiliza para habilitar por impedancia.
La lógica de cierre en falla (SOTF) se recomienda implementar teniendo en cuanta los siguientes criterios:
 La función de SOTF solo debe ser condicionada para un cierre trifásico de los interruptores.
 La lógica implementada debe ser condicionada con la posición del interruptor (3PA) o por el comando de cierre
manual del interruptor (CM), asimismo debe ser activada por el arranque de la zona 2 (ZM02-STND) o por un umbral
de sobrecorriente de fases (IOC).
 El ajuste de sobrecorriente debe ser superior a la máxima corriente de carga, como criterio se considera igual a la
corriente para fallas en el extremo remoto.

Página: 19 de 98
Después de habilitarse la entrada BC (3PA o CM) de acuerdo a su algoritmo se tiene un retardo de 1 segundo, con el
objetivo de realizar disparo rápido y trifásico para una falla durante este periodo. En la Figura 8, se muestra el diagrama de
bloques a implementar.
Figura N°8 Lógica para la función cierre en falla (SOTF)
3.2.6 Esquema de la función de protección de falla interruptor (50BF)
Esta función se habilitará en el relé diferencial de barras REB670 para la S.E. El Hierro. El principio de operación se
describe en el mismo numeral.
4. CÁLCULO DE PARÁMETROS DE AJUSTE DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR 220±10*1%/

22,9 kV DE LA S.E. EL HIERRO
4.1. PROTECCIÓN DIFERENCIAL DEL TRANSFORMADOR
El transformador 220±10*1%/22,9 kV estará protegido por dos relés multifunciones de marca ABB cuyos modelos son
RET670 y REC670.
El alcance de la protección diferencial de transformador (PT1), modelo RET670, está limitado por los transformadores de
corriente de los devanados de 220 kV y 22,9 kV.
4.1.1 Criterios para el ajuste de la Protección diferencial de corriente de transformador (87T)
Para la protección diferencial del transformador se ajustará en dos relés de marca ABB cuyos modelos son RET670.
De acuerdo al grupo de conexión y relación de transformación del equipo protegido el relé RET670 compensa y refleja al
lado primario (generalmente el lado de Alta Tensión) la corriente medida de todos los devanados, con estos valores calcula
la corriente de operación y la corriente restrictiva. Para calcular la corriente de operación suma vectorialmente las corrientes
de todos sus devanados. La corriente restrictiva es el máximo valor de las corrientes reflejadas y compensadas de los
devanados.

Página: 20 de 98
Con la corriente diferencial y corriente de restricción el relé evalúa si la falla es interna o externa de acuerdo con la
característica de operación que se muestra en la Figura 9.
Figura N°9 Característica de operación del relé RET670 [2]

Adicionalmente, el relé cuenta un algoritmo de protección diferencial por corrientes de secuencia negativa, esta función
calcula la corriente diferencial de manera similar que el criterio de corriente fundamental con la diferencia que trabaja
tomando la corriente de secuencia negativa para determinar si la falla es interna o externa de acuerdo con la característica
que se muestra en la Figura 10, al habilitar este algoritmo normalmente se disminuye el tiempo de detección de falla interna
comparado con el método tradicional.

Página: 21 de 98
Figura N°10 Característica de operación por corriente de secuencia negativa del relé RET670 [2]
En el Tabla 5 se muestra las variables de ajuste más importantes de la función diferencial de corriente de transformador
RET670.
Tabla N°5 Variables de ajuste de la función diferencial de corriente del relé RET670
Señal Descripción
Mínima corriente diferencial de operación para la sección 1, múltiplo de la
IdMin
corriente base.
EndSection1 Fin de la sección 1, múltiplo de la corriente base (IB).
EndSection2 Fin de la sección 2, múltiplo de la corriente base (IB).
SlopeSection2 Porcentaje de la pendiente de la sección 2.
SlopeSection3 Porcentaje de la pendiente de la sección 3.
Corriente diferencial sin restricción ni bloque de armónicos, múltiplo de la
IdUnre
corriente de base (IB).
Mínima corriente diferencial de secuencia negativa, múltiplo de la corriente
IMinNegSeq
base (IB).
Ángulo de operación para detectar falla interna o externa con corriente de
NegSegR0A
secuencia negativa.

Página: 22 de 98
a. Ajuste de la mínima corriente diferencial de la característica de operación

El umbral de la corriente diferencial (IdMin) se ajusta a un valor superior a la máxima corriente diferencial esperada en
condiciones normales de operación, las cuales se pueden producir debido a los siguientes factores:
 Error de la relación de transformación del transformador de potencia.
 Variación de relación de transformación debido a los cambiadores de tomas del transformador (conmutación de
taps).
 Errores en la precisión de los transformadores de corriente.
 Errores en la precisión de los equipos de protección.
Operativamente nos ha demostrado que un (20-30)%In cubre adecuadamente con los factores mencionados.
b. Ajuste de la pendiente característica de operación
El relé RET670 posee dos pendientes y un umbral de alta corriente instantánea sin restricción.
Ajuste de la Pendiente 1 (%Slope 1):
Está pendiente se ajusta para asegurar la sensibilidad para fallas internas del transformador. El ajuste debe ser
comprobado en los límites del cambiador de tomas, los errores son asumidos de acuerdo a los valores indicados por los
fabricantes y la experiencia operativa.
La pendiente del relé diferencial es determinada por la siguiente expresión:
P = eT + eTC + eR + MS
Dónde:
P : Pendiente 1 de la característica de operación del relé.
eT : Error debido a la variación del cambiador de tomas.
eTC : Error de los transformadores de corriente, el valor es inferior a 5%.
eR : Error debido a la exactitud del relé, se asume un valor de 1%.
MS : Margen de seguridad.
De acuerdo a la experiencia operativa un valor de 25% se considera adecuado, este valor cumple con lo mencionado.
Ajuste de la pendiente 2 (%Slope 2):
La pendiente se ajusta para evitar actuaciones indeseadas debidas a fallas externas de alta corriente que pueden producir
saturación de los transformadores de corriente.
Los ajustes recomendados por el fabricante se consideran adecuados.
Pendiente 2 = 50%
Punto base = 3,0 In
c. Ajuste de alta corriente sin restricción:
Para los casos de fallas internas de muy altas corrientes diferenciales se ajusta un umbral de corriente de disparo rápido
que no toma en cuenta las corrientes de estabilización y las restricciones por armónicos. El ajuste se considera igual al
mayor valor de la corriente de energización del transformador (corriente de Inrush) y a la corriente diferencial debido a la
saturación completa debido a una falla en baja o media tensión.
d. Ajuste de los umbrales de bloqueo de la función diferencial por corrientes armónicas

Página: 23 de 98
El relé RET670 tiene la opción de bloquear la corriente diferencial tradicional por corriente de segundo y quinto armónico.
Restricción del segundo armónico:
La corriente de energización de transformadores de potencia (corrientes de inrush) tiene alto contenido de corriente de
segundo armónico, puede producir disparos indeseados de la protección diferencial, para evitar el disparo el relé tiene la
opción de bloquear la protección diferencial por la componente de segundo armónico. Este valor se ajusta igual al 15% de
la componente fundamental.
Restricción del quinto armónico:
La sobretensión, la caída de frecuencia o por ambas origina la sobreexcitación del núcleo del transformador el cual contiene
corrientes con alto contenido de quinto armónico, estas corrientes puede producir disparos indeseados de la protección
diferencial. Para evitar el disparo el relé tiene la opción de bloquear la protección diferencial por corriente de quinto
armónico. Este valor se ajusta igual al 25% de la componente fundamental.
4.1.2 Datos del transformador de Potencia
a. Parámetros eléctricos
Tensión nominal : 220±10*1% / 22,9 kV
Potencia Nominal Etapa ONAN/ONAF I/ ONAF II : 80 / 105 / 132 MVA
Corriente Nominal Etapa ONAN : 209,95 / 2016,94 A
Corriente Nominal Etapa ONAF II : 346,41 / 3327,96 A
Grupo de conexión : DYn5
b. Transformadores de corriente
Lado 220 kV : 400 / 1 A
Lado 22,9 kV : 4000 / 1 A
Lado neutro 22,9 kV : 50/1 A
c. Protocolo de pruebas
Pérdidas e intensidad de vacío (Potencia Base: 80 MVA):
Pérdidas : 48,33 kW (T1) / 48,84 kW (T2)
Corriente de vacío : 0,07% (T1) / 0,072% (T2)
Pérdidas y tensión de cortocircuito (Potencia Base: 132 MVA ONAF II):
Pérdidas : 532,08 kW (T1) / 548,96 kW (T2)
Tensión de cortocircuito : 20,40% (T1) / 20,44% (T2)
Pérdidas y tensión de cortocircuito (Potencia Base: 105 MVA ONAF I):
Pérdidas : 337,29 kW (T1) / 347,37 kW (T2)
Pérdidas y tensión de cortocircuito (Potencia Base: 80 MVA ONAN):
Pérdidas : 196,12 kW (T1) / 201,37 kW (T2)

Página: 24 de 98
Impedancia Homopolar (Potencia Base: 80 MVA ONAN):

Tensión medida (kV) : 0,08230 kV (T1) / 0,08283 kV (T2)
Intensidad medida (kV) : 297,04 A (T1) / 297,33 A (T2)
Impedancia Homopolar : 0,8312 Ω (T1) / 0,8357 Ω (T2)
Impedancia Homopolar : 12,68 % (T1) / 12,75 % (T2)
4.1.3 Ajustes de la protección diferencial
En la Tabla 6 se muestra los ajustes generales de la función diferencial de corriente del transformador que se
implementarán en el relé RET670.
Tabla N°6 Ajustes generales de la protección diferencial de transformador
Variable (T3D1) Ajuste

RatedVoltageW1
220
(kV)
RatedVoltageW2
22,9
(kV)
RatedCurrentW1 (A) 210
RatedCurrentW2 (A) 2017
Connect TypeW1 Delta(D)
Connect TypeW2 WYE(Y)
5 [150
ClockNumberW2
deg]
ZSCurrSubtrW1 Off
ZSCurrSubtrW2 On
En la Tabla 7 se muestra los ajustes de la función diferencial de corriente del transformador que se implementarán en el
relé RET670.
Tabla N°7 Ajustes de la protección diferencial de transformador
Variable(T3D1) Ajuste
Operation On
SOTFMode Off
IDiffAlarm (%IB) 20
IdMin (xIB) 0,25
EndSection1
0,25
(xIB)

Página: 25 de 98
Variable(T3D1) Ajuste
EndSection2
3,00
(xIB)
SlopeSection2
25
(%)
SlopeSection3
50
(%)
IdUnre (xIB) 10,0
I2/I1 Ratio (%) 15,0
I5/I1 Ratio (%) 25,0
OpCrossBlock On
OpNegSeqDiff On
IMinNegSeq
0,08
(xIB)
NegSeqROA
60,0
(Deg)
OpenCTEnable On
tOCTAlarmDelay 3,00
tOCTResetDelay 0,25
4.2. PROTECCION DE SOBRECORRIENTE DEL TRANSFORMADOR
Las funciones de sobrecorriente estarán habilitadas en los relés ABB modelos RET670 y REC670.
4.2.1 Cálculo de ajuste del devanado de 22,9 kV
TC : 4000 / 5 A, para el TC independiente

: 4000 / 1 A, Para el TC de buje
: 50 / 1 A, para el TC de neutro
Relé : ABB modelo RET670, con TC independiente y TC de neutro
: ABB modelo REC670, con TC de buje
a. Función de Sobrecorriente de fases
El transformador trabajará por debajo de su capacidad por lo tanto se ajusta en función de la potencia en Etapa ONAN.
Curva 1:
Curva de tiempo inverso, IEC 255-3 NI.
La corriente de arranque se ajusta 1,1 veces la corriente nominal del transformador.

Página: 26 de 98
I> = 1,1*2016.94 = 2218.64 A (55%IB, IB = 4000 A).

El TMS se ajusta con el objetivo de despejar una falla en la barra de 22,9 kV en un tiempo aproximado de 500 ms, tiempo
razonable para la implementación funciones de protección de sobrecorriente de los alimentadores de 22,9 kV.
TMS = 0,11
Curva 2:
Esta etapa se ajusta para detectar fallas en la barra de 22,9 kV. El ajuste se implementa 1,1 veces la corriente nominal en
un tiempo de 1.0 segundos:
I >> = 1,1*2016.94 = 2218.64 A (55%IB, IB = 4000 A)
t I>> = 1,00 segundos
b. Función de Sobrecorriente de tierra
Los transformadores se encuentran puesto a tierra por intermedio de una resistencia en el neutro, cuyo objetivo es limitar la
corriente a un valor de 440 A para fallas monofásicas. A solicitud de la empresa suministradora de los equipos de 22,9 kV,
esta función se habilita con curva de tiempo definido.
Curva 1:
Esta etapa se ajusta con el objetivo de despejar fallas de alta impedancia.
Curva de tiempo Definido
El arranque de sobrecorriente (umbral) se ajusta igual a 40 A.
3I0 > = 0,80*50 = 40 A (80%IB, ajustado en el relé, IB = 50 A).
Temporización: 1 segundo
Con esta etapa se garantiza despejar fallas de hasta 200 ohms de resistencia de fallas.
Curva 2:
Esta etapa se ajusta con el objetivo de despejar fallas francas.
Curva de tiempo Definido
3I0 > = 4,00*50 = 200 A (400%IB, ajustado en el relé, IB = 50 A).
Temporización: 0.5 segundos.
4.2.2 Cálculo de ajustes del devanado de 220 kV
a. Función de sobrecorriente de fases

TC : 400 / 1 A, para el TC independiente
: 400 / 1 A, Para el TC de buje
Relé : ABB modelo RET670, con TC independiente
: ABB modelo REC670, con TC de buje
Curva 1:
La corriente de arranque se ajusta 1,3 veces la corriente nominal del transformador.

Página: 27 de 98
I> = 1,1*209.95 = 230,94 A (58%IB, IB = 400 A)

El TMS se ajusta con el objetivo de que exista un tiempo de coordinamiento de aproximadamente de 200 ms con las
funciones de sobrecorriente del devanado de 22,9 kV.
TMS = 0,16
Curva 2:
La corriente de cortocircuito medida por el relé para una falla en la barra de 22,9 kV se encuentra en el orden de 1,29 kA y
para una falla en bornes de del devanado de 220 kV del transformador se encuentra en el orden 5,34 kA, por la diferencia
de los valores de la corriente para los dos tipos de falla, se habilita un etapa de tiempo definido en el devanado de 220 kV,
con los siguientes ajustes:
I >> = 2400 A (600%IB, IB = 400 A)
t I>> = 0,10 segundos
Este devanado es de conexión delta por lo que el transformador no aporta corriente de secuencia cero, por este motivo,
esta función no se coordinada con el devanado de baja tensión, solo se debe verificar que coordine con la función de
sobrecorriente de tierra de la línea de la S.E. Marcona.
Curva 1:
Curva de tiempo definido.
3I0 > = 80 A (20%IB, ajustado en el relé).
Temporización : 500 ms
Curva 2:
3I0 >> = 400 A (100%IB, ajustado en el relé).
Temporización : 50 ms
4.2.3 Verificación de la coordinación de los ajustes
En la Tabla 8 se muestran el resumen de los ajustes de sobrecorriente propuestos.

Tabla N°8 Resumen de los ajustes propuestos
Equipo/ 1º Etapa 2º Etapa
Tensión TT Marca/
S.E. Alimenta TC (A) Función I> Dial / I>> t>>
(kV) (kV) Modelo Curva Curva
dor (%IB) t> (seg.) (%IB) (Seg.)
ABB / 51/50 58 IEC NI 0,16 600 TD 0,10
Tr1 y Tr2
El RET670
220/22,9 220 -- 400/1
Hierro ABB / 51N/50N 20 TD 0,50 100 TD 0,05
kV
REC670

Página: 28 de 98
Equipo/ 1º Etapa 2º Etapa

Tensión TT Marca/
S.E. Alimenta TC (A) Función I> Dial / I>> t>>
(kV) (kV) Modelo Curva Curva
dor (%IB) t> (seg.) (%IB) (Seg.)
ABB /
RET670
4000/1 51/50 55 IEC NI 0,11 55 TD 1,00
ABB /
REC670
22,9 ---
ABB /
RET670
50/1 51N/50N 80 TD 1,00 400 TD 0,50
ABB /
REC670
En la Figura 11 se muestra el tiempo de actuación de las funciones de sobrecorriente de fases de los devanados de 22,9
kV y 220 kV del transformador para una falla trifásica en la barra de 22,9 kV de la S.E. El Hierro y en la Figura 12
considerando los dos transformadores en paralelo.

Página: 29 de 98
DIgSILENT
10
Icc = 1,04 kA(Falla Barra 22,9 kV, Rf = 0 ohm)

Icc = 291,12 kA (Falla Barra 22,9 kV, Rf = 5 ohm)
ElHie220 Tr RET670
IEC 255-3 inverse
Ipset: 0.58 sec.A
Tpset: 0.16
4.923 s
[s]
1.020 s
1
ElHie22 Tr RET670
Ipset: 0.55 sec.A
Tset: 1.00 s
0.734 s
ElHie22 Tr RET670
IEC 255-3 inverse 0.500 s
Ipset: 0.55 sec.A
Tpset: 0.11
ElHie220 Tr RET670
Ipset: 6.00 sec.A
Tset: 0.10 s
0.1
220.00 kV 100 1000 [pri.A] 10000
22.90 kV 1000 10000

HIERRO220\Cub_1\ElHie220 Tr RET670 HIER23A\Cub_1\ElHie22 Tr RET670
Estabilidad Permanente El Hierro Tr 51 Date:
Es15max Caso Base - con Controladores Annex: /1
Figura N°11 Falla trifásica en la barra de 22,9 kV de la S.E. El Hierro, considerando un solo transformador

Página: 30 de 98
DIgSILENT
10
Icc = 1,014 kA(Falla trifásica Barra 22,9 kV, Rf = 0 ohms)

ElHie220 Tr RET670
IEC 255-3 inverse
Ipset: 0.58 sec.A
Tpset: 0.16
Tripping Time: 9999.999 s
[s]
ElHie22 Tr RET670
Ipset: 0.55 sec.A
Tset: 1.00 s
Tripping Time: 9999.999 s 0.748 s
ElHie22 Tr RET670
IEC 255-3 inverse
Ipset: 0.55 sec.A
Tpset: 0.11 0.510 s
ElHie220 Tr RET670
Ipset: 6.00 sec.A
Tset: 0.10 s
0.1
220.00 kV 100 1000 [pri.A] 10000
22.90 kV 1000 10000

HIERRO220\Cub_1\ElHie220 Tr RET670 HIER23A\Cub_1\ElHie22 Tr RET670
El Hierro 2Tr Date: 4/25/2015
Annex:
Figura N°12 Falla trifásica en la barra de 22,9 kV de la S.E. El Hierro, considerando los transformadores en
paralelo

Página: 31 de 98
En la Figura 13 se muestra el tiempo de actuación de las funciones de sobrecorriente de tierra del devanado de 22,9 kV
para una falla monofásica en la barra de 22,9 kV de la S.E. El Hierro, para resistencia de fallas de 0 Ω y 200 Ω.
DIgSILENT
10
Falla monofásica Barra 22,9 kV con Rf = 0 ohm(3I0 = 438 A)

Falla monofásica Barra 22,9 kV con Rf = 200 ohm(3I0 = 57,31A)
[s]
1.020 s
1
0.520 s
ElHie22 Tr RET670 51N
Ipset: 0.80 sec.A
Tset: 1.00 s

Ipset: 4.00 sec.A
Tset: 0.50 s
0.1
22.90 kV 10 100 1000 [pri.A] 10000
HIER23A\Cub_1\ElHie22 Tr RET670 51N
El Hierro Tr 51N Date: 7/24/2015
Annex:
Figura N°13 Falla monofásica en la barra de 22,9 kV de la S.E. El Hierro


Página: 32 de 98
En la Figura 14 se muestra el tiempo de actuación de las funciones de sobrecorriente de tierra de los relés del devanado de
220 kV del transformador para una falla monofásica en bornes del transformador de 220 kV.
DIgSILENT
1
Falla monofásica Rf = 20 ohms (3I0 = 2,1 kA)
Falla monofásica Rf = 0 ohms (3I0 = 4,72 kA)

ElHie220 Tr RET670
Ipset: 0.20 sec.A
Tset: 0.50 s
[s]
0.1
0.070 s 0.070 s
ElHie220 Tr RET670
Ipset: 1.00 sec.A
Tset: 0.05 s
0.01
220.00 kV 10 100 1000 [pri.A] 10000
HIERRO220\Cub_1\ElHie220 Tr RET670
El Hierro220 Tr 51N Date: 4/9/2015
Annex:
Figura N°14 Falla monofásica en bornes del transformador de 220 kV de la S.E. El Hierro

Página: 33 de 98
5. CALCULO DE PARAMETROS DE AJUSTES DEL SISTEMA DE PROTECCION CELDAS DE 22.9 kV DE LA S.E. EL

HIERRO
5.1. PROTECCIÓN DE LOS BANCOS DE COMPENSACIÓN CAPACITIVA
En la barra de 22,9 kV se conectaran dos bancos de condensadores (BC1 y BC2) cada uno de 18 MVAr. Cada banco está
conformado por tres bloques, cada bloque en conexión estrella con una capacidad de 6 MVAr, tal como se muestra en la
Figura15.
Vn = 25 kVrms
L = 200uH
X = 75,40 mΩ
In = 300 Arms
f = 60 Hz200uH
X = 75,40 mΩ
In = 300 Arms
f = 60 Hz
Figura N°15 Diagrama de conexión de cada unidad
5.1.1 Configuración y Equipamiento del Sistema de Protección
Cada banco de condensadores estará protegido por un relé ABB de marca REF630 con las funciones de sobrecorriente de
fases y tierra. Asimismo, como protección ante desbalance de corriente bebido al cortocircuito de un banco o por la
operación de un fusible, se habilitará la función de sobrecorriente en el relé de marca ABB modelo SPAJ160C (ver Figura
16).
Figura N°16 Diagrama unifilar de protecciones simplificado de los bancos de capacitores


Página: 34 de 98
5.1.2 Calculo de Ajustes del Sistema De Protección
5.1.2.1 Sobrecorriente de los bancos de capacitores BC1 y BC2

Los bancos de capacitores estarán protegidos por la función sobrecorriente de fases y de tierra que se habilitará en cada
relé ABB modelo REF630.
TC de fases : 800 / 1 A
Relé : ABB modelo REF630
Vn : 22,9 kV
Q : 18,0 MVAr
In : 453,93 A
Curva 1
Se habilita esta etapa con el objetivo de presentar coordinamiento con la función sobrecorriente del transformador de
potencia habilitado en el devanado de 22,9 kV.
Curva de tiempo inverso, IEC 255-3 VI.
La corriente de arranque se ajusta 1,5 veces la corriente nominal.
I> = 1,5*453,93 A = 680,89 A (0,85*In, donde In = 800 A)
El TMS se ajusta para despejar una falla en bornes del banco en un tiempo menor a 150 ms.
TMS = 0,05
Curva 2
La corriente de arranque se ajusta en 3000 A y el tiempo despeje será en instantáneo.
I> = 2400 A (3,0*In, donde In = 800 A)
tI> = 0,050 segundos
Curva 3
Se habilitará con el criterio de desconectar ante un evento de sobretensión de 1,1 pu, cuyo valor de tensión representa
proporcional al nivel de corriente.
I> = 1,1*453,93 A = 499,32 A (0,62*In, donde In = 800 A)
La temporización se ajusta teniendo en cuenta que las desconexiones de los bancos BC1 y BC2 sean secuenciales.
BC1: tI> = 1,5 segundos
BC2: tI> = 2,0 segundos
Curva 1
El arranque se ajusta para detectar un desbalance del 10% de la corriente nominal.

Página: 35 de 98
3I0 > = 32 A (Start value = 0.05*In y Start value Mult = 0.8, donde In = 800 A)
La temporización se ajusta con el objetivo de despejar una falla en 700 ms con el objetivo de coordinar con la función de
sobrecorriente.
t 3I0 > = 0,70 segundos
Curva 2
El arranque se ajusta en 192 A. Valor menor al de la segunda etapa del transformador.
3I0 > = 192 A (0.24*In, donde In = 800 A)
La temporización se ajusta en 50 ms.
5.1.2.2 Desbalance de corriente de los bancos de capacitores BC1 y BC2
El desbalance de corriente puede ocurrir por la operación de un fusible o cortocircuito de una unidad de compensación
“condensador” de un banco de condensadores. En este sentido, para proteger ante este tipo de fallas, se habilitará una
función de sobrecorriente con la corriente que circulará entre los neutros de bancos de condensadores, para ello se ha
cableado la señal de corriente desde el transformador de corriente de relación de 5/5 A hacia el relé (ver Figura 16).
El arranque de sobrecorriente (umbral) se ajustará con el criterio que sea menor al 50% de la mínima corriente de
desbalance originada por el cortocircuito u operación de un fusible interno.
En la Tabla 9 se muestra los niveles de corriente para diferentes contingencias, estimado con el software ATPDRAW (ver
Figura 17), donde se observa que la mínima corriente de desbalance es 21,35 A aproximadamente, por lo tanto el ajuste
será:
I> = 0,50*21,35 A = 10,68 A, se ajusta 10 A (2*In, donde In = 5 A)
La temporización se ajustará en 200 ms.
tI> = 0,20 segundos
Tabla N°9 Estimación de valores de corriente para diferentes contingencias
Corriente de
desbalance (A)
Caso Grupo de bancos Tipo de falla
Valor
Valor RMS
pico
1
Una unidad Fusible Operado 30,199 21,35
(ver Figura 18)
2
Una unidad Cortocircuito 342,26 242,01
(ver Figura 19)
3
Dos unidades Fusible Operado 66,242 46,84
(ver Figura 20)
4 Dos unidades Fusible Operado 47,902 33,87

Página: 36 de 98
Corriente de
desbalance (A)
Caso Grupo de bancos Tipo de falla
Valor
Valor RMS
pico
(ver Figura 21)
5
Tres unidades Fusible Operado 63,831 45,14
(ver Figura 22)
6
(ver Figura 23)
7
(ver Figura 24)
8
Cuatro unidades Fusible Operado 95,483 67,52
(ver Figura 25)
9
Dos unidades Cortocircuito 14177 10024,65
(ver Figura 26)
Figura N°17 Modelo utilizado con el software ATPDraw


Página: 37 de 98
Figura N°18 Un fusible operado
Figura N°19 Una unidad cortocircuitado


Página: 38 de 98
Figura N°20 Dos fusibles operados
Figura N°21 Los fusibles operados


Página: 39 de 98
Figura N°22 Tres fusibles operados


Página: 40 de 98
Figura N°25 Cuatro fusibles operados


Página: 41 de 98
Figura N°26 Dos unidades cortocircuitados
5.1.3 Simulación con los Ajustes Propuestos

1º Etapa 2º Etapa 3º Etapa
Equipo/ Tensión TT TC Marca/
S.E. Función I> Dia Cu I>> t>> Cu I>> t>>
Alimentador (kV) (kV) (A) Modelo Curva
(*In) l rva (*In) (Seg.) rva ( *In) (Seg.)
50/51 IEC VI 0,85 0,05 TD 3,00 0,050 TD 0,62 1,50
Start value
El Celda BC1 ABB/RE : 0.05
22,9 -- 800/1 50N/51N -- -- -- TD 0,700 TD 0,24 0,05
Hierro (3*6 MVAr) F630 Start value
Mult : 0.8
Desbalance TD 1,00 0,50
50/51 IEC VI 0,85 0,05 TD 3,00 0,050 TD 0,62 2,00
Start value
El Celda BC2 ABB/RE : 0.05
22,9 -- 800/1 50N/51N -- -- -- TD 0,700 TD 0,24 0,05
Hierro (3*6 MVAr) F630 Start value
Mult : 0.8
Desbalance TD 1,00 0,50
En la Figura 27 se muestra el tiempo de activación de la función sobrecorriente de fases del banco de condensadores y del
devanado de 22,9 kV del transformador de potencia, parta una falla trifásica en bornes del banco. Asimismo, en la Figura
28 se muestra las funciones de sobrecorriente de tierra del totalizador para fallas en borne del condensador. Las funciones
de sobrecorriente coordinan adecuadamente.

Página: 42 de 98
DIgSILENT
10
Falla trifásica bornes del banco(Icc = 12.4 kA)

ElHie22 BC1 REF630 ElHie22 Tr RET670
Ipset: 0.62 sec.A Ipset: 0.55 sec.A
Tset: 2.00 s Tset: 1.00 s
Tripping Time: 2.020 s Tripping Time: 1.020 s
[s]
ElHie22 BC1 REF630

IEC 255-3 very inverse ElHie22 Tr RET670
Ipset: 0.85 sec.A IEC 255-3 inverse
Tpset: 0.05 Ipset: 0.55 sec.A
Tripping Time: 0.050 s Tpset: 0.11
0.437 s
ElHie22 BC1 REF630

Ipset: 3.00 sec.A
Tset: 0.05 s
0.1
0.050 s
0.01
22.90 kV 100 1000 10000 [pri.A] 100000
HIER23A\Cub_1\ElHie22 Tr RET670 HIER23A\Cub_7\ElHie22 BC1 REF630
BC1-BC2 51 Date: 4/21/2015
Annex:
Figura N°27 Tiempo de activación de la función sobrecorriente de fases del banco de condensadores y del
devanado de 22,9 kV del transformador para una falla trifásica en los bornes del banco de condensadores

Página: 43 de 98
DIgSILENT
10
Falla monofásica (3I0 = 439 A)

Ipset: 0.80 sec.A
Tset: 1.00 s
[s]

Ipset: 4.00 sec.A
Tset: 0.50 s
0.520 s
ElHie22 BC1 REF630
Ipset: 0.04 sec.A
Tset: 0.70 s
ElHie22 BC1 REF630

Ipset: 0.24 sec.A
Tset: 0.05 s
0.1
0.070 s
0.01
22.90 kV 10 100 [pri.A] 1000
HIER23A\Cub_1\ElHie22 Tr RET670 51N HIER23A\Cub_7\ElHie22 BC1 REF630
ECP EL HIERRO BC1-BC2 51N Date:
Annex: /2
Figura N°28 Tiempo de activación de la función sobrecorriente de fases del banco de condensadores y del
devanado de 22,9 kV del transformador para una falla monofásica en los bornes del banco de condensadores

Página: 44 de 98
5.2. ALIMENTADORES 1 Y 3 DE LOS MOLINOS DE BOLAS
En el presente etapa del proyecto solo se habilitarán dos alimentadores, las cuales se deben implementar con los
siguientes ajustes.
5.2.1 Configuración y equipamiento del Sistema de Protección
Los alimentadores estarán protegidos cada uno por un relés de marca ABB modelo REF630. El presente estudio no
pretende definir los ajustes aguas abajo del alimentador, estos ajustes deben ser validados considerando los equipos que
se encuentran conectados en cada alimentador.
TC : 500-1000-2000 / 1 A
Relé : ABB modelo REF630
5.2.2 Cálculo de ajuste del Sistema de Protección

Curva 1:
La corriente de arranque deber ser momo máximo igual a 1,3 veces la corriente nominal del transformador de corriente
(1,3*500 = 650 A). Después de las coordinaciones internas, el propone ajustar igual a 340 A primarios..
I> = 340 A (0,68*In, donde In es 500 A).
El TMS se ajusta con el objetivo de que se encuentre coordinado con la función de sobrecorriente del transformador.
TMS = 0,15
Curva 2
El arranque se ajusta en 5000 A. Se ajusta con el objetivo de que se active para fallas en la salida del alimentador.
3I0 > = 5000 A (10*In, donde In = 500 A)
La temporización se ajusta en 1
50 ms.
b. función de sobrecorriente de tierra
Curva 1
El arranque se ajusta para despejar fallas de alta impedancia el cual debe ser igual del ajuste del arranque del devanado de
22,9 kV.
3I0 > = 40 A (Start value = 0.10*In y Start value Mult = 0.8, donde In = 500 A)
La temporización se ajusta con el objetivo de despejar una falla en 800 ms con el objetivo de coordinar con la función de
sobrecorriente del devanando de 22,9 kV del transformador de potencia.

Página: 45 de 98

Curva 2
El arranque se ajusta en 190 A
3I0 > = 190 A (0.38*In, donde In = 500 A)
La temporización se ajusta en 350 ms.
c. Verificación de la coordinación de los ajustes
Tensi 1º Etapa 2º Etapa 3º Etapa
Equipo/ TT Marca/
S.E. ón TC (A) Función I> I>> t>> Curv I>> t>>
Alimentador (kV) Modelo Curva Dial Curva
(kV) (*In) (*In) (Seg.) a ( *In) (Seg.)
-- -- --
50/51 IEC NI 0,68 0,15 TD 10,00 0,15
Líneas 1 y 3
El de los ABB/REF Start value
22,9 -- 500/1
Hierro molinos de 630 : 0.10
50N/51N TD 0,800 TD 0,38 0,35 -- -- --
bolas Start value
Mult : 0.8
En la Figura 29 se muestra el tiempo de actuación de las funciones de sobrecorriente de fases de los devanados de 22,9
kV del transformador y del alimentador para una falla trifásica en la salida del alimentador. Las cuales coordinan
adecuadamente.

Página: 46 de 98
DIgSILENT
Falla trifásica salida Alimentador (Icc = 12,4kA)
10
ElHie22 Tr RET670
Ipset: 0.55 sec.A
Tset: 1.00 s
[s]
ElHie22 Alim1 REF630 ABB

IEC 255-3 inverse
Ipset: 0.68 sec.A ElHie22 Tr RET670
Tpset: 0.15 IEC 255-3 inverse
Ipset: 0.55 sec.A
Tpset: 0.11
0.438 s
ElHie22 Alim1 REF630 A

Ipset: 10.00 sec.A
Tset: 0.15 s
0.170 s
0.1
22.90 kV 100 1000 10000 [pri.A] 100000
HIER23A\Cub_1\ElHie22 Tr RET670 HIER23A\Cub_6\ElHie22 Alim1 REF630 ABB
Figura N°29 Falla trifásica en la salida del alimentador


Página: 47 de 98
En la Figura 30 se muestra el tiempo de actuación de las funciones de sobrecorriente de fases de los relés del devanado de
22,9 kV del transformador y del alimentador para una falla monofásica en la salida del alimentador. La cual coordina
adecuadamente.
DIgSILENT
10
Falla monofásica salida Alimentador (3I0 = 438 A)

[s]

Ipset: 0.80 sec.A
Tset: 1.00 s

Ipset: 4.00 sec.A
Tset: 0.50 s
ElHie22 Alim1 REF630

Ipset: 0.08 sec.A
Tset: 0.80 s
0.520 s
0.370 s
ElHie22 Alim1 REF630
Ipset: 0.38 sec.A
Tset: 0.35 s
0.1
22.90 kV 10 100 [pri.A] 1000
HIER23A\Cub_1\ElHie22 Tr RET670 51N HIER23A\Cub_6\ElHie22 Alim1 REF630
ECP EL HIERRO Molino de Bolas 51N Date:
Annex: /3
Figura N°30 Falla monofásica en la salida del alimentador


Página: 48 de 98
6. CÁLCULO DE LOS PARÁMETROS DE AJUSTE DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA LÍNEA MARCONA – EL

HIERRO DE 220 kV EN LA S.E. MARCONA
En la S.E. Marcona, la línea estará protegida con dos relés multifunción de marca ABB cuyos modelos son RED670 (PL1),
con las funciones 87L, 21, 21N, 50/51, 67N, 67N en comparación direccional (67NCD), 50BF, 25 y 79.
6.1. PARÁMETROS GENERALES DE LA LÍNEA
Longitud:
L = 9,21 km
Impedancia de secuencias:
R1 = 0,27 ohm primario
X1 = 3,18 ohm primario
ΦL = 85,11°
Transformadores de tensión y corriente:
Relación del TT = 220:√3 / 0,10:√3 / 0,10:√3
Relación del TC = 400 / 1 A
Impedancia de Carga:
S= 138,50 MVA, máxima carga proyectada hasta el año 2021.
ZCARGA= (0,85*U)2/(1.3*S) = (0,85*220)2/(1,3*138,50) = 194,218 ohm
El alcance resistivo máximo será = 0,67 x ZCARGA = 130,13 ohm (260,25 ohm, para el relé RED670).
6.2. PROTECCIÓN DIFERENCIAL DEL CORRIENTE DE LÍNEA
La función diferencial de línea es parte del relé ABB RED670, y tiene las siguientes características:
La protección de una línea se compone por dos relés de protección, instalados a ambos extremos de la línea.
Relé de tecnología digital, proporciona una protección diferencial por fase, con disparo monofásico o trifásico del interruptor.
El disparo tiene una característica porcentual de pendiente doble, condicionada a la corriente máxima medida. El disparo
es determinado por la corriente diferencial (arranque del relé).
Cuando el relé determina la condición de disparo, éste envía una señal de transferencia de disparo al relé remoto, esta
característica asegura el despeje de la falla. La señal de transferencia de disparo es verificada por la recepción de dos
señales consecutivas. Bajo condiciones normales de falla cada relé detectará la falla y enviará la señal de disparo a cada
interruptor independientemente de la recepción de la transferencia de disparo.
El Relé RED670 para realizar la función de protección diferencial de línea, obtiene la corriente de operación mediante la
suma vectorial de todas las corrientes para cada fase, para la corriente restrictiva calcula la máxima corriente de todas las
corrientes medidas de las tres fases de ambos extremos.
Con la corriente de operación y restricción el relé evalúa si la falla es interna o externa de acuerdo a la Figura 31.

Página: 49 de 98
Figura N°31 Curva de operación del relé RED670, corriente fundamental

Los ajustes principales que definen la curva de operación con corrientes de estabilización son:
 IdMin: mínima corriente diferencial de operación para la sección 1, múltiplo de la corriente base (IB).
 EndSection1: fin de la sección 1, múltiplo de la corriente base (IB).
 EndSection2: fin de la sección 2, múltiplo de la corriente base (IB).
 SlopeSection2: porcentaje de la pendiente de la sección 2.
 SlopeSection3: porcentaje de la pendiente de la sección 3.
Adicionalmente, para insensibilizar durante una energización de la línea ó cuando la falla es determinada como externa,
esta función se bloquea por 2da y 5ta armónica.
 IdMinHigh: corriente diferencial con restricción y bloque por corrientes armónicas, múltiplo de la corriente de base
(IB).
Corriente diferencial sin restricción y sin bloqueo por corriente armónicas:
 IdUnre: corriente diferencial sin restricción ni bloque de armónicos, múltiplo de la corriente de base (IB).
Para evitar una actuación indebida durante los transitorios de energización, el ajuste de IdMin debe ser mayor o igual a 2,5
veces la corriente capacitiva de la línea.
La corriente capacitiva de la línea se puede calcular con la siguiente ecuación:

Página: 50 de 98
Dónde:
U : Tensión nominal del sistema.
XC1 : Reactancia capacitiva de secuencia positiva de la línea.
F : frecuencia del sistema.
C1 : Capacitancia de secuencia positiva de la línea.
Adicionalmente, se tiene la opción de habilitar protección diferencial de corriente de secuencia negativa, esta función
determina si la falla es interna o externa calculando la corriente diferencial de secuencia negativa, en la Figura 32 se
muestra el sector para discriminar fallas interna ó externas. Si la falla es determinada como falla externa este bloquea la
protección diferencial porcentual durante quedando bloqueada un retardo adicional de 100 ms, si la falla es determinada
como falla interna este habilita la evaluación de la protección diferencial porcentual sin bloqueo de corriente diferencial de
segundo o quinto armónico.
Figura N°32 Discriminación de una falla interna ó externa del relé RED670, con corriente de secuencia negativa
 IMinNegSeq: mínima corriente diferencial de secuencia negativa, múltiplo de la corriente base (IB).
 NegSegR0A: ángulo de operación para detectar falla interna o externa con corriente de secuencia negativa.
El ajuste de IMinNegSeq y NegSegR0A se toma de acuerdo a la recomendación del fabricante.

Para ajustar la protección diferencial de línea se debe tener en cuenta las corrientes capacitivas de las líneas, cuyo valor se
encuentra en el orden de 5,4 A, calculadas con el Software Digsilent.

Página: 51 de 98
IdMin (IB) = 2,5*5,4/400 = 0,034 A. A solicitud del COES este ajuste se debe implementa mayor a la corriente de
carga, por este motivo el ajuste implementado será igual 400 Aprimario, equivalente a 1,0 veces la corriente base (IB),
donde IB = 400 A.
En la Tabla 12 se muestra los ajustes recomendados para su implementación.
Tabla N°12 Ajustes de la función 87L (PDIF,87L)
Variable \ S.E. Ajustes
Operation ON
IdMin (IB) 1,0
EndSection1 (IB) 1,5
SlopeSection2 (%) 25
IdMinHigh (IB) 1,0
tIdMinHigh (s) 1,0
IdUnre (IB) 10,0
NegSeqDiffEn ON
NegSeqROA (Deg) 60.0
IMinNegSeq (IB) 0.04
CrossBlockEn ON
I2/I1 Ratio (%) 10,0
I5/I1 Ratio (%) 25,0
hChargCurEnable OFF
AddDelay OFF
IMaxAddDelay (IB) 1,0
tDefTime (s) 0,0
tMinInv (s) 0,01
CurveType IEC Def. Time
K 1,00
P 0,02
A 0,14
B 1,00
C 1,00
IdiffAlarm (IB) 0,15
tAlarmdelay (s) 10,00
OpenCTEnable OFF

Página: 52 de 98

tOCTAlarmDelay (s) 1,00
tOCTResetDelay (s) 0,25
6.3. FUNCIÓN DISTANCIA
Se implementará en el relé RED670 con 4 zonas habilitadas, las zonas ZMC1, ZMC2 y ZMC3 con dirección hacia delante y
la zona ZMC4 con la dirección hacia atrás.
6.3.1 Impedancia de Zona 1 (ZMQ1)
Dirección: hacia delante.

El alcance reactivo fase – fase y fase – tierra de la zona ZM01 lo ajustamos igual al 80% de la reactancia de la línea
protegida.
X1 = 0,80 x 3,18 = 2,54 Ω
El alcance resistivo fase-fase lo ajustamos igual 3 veces del alcance reactivo, máximo valor recomendado por el fabricante.
RFPP = 3 x 2,54 = 7,63 Ω
El alcance resistivo fase-tierra lo ajustamos igual a 4,5 veces del alcance reactivo, máximo valor recomendado por el
fabricante.
RFPE = 4,5 x 2,54 = 11,45 Ω
La temporización se ajusta en 0,0 segundos.
tPP = tPE = 0,0 seg.

El alcance reactivo fase – fase y fase – tierra de la zona ZMC2 los ajustamos igual a la reactancia de la línea protegida más
el 50% del equivalente de la reactancia de los transformadores del extremo remoto.
X1 = 3,18 +0,5*(37,39) = 21,88 Ω
El alcance resistivo fase-fase lo ajustamos igual a 3 veces el alcance reactivo, máximo valor recomendado por el fabricante.
RFPP = 3*21,88 = 65,63 Ω.
El alcance resistivo fase – tierra lo ajustamos igual a 80 Ω, cuyo valor es menor a 4,5 veces el alcance reactivo (máximo
valor recomendado por el fabricante).
RFPE = 80 Ω
La temporización se ajusta en 0,25 seg.

Página: 53 de 98

El alcance reactivo fase – fase y fase – tierra de la zona ZMQ3 los ajustamos igual a la reactancia de la línea protegida más
el 80% del equivalente de la reactancia de los transformadores del extremo remoto.
X1 = 3,18 +0,8*(37,39) = 33,09 Ω
El alcance resistivo fase-fase lo ajustamos igual al ajuste de la zona 2.
RFPP = 65,63 Ω
El alcance resistivo fase – tierra lo ajustamos igual a 80 Ω.
RFPE = 80,00 Ω
Dirección: hacia atrás

El alcance reactivo de la zona ZM05 lo ajustamos igual a 100% de la reactancia de la línea Poroma - Marcona de 220 kV.
X1 = 1,0* 7,05 = 7,05 Ω
El alcance resistivo fase-fase lo ajustamos igual a 3 veces la reactancia de la zona ZM05, máximo valor recomendado por
el fabricante.
RFPP = 3,0*7,05 = 21,14 Ω
El alcance resistivo fase-tierra lo ajustamos igual a 4,5 veces la reactancia de la zona ZM05, máximo valor recomendado
por el fabricante.
RFPE = 4,5*7,05 = 31,71 Ω
6.3.5 Impedancia de arranque (PHS1)
Esta zona lo ajustamos para cumplir con las recomendaciones del fabricante.
El alcance reactivo se ajusta igual al 150% del mayor alcance reactivo de las zonas.
X1 = 1,5*33,09 = 49,64 Ω
El alcance resistivo positivo y negativo se ajusta igual al 130% del mayor alcance resistivo de las zonas.
RFFwPP = 1,3*65,63 = 85,31 Ω
RFFwPE = 1,3*80,00 = 104,00 Ω
RFRvPP = 1,3*65,59 = 85,31 Ω
RFRvPE = 1,3* 80,00 = 104,00 Ω

Página: 54 de 98
6.3.6 Impedancia de Oscilación de Potencia (PSD1)
No es necesario implementar esta función debido a que en el extremo remoto es pura carga y no existe generación que
origine una oscilación, sin embargo esta función quedará implementada con los ajustes estándares el cual debe ser
revisado y/o modificado cuando ingrese generación en el extremos remoto. El alcance reactivo de la zona de oscilación de
potencia (X1InFw) debe ser mayor al mayor alcance de las zonas (ZMQ1, ZMQ2, ZMQ3, ZMQ5), por el cual se ajusta igual
a 1,1 veces del mayor de la zona.
X1InFw = 1,1 *X1(Z3) = 1,1*33,09 = 36,40 Ω
El ajuste del alcance resistivo de blinder interno se ajusta para cubrir a todas las zonas en el primer cuadrante.
R1FLnFw = 1,1*80,00 = 88 Ω
El alcance reactivo reverso del blinder interno se ajusta para cubrir a las zonas en el cuarto y tercer cuadrante
adecuadamente.
X1LnRv = 1,1*7,05 = 7,75 Ω
El alcance resistivo del blinder reverso se ajusta igual al alcance resistivo adelante.
R1FLnRv = 88,00 Ω
Los límites de carga tanto hacia delante como hacia atrás se ajusta como:
KLdRFw = 0,85
KLdRRv = 0,85
RLdOutFw = R1FLnFw / KLdRFw = 103,53 Ω
RLdOutRv = R1FLnRv / KLdRRv = 103,53 Ω
En esta línea se bloquea el disparo del relé ante oscilaciones de potencia, en la Figura 33 se muestra el bloque de la
función oscilación de potencia. Aunque no se espera oscilación, sin embargo se habilitará con los ajustes mencionados.
Figura N°33 Lógica de la función oscilación de potencia
6.3.7 Resumen de ajustes de la función impedancia
En las Tablas 13, 14 y 15 se muestran el resumen de ajustes de la función distancia.

Tabla N°13 Resumen de ajustes para las zonas de la función distancia del relé REL670
Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4
Variable
(ZMQ1) (ZMQ2) (ZMQ3) (ZMQ4)

Página: 55 de 98

Variable
Operation On On On On
IBase (A) 400 400 400 400
UBase(kV) 220 220 220 220
OperationDir Forward Forward Forward Reverse
X1(Ω) 2.54 21.88 33.09 7.05
R1(Ω) 0.22 1.87 2.83 0.60
X0(Ω) 7.11 61.10 92.43 19.68
R0(Ω) 1.82 15.68 23.72 5.05
RFPP(Ω) 7.63 65.63 65.63 21.14
RFPE(Ω) 11.45 80.00 80.00 31.71
OperationPP On On On On
Timer Tpp On On On On
tPP(s) 0.00 0.25 0.60 1.00
OperationPE On On On On
Timer tPE On On On On
tPE(s) 0.00 0.25 0.60 1.00
IMinOpPP(%IB) 20 20 20 20
IMinOpPE(%IB) 10 10 10 10
IMinOpIN(%IB) 5
Tabla N°14 Ajustes de la zona de selección de fase (PHS)

Variable PHS
IBase (A) 400
UBase(kV) 220
operationZ< On
OperationI> Off
INBlockPP 40
INRelease 20
RLdFw(Ω) 110.57
RLdRw(Ω) 110.57
ArgLd(°) 30
IPh> 120
IN> 20
X1(Ω) 49.64
X0(Ω) 138.64
RFFwPP(Ω) 85.31
RFRvPP(Ω) 85.31

Página: 56 de 98
Variable PHS
RFRwPE(Ω) 104
RFRwPE(Ω) 104
Timer tPP(s) off
tPP 3,00
Timer tPE off
tPE(s) 3,00
IMinOpPP(%IB) 10
IMinOpPE(%IB) 5
Tabla N°15 Ajustes de la zona de Oscilación de potencia (PSD)

Variable PSD1
Operation On
X1InFw (Ω) 36.40
R1Lin (Ω) 3.12
R1FInFw (Ω) 88.00
X1InRw (Ω) 7.75
R1LInRv (Ω) 88.00
OperationLdCh On
RLdOutFw (Ω) 103.53
ArgLd (Deg) 25.00
RLdOutRv (Ω) 103.53
kLdRFw (Mult) 0.85
kLdRRv (Mult) 0.85
tP1 (s) 0.030
tP2 (s) 0.015
tW (s) 0.250
tH (s) 0.5
tEF (s) 3
tR1 (s) 0.3
tR2 (s) 2
IMinOpPE (%IB) 10
IBase (A) 400
6.4. CIERRE SOBRE FALLA (SOTF)
Se debe implementar en el relé RED670 de acuerdo a la recomendación del ítem 3.6 del presente estudio, para ello se
tiene en cuenta lo siguiente:
La corriente nominal de la línea es 830 A.
La corriente de cortocircuito local es de 6,15 kA y remoto es de 5,34 kA, para 0 ohms de resistencia de falla.
La corriente de cortocircuito local es de 4,221 kA y remoto es de 3,909 kA, para 20 ohms de resistencia de falla.
El umbral de corriente para la activación se recomienda ajustar en 1000 A.

Página: 57 de 98
I>>> = 1 000 A (250%IBase, IB = 400 A).

La zona de impedancia para la activación se recomienda configurar con el arranque de la zona ZMQ2.
6.5. SOBRECORRIENTE DE TIERRA DE TIEMPO INVERSO Y TIEMPO DEFINIDO (67N)
Esta función se implementará en los dos relés RED670. Asimismo, debido a que el transformador de la S.E. El Hierro es en
conexión en delta en el devanado de 220 kV esta función no se activará para fallas en la líneas adyacentes, solo se
activará para falla en la línea protegida.
Curva 1:
Dirección hacia delante.
Curva IEC Normalmente Inversa.
El arranque de sobrecorriente a tierra se recomienda ajustar igual a 60 A.
I1> = 60 A (15%IB)
El dial se define para despejar una falla en el extremo remoto en un tiempo aproximado de 300 ms.
k1 = 0,18
Esta función no se activará para fallas monofásicas en las líneas adyacentes. Por este motivo se habilita una etapa de
tiempo definido.
I1> > = 2400 A (600%IBase)
t I1> > = 0,200 segundos.
En la Figura 34 se muestra los tiempos de actuación para una falla al 1% y 99% de la localización de la S.E. Marcona.

Página: 58 de 98
DIgSILENT
10
Falla 1%Línea(3I0> = 6,15 kA, Rf = 0 ohm)

PTOC 51N67N
IEC Inverse
Ipset: 0.15 sec.A
Tpset: 0.18
[s]
0.358 s
PTOC 51N67N
Definite time TCC
Ipset: 6.00 sec.A
Tpset: 0.20
0.200 0.200
s s
0.1
220.00 kV 10 100 1000 [pri.A] 10000
MARC220\Cub_4(1)\Marc220 L-xxxx RED670
67N RED670 Marcona Date: 9/29/2015
Annex:
Figura N°34 Fallas simuladas al 1 y 99% de la línea para la verificación de la función 67N

Página: 59 de 98
6.6. SOBRECORRIENTE A TIERRA EN COMPARACIÓN DIRECCIONAL(67NCD)
Esta función realizará disparo trifásico y se encontrará bloqueada con la función 87L. La configuración se implementará de
acuerdo a las lógicas descritas en el numeral 3.2.4 del presente informe. Los ajustes a implementar se muestran en la
Tabla 16. El ajuste de sobrecorriente de tierra se considera igual a 60 Aprimarios.
Tabla N°16 Ajustes para la función 67NCD
Variable (ECPSCH) Ajuste
Operation On
SchemeType Permissive OR
tCoord (s) 0.000
tSendMin (s) 0.100
Unblock Off
tSecurity (s) 0.035
6.7. FALLA FUSIBLE
Se implementará en el relé RED670.

Se propone ajustar el umbral de detección de U0> en 40%Un (ajuste típico).
6.8. SINCRONISMO
Por la configuración del área de influencia, no es necesario implementar esta función. Por lo que, la función estará
deshabilitada (off) con los siguientes ajustes:
 = 20
f = 0,1 Hz
V = 10%Vn
6.9. PROTECCIÓN SUB/SOBRETENSIÓN
Esta función solo se considerará como alarma, el cual se implementará en ambos relés RED670, en dos etapas:
Etapa 1 (lenta):
U> = 1,15 pu (253 kV)
t> = 10 seg.
Etapa 2 (rápida):
U>> = 1,30 pu (286 kV)
t>> = 5,0 seg.
6.10. RECIERRE
El tiempo muerto de recierre (t1 1Ph) se habilitará en 500 ms.


Página: 60 de 98
6.11. ESQUEMA DE TELEPROTECCIÓN
El esquema de teleprotección será el POTT, con el siguiente ajuste:

Tabla N°17 Ajustes para el esquema POTT
Variable ZCPSCH
Operation On
Scheme Type Permissive OR
tCoord (s) 0.000
tSendMin 0.100
Unblock Off
tSecurity (s) 0.035
6.12. FALLA INTERRUPTOR (50BF)
Esta función se encuentra implementada en el relé ABB diferencial de barras REB500. En la Tabla 18 se muestra los
ajustes a implementar.
Tabla N°18 Ajustes de la función falla interruptor (50BF)
Ajuste en el relé
Ajuste
Circuito TC Criterio t1 t2
(Aprimarios) I=N*In
(ms) (ms)
Línea Marcona – El Hierro 400/1 1200 300%In 3,0 150 100

Página: 61 de 98
7. CÁLCULO DE LOS PARÁMETROS DE AJUSTE DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA LÍNEA EL HIERRO –

MARCONA DE 220 kV EN LA S.E. EL HIERRO
En la S.E. El Hierro, la línea estará protegida con dos relés multifunción de marca ABB cuyos modelos son RED670 (PL1),
con las funciones 87L, 21, 21N, 67N, 67N en comparación direccional (67NCD), 50BF, 25 y 79.
7.1. PARÁMETROS GENERALES DE LA LÍNEA
Longitud:
L = 9,21 km
Impedancia de secuencias:
ΦL = 85,11°
Transformadores de tensión y corriente:
Relación del TT = 220:√3 / 0,115:√3 / 0,115:√3
Relación del TC = 600 / 1 A
Impedancia de Carga:
S= 138,50 MVA, máxima carga proyectada hasta el año 2021.
ZCARGA= (0,85*U)2/(1.3*S) = (0,85*220)2/(1,3*138,50) = 194,218 ohm
El alcance resistivo máximo será = 0,67 x ZCARGA = 130,13 ohm (260,25 ohm, para el relé RED670).
7.2. PROTECCIÓN DIFERENCIAL DE LÍNEA
Para ajustar la protección diferencial de línea se debe tener en cuenta las corrientes capacitivas de las líneas, cuyo valor se
encuentra en el orden de 5,4 A, calculadas con el Software Digsilent.
IdMin (IB) = 2,5*5,4/400 = 0,034 A. A solicitud del COES este ajuste se debe implementa mayor a la corriente de
carga, por este motivo el ajuste implementado será igual 400 Aprimario, equivalente a 1,0 veces la corriente base (IB),
donde IB = 400 A.
En la Tabla 19 se muestra los ajustes recomendados para su implementación.
Tabla N°19 Ajustes de la función 87L (PDIF,87L)
Operation ON
IdMin (IB) 1,0

Página: 62 de 98

IdMinHigh (IB) 1,0
tIdMinHigh (s) 1,0
IdUnre (IB) 10,0
NegSeqDiffEn ON
NegSeqROA (Deg) 60.0
IMinNegSeq (IB) 0.04
CrossBlockEn No
I2/I1 Ratio (%) 10,0
I5/I1 Ratio (%) 25,0
hChargCurEnable OFF
AddDelay OFF
IMaxAddDelay (IB) 1,0
tDefTime (s) 0,0
tMinInv (s) 0,01
CurveType IEC Def. Time
K 1,00
P 0,02
A 0,14
B 1,00
C 1,00
IdiffAlarm (IB) 0,15
tAlarmdelay (s) 10,00
OpenCTEnable OFF
tOCTAlarmDelay (s) 1,00
tOCTResetDelay (s) 0,25
7.3. FUNCIÓN DISTANCIA
La función distancia se implementará en el relé RED670 con el objetivo de detectar fallas en la línea El Hierro – Marcona de
220 kV para lo cual se implementará las zonas ZMQ1, ZMQ2 y ZMQ3 con dirección hacia delante y las zonas ZMQ5 con la
dirección hacia atrás.

Página: 63 de 98

El alcance reactivo fase – fase y fase – tierra de la zona ZM01 lo ajustamos igual al 90% de la reactancia de la línea
protegida.
X1 = 0,90 x 3,18 = 2,86 Ω
El alcance resistivo fase-fase lo ajustamos igual 3 veces del alcance reactivo, máximo valor recomendado por el fabricante.
RFPP = 3 x 2,86 = 8,59 Ω
El alcance resistivo fase-tierra lo ajustamos igual a 4,5 veces del alcance reactivo, máximo valor recomendado por el
fabricante.
RFPE = 4,5 x 2,86 = 12,88 Ω
La temporización se ajusta en 0,0 segundos.

El alcance reactivo fase – fase y fase – tierra de la zona ZMQ2 los ajustamos igual a la reactancia de la línea protegida más
la impedancia de la línea del extremo remoto.
X1 = 3,18 +7,05 = 10,23 Ω
RFPP = 3*10,23 = 30,68 Ω
El alcance resistivo fase – tierra lo ajustamos igual 4,5 veces el alcance reactivo, máximo valor recomendado por el
fabricante.
RFPE = 4,5*10,23 = 46,03 Ω

El alcance reactivo fase – fase y fase – tierra de la zona ZMQ3 los ajustamos igual al 120% de la línea protegida más la
línea del extremo remoto.
X1 = 1.2*(3,17 +7,05) = 12,27 Ω
RFPP = 3*12,27 = 36,82 Ω
El alcance resistivo fase – tierra lo ajustamos igual a 4.5 veces el alcance reactivo
RFPE = 4.5*12,27 = 55,23 Ω

Página: 64 de 98

Esta zona lo ajustamos con el objetivo de despejar fallas en la barra o en bornes del transformador.
Dirección: hacia atrás
El alcance reactivo de la zona ZMQ4 lo ajustamos igual a 0.5 veces la reactancia del transformador ubicado en zona
reversa.
X1 = 0,5* 37,39 = 18,69 Ω
El alcance resistivo fase-fase lo ajustamos igual a 3 veces la reactancia de la zona ZMQ4, máximo valor recomendado por
el fabricante.
RFPP = 3,0*18,69 = 56,08 Ω
El alcance resistivo fase-tierra lo ajustamos igual a 80 Ω
RFPE = 80 Ω
La temporización se ajusta en 0,8 s.
7.3.5 Impedancia de arranque (PHS1)
Esta zona lo ajustamos para cumplir con las recomendaciones del fabricante.
El alcance reactivo se ajusta igual al 150% del mayor alcance reactivo de las zonas.
X1 = 1,5*18,69 = 28,04 Ω
El alcance resistivo positivo y negativo se ajusta igual al 130% del mayor alcance resistivo de las zonas.
RFFwPP = 1,3*56,08 = 72,91 Ω
RFFwPE = 1,3*80,00 = 104,00 Ω
RFRvPP = 1,3* 56,08 = 72,91 Ω
RFRvPE = 1,3* 80,00 = 104,00 Ω
7.3.6 Impedancia de Oscilación de Potencia (PSD1)
No es necesario implementar esta función debido a que en el extremo remoto es pura carga y no existe generación que
origine una oscilación, sin embargo esta función quedará implementada con los ajustes estándares el cual debe ser
revisado y/o modificado cuando ingrese generación en el extremos remoto. El alcance reactivo de la zona de oscilación de
potencia (X1InFw) debe ser mayor al mayor alcance de las zonas (ZMQ1, ZMQ2, ZMQ3, ZMQ5), por el cual se ajusta igual
a 1,1 veces del mayor de la zona.
X1InFw = 1,1 *X1(Z3) = 1,1*18,69 = 20,56 Ω
El ajuste del alcance resistivo de blinder interno se ajusta para cubrir a todas las zonas en el primer cuadrante.

Página: 65 de 98
R1FLnFw = 1,1*88 = 88 Ω
El alcance reactivo reverso del blinder interno se ajusta para cubrir a las zonas en el cuarto y tercer cuadrante
adecuadamente.
X1LnRv = 1,1*18,69 = 20,56 Ω
El alcance resistivo del blinder reverso se ajusta igual al alcance resistivo adelante.
R1FLnRv = 88,00 Ω
Los límites de carga tanto hacia delante como hacia atrás se ajusta como:
KLdRFw = 0,85
KLdRRv = 0,85
RLdOutFw = R1FLnFw / KLdRFw = 103,53 Ω
RLdOutRv = R1FLnRv / KLdRRv = 103,53 Ω
En esta línea se bloquea el disparo del relé ante oscilaciones de potencia, en la Figura 35 se muestra el bloque de la
función oscilación de potencia.
Figura N°35 Lógica de la función oscilación de potencia
En las Tablas 20, 21 y 22 se muestran el resumen de ajustes de la función distancia.

Tabla N°20 Resumen de ajustes para las zonas de la función distancia del relé REL670
Variable
Operation On On On On
IBase (A) 600 600 600 600
UBase(kV) 220 220 220 220
OperationDir Forward Forward Forward Reverse
X1(Ω) 2.86 10.23 12.27 18.69
R1(Ω) 0.25 0.88 1.05 1.60
X0(Ω) 8.00 28.57 34.28 52.21
R0(Ω) 2.05 7.33 8.80 13.40
RFPP(Ω) 8.59 30.68 36.82 56.08
RFPE(Ω) 12.88 46.03 55.23 80.00

Página: 66 de 98

Variable
OperationPP On On On On
Timer tPP On On On On
tPP(s) 0.00 0.25 0.40 0.80
OperationPE On On On On
Timer tPE On On On On
tPE(s) 0.00 0.25 0.40 0.80
IMinOpPP(%IB) 20 20 20 20
IMinOpPE(%IB) 10 10 10 10
IMinOpIN(%IB) 5
Tabla N°21 Ajustes de la zona de selección de fase (PHS)

Variable PHS
IBase (A) 600
UBase(kV) 220
OperationZ< On
OperationI> Off
INBlockPP 40
INRelease 20
RLdFw(Ω) 141.18
RLdRw(Ω) 141.18
ArgLd(°) 30
IPh> 120
IN> 20
X1(Ω) 28.04
X0(Ω) 78.32
RFFwPP(Ω) 72.91
RFRvPP(Ω) 72.91
RFFwPE(Ω) 104.00
RFRwPE(Ω) 104.00
Timer tPP(s) off
tPP 3,00
Timer tPE off
tPE(s) 3,00
IMinOpPP(%IB) 10
IMinOpPE(%IB) 5
Tabla N°22 Ajustes de la zona de Oscilación de potencia (PSD)

Variable PSD1

Página: 67 de 98
Variable PSD1
Operation On
X1InFw (Ω) 20.56
R1LIn (Ω) 1.76
R1FInFw (Ω) 88.00
X1InRv (Ω) 20.56
R1LInRv (Ω) 88.00
OperationLdCh On
RLdOutFw (Ω) 103.53
ArgLd (Deg) 25.00
RLdOutRv (Ω) 103.53
kLdRFw (Mult) 0.85
kLdRRv (Mult) 0.85
tP1 (s) 0.030
tP2 (s) 0.015
tW (s) 0.250
tH (s) 0.5
tEF (s) 3
tR1 (s) 0.3
tR2 (s) 2
IMinOpPE
(%IB) 10
IBase (A) 600
7.4. CIERRE SOBRE FALLA (SOTF)
El relé RED670 tiene esta función, el cual estará configurado de acuerdo a la recomendación del ítem 3.2.5 del presente
estudio. Sin embargo, esta función estará deshabilitado, para una futura activación.
7.5. SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL DE TIERRA (67N)
Debido a que el transformador de potencia de la S.E. El Hierro se encuentra en conexión Delta en el devanado de 220 kV
no existe aporte de corriente de tierra. Esto existirá si la falla es en la barra o en bornes del transformador, por lo que, en
este caso la función 67N detectará una falla en dirección reversa. Por lo que se habilitará para que detecte fallas hacia
atrás. No se habilita una función de sobrecorriente de tiempo inverso, tampoco de tiempo definido, solo se habilitará (ver
Tabla 23) esta función para determinar la dirección cuando la falla es en zona reversa para el esquema fuente débil.
Tabla N°23 Ajustes de la direccionalidad de la función 67N
Variable EF4PTOC
Operation On
IBase (A) 600
UBase (kV) 220
AngleRCA 65

Página: 68 de 98
Variable EF4PTOC
(Deg)
polMethod Voltage
UPolMIn
1
(%UB)
IPolMin (%IB) 5%
RNPol (ohm) 5.00
XNPol (ohm) 40.00
IN>Dir (IB) 10
2ndHarmStab
20
(%)
BlkParTransf Off
UseStartValue IN4>
SOTF Off
7.6. SOBRECORRIENTE A TIERRA EN COMPARACIÓN DIRECCIONAL (67NCD)
Esta función realizará disparo trifásico y se encontrará bloqueada con la función 87L. La configuración se implementará de
acuerdo a las lógicas descritas en el numeral 3.2.4 del presente informe. Los ajustes a implementar se muestran en la
Tabla 24. El ajuste de sobrecorriente de tierra se considera igual a 60 Aprimarios. Sin embargo, por el grupo de conexión
de los transformadores en delta en 220 kV, se espera que esta función no se habilite, sin embargo se dejará implementada
para una ampliación con conexión a tierra. Cabe resaltar que en este extremo se habilitará la función de protección de
fuente débil.
Tabla N°24 Ajustes para la función 67NCD
Variable (ECPSCH) Ajuste
Operation On
SchemeType Permissive OR
tCoord (s) 0.000
tSendMin (s) 0.100
Unblock Off
tSecurity (s) 0.035
7.7. FALLA FUSIBLE
Se implementará en el relé RED670.

Se propone ajustar el umbral de detección de U0> en 40%Un (ajuste típico).

Página: 69 de 98
7.8. SINCRONISMO
Por la configuración del área de influencia, no es necesario implementar esta función. Po lo que, la función estará
deshabilitada (off) con los siguientes ajustes:
 = 20
f = 0,1 Hz
V = 10%Vn
7.9. PROTECCIÓN SUB/SOBRETENSIÓN
Esta función solo se considerará como alarma, el cual se implementará en ambos relés RED670, en dos etapas:
Etapa 1 (lenta):
U> = 1,15 pu (253 kV)
t> = 10 seg.
Etapa 2 (rápida):
U>> = 1,30 pu (286 kV)
t>> = 5 seg.
7.10. RECIERRE
El tiempo muerto de recierre (t1 1Ph) se habilitará en 500 ms.
7.11. ESQUEMA DE TELEPROTECCIÓN
Para la función distancia se habilitará el esquema POTT, con el siguiente ajuste (ver Tabla 25):
Tabla N°25 Ajustes para el esquema POTT
Variable ZCPSCH
Operation On
tCoord (s) 0.000
tSendMin 0.100
Unblock Off
tSecurity (s) 0.035
Ajustes para la función Fuente Débil, por impedancia es el siguiente (ver Tabla 26):
Tabla N°26 Ajustes para la función fuente débil por impedancia
Variable ZCRWPSCH
CurrRev On
tPickUpRev (s) 0.020
tDelayRev (s) 0.060

Página: 70 de 98
Variable ZCRWPSCH
WEI Echo & Trip
tPickUpWEI (s) 0.010
UBAse (kV) 220.00
UPP< (%UB) 70
UPN< (%UB) 50
Ajustes para la función Fuente Débil, por corriente reversa (ver Tabla 27):
Tabla N°27 Ajustes para la función fuente débil por impedancia
Variable ZCRWPSCH
CurrRev On
tPickUpRev (s) 0.020
tDelayRev (s) 0.060
WEI Echo & Trip
tPickUpWEI (s) 0.000
UBAse (kV) 220.00
3U0> (%UB) 10
El esquema de teleprotección por la función 67N no se activará debido a que no existe aporte de corriente, sin embargo
quedará con el siguiente ajuste (ver Tabla 27):
Tabla N°28 Esquema de teleprotección por 67N
Variable ECPSCH
Operation On
tCoord (s) 0.050
tSendMin (s) 0.100
Unblock Off
tSecurity (s) 0.035
7.12. FALLA INTERRUPTOR (50BF)
La función falla interruptor se habilitará en el relé diferencial de barras centralizado de marca ABB modelo REB670.
8. PROTECCIÓN DIFERENCIAL DE BARRA DE LA S.E. EL HIERRO
Como protección para la barra de 220 kV en las S.E. El Hierro se instalará un relé de protección multifunción de marca ABB
cuyo modelo es REB670. En este relé se habilitará la función 87B y 50BF.

Página: 71 de 98
8.1. FUNCIÓN DE PROTECCIÓN DIFERENCIAL DE CORRIENTE
8.1.1 Principio de operación de la función 87B del relé ABB modelo REB670
El relé diferencial de barra REB670 se adapta a diferentes configuraciones de barras, simple barra, doble barra, interruptor
y medio, doble barra más seccionador de transferencia y otros. Esta función posee dos zonas de operación (ZA y ZB) y una
zona de chequeo. La zona de la protección diferencial está dada por la ubicación de los transformadores de corriente. Las
medidas de corriente son asignados a las zonas ZA ó ZB de acuerdo a la configuración de la subestación.
El relé REB670 utiliza una variables calculadas iin, iou, id, Iin, Iou e Id.
Dónde:
iin = max {SP, SN}
iout = min {SP, SN}
id = corriente diferencial instantánea
SP : Es el valor absoluto de la suma instantáneas de las corrientes positivas
SN : Es el valor absoluto de la suma instantáneas de las corrientes negativas
Con los valores iin, iout, id (ver Figura 36) el relé calcula los valores RMS y obtiene los valores Iin , Iout e Id para cada
variable respectivamente.
Figura N°36 Representación de zona de protección del relé REB 670 [5]
En la Figura 37 se muestra las características de las zonas (ZA y ZB) de operación. En la Figura 38 se muestra las
características de la zona de chequeo. Cabe resaltar que el relé REB670 realiza disparo si se activa la zona de operación y
la zona de chequeo.

Página: 72 de 98
Figura N°37 Característica de operación del relé REB670 [5]
Figura N°38 Característica de operación de la zona de chequeo del REB 670 [5]
El relé REB670 se adapta correctamente para diferentes configuraciones de la subestación. La configuración de la S.E. El
Hierro es de simple barra, por el cual un relé REB670 para la barra de la S.E. El Hierro cumple adecuadamente.

Página: 73 de 98
8.1.2 Ajustes de la protección diferencial de barras (87B)
El ajuste del umbral de la corriente diferencial (DiffOperLev) de la función diferencial se determinará de tal manera que ante
la pérdida de un circuito de medición éste no actúe. Para esto se determinará la máxima carga posible de todos los equipos
conectados a la barra y se tomará como el 120 % de la corriente de la celda que tenga la máxima carga o el 120% de la
corriente nominal del equipo.
Para la barra de 220 kV de la S.E. El Hierro, el ajuste de la corriente diferencial se considera 120% de la corriente nominal
de uno de los transformadores (209,95 A). Cabe resaltar que el presente proyecto no contempla llegar a la máxima
capacidad del transformador.
La corriente diferencial para la zona de chequeo se ajusta en 50% de la corriente diferencial de la zona de operación, la
pendiente se ajusta en 0,15.
En la Tabla 29 se muestra los valores de ajuste de la función 87B del relé REB670 de la barra de 220 kV.
Tabla N°29 Ajustes de los relé REB670 de la barra de la S.E. El Hierro
Barra 220 kV
Variable
S.E. El Hierro
Operation On
DiffOperLev (A) 210
DiffTripOut SelfReset
tTripHold (s) 0.2
CheckZoneSup On
SlowOCTOper Block
FastOCTOper Block
OCTOperLev (A) 100
tSlowOCT (s) 20.00
BTZA
OCTReleaseLev (A) 100
(Zona A)
IdAlarmLev (A) 100
tIdAlarm (s) 30.00
IinAlarmLev (A) 100
SensOperLev (A) 100
SenslinBlock (A) 100
SensDiffOper Off
SensOperLev (A) 100
SensIinBlock (A) 100
tSensDiff (A) 0.400
BTCZ Operation On
(Zona de chequeo) OperLevel (A) 105

Página: 74 de 98
Barra 220 kV
Variable
S.E. El Hierro
Slope 0.15
La zona A estará condicionada con la posición cerrada de los interruptores, la zona de chequeo estará habilitada para todas
las celdas.
En la Figura 39 se muestra la simulación para la protección diferencial de barra de la S.E. El Hierro en la condición de flujo
de carga sin medición de un transformador de corriente, falla monofásica externa 0 Ω , falla monofásica interna de 20 Ω y
falla monofásica interna 0 Ω .
Figura N°39 Simulaciones para la protección diferencial de barras

8.2. FUNCIÓN DE 50BF DEL RELÉ REB670
8.2.1 Principio de operación de la función 50BF del relé REB670
La función falla interruptor se debe ajustar para lograr despejar una falla cuando se tenga problemas en la apertura de un
interruptor asociado al elemento fallado. Al respecto, el relé REB670 tienen las lógicas que se muestra en las Figuras 40,
41 y 42.
En la Tabla 30 se menciona las variables de las lógicas:

Página: 75 de 98
Figura N°40 lógica de la función re-trip de 50BF del relé REB670 [5]
Figura N°41 lógica de la función de disparo del 50BF etapa 1 y 2 del relé REB670 [5]

Página: 76 de 98
Figura N°42 lógica de la función de disparo del 50BF etapa 1 y 2 del relé REB670 [5]
Tabla N°30 variables de las lógicas de la función falla interruptor
Señal Descripción
TRBU Variable de falla interruptor para la etapa 1
TRBU2 Variable de falla interruptor para la etapa 2
TRRET Variable disparo de respaldo de falla interruptor
TRRETL1 Variable disparo de respaldo de falla interruptor para la fase A
TRRETL2 Variable disparo de respaldo de falla interruptor para la fase B
TRRETL3 Variable disparo de respaldo de falla interruptor para la fase C
CBALARM Alarma de falla del circuito de disparo
a. Protección de falla interruptor para campos de transformadores

La función falla interruptor para los campos de transformador se ajustará como Current&Contact, donde el umbral de
corriente (IP>) se ajusta como el mínimo valor permitido y la variable de contacto se incluirá todos los disparos por
protecciones eléctricas y mecánicas.
Falla interruptor en Etapa 1:
La falla interruptor etapa 1 dispara el mismo interruptor.
La temporización de la etapa 1 se ajusta en 150 ms, con un pulso de 70 ms.
Falla interruptor en Etapa 2:
La falla interruptor etapa 2 dispara todos los interruptores de la barra y envía un disparo hacia todos los interruptores del
transformador.
La temporización de la etapa 2 se ajusta en 250 ms, con un pulso de 70 ms.
La presencia de problemas mecánicos en el interruptor (Resorte descargado y Baja presión de SF6 en segundo estado),
acelera el disparo en segundo estado (Trip Back Up), sin necesidad de hacer re-trip al interruptor.
b. Falla interruptor de los campos de línea

Página: 77 de 98
La falla interruptor de los campo de línea será implementado en el relé diferencial de barras REB670.
Para una línea normalmente se efectúan diferentes tipos de fallas en el extremo remoto para determinar la mínima corriente
de falla que “detectará” el relé con una resistencia de falla de 10 ohmios y el ajuste se toma el 50% del menor valor
obtenido (corriente total de aporte a la falla). Sin embargo, considerando que es un sistema radial y no existirá aporte de
corriente para fallas en extremo remoto, se considera para fallas en la barra.
La temporización para la etapa 1 se ajusta en 150 ms, vuelve a disparar a su propio interruptor.
La temporización para la etapa 2 se ajusta en 250 ms, vuelve disparar a su propio interruptor y todos los interruptores
adyacentes a la barra
8.2.2 Ajustes para la función falla interruptor
El nivel de cortocircuito para una falla monofásica en la barra, con resistencia de falla de 20 ohms es de 3,56 kA. Por lo
tanto, el nivel de corriente se considera 1,3 veces de la corriente nominal del transformador de corriente cuyo valor
equivalente es de 900 A.
En la Tabla 31 se muestran los ajustes de la función falla interruptor (50BF) para los interruptores de la S.E. El Hierro.
Tabla N°31 Ajuste relés de falla interruptor campos de línea
Línea El
CCRBRF Transformador Transformador
Hierro -
/Variable Tr1 Tr2
Marcona
Operation On On On
IBase(A) 600 400 400
FunctionMode Current Current&Contact Current&Contact
BuTripMode 1 out of 3 1 out of 3 1 out of 3
ReTripMode CB Pos Check CB Pos Check CB Pos Check
IP> (%IB) 130 5 5
I>BlkCont
20 20 20
(%IB)
IN> (%IB) 10 5 5
t1 (s) 0.150 0.150 0.150
t2 (s) 0.250 0.250 0.250
t2MPh (s) 0.250 0.250 0.250
t3 (s) 0.030 0.030 0.030
tCBAlarm (s) 5.000 5.000 5.000
tPulse (s) 0.200 0.200 0.200

Página: 78 de 98
9. REVISIÓN DE LOS AJUSTES DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DEL ÁREA DE INFLUENCIA
Cuando ocurre una falla en la línea Marcona – El Hierro de 220 kV, la corriente de falla viene desde las subestaciones
Poroma e Ica, por lo tanto es necesario revisar los ajustes de los relés de protección de los equipos de las subestaciones
Poroma e Ica para determinar si estos coordinan adecuadamente. Asimismo, que sirvan como respaldo para fallas en la
línea. Entre estas funciones a revisar, es la función distancia (21/21N) y función de sobrecorriente direccional de tierra de
tiempo inverso (67N).
9.1. REVISIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LAS L-2292/L-2293 (POROMA – MARCONA) DE 220 kV EN LA
S.E. POROMA
Las funciones de protección que se activan para fallas en la línea Marcona – El Hierro son las funciones distancias y la
función sobrecorriente de tierra de tiempo inverso. Por este motivo, en el presente numeral, se revisaran las funciones
21/21N y 67N del relé ABB modelo RED670.
9.1.1 Revisión de la función distancia (21/21N)
a. Parámetros de la línea L-2292 y L-2293:

L = 27.0 km
Rd = 1.90 ohm primario
Xd = 13.64 ohm primario
R0 = 7.50 ohm primario
X0 = 32.06 ohm primario
b. Revisión de los ajustes:
La zona 1 se encuentra deshabilitada. Por lo tanto, el cual no es necesario su modificación.
La zona 2 se encuentra habilitada igual al 130% de la impedancia de la línea. Este valor representa hasta el 129% de la
impedancia de la línea del proyecto (0,3*13,64/3,17 = 1,29), cuando se encuentra en conexión radial. Por lo tanto, el tiempo
de zona 2 debe ser superior al tiempo de zona 2 de la línea del proyecto, habilitada en la S.E. Marcona.
El tiempo de zona 2 de la línea del proyecto se encuentra habilitada en 250 ms, mientras que de las líneas L-2292 y L-2293
en la S.E. Poroma se encuentra en 500 ms. Por lo tanto, las temporizaciones se consideran adecuadas.
El alcance de la zona 3 se encuentra igual a la Zona 2. Una falla en la barra de 220 kV de la S.E. El Hierro no son
detectadas por la función distancia en zona 2 o Zona 3 de la línea L-2292 o L-2293 en la S.E. Poroma (ver Figura 43 y 44).
Es necesario que la función distancia como respaldo detecte esta falla, por lo que se recomienda incrementar el alcance
de la zona 3. Se propone un ajuste igual 200% de la impedancia de la línea protegida (ver Tabla 32). Con este ajuste se
detecta fallas en la barra de 220 kV de la S.E. El Hierro (ver Figura 45 y 46). Asimismo, con este ajuste no se detecta fallas
en la barra de 60 kV de la S.E. Marcona o en la barra de 22,9 kV de la S.E. El Hierro, por lo que el ajuste propuesto se
considera adecuado.

Página: 79 de 98
Al incrementar los ajustes de la zona 3 de la función distancia, fue necesario incrementar los ajustes de la zona de arranque
(ver Tabla 33) y los ajustes de oscilación de potencia (ver Tabla 34), el cual se realizó manteniendo los mismos criterios con
lo que fueron establecidos los ajustes actuales (zona de arranque 120% veces del alcance inductivo de la mayor zona, para
la oscilación de potencia también se encontraba con el 120% del alcance inductivo).
Se debe tener en cuenta que con los ajustes, una falla en la línea L-5032 (Poroma – Chilca) de 500 kV, cerca de la S.E.
Poroma (ver Figura 47), es probable que la zona 3 detecte la falla (arranque), sin embargo para que se active se debe
temporización es de 1 segundo (valor de ajuste actual). Considerando que la falla en la línea de 500 kV será despejada por
su protección diferencial de línea o por su protección distancia zona 1, se prevalece la necesidad de despejar fallas en la
barra de 220 kV en la S.E. El Hierro, por lo que los ajustes recomendados se consideran necesarios y adecuados.
Tabla N°32 Ajuste actual y ajuste propuesto para la zona 3 del relé RED670 de las líneas L-2292 y L-2293 en la
S.E. Poroma
Ajuste actual Ajuste Propuesto
Variable
Secundario Primario Secundario Primario
X1FwPP 11.08 17.73 17.05 27.28
R1PP 1.54 2.47 2.38 3.80
X1RvPP 11.08 17.73 17.05 27.28
X1FwPE 11.08 17.73 17.05 27.28
R1PE 1.54 2.47 2.38 3.80
X0PE 26.05 41.68 40.08 64.12
R0PE 6.09 9.75 9.38 15.00
X1RvPE 11.08 17.73 17.05 27.28
Tabla N°33 Ajuste actual y ajuste propuesto para de arranque (PHS) del relé RED670 de las líneas L-2292 y L-
2293 en la S.E. Poroma
Variable
X1 13.29 21.27 20.46 32.74
X0 31.26 50.01 48.09 76.94
Tabla N°34 Ajuste actual y ajuste propuesto para función de oscilación de potencia del relé RED670 de las líneas
L-2292 y L-2293 en la S.E. Poroma
Variable
X1InFw 13.29 21.27 20.46 32.74
R1LIn 1.85 2.96 2.85 4.56
R1FInFw 19.95 31.92 19.95 31.92
X1InRv 13.29 21.27 20.46 32.74

Página: 80 de 98
16.0
14.0
12.0
10.0
8.00
6.00
4.00
Poro220 L-2292 RED670

Zl(s) A 39.18 sec.Ohm 3.72° 2.00
Zl(s) B 14.42 sec.Ohm 84.1°
Zl(s) C 1190.531 sec.Ohm -45.2°
Zl(2) A 76.149 sec.Ohm 2.85°
Zl(2) B 14.209 sec.Ohm 83.64°
Zl(2) C -16.0
-18.0 83.006 sec.Ohm
-14.0 165.01° -10.0
-12.0 -8.00 -6.00 -4.00 -2.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.0 12.0 [sec.Ohm]
Fault Type: Phase-Phase (Phase Selector)
Fault Type: - (ZMQ1 IMinOpN)
Fault Type: ABC (ZMQ1 IMinOpPP) -2.00
Fault Type: BC (ZMQ1 IMinOpPE)
Fault Type: ABC (ZMQ2 IMinOpPP)
Fault Type: BC (ZMQ4 IMinOpPE) -6.00
-8.00
-10.0
-12.0
-14.0
-16.0
-18.0
-20.0
MARCONA Nueva 220\Cub_2\Poro220 L-2292 RED670
Poroma220 L-2292 21 Date:
Figura N°43 Falla monofásica a tierra con Rf = 0 ohms en la barra de la S.E. El Hierro, ajuste actual

Página: 81 de 98
48.0
42.0
36.0
30.0
24.0
18.0
12.0
6.00
-60.0 -54.0 -48.0 -42.0 -36.0 -30.0 -24.0 -18.0 -12.0 -6.00 6.00 12.0 18.0 24.0 30.0 36.0 [pri.Ohm]
-6.00
-12.0
Poro220 L-2292 RED670
Z(s) A 39.481 pri.Ohm 77.24°
Z(s) B 462.458 pri.Ohm 153.19° -18.0
Z(s) C 372.798 pri.Ohm 22.13°
Z(2) A 46.193 pri.Ohm 75.56°
Z(2) B 1583.217 pri.Ohm -109.17°
Z(2) C 5080.535 pri.Ohm 76.16° -24.0
Z(4) A 46.197 pri.Ohm 75.56°
Z(4) B 1577.3 pri.Ohm -109.22°
Z(4) C 5169.355 pri.Ohm 76.23°
Fault Type: Phase-Phase (Phase Selector) -30.0
Fault Type: CA (ZMQ1 IMinOpPP)
Fault Type: ABC (ZMQ1 IMinOpPE)
Fault Type: CA (ZMQ2 IMinOpPP) -36.0
Fault Type: CA (ZMQ4 IMinOpPP) -42.0
Tripping Time: 1.289163 s -48.0
-54.0
-60.0
MARCONA Nueva 220\Cub_2\Poro220 L-2292 RED670
Poroma220 L-2292 21N Date: 4/25
Figura N°44 Falla bifásica con Rf = 0 ohms en la barra de la S.E. El Hierro, ajuste actual

Página: 82 de 98
56.0
49.0
42.0
35.0
28.0
21.0
14.0
7.00
-63.0 -56.0 -49.0Poro220

-42.0L-2292
-35.0 -28.0new -21.0
RED670 -14.0 -7.00 7.00 14.0 21.0 28.0 35.0 42.0 49.0 [pri.Ohm]
Z(s) A 39.482 pri.Ohm 77.24°
Z(s) B 462.484 pri.Ohm 153.21° -7.00
Z(s) C 372.813 pri.Ohm 22.11°
Z(2) A 46.194 pri.Ohm 75.56°
Z(2) B 1582.165 pri.Ohm -109.17°
Z(2) C 5078.085 pri.Ohm 76.15° -14.0
Z(3) A 46.192 pri.Ohm 75.56°
Z(3) B 1584.249 pri.Ohm -109.15°
Z(3) C 5048.009 pri.Ohm 76.13°
Z(4) A 46.198 pri.Ohm 75.56° -21.0
Z(4) B 1576.254 pri.Ohm -109.22°
Z(4) C 5166.862 pri.Ohm 76.22°
Fault Type: Phase-Phase (Phase Selector)
Fault Type: - (ZMQ1 IMinOpN) -28.0
Fault Type: ABC (ZMQ2 IMinOpPE) -35.0
-56.0
MARCONA Nueva 220\Cub_2\Poro220 L-2292 RED670 new
ECP EL HIERRO Poroma220 L-2292 21N new Date:
Figura N°45 Falla bifásica con Rf = 0 ohms en la barra de la S.E. El Hierro, ajuste propuesto

Página: 83 de 98
21.0
18.0
15.0
12.0
9.00
6.00
3.00
-24.0 -21.0 -18.0 -15.0 -12.0 -9.00 -6.00 -3.00 3.00 6.00 9.00 12.0 15.0 18.0 [sec.Ohm]
-3.00
Poro220 L-2292 RED670 new
Zl(s) A 39.181 sec.Ohm 3.72°
Zl(s) B 14.42 sec.Ohm 84.11°
Zl(s) C 1189.498 sec.Ohm -45.28° -6.00
Zl(2) A 76.15 sec.Ohm 2.84°
Zl(2) B 14.209 sec.Ohm 83.64°
Zl(2) C 83.009 sec.Ohm 165.01°
Fault Type: BC (Phase Selector) -9.00
-21.0
-24.0
ECP EL HIERRO Poroma220 L-2292 21 new Date:

Página: 84 de 98
56.0
49.0
42.0
35.0
28.0
21.0
14.0
7.00
-63.0 -56.0 -49.0Poro220

-42.0L-2292
-35.0 -28.0new -21.0
RED670 -14.0 -7.00 7.00 14.0 21.0 28.0 35.0 42.0 49.0 [pri.Ohm]
Z(s) A 47.632 pri.Ohm 90.25°
Z(s) B 297.227 pri.Ohm 142.55° -7.00
Z(s) C 268.51 pri.Ohm 28.31°
Z(2) A 40.545 pri.Ohm 95.25°
Z(2) B 258.687 pri.Ohm 163.81°
Z(2) C 227.209 pri.Ohm 14.62° -14.0
Z(3) A 40.546 pri.Ohm 95.25°
Z(3) B 258.689 pri.Ohm 163.81°
Z(3) C 227.211 pri.Ohm 14.62°
Z(4) A 40.542 pri.Ohm 95.26° -21.0
Z(4) B 258.671 pri.Ohm 163.82°
Z(4) C 227.209 pri.Ohm 14.61°
Fault Type: ABC (Phase Selector)
Fault Type: - (ZMQ1 IMinOpN) -28.0
-56.0
ECP EL HIERRO Poroma220 L-2292 21N new Date:
9.1.2 Revisión de la función sobrecorriente direccional de tierra (67N)
a. Ajustes actuales de las líneas L-2292 y L-2293 en la S.E. Poroma:

Los ajustes de la función 67N de las líneas son:
Dirección= Forward
Curva= IEC Normal Inverse
3Io>= 250 A primarios
Dial= 0.19

Página: 85 de 98
b. Verificación de la Coordinación:
En la Figura 48 se muestra los tiempos de activación para una falla monofásica en la salida de línea Marcona – El Hierro,
considerando las línea L-2292 y L-2293 en servicio. Asimismo, en la Figura 49 se muestra los tiempos de activación para
una falla monofásica en la salida de línea Marcona – El Hierro, considerando una línea (L-2293) fuera de servicio. De las
cuales se observan que la función 67N se encuentra coordinada adecuadamente para ambos casos. Por lo tanto, los
ajustes se consideran adecuados.
3*I0 =892.673 pri.A 3*I0 =5827.995 pri.A
10
PTOC 51N67N
IEC Inverse
Ipset: 0.20 sec.A
Tpset: 0.19
PTOC 51N67N Tripping Time: 1.032 s
IEC Inverse
Ipset: 0.15 sec.A
Tpset: 0.18
[s]
1.032 s
1
PTOC 51N67N
Definite time TCC
Ipset: 6.00 sec.A
Tpset: 0.25 0.250 s
0.1
220.00 kV 10 100 1000 [pri.A] 10000
MARCONA Nueva 220\Cub_2\Poro220 L-2292 RED670 MARC220\Cub_4(1)\Marc220 L-xxxx RED670
ECP EL HIERRO Poroma220 L-2292 67N Date: 4/25/2015
Figura N°48 Tiempo de activación de la función sobrecorriente de la línea L-2292 en la S.E. Poroma y la línea
Marcona – El Hierro en la S.E. Marcona para un falla en la salida de la línea

Página: 86 de 98
3*I0 =1359.621 pri.A 3*I0 =5204.546 pri.A

10
PTOC 51N67N
IEC Inverse
Ipset: 0.20 sec.A
Tpset: 0.19
PTOC 51N67N Tripping Time: 0.772 s
IEC Inverse
Ipset: 0.15 sec.A
Tpset: 0.18
[s]
0.772 s
PTOC 51N67N
Definite time TCC
Ipset: 6.00 sec.A
Tpset: 0.25 0.250 s
0.1
220.00 kV 10 100 1000 [pri.A] 10000
MARCONA Nueva 220\Cub_2\Poro220 L-2292 RED670 MARC220\Cub_4(1)\Marc220 L-xxxx RED670
ECP EL HIERRO Poroma220 L-2292 67N Date: 4/25/2015
Figura N°49 Tiempo de activación de la función sobrecorriente de la línea L-2292 en la S.E. Poroma y la línea
Marcona – El Hierro en la S.E. Marcona para un falla en la salida de la línea

Página: 87 de 98
9.2. REVISIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA LÍNEA L-2211 (ICA – MARCONA) DE 220 kV EN LA S.E. ICA
Las funciones de protección que se activan para fallas en la línea Marcona – El Hierro son las funciones distancias y la
función sobrecorriente de tierra de tiempo inverso. Por este motivo, en el presente numeral, se revisaran las funciones
21/21N y 67N del relé SEL modelo SEL421.
9.2.1 Revisión de la función distancia (21/21N)
a. Parámetros de la línea L-2211:

L = 155.0 km
Rd = 12.86 ohm primario
Xd = 75.95 ohm primario
R0 = 44.17 ohm primario
X0 = 261.95 ohm primario
b. Revisión de los ajustes:
En el ECP 2014, se recomienda que la zona 1 se encuentre habilitada con un ajuste igual a 40% de la impedancia de la
línea. Por lo tanto, fallas el línea del proyecto no originará su activación, por lo que no es necesario su modificación.
La zona 2 se encuentra habilitada igual al 120% de la impedancia de la línea. Este valor representa hasta el 479% de la
impedancia de la línea del proyecto (0,2*75,95/3,17 = 4,79), cuando se encuentra en conexión radial. Por lo tanto, el tiempo
de zona 2 debe ser superior al tiempo de zona 2 de la línea del proyecto, habilitada en la S.E. Marcona.
El tiempo de zona 2 de la línea del proyecto se encuentra habilitada en 250 ms, mientras que de las líneas L-2211 en la
S.E. Ica se encuentra en 700 ms. Por lo tanto, las temporizaciones se consideran adecuadas.
Una falla en la barra de 220 kV de la S.E. El Hierro no son detectadas por la zona 4 de la función distancia de la línea L-
2211 en la S.E. Ica (ver Figuras 50 y 51). Es necesario que la función distancia como respaldo detecte esta falla, por lo que
se recomienda incrementar el alcance de la zona 4. El ajuste propuesto es igual a la impedancia de línea protegida + la
impedancia de la línea Marcona – El Hierro + 80% de la impedancia del equivalente del transformador de la S.E. El Hierro
(ver Tabla 35). Este ajuste representa hasta el 70% de la impedancia equivalente de los transformadores de la S.E.
Marcona, es así, que con este ajuste propuesto se detecta fallas en la barra de 220 kV de la S.E. El Hierro (ver Figuras 52 y
53) y no se detecta fallas en la barra de 60 kV de la S.E. Marcona (ver Figuras 54 y 55), por lo que el ajuste propuesto se
considera adecuado.
Tabla N°35 Ajuste actual y ajuste propuesto para la zona 4 del relé SEL421 de la línea L-2211 en la S.E. Ica
Variable
Z4P (Ω ) 33.61 92.43 39.65 109.03
Z4MG(Ω ) 33.61 92.43 39.65 109.03
XG4(Ω ) 33.61 92.43 39.65 109.03

Página: 88 de 98
120.
105.
90.0
75.0
60.0
45.0
30.0
15.0
Ica220 L-2211 SEL421
Z A 110.092 pri.Ohm 76.79°
Z B 994.81 pri.Ohm -31.34°
Z C 2013.027 pri.Ohm -98.3°
-135. -120. -105.Fault-90.0 -75.0(50PP
Type: ABC -60.0 -45.0
Starting) -30.0 -15.0 15.0 30.0 45.0 60.0 75.0 90.0 105. [pri.Ohm]
Fault Type: ABC (50G/50L)
-30.0
-45.0
-60.0
ICA220\Cub_5\Ica220 L-2211 SEL421
ECP EL HIERRO ICA220 L2211 21N Date:
Figura N°50 Falla monofásica a tierra con Rf = 0 ohms en la barra de la S.E. El Hierro, ajuste actual

Página: 89 de 98
108.
102.
96.0
90.0
84.0
78.0
72.0
66.0
60.0
54.0
48.0
42.0
36.0
Ica220 L-2211 SEL421 30.0

Zl A 225.671 pri.Ohm 7.87°
Zl B 95.743 pri.Ohm 79.8°
Zl C 290.426 pri.Ohm 148.58° 24.0
Fault Type: ABC (50PP Starting)
Fault Type: BC (50G/50L)
18.0
12.0
6.00
-54.0 -48.0 -42.0 -36.0 -30.0 -24.0 -18.0 -12.0 -6.00 6.00 12.0 18.0 24.0 30.0 36.0 42.0 [pri.Ohm]
-6.00
-12.0
-18.0
-24.0
ICA220\Cub_5\Ica220 L-2211 SEL421
ECP EL HIERRO ICA220 L2211 21 Date: 4/25/2
Figura N°51 Falla bifásica con Rf = 0 ohms en la barra de la S.E. El Hierro, ajuste actual

Página: 90 de 98
120.
105.
90.0
75.0
60.0
45.0
30.0
15.0
-135. -120. -105. -90.0 -75.0 -60.0 -45.0 -30.0 -15.0 15.0 30.0 45.0 60.0 75.0 90.0 105. [pri.Ohm]
Ica220 L-2211 SEL421new -15.0

Z A 115.268 pri.Ohm 64.32°
Z B 1011.439 pri.Ohm -36.87°
Z C 2419.823 pri.Ohm -101.17°
Fault Type: ABC (50PP Starting) -30.0
-45.0
-60.0
ICA220\Cub_5\Ica220 L-2211 SEL421new
ECP EL HIERRO ICA220 L2211 21N new Date:
Figura N°52 Falla monofásica a tierra con Rf = 5 ohms en la barra de 220 kV de la S.E. El Hierro, ajuste propuesto

Página: 91 de 98
112.
104.
96.0
88.0
80.0
Ica220 L-2211 SEL421new
Zl A 225.671 pri.Ohm 7.87°
Zl B 95.743 pri.Ohm 79.8°
Zl C 290.426 pri.Ohm 148.58°
72.0
Fault Type: BC (50G/50L)
64.0
56.0
48.0
40.0
32.0
24.0
16.0
8.00
-72.0 -64.0 -56.0 -48.0 -40.0 -32.0 -24.0 -16.0 -8.00 8.00 16.0 24.0 32.0 40.0 48.0 56.0 [pri.Ohm]
-8.00
-16.0
-24.0
-32.0
ECP EL HIERRO ICA220 L2211 21 new Date:
Figura N°53 Falla bifásica con Rf = 0 ohms en la barra de 220 kV de la S.E. El Hierro, ajuste propuesto

Página: 92 de 98
150.
135.
120.
105.
90.0
75.0
60.0
45.0
30.0
15.0
-135. -120. -105. -90.0 -75.0 -60.0 -45.0 -30.0 -15.0 15.0 30.0 45.0 60.0 75.0 90.0 105. [pri.Ohm]
Z A 128.362 pri.Ohm 83.91° -15.0
Z B 725.377 pri.Ohm 156.44°
Z C 287.497 pri.Ohm 11.92°
Fault Type: ABC (50G/50L) -30.0
-45.0
-60.0
ECP EL HIERRO ICA220 L2211 21N new Date:
Figura N°54 Falla monofásica a tierra con Rf = 0 ohms en la barra de 60 kV de la S.E. Marcona, ajuste propuesto

Página: 93 de 98
136.
128.
120.
112.
104.
96.0
88.0
80.0
72.0
64.0
56.0
48.0
40.0
32.0
24.0
16.0
Zl A 232.293 pri.Ohm 11.41°
Zl B 128.275 pri.Ohm 83.9° 8.00
Zl C 472.351 pri.Ohm 152.94°
-72.0 -64.0 -56.0 -48.0 -40.0 -32.0 -24.0 -16.0 -8.00 8.00 16.0 24.0 32.0 40.0 48.0 56.0 [pri.Ohm]
-8.00
-16.0
-24.0
-32.0
ECP EL HIERRO ICA220 L2211 21 new Date:
Figura N°55 Falla bifásica con Rf = 0 ohms en la barra de 60 kV de la S.E. Marcona, ajuste propuesto

Página: 94 de 98
9.2.2 Revisión de la función sobrecorriente direccional de tierra (67N)
a. Ajuste actual de la línea L-2211 en la S.E. Ica:

El ajuste de la función 67N de la línea es:
51S1O 51S1 Operating Quantity = 3I0L
51S1P 51S1 Overcurrent Pickup = 120 A primario
51S1C 51S1 Inverse Time O/C Curve = C1
51S1TD 51S1 Inverse Time O/C Time Dial = 0.16
51S1RS 51S1 Inverse Time O/C EM Reset = N
51S1TC 51S1 Torque Control (SELOGIC) = 32GF
50G1P = 1200 A primario
67G1D = 15 cycles (0.25s)
b. Verificación de la Coordinación:
En la Figura 56 se muestra los tiempos de activación para una falla monofásica en la línea Marcona – El Hierro, cerca de la
S.E. Marcona. Asimismo, en la Figura 57 se muestra los tiempos de activación para una falla monofásica en la línea
Marcona – El Hierro, cerca de la S.E. El Hierro. De las cuales se observa que la función 67N se encuentra coordinada
adecuadamente. Por lo tanto, los ajustes se consideran adecuados.

Página: 95 de 98
DI SILENT
3*I0 =398.483 pri.A 3*I0 =5827.995 pri.A
10
Ica220 L-2211 SEL421

C1 - IEC Class A (Standard Inverse)
[s] Ipset: 0.15 sec.A
Tpset: 0.16
1
0.922 s
Ica220 L-2211 SEL421

PTOC 51N67N Ipset: 1.50 sec.A
IEC Inverse Tset: 0.25 s
Ipset: 0.15 sec.A Tripping Time: 9999.999 s
Tpset: 0.18
PTOC 51N67N
Definite time TCC
Ipset: 6.00 sec.A
Tpset: 0.25
0.250 s
0.1
220.00 kV 100 1000 [pri.A] 10000
ICA220\Cub_5\Ica220 L-2211 SEL421 MARC220\Cub_4(1)\Marc220 L-xxxx RED670
ECP EL HIERRO ICA220 L2211 67N Date: 4/25/2015
Figura N°56 Tiempo de activación de la función sobrecorriente de la línea L-2211 en la S.E. Ica y la línea Marcona
– El Hierro en la S.E. Marcona para un falla en la salida de la línea

Página: 96 de 98
3*I0 =310.546 pri.A 3*I0 =4541.867 pri.A

10
Ica220 L-2211 SEL421

C1 - IEC Class A (Standard Inverse)
[s] Ipset: 0.15 sec.A
Tpset: 0.16
1.167 s
Ica220 L-2211 SEL421

PTOC 51N67N Ipset: 1.50 sec.A
IEC Inverse Tset: 0.25 s
Ipset: 0.15 sec.A Tripping Time: 9999.999 s
Tpset: 0.18
PTOC 51N67N
Definite time TCC
Ipset: 6.00 sec.A
Tpset: 0.25
0.250 s
0.1
220.00 kV 100 1000 [pri.A] 10000
ICA220\Cub_5\Ica220 L-2211 SEL421 MARC220\Cub_4(1)\Marc220 L-xxxx RED670
ECP EL HIERRO ICA220 L2211 67N Date: 4/25/2015
Figura N°57 Tiempo de activación de la función sobrecorriente de la línea L-2211 en la S.E. Ica y la línea Marcona
– El Hierro en la S.E. Marcona para un falla en la línea cerca de la S.E. El Hierro

Página: 97 de 98
10. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
 El presente estudio calcula los ajustes del Sistema de Protección para la conexión de la S.E. El Hierro, las cuales
coordinan adecuadamente. Por lo que, para la puesta en servicio de la S.E. El Hierro se debe habilitar los ajustes
propuesto en el presente Estudio.
 Con los ajustes actuales, la función distancia de las líneas L-2292 y L-2293 (Poroma – Marcona) de 220 kV en la
S.E. Poroma no detectará fallas en la S.E. El Hierro o en la línea Marcona – El Hierro cerca de la S.E. El Hierro, por
lo que se recomienda incrementar los ajustes de la Zona 3 de la función distancia habilitada en los relés RED670 de
las líneas L-2292 y L-2293 en la S.E. Poroma, tal como se muestra en la Tabla 36, las cuales fueron sustentados en
el numeral 9.1.1 del presente Estudio. Asimismo, con la modificación de estos ajustes es necesario modificar los
ajustes de la zona de arranque (Tabla 37) y oscilación de potencia (Tabla 38).
Tabla N°36 Ajuste actual y ajuste propuesto para la zona 3 del relé RED670 de las líneas L-2292 y L-2293 en la
S.E. Poroma
Variable
X1FwPP 11.08 17.73 17.05 27.28
R1PP 1.54 2.47 2.38 3.80
X1RvPP 11.08 17.73 17.05 27.28
X1FwPE 11.08 17.73 17.05 27.28
R1PE 1.54 2.47 2.38 3.80
X0PE 26.05 41.68 40.08 64.12
R0PE 6.09 9.75 9.38 15.00
X1RvPE 11.08 17.73 17.05 27.28
Tabla N°37 Ajuste actual y ajuste propuesto para de arranque (PHS) del relé RED670 de las líneas L-2292 y L-
2293 en la S.E. Poroma
Variable
X1 13.29 21.27 20.46 32.736
X0 31.26 50.01 48.09 76.944
Tabla N°38 Ajuste actual y ajuste propuesto para función de oscilación de potencia del relé RED670 de las líneas
L-2292 y L-2293 en la S.E. Poroma
Variable
X1InFw 13.29 21.27 20.46 32.736
R1LIn 1.85 2.96 2.85 4.56
R1FInFw 19.95 31.92 19.95 31.92
X1InRv 13.29 21.27 20.46 32.736

Página: 98 de 98
 Con los ajustes actuales, la función distancia de la línea L-2211 (Ica – Marcona) de 220 kV en la S.E. Ica no
detectará fallas en la S.E. El Hierro o en la línea Marcona – El Hierro cerca de la S.E. El Hierro, por lo que se
recomienda incrementar los ajustes de la Zona 4 de la función distancia habilitada en los relés SEL421 de la línea
L-2211 en la S.E. Ica, tal como se muestra en la Tabla 39, las cuales fueron sustentados en el numeral 9.2.1 del
presente Estudio.
Tabla N°39 Ajuste actual y ajuste propuesto para la zona 4 del relé SEL421 de la línea L-2211 en la S.E. Ica
Variable
Z4P (Ω ) 33.61 92.43 39.65 109.03
Z4MG(Ω ) 33.61 92.43 39.65 109.03
XG4(Ω ) 33.61 92.43 39.65 109.03
11. REFERENCIAS
[1]. Criterio de Ajustes y Coordinación de los Sistemas de Protección del SEIN.

[2]. RED670 Technical Reference Manual
[3]. RET670 Technical Reference Manual
[4]. REF630 Technical Reference Manual
[5]. REB670 Technical Reference Manual
[6]. Diagramas unifilares de protección del Proyecto y parámetros del sistema eléctrico
12. ANEXOS
12.1. ESQUEMAS DE PRINCIPIO – PROTECCIÓN Y MATRIZ DE DISPAROS
12.2. ESQUEMAS LÓGICOS DE CONTROL
12.3. PLANILLA DE AJUSTES

1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Cliente: SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

B B
Nombre de proyecto: Paquete EPC de S.E. Hierro, Linea de transmision 220kV y ampliacion de S.E. Marcona.
Orden: OS-1286083000
C C
Subestación: S.E. HIERRO
Equipamiento: Bahías en el alcance del proyecto
Título: Esquemas Principio - Protección y Matriz de Disparos

D D
Cod. de planos: PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108

992481-6700-B-E-DWG-0301
E E
Rev. Fecha Aprobado por Descripción
F F
Rev. A 15.01.13 M. Sandoval Para revisión.
Rev. B 15.02.13 M. Sandoval Para aprobación.
No. DE ARCHIVO: 992481-6700-B-E-DWG-0301_Rev 0

Rev. C 02.04.13 M. Sandoval Levantamiento de observaciones de SHP.
Rev. 0 25.06.14 M. Sandoval Para Fabricación
G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.
H H
DEPARTAMENTO DE DISEÑO - INGENIERIA
SI LA BARRA NO MIDE 25mm
EL DIB. NO ESTA A ESCALA
REVISIONES POR SHP ENERGIA ELECTRICO
0 Para Fabricación L.F. L.F. L.G. M.S. 25.06.14 PROY. AMP. DE OPERACION MINA Y PLANTA DE BENEFICIOS
DIBUJO:
C Levantamiento de Observaciones L.F. L.F. L.G. M.S. 02.04.13 ESCALA.: INDICADA CONTRATO No. Esquemas de principio.
ING.DISCIPLINA: J. Bernable ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Portada
ING.PROY.DISCIP: E. Pinedo ---
A Para Revisión L.F. L.F. L.G. M.S. 15.01.13 REV.: M. Sandoval OS1286083000-EP-SE108 PLANO No. REVISION FORMATO
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
COORD.PROYECT.: E. Chavez ---
REV. SUP.CONSTR.:
N. DE PLANO DESCRIPCION DE PLANO DESCRIPCION DE REVISION DIBUJADO JEF.DEP.CONST.: ING.DISC.DIS: COORD.ING.DIS.: JEF.DEP.DIS.: FECHA APR.: L. Gaslac / 1 / 17
1 2 3 6 7 8
JEF.DEP.DIS.: J. Cornejo ---
ESTE PLANO NO ES VALIDO A MENOS QUE LA ULTIMA REVISION ESTE FIRMADA A MANO
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Hoja Referencia Descripción Fecha Autor Código de plano
1 Esquemas de principio. Portada 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
A 2
3
Esquemas de principio.
Esquemas de principio.
Indice
Simbología
18-01-13
18-01-13
L. Flores.
L. Flores.
PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
A
4 Esquemas de principio. Simbología 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
5 Esquemas de principio. Simbología 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
6 Esquemas de principio. Esquema Unifilar. 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
7 Esquemas de principio. Esquema Unifilar, asignacion de campos de trabajo por bahias 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
8 Esquemas de principio. Protección de linea L1 a SE Marcona. 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
9 Esquemas de principio. Esquema de medicion linea L-1, a SE Marcona. 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
10 Esquemas de principio. Esquema de mando y control de bahia de linea L-1a SE Marcona. 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
B 11 Esquemas de principio. Matríz de Disparo, 220kV, proteccion de linea L1 a SE Marcona 220kV. 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108 B
12 Esquemas de principio. Protección de linea de bahia de transformador 220/22.9kV 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
13 Esquemas de principio. Esquema de medicion de bahia de transformacion 220/22.9Kv 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
14 Esquemas de principio. Esquema de mando y control de bahia de transformador 220/22.9kV 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
15 Esquemas de principio. Matríz de Disparo, 220kV, proteccion de Transformador TA1 220/22.9kV 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
16 Esquemas de principio. Proteccion de barras 220kV 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
17 Esquemas de principio. Matríz de Disparo, proteccion de barras 220kV. 18-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-EP-SE108
C C
D D
E E
F F

G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Indice
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Símbolo : Descripción : Símbolo : Descripción : Símbolo : Descripción :
A A
3U
MCB Tripolar. Tensión línea.
Seccionador (4A + 1Contacto NC)
1U
MCB Monopolar. Tensión Barras.
(4A + 1Contacto NC)
Interruptor de Potencia
Comunicación via F.O multimodo
B - XT1 - XT2
B
Seccionador de linea + Cuchilla de PAT
(Enclavamiento Mecánico) Bloque de pruebas
C Pararrayos
(Con contador de descargas)
C
TC1
TC2
Bobina de disparo 1.
CC
Bobina de disparo 2.
Bobina de cierre.
Trampa de Onda
TCS1
TCS2
Supervisión Bobina de disparo 1.
P1
L-O
Supervisión Bobina de disparo 2.
P1 lock-Out (Bloqueo).
D P1
Transformadores de Corriente D
P1
P2 P2 P2 P2
Fibra optica multimodo.
Transformadores de tensión Señal de corriente.

tipo inductivo 2 nucleos secundarios
E E
Señal de tensión.
Señales de disparo y bloqueo.
Transformador 2 devanados.
(Regulación en el primario)
F F

G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Simbología
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Símbolo : Descripción : Símbolo : Descripción : Símbolo : Descripción : Símbolo : Descripción :
A A
REB670
RED670 REC670 RET670
DIF. DE BARRAS
=87L CENTRALIZADA
L3CPDIF Función de protección diferencial de linea =51/67
3ID/I>
0C4PTOC 3I> Función de sobrecorriente de fase =87T
4
(Cuatro etapas) T3WPDIF Funcion diferencial de transformador. D
=21 3ID/I>
alt
4
3Z<
ZMCPDIS Función de distancia de linea
HS 3 =50
3 PHPIOC Funcion de sobrecorriente instantanea de fases
B B
3I>>
=51N/67N (2BP)
3
EF4PTOC IN Función de sobrecorriente residual
(Cuatro etapas) =50N
=51/67 EFPIOC Funcion de sobrecorriente instantanea de tierra

IN>>
(2BP)
0C4PTOC 3I>
Función de sobrecorriente de fase
4 (Cuatro etapas)
alt =50
4 =51/67
PHPIOC Función de protección por sobrecorriente
3I>> 3I>
de fase instantánea 0C4PTOC Funcion de sobrecorriente temporizada de fases
=51N/67N
4 4 ETAPAS (2BP)
alt
4
IN
EF4PTOC Función de sobrecorriente residual
(Cuatro etapas) =50N
EFPIOC Función de protección de sobrecorriente
IN>> residual instantánea
=51N/67N
IN
C C
EF4PTOC Funcion de sobrecorriente temporizada de tierra
=50
PHPIOC Función de protección por sobrecorriente 4 ETAPAS (2BP)
3I>> de fase instantánea
=25
SESRSYN Función de sincronismo
SC/VC
=21SOFT
SFCV D Función de comunicación automatica a la D D
SOFT logica de falla =50BF
CCRBRF 3I>BF Funcion de falla de interruptor

=50BF
(2BP)
=74
3I>BF CCSRDIF Supervisión de circuito de corriente
CCRBRF Función protección falla interruptor (Alarma)
=27
=27 UV2PTUV Funcion de minima tension
=85 3U<
UV2PTUV
2 ETAPAS
3U< Función de subtensión
D D
ECPSCH EFC Función de comunicación para sobrecorriente
direccional a tierra
=59
3U> =59
OV2PTOV Función de sobretensión
OV2PTOV Funcion de maxima tension
=95DR 3U>
2 Etapas
ABRDRE Reporte de perturbaciones
DR
=79
O->I
SMBRREC Función de recierre
1/3ph
1 =46
BRCPTOC Chequeo de conductor roto
I >
=25
SESRSYN SC/VC Función de sincronismo
A A A
=49
E TRPTTR Funcion de sobrecarga termica

E
=95DR =94
ABRDRE Reporte de perturbaciones SMPPTRC Matriz de disparos
DR
=85 V
ZCPSCH Función de comunicación para distancia =25
ZCOM A
SESRSYN SC/VC Verificacion de sincronismo
=85 A
ECPSCH Función de comunicación para sobrecorriente
EFC direccional a tierra
=50BF
F C37.94
DTTCOM
Disparo directo transferido.
W CCRBRF 3I>BF
Función protección falla interruptor F
VAR
=87B
Funsion diferencial de barras por fases
LDCM T3WPDIF ID/I>
Línea de datos del módulo de comunicación

CONTROL APC8 F.O.
(*)
G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Símbolo : Descripción : Símbolo : Descripción : Símbolo : Descripción : Símbolo : Descripción :
A A
NEXUS MEDIDOR
1500 DE ENERGIA
A MEDIDOR DE ENERGIA
MARCA: ELECTRO INDUSTRIES
MODELO: NEXUS 1500
MW-h CLASE DE PRECISION: 0.2
D MVAR-h
B B
REG. FALLAS
RF/LF-UB
=95DR
D
DR
F.O. A
C HACIA UNIDAD CENTRAL

C
D D
E E
F F

G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Linea de proteccion 220kV Linea de proteccion 220kV
Viene de SE Marcona. Viene de CT el Faro.
CD
CD
A A
-D1.Q02.BU1 -D1.Q02.BU1
-D1.Q02.QC9 -D1.Q03.QC9
M
M
-D1.Q02.QB9
M
M
-D1.Q03.QC8
B B
-D1.Q02.QC8 -D1.Q03.QC8
M
M
M M
-D1.Q02.QA1 -D1.Q03.QA1
-D1.Q02.BI1 -D1.Q03.BI1
C C
-D1.Q02.QC2 -D1.Q03.QC2
M
M -D1.Q02.QB1 M -D1.Q03.QB1
-D1.W01.BU1
BARRA DE 220KV
D D
-D1.Q01.QB1 M -D1.W01.QC1 M -D1.Q04.QB1
M
-D1.Q01.QC1 -D1.Q04.QC1
M
M
M M
-D1.Q01.QA1 -D1.Q04.QA1
-D1.Q04.QC2
E E
-D1.Q01.QC2
M
M
-T4.Q01.TA1
220±10x1%/22,9 kV – 80/105/132
-T1.Q01.TA1
220±10x1%/22,9 kV – 80/105/132 MVA ONAN/ONAF1/ONAF2,
MVA ONAN/ONAF1/ONAF2, conexión DYn5.
conexión DYn5.
F F
-D1.Q01.BU1 -D1.Q01.BU1

M -D1.Q01.QA1 M -J4.Q01.QA1
M -D1.Q01.QB1 M -J4.Q01.B1
G G
Hacia celda de
Nota:
Hacia celda de
media tension media tension 1.-Tener en consideracion que el diagrama unifilar es referencial
22.9kV. 22.9kV. y se detallara a la llegada de los equipos finales.
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema Unifilar.
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
=Q2 =Q3
CD
CD
A A
-D1.Q02.BU1 -D1.Q02.BU1
-D1.Q02.QC9 -D1.Q03.QC9
M
M
-D1.Q02.QB9
M
M
-D1.Q03.QC8
B B
-D1.Q02.QC8 -D1.Q03.QC8
M
M
M M
-D1.Q02.QA1 -D1.Q03.QA1
-D1.Q02.BI1 -D1.Q03.BI1
C C
-D1.Q02.QC2 -D1.Q03.QC2
M
M -D1.Q02.QB1 M -D1.Q03.QB1
-D1.W01.BU1
=W1
BARRA DE 220KV
D D
=Q1 -D1.W01.QC1
=Q4 M -D1.Q04.QB1
M -D1.Q01.QB1 M
-D1.Q01.QC1 -D1.Q04.QC1
M
M
M M
-D1.Q01.QA1 -D1.Q04.QA1
-D1.Q04.QC2
E E
-D1.Q01.QC2
M
M
=T1 =T4
-T4.Q01.TA1
220±10x1%/22,9 kV – 80/105/132
-T1.Q01.TA1
conexión DYn5.
F F
No se esta comtemplando panel de proteccion
=J1 =J4 para esta bahia de linea.

-D1.Q01.BU1 -D1.Q01.BU1 Nota:
1.-Tener en consideracion que el diagrama unifilar es referencial
-D1.Q01.QA1 -J4.Q01.QA1
M M
y se detallara a la llegada de los equipos finales.
G M -D1.Q01.QB1 M -J4.Q01.B1
G
Hacia celda 22.9kV. Hacia celda 22.9kV.
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema Unifilar, asignacion de campos de trabajo por bahias
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
=D1.C01.CPM1
PANEL DE PROTECCION,MEDICION Y CONTROL LINEA L-1 A SE. MARCONA Linea de proteccion 220kV
-FP3 -FP2 -FP1 Viene de SE Marcona.
A REC670
TRIP
RED670
=87L
TRIP
RED670
=87L
TRIP
A
=51/67
-XT3 L3CPDIF 3ID/I> -XT2 L3CPDIF 3ID/I> -XT1
CD
3I>
0C4PTOC
4 TC1 / -D1.Q02.QA1 TC1 / -D1.Q02.QA1 TC1 / -D1.Q02.QA1
=21 =21
alt
4
ZMCPDIS 3Z< ZMCPDIS 3Z<
HS HS
3 3
3 3
=51N/67N
3 3
IN -D1.Q02.BU1 -D1.Q02.QC9
EF4PTOC
=51/67 =51/67
M
3I> 3I>
B B
0C4PTOC 0C4PTOC
4 4
=50 alt alt
4 4
PHPIOC 3I>>
=51N/67N =51N/67N -D1.Q02.QB9
M
IN IN
EF4PTOC EF4PTOC
=50N
EFPIOC IN>>
-D1.Q02.QC8
=50 =50
M
PHPIOC 3I>> PHPIOC 3I>>
=25
SESRSYN SC/VC -P1

D =21SOFT
D REG. FALLAS =21SOFT
D
C C
-XT3 -XT2
SFCV
RF/LF-UB SFCV
SOFT SOFT
3I 3I 3I
=95DR
D TC1 / -FP1
M
=50BF =50BF TCS1
=74 DR 3U Nexus 1500
TC2 / -FP2 -D1.Q02.QA1
CCRBRF 3I>BF CCRBRF 3I>BF TCS2
CCSRDIF
3U 3U F.O. A "Medidor de TC1/ -FP3
energia"
HACIA UNIDAD CENTRAL
=27 =27
=85 1U 1U REB670 1
UV2PTUV 3U< UV2PTUV 3U<
ECPSCH EFC -XT1 "Diferencial de
2
Barras centralizado"
=59 =59 3I 3
-D1.Q02.BI1
OV2PTOV 3U> OV2PTOV 3U>

4
=95DR
3U
D ABRDRE DR
SMBRREC
=79
O->I SMBRREC
=79
O->I
D
1/3ph 1/3ph 1U
1 1
=25 =25
SESRSYN SC/VC SESRSYN SC/VC -D1.Q02.QC2
A A A M
=95DR =95DR
-D1.Q02.QB1
E ABRDRE DR ABRDRE DR M
E
TELEPROT
TELEPROT
DIFCOM
DIFCOM
V =85 =85
ZCPSCH ZCOM ZCPSCH ZCOM
A =85 =85
ECPSCH EFC ECPSCH EFC
W
DTTCOM DTTCOM
VAR
F C37.94 LDCM C37.94 LDCM F

CONTROL APC8
(*) (*)
-D1.W01.BU1

BARRA DE 220KV
Tx, Rx corriente para 87L

Tx, Rx función 21 M
(*) LDCM -D1.W01.QC1
G Tx, Rx función 67N

Tx, Rx DTT
G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Protección de linea L1 a SE Marcona.
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
=D1.C01.CPM1
PANEL DE PROTECCION,MEDICION Y CONTROL LINEA L-1 A SE. MARCONA Linea de proteccion 220kV
Viene de SE Marcona.
A A
CD
-D1.Q02.BU1 -D1.Q02.QC9
-P11
M
MEDIDOR
B B
- XT11
DE ENERGIA
3U
NEXUS 1500 A
MW-h - XT12 -D1.Q02.QB9
M
3I
D
MVAR-h
-D1.Q02.QC8
REB670
"Diferencial de
C Barras centralizado"
C
M
P1 RED670 / FP1 -D1.Q02.QA1
"Registrador "Proteccion
de fallas" principal"
REC670 / FP3 RED670 / FP2

"Proteccion "Proteccion
tercearia y controlador" segundaria"
1
2
-D1.Q02.BI1
3
D D
4
-D1.Q02.QC2
-D1.Q02.QB1
E M
E
F F
-D1.W01.BU1

BARRA DE 220KV
M
-D1.W01.QC1
G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema de medicion linea L-1, a SE Marcona.
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
=D1.C01.CPM1
Linea de proteccion 220kV
PANEL DE PROTECCION, MEDICION Y CONTROL LINEA L-1 A SE. MARCONA Viene de SE Marcona.
A A
-FP3
REC670 - Terciario
CD
TRIP
-D1.Q02.BU1 -D1.Q02.QC9
B B
-D1.Q02.QB9
M
-D1.Q02.QC8
C D C
M
-D1.Q02.QA1
-D1.Q02.BI1
D D
-D1.Q02.QC2
-D1.Q02.QB1
E M
E
V
A
Open / Close -D1.Q02.QB9
Open / Close -D1.Q02.QA1
A
F VAR D
F
CONTROL APC8 -D1.W01.BU1

BARRA DE 220KV
M
-D1.W01.QC1
G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema de mando y control de bahia de linea L-1a SE Marcona.
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Matriz de disparos protecciones de línea L1 a SE Marcona
Disparo
220kV
Grupo de Arranque CB. Verificación Teleprotección Arranque Bloqueo Recierre
A Protección
Interruptor
-D1.Q02.QA1
50BF Bloqueo sincronismo Línea L1 a SE Marcona Autorecierre Recierre
A
Relé Funcion de protección u otra
-D1.Q02.QA1
-D1.Q02.QA1
-D1.Q02.QA1
-D1.Q02.QA1
-D1.Q02.QA1
Secundaria
Principal
Terciaria
Primaria
1 FASE
TC1
TC2
DTT
67N
21P
87L L3CPDIF (L3D)
21N ZMCPDIS ZM1 (ZMQ1)
21 ZMCPDIS ZM1 (ZMQ1)

B 21N ZMCPDIS ZM2-5 (ZMQ2-4) B
21 ZMCPDIS ZM2-5 (ZMQ2-4)
50 PHPIOC (IOC-1)
* * * *
67N EF4PTOC (TEF-1)
RED 670
Primario
-FP1
50BF CCRBRF (BFP-1)
* * *
59 OV2PTOV (TOV-1)
21SOFT ZCVPSOFT (SFV)
79 SMBRREC (AR-1)
C 25
85
SESRSYN
ZCPSCH
(SYN-1)
(ZCOM)
C
85 ECPSCH (EFC)
85 DTT
87L L3CPDIF (L3D)
21N ZMCPDIS ZM1 (ZMQ1)
21 ZMCPDIS ZM1 (ZMQ1)
21N ZMCPDIS ZM2-5 (ZMQ2-4)
21 ZMCPDIS ZM2-5 (ZMQ2-4)
D 50 PHPIOC (IOC-1)
* * * * D
RED 670 67N EF4PTOC (TEF-1)
Secundario
-FP2
50BF CCRBRF (BFP-1)
* * *
59 OV2PTOV (TOV-1)
21SOFT ZCVPSOFT (SFV)
79 SMBRREC (AR-1)
25 SESRSYN (SYN-1)
85 ZCPSCH (ZCOM)
85 ECPSCH (EFC)
E 85 DTT E
50 PHPIOC (IOC-1)
* * * *
67N EF4PTOC (TEF-1)
REC 670 59 OV2PTOV (TOV-1)
Terceario
-FP3 25 SESRSYN (SYN-1)
85 ECPSCH (EFC)
85 DTT
F F

Notas:
G 1.- Función considerada como activada o desactivada según estudio de coordinación.

G
2.- Función como reserva no activada (No implementada).
*
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Matríz de Disparo, 220kV, proteccion de linea L1 a SE Marcona 220kV.
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
=D1.C01.CPM2
PANEL DE PROTECCION,MEDICION Y CONTROL DE TRANSFORMADOR TA1
A A
-FP2 -FP1
REC670 RET670 -D1.W01.BU1
TRIP -XT2
220kV TC1 & TC2 -D1.Q01.QA1
=51/67 -XT1
TC2 / -D1.Q01.QA1 TRIP
0C4PTOC
3I>
TRIP -FP1 22.9kV TC1 & TC2 -J1.Q01.QA1 =87T BARRA DE 220KV
-FP3
4 TC2 /-J1.Q01.QA1 T3WPDIF
86T 3ID/I> TC1 / -D1.Q01.QA1
alt
4
TRIP PROT.MEC. TC1 / -J1.Q01.QA1
L-0
=50
86T
PHPIOC -D1.Q01.QB1 M -D1.W01.QC1
=51N/67N
L-0 3I>> M
IN 220kV -D1.Q01.QA1
EF4PTOC
22.9kV -J1.Q01.QC9
=50N
B B
EFPIOC
IN>>
-D1.Q01.QC1
=49
TEMPERATURA DE DEVANADO
=50
M
=49OL
TEMPERATURA DE ACEITE =51/67
PHPIOC 3I>> =63B
3I>
BUCHHOLZ
0C4PTOC
=63D
4
PRESION DE GAS
=63PR alt
4
VALVULA DE SOBREPRESION
=71C
=50N NIVEL DE ACEITE MINIMO DE CBC
=71H 4
EFPIOC IN>> NIVEL DE ACEITE MAXIMO 3
=51N/67N
=71T 2
NIVEL DE ACEITE MINIMO DE TRANFO. IN 1
TC1 / -FP1
EF4PTOC M TCS1
REB670 TCS2 TC2 / -FP2
"Diferencial de L-O FP3 BLOQUEO DE CIERRE
=25 Barras centralizado" -D1.Q01.QA1
C C
SESRSYN SC/VC
D -XT2 D
-XT1
=50BF
3I CCRBRF 3I>BF 3I -D1.Q01.QC2
=74
M
CCSRDIF
3I -P1 1I
REG. FALLAS
RF/LF-UB =27
UV2PTUV
=85 3I D =95DR 3U< 3I
ECPSCH EFC DR
3I
A F.O.
=59
HACIA UNIDAD CENTRAL
D ABRDRE
=95DR
DR
OV2PTOV
3U>
D
1U
3U
=46
3U
1U BRCPTOC
I > Nexus 1500
"Medidor de
energia" -T1.Q01.TA1
220±10x1%/22,9 kV – 80/105/132
MVA ONAN/ONAF1/ONAF2,
conexión DYn5.
A A
=49
TRPTTR
E SMPPTRC
=94
E
A
=25
SESRSYN SC/VC
W
-D1.Q01.BU1
VAR
TC1 / -FP1
F F
CONTROL APC8 TCS1
M TCS2 TC2 / -FP2
-D1.Q01.QA1
L-O FP3 BLOQUE DE CIERRE
M -D1.Q01.QB1

G Hacia celdas
de media tension 22.9KV
G
Señal de tensión
de barras 22.9kV
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Protección de linea de bahia de transformador 220/22.9kV
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
=D1.C01.CPM2
A -D1.W01.BU1
A
BARRA DE 220KV
-D1.Q01.QB1 M -D1.W01.QC1
M
B -D1.Q01.QC1 B
M
REB670
"Diferencial de 4
Barras centralizado" 3
2
1
M
RET670 / FP1
-D1.Q01.QA1
"Proteccion
C principal"
C
P1 REC670 / FP2 -D1.Q01.QC2
"Registrador "Proteccion
de fallas" secundaria"
M
-P11
MEDIDOR
- XT11
DE ENERGIA 3U
NEXUS 1500 A
MW-h - XT12
D
3I
D D
MVAR-h
-T1.Q01.TA1
220±10x1%/22,9 kV – 80/105/132
conexión DYn5.
E E
-D1.Q01.BU1
F -D1.Q01.QA1
M
F
M -D1.Q01.QB1

G Hacia celdas
G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema de medicion de bahia de transformacion 220/22.9Kv
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
=D1.C01.CPM2
A A
-FP2
REC670 - Respado -D1.W01.BU1
TRIP
BARRA DE 220KV
-D1.Q01.QB1 M -D1.W01.QC1
M
B -D1.Q01.QC1 B
M
4
3
2
1
M
-D1.Q01.QA1
C D C
-D1.Q01.QC2
M
D D
-T1.Q01.TA1
220±10x1%/22,9 kV – 80/105/132
conexión DYn5.
A
E E
V
A
A Open / Close -D1.Q01.QA1 -D1.Q01.BU1
Open / Close -J1.Q01.QA1

Open / Close -J1.Q01.QB1
W
F VAR D
-D1.Q01.QA1
M
F
CONTROL APC8
M -D1.Q01.QB1

G Hacia celdas G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema de mando y control de bahia de transformador 220/22.9kV
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Matríz Disparos Protección Principal Transformador TA1, 220/22.9kV
Disparo Disparo
A Grupo
Protección
220kV 22.9kV
CB.
Bloqueo
Arranque
50BF
Activación
Disparo
Bloqueo
Condición
Sincronismo A
-D1.Q01.QA1 -J1.Q01.QA1
IED Función de Protección

Otra
-D1.Q01.QA1
-D1.Q01.QA1
-J1.Q01.QA1
Secundaria
Primaria
Función
TC1
TC1
TC2
TC2
86T
87T T3WPDIF (PDIF)
50-1 PHPIOC (IOC-1)
B 50-2 PHPIOC (IOC-2) B

27 UV2PTUV (TUV-2)
* * *
51/67 OC4PTOC (TOC-1)
49 TRPTTR (TTR-2)
* *
RET 670 59 OV2PTOV (TOV-1)
Rele Principal
-FP1 50BF-1 CCRBRF (BFP-1)
* * * *
25 SESRSYN (SYN-1)
C C
50N-1 EFPIOC (IEF-1)
50N-2 EFPIOC (IEF-2)
51N/67N-1 EF4PTOC (TEF-1)
51N/67N-2 EF4PTOC (TEF-2)
50-1 PHPIOC (IOC-1)
50-2 PHPIOC (IOC-2)
27 UV2PTUV (TUV-2)
* * *
REC 670 51/67 OC4PTOC (TOC-1)
D D
Segundaria
-FP2
25-2 SESRSYN (SYN-2)
49
49OL
63B
Protección
63D
Mecánicas
Transformador 63PR
71C
71H
E 71T E
Disparo
86T
Bloqueo
-FP3
F F

Notas:
G G
1.- Función considerada como activada o desactivada según estudio de coordinación.
2.- * Función como reserva no activada (No implementada).
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Matríz de Disparo, 220kV, proteccion de Transformador TA1 220/22.9kV
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
=Q3
=D1.C01.CP01
No se esta comtemplando
PANEL DIFERENCIAL DE BARRAS panel de proteccion
CD
CD
A para esta bahia de linea. A
-D1.Q02.BU1 -D1.Q02.BU1
-D1.Q02.QC9 -D1.Q03.QC9
-FP1
M
M
REB670
DIF. DE BARRAS
CENTRALIZADA
-D1.Q02.QB9
M
M
-D1.Q03.QC8
B B
-D1.Q02.QC8 -D1.Q03.QC8
M
M
M TC1 / -FP1 M TC1 / -FP1
TCS1 TCS1
-D1.Q02.QA1 TCS2 TC2 / -FP2 -D1.Q03.QA1 TCS2 TC2 / -FP2
L-O FP1 BLOQUEO DE CIERRE L-O FP1 BLOQUEO DE CIERRE
1 1
2 2
-D1.Q02.BI1 -D1.Q03.BI1
3 3
C 4 4
C
-D1.Q02.QC2 -D1.Q03.QC2
M
M -D1.Q02.QB1 M -D1.Q03.QB1
-D1.W01.BU1
BARRA DE 220KV
D D
-D1.Q01.QB1 M -D1.W01.QC1 M -D1.Q04.QB1
M
-D1.Q01.QC1 -D1.Q04.QC1
M
4 4
3 3
2 TC1 / -FP1 2 TC1 / -FP1
1 TCS1 TCS1
M TCS2 TC2 / -FP2 M 1 TCS2 TC2 / -FP2
-D1.Q01.QA1 -D1.Q04.QA1
L-O FP1 BLOQUEO DE CIERRE L-O FP1 BLOQUEO DE CIERRE
-D1.Q04.QC2
E E
-D1.Q01.QC2
M
A
TRIP
TC1 / TC2 -D1.Q02.QA1
TC1 / TC2 -D1.Q03.QA1
-T4.Q01.TA1
220±10x1%/22,9 kV – 80/105/132
TC1 / TC2 -D1.Q01.QA1 -T1.Q01.TA1
conexión DYn5.
F TC1 / TC2 -D1.Q04.QA1

F
=50BF
3I>BF
CCRBRF L-0 / -D1.Q02.QA1

-FP2
=87B
86T L-0 / -D1.Q03.QA1
ID/I> -D1.Q01.BU1 -D1.Q01.BU1
T3WPDIF
L-0
L-0 / -D1.Q01.QA1
F.O. M -D1.Q01.QA1 M -J4.Q01.QA1
L-0 / -D1.Q04.QA1
G M -D1.Q01.QB1 M -J4.Q01.B1
G
Hacia celda 22.9kV. Hacia celda 22.9kV.
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Proteccion de barras 220kV
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Matriz de disparos protección de barras 220kV:
DISPAROS 220kV DISPAROS 50BF DISPAROS 50BF 86B ARRANQUE 50BF BLOQUEO CIERRE
220kV 22.9kV
A GRUPO
PROTECC.
L-1 L-2
(EXTREMOS DE LINEA)
L-1 L-2 L-1 L-2 L-1 L-2 L-1 L-2

A
-D1.T01.TA1 -D1.T04.TA1 MARCONA EL FARO MARCONA EL FARO -D1.T01.TA1 -D1.T04.TA1 -D1.T01.TA1 -D1.T04.TA1 MARCONA EL FARO -D1.T01.TA1 -D1.T04.TA1 MARCONA EL FARO -D1.T01.TA1 -D1.T04.TA1 MARCONA EL FARO
IED FUNCION DE PROTECCION
Secundaria
Primaria
NOTA 1
NOTA 1
NOTA 1
NOTA 1
TC1
TC1
TC1
TC1
TC1
TC1
TC1
TC1
TC2
TC2
TC2
TC2
TC2
TC2
TC2
TC2
VER
VER
VER
VER
87B PDIF
B -D1.T01.TA1
50BF CCRBRF STEP1 B
STEP2
50BF STEP1
CCRBRF
-D1.T04.TA1
STEP2
50BF CCRBRF STEP1

L-1
MARCONA
STEP2
UNIDAD CENTRAL
50BF CCRBRF STEP1

L-2
RET670
EL FARO
STEP2
C -D1.T01.TA1
50BF CCRBRF -FP1
-FP2
C
86T
50BF CCRBRF -FP1

-D1.T04.TA1 -FP2
86T
50BF CCRBRF -FP1

L-1
MARCONA
-FP2
50BF CCRBRF -FP1

L-2
D EL FARO
-FP2
D
86B
* *** * ** *
E E
F F

NOTA:
1.- Los disparos Etapa 2 de 50BF son a travéz de la lógica de zona
de Protección de Barras.
2.- Las Unidades de Bahía de acuerdo a las lógicas en Etapa 1 (STEP 1)

G Regularizan RE-TRIP sobre su interruptor. CONSIDERACIONES: G
Función considerada como activada o desactivada según estudio de coordinación.
Función como reserva no activada.
*
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO:
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L. Flores. 18-01-13 PLANO No. REV: 0 Matríz de Disparo, proteccion de barras 220kV.
992481-6700-B-E-DWG-0301 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B Cliente: SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. B
Nombre de proyecto: Paquete EPC de S.E. Hierro, Linea de transmision 220kV y ampliacion de S.E. Marcona.
Orden: OS-1286083000
C C
Subestación: S.E. HIERRO
Equipamiento: Bahías en el alcance del proyecto
D Título: Esquemas logicos de control D
Cod. de planos: PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108

992481-6700-B-E-DWG-0302
E E
Rev. Fecha Aprobado por Descripción
F F
Rev. A 15.01.13 M. Sandoval Para revisión.
Rev. B 15.02.13 M. Sandoval Para aprobación.
No. DE ARCHIVO: 992481-6700-B-E-DWG-0302_Rev0

Rev. C 02.04.13 M. Sandoval Levantamiento de observaciones de SHP.
Rev. 0 25.06.14 M. Sandoval Para Fabricación
G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
C Levantamiento de observaciones de SHP L.F. L.F. L.G. M.S. 02.04.13 ESCALA.: INDICADA CONTRATO No. Esquemas lógicos de control
ING.DISCIPLINA: Julio Bernable ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Portada
A Para Revisión L.F. L.F. L.G. M.S. 15.01.13 REV.: M. Sandoval M.S. OS1286083000-LC-SE108 PLANO No. REVISION FORMATO
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
N. DE PLANO DESCRIPCION DE PLANO DESCRIPCION DE REVISION DIBUJADO JEF.DEP.CONST.: ING.DISC.DIS: COORD.ING.DIS.: JEF.DEP.DIS.: FECHA APR.: L. Gaslac L.G. =D1 / 1 / 20
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Hoja Referencia Descripción Fecha Autor Código de plano
1 Esquemas lógicos de control Portada 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
A 2 Esquemas lógicos de control Indice 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108 A

3 Esquemas lógicos de control Simbología 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
4 Esquemas lógicos de control Niveles de mando y señalización - línea L1 a SE Marcona 220kV. 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
5 Esquemas lógicos de control Secuencia de maniobras para energizar - línea L1 a SE Marcona 220kV. 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
6 Esquemas lógicos de control Esquema de cierre de interruptor - línea L1 a SE Marcona 220kV. 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
7 Esquemas lógicos de control Esquema de apertura de interruptor - línea L1 a SE Marcona 220kV. 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
8 Esquemas lógicos de control Esquema de apertura y cierre de seccionador de barra - línea L1 a SE Marcona 220kV. 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
9 Esquemas lógicos de control Esquema de apertura y cierre de seccionador de línea - línea L1 a SE Marcona 220kV. 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
10 Esquemas lógicos de control Esquema de apertura y cierre de cuchilla de PAT - línea L1 a SE Marcona 220kV. 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
B 11 Esquemas lógicos de control Esquema de verificación de sincronismo - línea L1 a SE Marcona 220kV. 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108 B
12 Esquemas lógicos de control Niveles de Mando y Señalización Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
13 Esquemas lógicos de control Secuencia de Maniobra para Energizar y Desenerg. B. de Transformador TA1 220/22.9kV 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
14 Esquemas lógicos de control Secuencia de Maniobra para Energizar y Desenerg. B. de Transformador TA1 220/22.9kV 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
15 Esquemas lógicos de control Cierre de Interruptor 220kV. Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
16 Esquemas lógicos de control Apertura de Interruptor 220kV. Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
17 Esquemas lógicos de control Mando de Seccionador de Barra 220kV. Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
18 Esquemas lógicos de control Cierre de Interruptor 22.9kV. Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV 15-01-13 L. Flores. PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
C 19
20
Esquemas lógicos de control
Esquemas lógicos de control
Apertura de Interruptor 22.9kV. Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV
Mando de Seccionador de Barra 22.9kV. Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV
15-01-13
15-01-13
L. Flores.
L. Flores.
PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
PEABB-PSAC12-OS1286083000-LC-SE108
C
D D
E E
F F

G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Indice
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Simbolo : Descripción : Simbolo : Descripción : Simbolo : Descripción :
A A
Seccionador
& AND (Inclusión)
Interruptor de Potencia
B B
Seccionador de linea ≥1 OR (Disyuntiva)
+ Cuchilla de PAT
(Enclavamiento Mecanico)
Pararrayos
C t 0
Temporizador
C
Trampa de Onda
Negado
P1
P1
P1
D P1
Transformadores de Corriente
D
P2 P2 P2 P2 Señal para comando de
Transformadores de tensión Señal de operacion

tipo capacitivo 2 nucleos secundarios
E E
Señal de selector Local - Remoto
Reactor
F F
Autotransformador

G Transformador de 2 devanados G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Simbología
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Equipos de patio de llaves

equipos de patio de llaves
CCO Planta de control
Gabinete de control
Centrol de control
Centrol de control
Centro de control
Sala de control
Linea de proteccion 220kV
Descripción Viene de SE Marcona.
220KV
220KV
Nivel 1
Nivel 0
Nivel 0
Nivel 2
(IED)
SAS
ISA
B B
CD
-D1.Q02.BU1 -D1.Q02.QC9
C Consideraciones para la señalización: -D1.Q02.QB9

C
M
Indicador tipó bandera o lampara de
estado posición abierto-cerrado
del equipo -D1.Q02.QC8
Indicador mecánico del estado

posición abierto-cerrado del equipo
M
-D1.Q02.QA1
D Indicador en pantalla del estado

posición abierto-cerrado del equipo D
Consideraciones para el control

-D1.Q02.BI1
Control manual mecánico

cierre-apertura del equipo
E E
Control manual eléctrico
-D1.Q02.QC2
Control por mimico de HMI

cierre-apertura del equipo -D1.Q02.QB1
M
Control por mimico de conmutadores

F de cierre-apertura del equipo F

BARRA DE 220KV
G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Niveles de mando y señalización - línea L1 a SE Marcona 220kV.
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A Bahía de Línea L1 a SE Marcona 220kV.

A
Secuencia de maniobras: de energizacion
Inicio 1er paso 2do paso 3er paso 4to paso Fin de maniobras
Condiciones Iniciales Abrir Cerrar Cerrar Cerrar Condiciones Finales
Interruptor -D1.Q02.QA1 Abierto -D1.Q02.QA1 Interruptor -D1.Q02.QA1 Cerrado
B Sec. de Linea -D1.Q02.QB9 Abierto -D1.Q02.QB9 Sec. de Linea -D1.Q02.QB9 Cerrado

B
Sec. de Barra -D1.Q02.QB1 Abierto -D1.Q02.QB1 Sec. de Barra -D1.Q02.QB1 Cerrado
Cuchilla de PAT -D1.Q02.QC9 Cerrado -D1.Q02.QC9 Cuchilla de PAT -D1.Q02.QC9 Abierto
C Cuchilla de PAT -D1.Q02.QC2 Cerrado -D1.Q02.QC2 Cuchilla de PAT -D1.Q02.QC2 Abierto C

Condiciones generales:
Sentido de realización de las maniobras
Las maniobras se realizarán desde la IED " Controlador de bahia".
D D
Bahía de Línea L1 a SE Marcona 220kV.

Secuencia de maniobras: Desenergizar
Inicio 1er paso 2do paso 3er paso 4to paso Fin de maniobras
E Condiciones Iniciales Abrir Abrir Abrir Cerrar Condiciones Finales

E
Interruptor -D1.Q02.QA1 Cerrado -D1.Q02.QA1 Interruptor -D1.Q02.QA1 Abierto
Sec. de Linea -D1.Q02.QB9 Cerrado -D1.Q02.QB9 Sec. de Linea -D1.Q02.QB9 Abierto
Sec. de Barra -D1.Q02.QB1 Cerrado -D1.Q02.QB9 Sec. de Barra -D1.Q02.QB1 Abierto
F Cuchilla de PAT -D1.Q02.QC9 Abierto -D1.Q02.QC9 Cuchilla de PAT -D1.Q02.QC9 Cerrado F

Cuchilla de PAT -D1.Q02.QC8 Abierto -D1.Q02.QC8 Cuchilla de PAT -D1.Q02.QC8 Cerrado

G Sentido de realización de las maniobras G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Secuencia de maniobras para energizar - línea L1 a SE Marcona 220kV.
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 0

A Centro de control CCO Sala de Control Subestación Caseta de Control
A
Gabinete de Control en Patio de Llaves
Planta de control (Desde HMI de SAS) (IED)
B B
Seccionador de barra abierto
Seccionador de linea abierto
Rele 86
operado
&
C C
Selector L/R de interruptor
en local
Mando Cerrar
≥1
D Seccionador de barra cerrado D
en remoto
Seccionador de linea cerrado
&
Rele 86 Interruptor
&
X
operado Cerrar
&
E RTU en E
local
Mando Cerrar & Baja presion SF6

2da etapa
(*) Falla mecanismo

Control de operación
Condición de
en local sincronismo
&
F Mando Cerrar
≥1 F
RTU en
remoto &
≥1

Control Recierre
en remoto
& (*) Resorte descargado por guardamotor operado

G Mando Cerrar falla alimentación motores interruptor G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema de cierre de interruptor - línea L1 a SE Marcona 220kV.
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8

A
B B

en local
&
C Mando Abrir
C
(**) Disparo por protecciones de línea
RTU en
local
D ≥1 D
& ≥1
Mando Abrir
&
Control Interruptor
&
X
en local Abrir
≥1
&
Mando Abrir RTU en Selector L/R de interruptor
E remoto en remoto
E
& (*) Discrepancia
≥1 de polos
t 0
Control Baja presion SF6

en remoto 2da etapa
&
Mando Abrir
F F

(**) Aplica para el caso de interruptores monopolares.
(***) Disparo por protecciones de línea en matriz de disparos.
G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema de apertura de interruptor - línea L1 a SE Marcona 220kV.
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8

A
Selector L/R de seccionador

en local
B & B
Mando eléctrico
Abrir/Cerrar
≥1

C en remoto
C
&
RTU en (*) Falla mecanismo

local & de operación
& Manivela
insertada
D Mando Abrir/Cerrar
& D
Control
en local
≥1
& RTU en
remoto
Mando Abrir/Cerrar Seccionador
&
X
Interruptor Abrir/Cerrar
abierto
E ≥1 Chuchilla de PAT & E
abierto
Control
en remoto
& ≥1
Mando Abrir/Cerrar
F F
Mando manual

Abrir/Cerrar
&
G en local
(*) Guardamotor operado G
falla alimentación motor y control
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema de apertura y cierre de seccionador de barra - línea L1 a SE
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8

A Centro de control CCO Sala de Control Subestación Caseta de Control A
(IED) Gabinete de Control en Patio de Llaves
Planta de control (Desde HMI de SAS)

en local
&
B Mando eléctrico B
Abrir/Cerrar
≥1
RTU en Selector L/R de seccionador

local en remoto
C & & C
Mando Abrir/Cerrar &
Control (*) Falla mecanismo

en local ≥1 de operación
& RTU en
remoto
Mando Abrir/Cerrar Manivela
D & insertada & D

≥1
Control
en remoto
&
Interruptor
Mando Abrir/Cerrar abierto
&
E Cuchilla de PAT E
abierto
Seccionador
≥1
X
Abrir/Cerrar
F F
Mando manual
Abrir/Cerrar

Cuchilla de PAT
abierto
&
G Selector L/R de seccionador

en local
(*) Guardamotor operado
G
falla alimentación motor y control
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema de apertura y cierre de seccionador de línea - línea L1 a SE
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8

A
B B
C C
D D
Mando manual
Abrir/Cerrar
E (*) Seccionador de linea abierto

E
Cuchilla PAT
&
X
Abrir/Cerrar
Ausencia de tensión de línea
F F
Falla MCB tensión de linea

G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema de apertura y cierre de cuchilla de PAT - línea L1 a SE Marcona
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Tensión de Línea L1 a SE Marcona

220kV -D1.Q01.BU1
&
B Falla MCB tensión de línea B
C Tensión de Barra A 220kV

C
&
Falla MCB tensión de barra
D V2 V1
* D
0 0
0 1 Condición de sincronismo OK
≥1 Interruptor -D1.Q01.QA1
1 0
E 1 1
E
F F

Nota:
G * 1=señal presente (vivo) G

0=señal ausente (muerto)
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Esquema de verificación de sincronismo - línea L1 a SE Marcona 220kV.
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Equipos de patio de llaves

equipos de patio de llaves
CCO Planta de control
Gabinete de control
Centrol de control
Centrol de control
Centro de control
BARRA 220KV
Sala de control
Descripción
220KV
220KV
Nivel 1
Nivel 0
Nivel 0
Nivel 2
(IED)
SAS
B B
ISA
M -D1.Q01.QB1
-D1.Q01.QC1
C Consideraciones para la señalización: C

M
Indicador tipó bandera o lampara de -D1.Q01.QA1
estado posición abierto-cerrado
del equipo
-D1.Q01.QC2
Indicador mecánico del estado

D Indicador en pantalla del estado D

Consideraciones para el control
-T1.Q01.TA1
Control manual mecánico

E E
Control manual eléctrico
-J1.Q01.BU1
Control por mimico de HMI

F Control por mimico de conmutadores

F
de cierre-apertura del equipo -J1.Q01.QA1
M

M -J1.Q01.QB1
G G
Hacia celdas
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Niveles de Mando y Señalización Bahía de Transformador TA1 220/22.
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
BAHIA DE TRANSFORMADOR TA1 220kV

3er Paso
B Inicio de maniobras 1er Paso 2do Paso Fin de maniobras
B
Condiciones Iniciales Abrir Cerrar Cerrar Condiciones Finales
Interruptor -D1.Q01.QC1 Abierto -D1.Q01.QC1 Interruptor -D1.Q02.QA1 Cerrado
Sec. de Barra -D1.Q01.QB1 Abierto -D1.Q01.QB1 Sec. de Linea -D1.Q02.QB9 Cerrado
Cuchilla de PAT -D1.Q01.QA1 Cerrado -D1.Q01.QA1 Sec. de Barra -D1.Q02.QB1 Abierto

C C
D D
E E
BAHIA DE TRANSFORMADOR TA1 220kV
Inicio de maniobras 1er Paso 2do Paso 3er Paso Fin de maniobras
Condiciones Iniciales Abrir Abrir Cerrar Condiciones Finales
F Interruptor -D1.Q01.QC1 Cerrado -D1.Q01.QC1 Interruptor -D1.Q02.QA1 Abierto

F
Sec. de Barra -D1.Q01.QB1 Cerrado -D1.Q01.QB1 Sec. de Linea -D1.Q02.QB9 Abierto

Cuchilla de PAT -D1.Q01.QA1 Abierto -D1.Q01.QA1 Sec. de Barra -D1.Q02.QB1 Cerrado
G Las maniobras se realizarán desde la IED " Controlador de bahia". G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Secuencia de Maniobra para Energizar y Desenerg. B. de Transformador
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
BAHIA DE TRANSFORMADOR TA1 22.9kV

B Inicio de maniobras 1er Paso 2do Paso Fin de maniobras

B
Condiciones Iniciales Cerrar Cerrar Condiciones Finales
Interruptor -J1.Q01.QA1 Abierto -J1.Q01.QA1 Interruptor -J1.Q01.QA1 Cerrado
Sec. de Barra -J1.Q01.QB1 Abierto -J1.Q01.QB1 Sec. de Barra -J1.Q01.QB1 Cerrado
C Sentido de realización de las maniobras C
D D
E E
BAHIA DE TRANSFORMADOR TA1 22.9kV
Inicio de maniobras 1er Paso 2do Paso Fin de maniobras
Condiciones Iniciales Abrir Abrir Condiciones Finales
F Interruptor -J1.Q01.QA1 Cerrado -J1.Q01.QA1 Interruptor -J1.Q01.QA1 Abierto

F
Sec. de Barra -J1.Q01.QB1 Cerrado -J1.Q01.QB1 Sec. de Barra -J1.Q01.QB1 Abierto

G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Secuencia de Maniobra para Energizar y Desenerg. B. de Transformador
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
Centro de control CCO Sala de Control Subestación Caseta de Control
A Planta de control (Desde HMI de SAS) (IED) A
Rele de disparo y
bloqueo 86T, Activado Seccionador de
barra abierto
B Selector L/R
en local
B
&
Seccionador de Mando Cerrar
barra cerrado
Rele de disparo
y bloqueo
≥1
C Interruptor lado 22.9kV
C
Abierto Selector L/R
en remoto
&
&
Cerrar
X
& Interruptor
D D
Baja presion SF6

2da etapa
(*) Falla mecanismo

t 0
de operación
E E
Controlador en Local
Control en Local
&
& Mando Cerrar
Mando Cerrar
≥1
Controlador en Remoto
F & F
≥1

Control en Remoto
&
Mando Cerrar
G (*) Resorte descargado por guardamotor operado G

falla alimentación motor interruptor
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Cierre de Interruptor 220kV. Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A Planta de control (Desde HMI de SAS) (IED)
A
B B
(**)Disparo por protecciones de
Transformador Selector L/R
en local
&
Mando Abrir
C C
≥1
Mando Abrir &
D Control en Local Selector L/R D

en Remoto Interruptor
Selector L/R &
.
& En Remoto
& Abrir
Mando Abrir
≥1
≥1 &
E E
Baja presion SF6
Control en Remoto
2da etapa
&
Mando Abrir
F F

G G
(**) Disparo por protecciones. Ver matriz de disparo
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Apertura de Interruptor 220kV. Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B Controlador en Local B
Selector L/R
& En Local
Mando Abrir-Cerrar
Mando Abrir-Cerrar &
Control en Local ≥1
Interruptor
&
C Mando Abrir-Cerrar
Abierto
≥1 C
Selector L/R
& en Remoto
≥1
&
&
D Control en Remoto
D
& &
Mando Abrir-Cerrar
Interruptor (*) Falla mecanismo

Abierto de operación
Mando Manual
E Operado
Seccionador
E
≥1 Abrir-Cerrar
Mando Manual
Abrir-Cerrar
F Mando Manual
& F
Operado
Interruptor
Abierto

G (*) Guardamotor operado G
Falla alimentación motor y control
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Mando de Seccionador de Barra 220kV. Bahía de Transformador TA1
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A
Rele de disparo y
bloqueo 86T, Activado
B B
Selector L/R
en local
Mando Cerrar &
Rele de disparo y
bloqueo 86T, Activado
Interruptor lado 220kV
Abierto
≥1
C C
Selector L/R
en remoto
&
&
Cerrar
D D
X
& Interruptor
Baja presion SF6

2da etapa
&
E Mando Cerrar (*) Falla mecanismo
de operación
t 0
E
Considion de sincronizacion
Control en Local ok
& ≥1
Mando Cerrar
&
F F
≥1
Control en Remoto
&
Mando Cerrar

G (*) Resorte descargado por guardamotor operado
G
falla alimentación motor interruptor
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Cierre de Interruptor 22.9kV. Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B B
(**)Disparo por protecciones de
Transformador Selector L/R
en local
&
Mando Abrir
C C
≥1
Mando Abrir &
D Control en Local Selector L/R D

en Remoto Interruptor
&
.
& & Abrir
Mando Abrir
≥1
≥1 &
E E
Baja presion SF6
Control en Remoto
2da etapa
&
Mando Abrir
F F

(**) Disparo por protecciones. Ver matriz de disparo
G G
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Apertura de Interruptor 22.9kV. Bahía de Transformador TA1 220/22.9kV
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B Controlador en Local B
Selector L/R
& En Local
Mando Abrir-Cerrar
Mando Abrir-Cerrar &
Control en Local ≥1
Interruptor
&
C Mando Abrir-Cerrar
Abierto
≥1 C
Selector L/R
& en Remoto
≥1
&
&
D Control en Remoto
D
& &
Mando Abrir-Cerrar
Interruptor lado (*) Falla mecanismo

22.9kV de operación
Mando Manual
E Operado
Seccionador
E
≥1 Abrir-Cerrar
Mando Manual
Abrir-Cerrar
F Mando Manual
& F
Operado
Interruptor
Abierto

G (*) Guardamotor operado G
Falla alimentación motor y control
25 20
ADVERTENCIA
10 0
H H
DIBUJO: --- ---
B Para Aprobación L.F. L.F. L.G. M.S. 15.02.13 DIB.: L.F. 15-01-13 PLANO No. REV: 0 Mando de Seccionador de Barra 22.9kV. Bahía de Transformador TA1
992481-6700-B-E-DWG-0302 0 A3
REV. SUP.CONSTR.:
1 2 3 6 7 8
4 5
BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DIFERENCIAL DE LINEA Subestación: El Hierro Región: ZONA Centro
Fabricante: ABB Línea: L-xxxx Dpto:
Modelo: RED670 E.T. Origen: El Hierro Empresa:
Versión: E.T. Destino: Marcona Diag.Unif.N°:
Tecnología: NUMÉRICA Uprim[kV]: 220 Man.Serv.N°: 220
Año instal.: Fases: RST Fecha: RST
Código: Respons.:
N° Serie: Uca [V]: 110 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRIMARIO Y SECUNDARIO Frec.[Hz]: 60 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) OBSERVACIONES
GRUPO 1
COD DESCRIPCION MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO
DATOS GENERALES
DATOS DE LA LINEA TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
TRANSFORMADOR DE TENSION RELACIONES DE IMPEDANCIA
DATOS DE LA CARGA
VALORES DE AJUSTE
87L PROTECCION DIFERENCIAL DE LINEA @ HABILITACIÓN DE LA PROTECCIÓN DE DISTANCIA
@ ZONA 1 ( ZM1 ) 21 ZONA 2 ( ZM2 )
21 ZONA 3 ( ZM3 ) 21 ZONA 4 ( ZM4 )
21 ZONA 5 ( ZM5 ) 21 PHASE SELECTION WITH LOAD ENCROACHMENT
68 POWER SWING DETECTION 21 Automatic switch onto fault logic (PSOF)
50 Instantaneous phase overcurrent protection (PIOC, 50) 51/67 Four step phase overcurrent protection (POCM, 51/67)
50N Instantaneous residual overcurrent protection (PIOC, 51N/67N Four step residual overcurrent protection (PEFM,
26 Thermal overload protection, one time constant (PTTR, 50BF Breaker failure protection (RBRF, 50BF)
50STB Stub protection (PTOC, 50STB) 52PD Pole discordance protection (RPLD, 52PD)
27/59 VOLTAGE PROTECTION 27 Two step undervoltage protection (PUVM, 27)
59 Two step overvoltage protection (POVM, 59) 59N Two step residual overvoltage protection (POVM, 59N)
RDIF Current circuit supervision (RDIF) RFUF Fuse failure supervision (RFUF)
25 Synchrocheck and energizing check (RSYN, 25) 79 Autorecloser (RREC, 79)
85 Scheme communication logic for distance protection 85 Current reversal and weak-end infeed logic for distance
PLAL Local acceleration logic (PLAL) 85 Scheme communication logic for residual overcurrent
85 Current reversal and weak-end infeed logic for residual @ SECONDARY SYSTEM SUPERVISION
DATOS GENERALES
DATOS DE LA LINEA
Generales
Código de la línea L-xxxx
E.T. Origen El Hierro
E.T. Destino Marcona
Longitud total 9.21
Parámetros por km tot.s/corre tot.corregidos
Resistencia de ohm/km 0.031 0.29 ohm 0.29
Reactancia de ohm/km 0.352 3.24 ohm 3.24
Conductancia de us/km 0 0.00 us 0.00
Susceptancia de us/km 4.695 43.24 us 43.24
Resistencia mutua de ohm/km - - ohm -
Reactancia mutua de ohm/km - - ohm -
Datos característicos Módulo Angulo
Secuencia positiva
Impedancia de secuencia positiva (Z) 0.3534 rad/km 1.4830
Admitancia de secuencia positiva (Y) 4.6950 rad/km 1.5708
Impedancia característica ([Z/Y]) 274.34 rad/km -0.0439
Coef. de atenuación 0.00052082 0.011851095 0.011862534 1.52687761 0.001288036 1.5 0.000057 -
Coef. de fase 0.999929909 6.17272E-06 0.999929909 6.17315E-06 0.001287 -
Velocidad de 0.011863365 1.526871436 292969 -
Impedancia de secuencia positiva total corregida por longitud 9.20978482 0.0 3.25 rad 1.4830
Admitancia de secuencia positiva total corregida por longitud 9.210430388 0.0 43.24 rad 1.5708
Potencia natural 176.42 -
Secuencia cero
Impedancia de secuencia cero (Z0) 1.4340 rad/km 1.2206
Admitancia de secuencia cero (Y0) 2.6070 rad/km 1.5708
Impedancia característica ([Z0/Y0]) 741.67 rad/km -0.1751
Coef. de fase 0.999851068 5.43969E-05 0.999851069 5.4405E-05 0.001904 -
Velocidad de 0.017809594 1.39565963 198003 -
Impedancia total de secuencia cero corregida por longitud 9.209542776 0.0 13.21 rad 1.2206
Admitancia total de secuencia cero corregida por longitud 9.210914564 0.0 24.01 rad 1.5708
Relaciones tierra-conductor Módulo Angulo
Relación ZN/ZL sistema europeo (k0=[Z0-Z1]/3Z1) 1.03 grados -19.8261
Relación RN/R1 ([R0-R1]/3R1) 4.96 -
Relación XN/X1 ([X0-X1]/3X1) 0.94 -
Relación ZN/ZL sistema americano (k0=[Z0-Z1]/Z1) 3.10 grados -19.8261
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
Marca -
Tipo -
Modelo -
Cantidad de núcleos -
Corriente nominal - 1 600
Relación de transformación - 600.00
Clase -
Prestación -
TRANSFORMADOR DE TENSION
Marca -
Tipo -
Modelo -
Cantidad de arrollamientos -
Tensión nominal entre fases - 100 220000
Clase -
Prestación -
RELACIONES DE IMPEDANCIA
Relación secundario/primario (Zs/Zp = Us/Is:Up/Ip) - 0.27
Relación primario/secundario (Zp/Zs = Up/Ip:Us/Is) - 3.667
DATOS DE LA CARGA
Potencia máxima permanente - 138.50
Resistencia mínima de carga a Unom - 252.48
VALORES DE AJUSTE
87L PROTECCION DIFERENCIAL DE LINEA Dis
NoOfTerminals Number of current terminals of the protected circuit 2-3 2 -
Chan2IsLocal 2-nd local current connected to input channel 2 NO - YES NO -
IBase Base (reference) current of the differential protection 50.0 9999.9 0.1 0.67 400
Operat Operation on/off ON - OFF ON -
IdMin Oper-restr charact., section 1 sensitivity 0.20 2.00 0.01 1.00 400.00
IdMinHigh Initial lower sensitivity 0.20 10.00 0.01 1.00 400.00
tIdMinHigh Time interval of initial lower sensitivity 0.000 60.000 0.001 1.00 -
EndSection1 End of section 1, as multiple of reference current Ibase 0.20 1.50 0.01 1.50 600.00
SlopeSection2 Slope in section 2 of operate-restrain characteristic 10.0 50.0 0.1 25 -
I2/I1 Ratio Max. Ratio of 2nd harm. To fundamental harm. dif. curr. 5.0 100.0 1.0 10 -
I5/I1 Ratio Max. Ratio of 5th harm. To fundamental harm. dif. curr. 5.0 100.0 1.0 25 -
IdUnre Unrestrained differential current limit 1.00 50.00 0.01 10.00 4000.00
NegSeqDiffEn Off/On selection for internal/external fault discriminator ON - OFF ON -
NegSeqROA Internal/external fault discriminator Operate Angle 30.0 120.0 1.0 60 -
IMinNegSeq Min. Value of negative sequence current 0.01 0.20 0.01 0.04 16.00
CrossBlockEn Off/On selection of the cross-block logic NO - YES ON -
ChargCurEnable Off/On selection for compensation of charging currents ON - OFF ON -
OpenCTEnable Open Ct Enable Off/On ON - OFF ON -
AddDelay Off/On selection for delayed diff. Trip command ON - OFF OFF -
ImaxAddDelay Below limit, extra delay can be applied 0.20 5.00 0.01 1 400.00
tDefTime Definite time additional delay 0.000 6.000 0.001 0 -
tminInv Inverse Delay Minimum Time 0.001 6.000 0.001 0.01 -
Curve Type 19 curve types IEC Def time -
k Time Multiplier Setting (TMS) for inverse delays 0.05 1.10 0.01 1 -
IdiffAlarm Sustained differential current alarm 0.05 1.00 0.01 0.15 60.00
tAlarmdelay Delay for alarm due to sustained differential current 0.000 60.000 0.001 10 -
tOCTAlarmDelay Open CT: time in s to alarm after an open CT is detected 0.100 10.000 0.001 1 -
tOCTResetDelay Reser delay in s, after delay diff. Function is activated 0.100 10.000 0.001 0.25 -
21 PROTECCION DE DISTANCIA Dis
HABILITACIÓN DE LA PROTECCIÓN DE DISTANCIA
ZONA 1 ( ZM1 )
ZMQPDIS
Ibase Base current, i,e. rated current 1 99999 1 1.00 600
Ubase Base voltage, i.e. rated voltage 0.05 2000.00 0.05 100.00 220
OperationDir Operation mode of directionality Off Forward -
X1 Positive sequence reactance reach 0.10 3000.00 0.01 0.78 2.86
R1 Positive seq. Resistance 0.10 1000.00 0.01 0.07 0.25
X0 Zero sequence reactance reach 0.10 9000.00 0.01 2.18 8.00
R0 Zero seq. resistance for zone characteristic 0.50 3000.00 0.01 0.56 2.05
RFPP Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-Ph 1.00 3000.00 0.01 2.34 8.59
RFPE Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-Ph 1.00 3000.00 0.01 3.51 12.88
OperationPP Operation mode Off/On of Phase-Phase loops ON - OFF ON -
tPP Operation mode Off/On of zoner timer, Ph-Ph ON - OFF ON -
Timer tPP Time delay of trip, Ph-Ph 0.000 60.000 0.001 0.00 -
OperationPE Operation mode Off/On of Phase-Earth loops ON - OFF ON -
Timer tPE Operation mode Off/On of zoner timer, Ph-E ON - OFF ON -
tPE Time delay of trip, Ph-E 0.000 60.000 0.001 0.00 -
IMinOpPP Minimum operate delta current for Phase-Phase loops 10 30 1 20 -
IMinOpPE Minimum operate phase current for Phase-Earth loops 10 30 1 20 -
21 ZONA 2 ( ZM2 )
ZMQPDIS
Operation Operation on/off ON - OFF ON -
R1 Positive seq. resistance for characteristic angle Ph-Ph 0.10 1000.00 0.01 0.24 0.88
X0 Zero sequence reactance reach Ph-E 0.10 9000.00 0.01 7.79 28.57
R0 Zero seq. resistance for zone characteristic angle Ph-E 0.50 3000.00 0.01 2.00 7.33
RFPE Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-E 1.00 3000.00 0.01 12.55 46.03
Timer tPP Operation mode Off/On of zoner timer, Ph-Ph ON - OFF ON -
tPP Time delay of trip, Ph-Ph 0.000 60.000 0.001 0.25 -
21 ZONA 3 ( ZM3 )
ZMQPDIS
Off
Non-directional
OperationDir Operation mode of directionality Forward -
Forward
Reverse
X1 Positive sequence reactance reach, Ph-Ph forward 0.10 3000.00 0.01 3.35 12.27
RFPP Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-Ph forward 1.00 3000.00 0.01 10.04 36.82
RFPE Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-E forward 1.00 3000.00 0.01 15.06 55.23
OperationPP Operation mode Off/On of Phase-Phase loops ON - OFF ON
21 ZONA 4 ( ZM4 )
ZMQPDIS
OperationDir Operation mode of directionality Off Reverse -
21 ZONA 5 ( ZM5 )
ZMQPDIS
Operat Operation on/off ON - OFF OFF -
21 DIRECTIONAL IMPEDANCE (RDIR) ZD01
IBase Base setting for current level 1 99999 1 - 400
UBase Base setting for voltage level 0.05 2000.00 0.05 - 220
ArgNegRes Angle to blinder in second quadrant for forward direction (Deg) 115.00 -
ArgDir Angle to blinder in fourth quadrant for forward direction (deg) 90 175 1 15 -
IMinOp Minimum operation current in % of IBase 10 40
21 PHASE SELECTION WITH LOAD ENCROACHMENT
FDPSPDIS(Bas.par.gro.sett.for the PHS--)
IBase Base current, i,e. rated current 1 99999 1 1.00 600
UBase Base Voltajet 1 2000 1 100.00 220
OperationZ< Operatio por Z< ON - OFF ON -
OperationI> Operatio por I> ON - OFF OFF
INBlockPP 3I0 limit for blocking phase-to-phase measuring loops 10 100 1 40 -
INReleasePE 3I0 limit for releasing phase-to-earth measuring loops 10 100 1 20 -
RLdFw Forward resistive reach within the load impedance area 1.00 3000.00 0.01 38.50 141.18
RLdRv Reverse resistive reach within the load impedance area 1.00 3000.00 0.01 38.50 141.18
ArgLd Load angle determining the load impedance area 5 70 1 30 -
IPh> Load angle determining the load impedance area 10 2500 1 120
IN> Load angle determining the load impedance area 10 2500 1 20
RFFwPP Fault resistance reach, Ph-Ph, forward 0.50 3000.00 0.01 19.88 72.91
RFRvPP Fault resistance reach, Ph-Ph, reverse 0.50 3000.00 0.01 19.88 72.91
RFFwPE Fault resistance reach, Ph-E, forward 1.00 9000.00 0.01 28.36 104.00
RFRvPE Fault resistance reach, Ph-E, reverse 1.00 9000.00 0.01 28.36 104.00
68 POWER SWING DETECTION
ZMRPSB_78
Operat Operation mode on/off ON - OFF ON -
X1InFw Inner reactive boundary, forward 0.10 3000.00 0.01 5.61 20.56
R1LIn Line resistance for inner characteristic angle 0.10 1000.00 0.01 0.48 1.76
R1FInFw Fault resist coverage to inner resistive line forward 0.10 1000.00 0.01 24.00 88.00
X1InRv Inner reactive boundary, reverse 0.10 3000.00 0.01 5.61 20.56
R1FInRv Fault resist line to inner resistive boundary, reverse 0.10 1000.00 0.01 24.00 88.00
Oper.LdCh Operation of load discrimination characteristic ON - OFF On -
RLdOutFw Outer resistive load boundary, forward 0.10 3000.00 0.01 28.24 103.53
RLdOutRv Outer resistive load boundary, reverse 0.10 3000.00 0.01 28.24 103.53
kLdRFw Mult factor for inner resistive load boundary, forward 0.50 0.90 0.01 0.850 -
kLdRRv Mult factor for inner resistive load boundary, reverse 0.50 0.90 0.01 0.850 -
tP1 Timer for detection of initial power swing 0.000 60.000 0.001 0.030 -
tP2 Timer for detection of subsequent power swing 0.000 60.000 0.001 0.015 -
tW Waiting timer for activation of tP2 timer 0.000 60.000 0.001 0.250 -
tH Timer for holding power swing START output 0.000 60.000 0.001 0.500 -
tEF Timer for overcoming single-pole reclosing dead time 0.000 60.000 0.001 3.000 -
tR1 Timer giving delay to inhibit by the residual current 0.000 60.000 0.001 0.300 -
tR2 Timer giving delay to inhibit at very slow swing 0.000 60.000 0.001 2.000 -
IMinOpPE Minimum operate current in % of IBase 5 30 1 10 -
IBase Base setting for current level settings 1 99999 1 1.00 600.00
21 Automatic switch onto fault logic (PSOF)
IPh< Current level for detection of dead line in % of Ibase 1 100 1 20 -
UPh< Voltage level for detection of dead line in % of Ubase 1 100 1 20 -
50 Instantaneous phase overcurrent protection (PIOC, 50)
Operation Operation on/off ON - OFF OFF -
IBase Base setting for current 1 99999 1 0.67 400
OpMode Operation Mode 2 out of 3 1 out of 3 -
Iph>> Operate phase current level in % of Ibase 1 2500 1 250 1000
StValMult Multiplier for operate current level 0.5 5.0 0.1 1.0 -
51/67 Four step phase overcurrent protection (POCM, 51/67)
Bas.par.gr.sett.for the TOC1-
50N Instantaneous residual overcurrent protection (PIOC, 50N)
Bas.para.gr.sett.for the IEF1-
51N/67N Four step residual overcurrent protection (PEFM, 51N/67N)
Bas.para.gr.set.for the TEF1-
IBase Base setting for current values 1 99999 1 1.00 600
UBase Base setting for voltage levels in kV 0.05 2000.00 0.01 100.00 220
IMinOpFund Min. fundamental frequency current level in % IBase 1 2500 1 3 -
AngleRCA Relay Characteristic angle (RCA) -180 180 1 90 -
polMethod polMethod Voltage; Current; Dual Voltaje -
UPolMin UPolMin 1 100 1 5 -
IN>Dir Operate residual current level for DirComp in % IBase 1 100 1 10 -
3U0>Dir Minimumu polarizing quatity in % of UBase 1 100 1 5 -
IN>DirCmp Operate residual current level for DirComp in % IBase 1 100 1 10 -
tDirCmp Delay Time for DirComp in seg 0 60 0.001 0.000 -
2ndHarmStab 2nd harmonic restrain operation in % of INAMPL 5 100 1 20 -
UseStartValue Current level blk at parallel transf (Step1,2,3 or 4) IN1>, IN2>, IN3>, IN4> IN1> -
BlkParTransf Enable blocking at parallel transformers ON - OFF OFF -
Act. SOTF Select signal that shall activate SOTF Open Open -
SOTF SOTF operation mode Off OFF -
51N/67N _ 1
DirMode1 Directional mode of step 1 Off OFF -
ANSI EI, VI, NI, MI, DT
IEC Normal
Characteristic 1 Selection of time delay curve type for step 1 IEC NI, VI, EI, S.T.I, L.T.I, DT -
Inverse
IN1> Operate residual current level for step 1 in % of IBase 1 2500 1 15 90.00
t1 Independent (definitive) time delay of step 1 0.000 60.000 0.001 - -
k1 Time multiplier for the dependent time delay for step 1 0.05 999.00 0.01 0.18 -
IN1Mult Multiplier for operate current level for step 1 1.0 10.0 0.1 1.00 -
t1Min Minimum operate time for IEC IDMT curves for step 1 0.000 60.000 0.001 0.00 -
Instantaneous
ResetTypeCrv1 Selection of reste curve type for step 1 IEC Reset Instantaneous -
ANSI Reset
tReset1 Reset time delay used in IEC Definite Time curve step 1 0.000 60.000 0.001 0.000 -
HarmRestrain1 Enabled block of step 1 from harmonic restrain Disabled - Enabled Enabled -
51N/67N _ 2
Characteristic 2 Selection of time delay curve type for step 2 IEC NI, VI, EI, S.T.I, L.T.I, DT TD -
IN2> Operate residual current level for step 2 in % of IBase 1 2500 1 600.00 3600.00
t2 Independent (definitive) time delay of step 2 0.000 60.000 0.001 0.25 -
k2 Time multiplier for the dependent time delay for step 2 0.05 999.00 0.01 - -
Instantaneous
ANSI Reset
51N/67N _ 3
51N/67N _ 4
26 Thermal overload protection, one time constant (PTTR, 26)
Operation Operation Off/On ON - OFF OFF -
50BF Breaker failure protection (RBRF, 50BF)
Operat Operation Off/On On - Off OFF -
27/59 VOLTAGE PROTECTION
27 Two step undervoltage protection (PUVM, 27)
Bas.para.gr.set.for the TUV1-
Operat Operation On - Off OFF -
59 Two step overvoltage protection (POVM, 59)
Bas.para.gr.set.for the TOV1-
Operation Operation On - Off ON -
UBase Base setting for voltage levels in kV 0.05 2000.00 0.01 220 -
59 - 1
Operat Operation STEP 1 On - Off ON -
Definite time
Inverse curve A
Characterist1 Operation characteristic selection, step 1 Inverse curve B Definite Time -
Inverse curve C
Prog. inv. Curve
1 out of 3
OpMode1 Operation Mode 2 out of 3 1 out of 3 -
3 out of 3
U1> U setting/start val (DT & IDMT) in % of UBase, step 1 1 200 1 115 -
t1 Operate time delay in DT mode, step 1. 0.000 60.000 0.001 10 -
tReset1 Time delay in DT reset (s), step 1 0.000 60.000 0.001 0 -
59 - 2
Characterist2 Operation characteristic selection, step 2 Definite Definite Time -
t2 Operate time delay in DT mode, step 2 0 60 0 5 -
tReset2 Time delay in DT reset (s), step 2 0 60 0 0 -
59N Two step residual overvoltage protection (POVM, 59N)
Operation Operation On - Off OFF -
UBase Base voltage, phase-phase in Kv 0 2000 0 - -
RDIF Current circuit supervision (RDIF)
Operation Operation On - Off - -
IBase IBase value foir current level detectors 1 99999 1 - -
Ip>Block Block of the func at high phase current, in % of IBase 5 500 1 - -
IMinOp Min operate current differential level in % of IBase 5 200 1 - -
RFUF Fuse failure supervision (RFUF)
Operation Operation On - Off On -
IBase Base value for current settigns in A 1 99999 1 400 -
UBase Base value for voltage settings in kV 0.05 2000.00 0.01 220 -
Off, UNsINs, UZsIZs,
UZsIZs OR UNsINs,
OpMode Operating mode selection UZsIZs -
UZsIZs AND UNsINs,
OptimZsNs
3U0> Operate level of 3U0 overvoltage in % of UBase 1 100 1 40 -
3I0< Operate level of 3I0 undercurrent in % of IBase 1 100 1 10 -
3U2> Operate level of neg.seq overvoltage in % of UBase 1 100 1 40 -
3I2< Operate level of neg.seq undercurrent in % of IBase 1 100 1 10 -
OperationDUDI Operation of change based function Off/On On - Off OFF -
SealIn Seal in functionality On - Off ON -
USealIn< Op level of seal-in phase voltage in % of UBase 1 100 1 70 -
IDLD< Op level for open phase curr. detection in % of IBase 1 100 1 5 -
UDLD< Op level for open phase voltage detec in % of UBase 1 100 1 60 -
25 Synchrocheck and energizing check (RSYN, 25)
SelPhaseBus1 Select phase for bus1 phase1, phase2, phase3 phase 2 -
SelPhaseLine1 Select phase for line1 phase1, phase2, phase3 phase 2 -
CBConfig Select CB configuration No voltage sel. No voltage set -
UBase Base voltage in kV 0.001 9999.999 0.001 220 -
PhaseShift Phase Shift -180 180 5 0 -
URatio Voltage Ratio 0.20 5.00 0.01 1 -
OperationSC Operation for synchronism check function Off/On On - Off ON -
UHighBusSC Voltage high limit bus for synchrocheck in % of UBase 50.0 120.0 1.0 80 -
UHighLineSC Voltage high limit line for synchrocheck in % of UBase 50.0 120.0 1.0 80 -
UDiffSC U difference limit between bus and line in % of UBase 2.0 50.0 1.0 10 -
FreqDiffA Freq. Difference limit between bus and line Auto 0.003 1.000 0.001 0.1 -
FreqDiffM Freq. difference limit between bus and line Manual 0.003 1.000 0.001 0.1 -
PhaseDiffA  angle difference limit between bus and line Auto 5 90 1 20 -
PhaseDiffM  angle difference limit between bus and line Manual 5 90 1 20 -
tSCA Time delay output for synchrocheck for Auto operation 0.000 60.000 0.001 0.1 -
tSCM Time delay output for synchrocheck for Manual operation 0.000 60.000 0.001 0.1 -
AutoEnerg Automatic energizing check mode Off, DLLB, DBLL, Both Both -
ManEnerg Manual energizing check mode Off, DLLB, DBLL, Both Both -
ManEnerDBDL Manual dead bus, dead line energizing On - Off ON -
UHighBusEnerg Voltage high limit bus for energ. check in % of UBase 50.0 120.0 1.0 80 -
UHighLineEnerg Voltage high limit line for energ. check in % of UBase 50.0 120.0 1.0 80 -
ULowBusEnerg Voltage low limit bus for energ check in % of UBase 50.0 120.0 1.0 40 -
ULowLineEnerg Voltage low limit line for energ check in % of UBase 50.0 120.0 1.0 40 -
UMaxEnerg Maximum voltage for energizing in % of UBase 80.0 140.0 1.0 115 -
tAutoEnerg Time delay for automatic energizing check 0.000 60.000 0.001 0.1 -
tManEnerg Time delay for manual energizing check 0.000 60.000 0.001 0.1 -
79 Autorecloser (RREC, 79)
OFF
Operation Operation External ctrl ON -
ON
NoOfShots Max number of reclosing shots 1-5 1, 2, 3, 4, 5 1 -
FirstShot Restriction of fault type 3 phase, 1/2/3ph 1ph+1*2ph -
StartBy To be set ON if AR is to be started by CB open OFF
OFF -
CBOpen position ON
CBAux Select the CB aux contact type NC/NO for NormClosed
NormOpen -
ContType CBPOS input NormOpen
CBReadyType Select type of circuit breaker ready signal CO, OCO OCO -
t1 1Ph Open time for shot 1, single-phase 0.000 60.000 0.001 0.5 -
t1 2Ph Open time for shot 1, two-phase 0.000 60.000 0.001 0.5 -
t1 3Ph Open time for shot 1, delayed reclosing 3ph 0.000 60.000 0.001 0.5 -
t1 3PhHS Open time for shot 1, high speed reclosing 3ph 0.000 60.000 0.001 0.5 -
t2 3Ph Open time for shot 2, three-phase 0.00 60.00 0.01 30 -
tReclaim Duration of the reclaim time 0.00 60.00 0.01 60 -
tSync Maximum wait time for synchrocheck OK 0.00 60.00 0.01 30 -
Extended t1 Extended open time for loss of permissive channel On - Off OFF -
tExtended t1 Open time extended by this value if Extended t1 is true 0.000 60.000 0.001 0.5 -
tInhibit Inhibit reclosing reset time 0.000 60.000 0.001 5 -
tTrip Maximum trip pulse duration 0.000 60.000 0.001 0.2 -
CutPulse Shorten closing pulse at a new trip On - Off OFF -
tPulse Duration of the circuit breaker closing pulse 0.000 60.000 0.001 0.2 -
OFF
Follow CB Advance to next shot if CB has been closed during dead time OFF -
ON
tCBClosedMin Min time that CB must be closed before newseq allows 0.00 60.00 0.01 - -
AutoCont Continue with next recl-shot if breaker did not close On - Off OFF -
tAutoContWait Wait time after CloseCom before proc to next shot 0.000 60.000 0.001 2 -
Unsuc Unsuccessful closing signal obtained by checking NoCBCheck
NoCBCheck -
ClByCBChk CB position CB check
BlockBy OFF
Block AR at unsuccessful reclosing OFF -
UnsucCl ON
tUnsucCl Wait time for CB before ind unsuccessful/successful 0.00 60.00 0.01 30 -
Priority Priority selection between adjacent terminals None, Low, High None -
tWaitForMaster Maximum wait time for release from Master 0.00 60.00 0.01 60 -
85 Scheme communication logic for distance protection (PSCH, 85)
SchemeType Scheme Type Off, Intertrip, Permissive UR, Permissive OR -
tCoord Co-ordination time for blocking communication scheme 0.000 60.000 0.001 0.035 -
tSendMin Minimum duration of a carrier send signal 0.000 60.000 0.001 0.1 -
Unblock Operation mode of unblocking logic Off, NoRestart, Restart OFF -
tSecurity Security timer for loss of carrier guard detection 0.000 60.000 0.001 0.035 -
85 Scheme communication logic for residual overcurrent protection (PSCH, 85)
tCoord Communication scheme coordination time 0.000 60.000 0.001 0.000 -
Fault Locator (RFLO)
R1A Source resistance A (near end) 0.001 1500.000 0.001 - 2.50
X1A Source reactance A (near end) 0.001 1500.000 0.001 - 22.33
R1B Source resistance B (far end) 0.001 1500.000 0.001 - 2.50
X1B Source reactance B (far end) 0.001 1500.000 0.001 - 22.33
R1L Positive sequence line resistance 0.001 1500.000 0.001 - 0.28
X1L Positive sequence line reactance 0.001 1500.000 0.001 - 3.17
R0L Zero sequence line resistance 0.001 1500.000 0.001 - 4.43
X0L Zero sequence line reactance 0.001 1500.000 0.001 - 12.12
R0M Zero sequence mutual resistance 0.000 1500.000 0.001 - 0.00
X0M Zero sequence mutual reactance 0.000 1500.000 0.001 - 0.00
LineLength Length of line 0.0 10000.0 0.1 - 9.00
Tipo: DIFERENCIAL DE LINEA Subestación: El Hierro Región: ZONA Centro
Modelo: RED670 E.T. Origen: El Hierro Empresa:
Versión: E.T. Destino: Marcona Diag.Unif.N°:
Código: Respons.:
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) OBSERVACIONES
GRUPO 1
DATOS GENERALES
DATOS DE LA CARGA
VALORES DE AJUSTE
@ ZONA 1 ( ZM1 ) 21 ZONA 2 ( ZM2 )
21 ZONA 3 ( ZM3 ) 21 ZONA 4 ( ZM4 )
DATOS GENERALES
DATOS DE LA LINEA
Generales
E.T. Origen El Hierro
E.T. Destino Marcona
Longitud total 9.21
Secuencia positiva
Coef. de fase 0.999929909 6.17272E-06 0.999929909 6.17315E-06 0.001287 -
Velocidad de 0.011863365 1.526871436 292969 -
Secuencia cero
Coef. de fase 0.999851068 5.43969E-05 0.999851069 5.4405E-05 0.001904 -
Velocidad de 0.017809594 1.39565963 198003 -
Marca -
Tipo -
Modelo -
Clase -
Prestación -
Marca -
Tipo -
Modelo -
Clase -
Prestación -
DATOS DE LA CARGA
VALORES DE AJUSTE
ZONA 1 ( ZM1 )
ZMQPDIS
21 ZONA 2 ( ZM2 )
ZMQPDIS
21 ZONA 3 ( ZM3 )
ZMQPDIS
Off
Non-directional
Forward
Reverse
21 ZONA 4 ( ZM4 )
ZMQPDIS
21 ZONA 5 ( ZM5 )
ZMQPDIS
ZMRPSB_78
tP1 Timer for detection of initial power swing 0.000 60.000 0.001 0.030 -
51N/67N _ 1
IEC Normal
Inverse
Instantaneous
ANSI Reset
51N/67N _ 2
Instantaneous
ANSI Reset
51N/67N _ 3
51N/67N _ 4
59 - 1
Definite time
Inverse curve A
Inverse curve C
Prog. inv. Curve
1 out of 3
3 out of 3
59 - 2
UZsIZs OR UNsINs,
UZsIZs AND UNsINs,
OptimZsNs
OFF
ON
OFF -
CBOpen position ON
NormOpen -
OFF
ON
NoCBCheck -
BlockBy OFF
UnsucCl ON
Tipo: Sobrecorriente Subestación: El Hierro Región: ZONA COSTA CENTRO
Fabricante: ABB Cód.Transf.: TR1 y TR2 Depto:
Modelo: REC670 Potencia: 80 / 105 / 132 MVA Empresa:
Versión: Tensión Nom.: 220±10x1% / 22.9 kV Diag.Unif.N°:
Tecnología: NUMÉRICA Uprim[kV]: 220 Man.Serv.N°:
Año instal.: Fases: R-S-T-N Fecha:
Código: Ucc [V]: Respons.:
N° Serie: Uca [V]: Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]:
Sistema: Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES GRUPO 1 OBSERVACIONES
(AS BUILT)
3 COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO
DATOS GENERALES
DATOS DEL TRANSFORMADOR TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
VALORES DE AJUSTE
50/51 CURRENT PROTECCION 1 SECONDARY SYSTEM SUPERVISION
DATOS GENERALES
DATOS DEL TRANSFORMADOR
Generales
Tipo (Transformador-Autotransformador) - Transformador
Arrollamiento primario
Tensión nominal primaria entre fases kV 220
Tensión máxima de servicio entre fases kV
Potencia aparente nominal MVA 80
Sobrecarga permanente %
Corriente nominal A 209.95
Corriente de inrush primaria Acr
Arrollamiento secundario
Tensión nominal primaria entre fases kV 22.9
Grupos de conexión
Grupo de conexión primario-secundario - Dyn5
Regulador bajo carga
Ubicado en arrollamiento: - Primario
Rango de regulación % ±10x1%
Relaciones de cortocircuito
Potencia base MVA 80 Base
Primario-Secundario secuencia positiva % 12.360 80
Primario-Secundario secuencia cero % 12.680 80
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE FASE
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Cantidad de núcleos - -
Corriente nominal A - 1 4000
Relación de transformación - - 4000.00
Clase - -
Prestación VA -
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE TIERRA
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Clase - -
Prestación VA -
VALORES DE AJUSTE
50/51 CURRENT PROTECCION Disp.s/interr.:
Campo Funcional
DFT
6701 MeasType - DFT -
RMS
Basic param. for the TOC1-
ON
6801 Operation - ON -
OFF
6802 I BASE A 1 99999 1 4000 -
6803 UBASE KV 0.05 2000.00 0.05 22.9 -
6804 MaxFwdAng ° 40 70 1 50 -
6805 MinFwdAng ° 75 90 1 90 -
AngleRCA ° -70 -50 1 -65
Not in use
1out of 3
6806 StartPhSel - 1out of 3 -
2 out of 3
3 out of 3
OFF
Non-Dir
6807 DirMode1 - Non-Dir -
Forward
Reverse
ANSI e IEC(ext;very;norm)inv.
6808 Characterist1 - ANSI e IEC(Def.Time) IEC Normal Inverse -
IEC inv.
6809 I1> %IB 1 2500 1 55 2200.00
6810 t1 s 0.000 60.000 0.001 0.000 -
6811 K1 - 0.05 999.00 0.01 0.11 -
6812 t1Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -
6813 I1Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
OFF
Non-Dir
Forward
Reverse
6815 Characterist2 - ANSI e IEC(Def.Time) IEC Def. Time -
IEC inv.
6816 I2> %IB 1 2500 1 55 2200.00
6817 t2 s 0.000 60.000 0.001 1.000 -

6818 K2 - 0.05 999.00 0.01 1.0 -
6820 I2Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
6821 t2Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -

Advan.param.for the TOC1-
6901 IMinOpPhSel %IB 1 100 1 7 -
6902 2ndHarmStab %IB 5 100 1 20 -
Instantaneous
6903 ResetTypeCrv1 IEC Reset Instantaneous -
ANSI reset
6904 tReset1 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
6912 HarmRestrain1 - ON - OFF ON -
Instantaneous
6913 ResetTypeCrv2 - IEC Reset Instantaneous -
ANSI reset
6914 tReset2 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
Instantaneous
6923 ResetTypeCrv3 - IEC Reset - -
ANSI reset
6924 tReset3 s 0.000 60.000 0.001 - -
6932 HarmRestrain3 - ON - OFF - -
Instantaneous
ANSI reset
6934 tReset4 s 0.000 60.000 0.001 - -
Basic param.for the TEF1-
ON
OFF
7802 I BASE A 1 99999 1 50 -
7803 UBASE KV 0.05 2000.00 0.05 22.90 -
IminOpFund %IB 1 2500 1 3
7804 AngleRCA ° -180 180 1 65 -
3UO>Dir %UB 1 100 1 5 -
IN>DirCmp %IB 1 100 1 3 -
7811 2ndHarmStab % 5 100 1 20 -
UseStartValue IN>1 IN>2 IN>3 IN>4 IN>1 -
BlkParTransf On-Off Off -
ActivationSOTF Open, Closed, CloseCommand Open -
Off, SOTF, UnderTime,
SOTF Off -
SOTF+UnderTime
tSOTF s 0.000 60.000 0.001 0.100 -
HarmResSOTF Disabled - Enabled Disabled -
t4U s 0.000 60.000 0.001 5.000 -
ActUnderTime CB Position, CB Command CB Position -
tUnderTime s 0.000 60.000 0.001 0.300 -
OFF
Non-Dir
Forward
Reverse
7821 Characterist1 - ANSI e IEC(Def.Time) IEC Def.Time -
IEC inv.
7822 IN1> %IB 1 2500 1 80 40.00
7823 t1 s 0.000 60.000 0.001 1.000 -
7824 K1 - 0.05 999.00 0.01 1.0 -
7825 IN1Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
7826 t1Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -

Instantaneous
ResetTypeCrv1 IEC Reset Instantaneous -
ANSI reset
tReset1 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
HarmRestrain1 - Disabled - Enabled Enabled -
OFF
Non-Dir
DirMode2 - Non-Dir -
Forward
Reverse
Characterist2 - ANSI e IEC(Def.Time) IEC Def. Time -
IEC inv.
IN2> %IB 1 2500 1 400 200.00
t2 s 0.000 60.000 0.001 0.500 -
K2 - 0.05 999.00 0.01 0.5 -
IN2Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
t2Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -

Instantaneous
ANSI reset
tReset2 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
SECONDARY SYSTEM SUPERVISION Disp.s/interr.:
Fuse Failure Supervision
Bas.para.gr.set.for the FSD1-
ON
Operation - OFF -
OFF
Ubic.Tabl: Ica [A]:
(AS BUILT)
DATOS GENERALES
VALORES DE AJUSTE
DATOS GENERALES
Generales
Grupos de conexión
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE FASE
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Clase - -
Prestación VA -
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE TIERRA
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Clase - -
Prestación VA -
VALORES DE AJUSTE
Campo Funcional
DFT
RMS
ON
OFF
6802 I BASE A 1 99999 1 4000 -
6803 UBASE KV 0.05 2000.00 0.05 22.9 -
6804 MaxFwdAng ° 40 70 1 50 -
6805 MinFwdAng ° 75 90 1 90 -
AngleRCA ° -70 -50 1 -65
Not in use
1out of 3
2 out of 3
3 out of 3
OFF
Non-Dir
Forward
Reverse
IEC inv.
6809 I1> %IB 1 2500 1 55 2200.00
6810 t1 s 0.000 60.000 0.001 0.000 -
6811 K1 - 0.05 999.00 0.01 0.11 -
6812 t1Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -
6813 I1Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
OFF
Non-Dir
Forward
Reverse
IEC inv.
6816 I2> %IB 1 2500 1 55 2200.00
6817 t2 s 0.000 60.000 0.001 1.000 -

6818 K2 - 0.05 999.00 0.01 1.0 -
6820 I2Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
6821 t2Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -

6902 2ndHarmStab %IB 5 100 1 20 -
Instantaneous
ANSI reset
6904 tReset1 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
Instantaneous
ANSI reset
6914 tReset2 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
Instantaneous
ANSI reset
6924 tReset3 s 0.000 60.000 0.001 - -
Instantaneous
ANSI reset
6934 tReset4 s 0.000 60.000 0.001 - -
ON
OFF
7802 I BASE A 1 99999 1 50 -
7803 UBASE KV 0.05 2000.00 0.05 22.90 -
7804 AngleRCA ° -180 180 1 65 -
3UO>Dir %UB 1 100 1 5 -
7811 2ndHarmStab % 5 100 1 20 -
SOTF Off -
SOTF+UnderTime
tSOTF s 0.000 60.000 0.001 0.100 -
t4U s 0.000 60.000 0.001 5.000 -
tUnderTime s 0.000 60.000 0.001 0.300 -
OFF
Non-Dir
Forward
Reverse
IEC inv.
7822 IN1> %IB 1 2500 1 80 40.00
7823 t1 s 0.000 60.000 0.001 1.000 -
7824 K1 - 0.05 999.00 0.01 1.0 -
7825 IN1Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
7826 t1Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -

Instantaneous
ANSI reset
tReset1 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
OFF
Non-Dir
Forward
Reverse
IEC inv.
IN2> %IB 1 2500 1 400 200.00
t2 s 0.000 60.000 0.001 0.500 -
K2 - 0.05 999.00 0.01 0.5 -
IN2Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
t2Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -

Instantaneous
ANSI reset
tReset2 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
ON
Operation - OFF -
OFF
Ubic.Tabl: Ica [A]:
(AS BUILT)
DATOS GENERALES
VALORES DE AJUSTE
DATOS GENERALES
Generales
Grupos de conexión
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Clase - -
Prestación VA -
VALORES DE AJUSTE
Campo Funcional
DFT
RMS
ON
OFF
6802 I BASE A 1 99999 1 400 -
6803 UBASE KV 0.05 2000.00 0.05 220 -
6804 MaxFwdAng ° 40 70 1 50 -
6805 MinFwdAng ° 75 90 1 90 -
AngleRCA ° -70 -50 1 -65
Not in use
1out of 3
2 out of 3
3 out of 3
OFF
Non-Dir
Forward
Reverse
IEC inv.
6809 I1> %IB 1 2500 1 58 232.00
6810 t1 s 0.000 60.000 0.001 0.000 -
6811 K1 - 0.05 999.00 0.01 0.16 -
6812 t1Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -
6813 I1Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
OFF
Non-Dir
Forward
Reverse
IEC inv.
6816 I2> %IB 1 2500 1 600 2400.00
6817 t2 s 0.000 60.000 0.001 0.100 -
6818 K2 - 0.05 999.00 0.01 0.1 -
6820 I2Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
6821 t2Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -

6902 2ndHarmStab %IB 5 100 1 20 -
Instantaneous
ANSI reset
6904 tReset1 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
Instantaneous
ANSI reset
6914 tReset2 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
Instantaneous
ANSI reset
6924 tReset3 s 0.000 60.000 0.001 - -
Instantaneous
ANSI reset
6934 tReset4 s 0.000 60.000 0.001 - -
ON
OFF
7802 I BASE A 1 99999 1 400 -
7803 UBASE KV 0.05 2000.00 0.05 220.00 -
7804 AngleRCA ° -180 180 1 65 -
3UO>Dir %UB 1 100 1 5 -
7811 2ndHarmStab % 5 100 1 20 -
SOTF Off -
SOTF+UnderTime
tSOTF s 0.000 60.000 0.001 0.100 -
t4U s 0.000 60.000 0.001 5.000 -
tUnderTime s 0.000 60.000 0.001 0.300 -
OFF
Non-Dir
Forward
Reverse
IEC inv.
7822 IN1> %IB 1 2500 1 20 80.00
7823 t1 s 0.000 60.000 0.001 0.500 -
7824 K1 - 0.05 999.00 0.01 0.5 -
7825 IN1Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
7826 t1Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -

Instantaneous
ANSI reset
tReset1 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
OFF
Non-Dir
Forward
Reverse
IEC inv.
IN2> %IB 1 2500 1 100 400.00
t2 s 0.000 60.000 0.001 0.050 -
K2 - 0.05 999.00 0.01 0.05 -
IN2Mult - 1.0 10.0 0.1 1.0 -
t2Min - 0.000 60.000 0.001 0.000 -

Instantaneous
ANSI reset
tReset2 s 0.000 60.000 0.001 0.020 -
ON
Operation - OFF -
OFF
Tipo: DIFERENCIAL MULTIFUNCION Subestación: El Hierro Región: COSTA CENTRO
Fabricante: ABB Cod. Trafo.: TR1-TR2 Dpto:
Modelo: RET670 Potencia: 132 MVA ONAF II Empresa:
Versión: Tensión Nom.: 220 / 22,9 kV Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 220 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMÉRICA Fases: RSTN Fecha:
Año instal.: Ucc [V]: Respons.:
Código: Uca [V]: 200 Revisión:
Sistema: PRINCIPAL Y SECUNDARIA Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (AS BUILT) OBSERVACIONES
GRUPO 1
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO
DATOS GENERALES
DATOS DEL TRANSFORMADOR TRANSFORMADOR DE TENSION
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
VALORES DE AJUSTE
87 PROTECCION DIFERENCIAL 87T Differential protection (PDIF,87T)
87N Restricted earth fault protection (PDIF, 87N) 50/51 Current Protection
50N Instantaneous residual overcurrent protection (PIOC, 51N/6 Four step residual overcurrent protection (PEFM,
50N) 7N 51N/67N) (220 kV)
DATOS GENERALES
Generales
Grupos de conexión
Grupo de conexión primario-secundario - DYn5
Tomas de Derivación
Rango de regulación % ±10*1
Tipo de regulación - Sin Carga
Potencia base MVA 80
Primario-Secundario secuencia positiva % 12.36
Primario-Secundario secuencia cero % 12.68
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE (PRIMARIO)
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Clase - -
Prestación VA -
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE (SECUNDARIO)
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Clase - -
Prestación VA -
VALORES DE AJUSTE
87 PROTECCION DIFERENCIAL Disp.s/interr.:
87T Differential protection (PDIF,87T)
Operation Operation On-Off ON
SOTF Mode Opration mode for switch onto fault On-Off OFF
tAlarmDelay Time delay for diff. Currents alarm level s 0.000 60.000 0.001 10
IDiffAlarm Dif. Curr. Alarm, multiple of base curr., usually W1 curr. %IB 0.050 1.000 0.010 0.2
IdMin Oper-restr charact., section 1 sensitivity, multiple Ibase IB 0.200 2.000 0.001 0.25
1.3 End of section 1, as multiple of reference current Ibase IB 0.200 1.500 0.010 1.30
EndSection2 End of section 2, as multiple of reference current Ibase IB 1.000 10.000 0.010 3.0
SlopeSection2 Slope in section 2 of operate-restrain characteristic, in % % 10.000 50.000 0.100 25.0
IdUnre Unrestrained differential current limit, multiple of Ibase IB 1.000 50.000 0.010 10.0
I2/I1 Ratio Max. Ratio of 2nd harm. To fundamental harm dif. Curr. In % % 5.000 100.000 1.000 15.0
I5/I1 Ratio Max. Ratio of 5th harm. To fundamental harm dif. Curr. In % % 5.000 100.000 1.000 25.0
CrossBlockEn Operation On/Off for cross-block logic beetwen phases On-Off ON
NegSeqDiffEn Operation On/Off for neg-seq differential protections On-Off ON
IMinNegSeq Neg.Seq. Curr. Must be higher than this level to be used 0.200 5.000 0.010 0.08
NegSeqROA Operate Angle for int./ext. Neg. Seq. Fault discriminator 0.000 6.000 0.001 60.0
OpenCTEnable Open CT Enable Off/On On-Off ON
tOCTAlarmDelay Open CT: time is s to alarm after an open CT is detected s 0.100 10.000 0.001 3.00
tOCTResetDelay Reset delay in s. After delay, diff. Function is activated s 0.100 10.000 0.001 0.25
tOCTUnrstDelay Unrestrained diff. Protection blocked after this delay, in s s 0.100 10.000 0.001 10.00
87N Restricted earth fault protection (PDIF, 87N)
REF1
Off
Operation Operation Off / On Off
ON
50/51 Current Protection
Operation Operation on/off - ON - OFF - OFF
IBase Base setting for current A 1 99999 1 - 250
2 out of 3
OpMode Operation Mode - - 1 out of 3
1 out of 3
Iph>> Operate phase current level in % of Ibase %IB 1 2500 1 - 200
StValMult Multiplier for operate current level - 0.5 5.0 0.1 - 1
TOC 1 (220 kV)
Operation Operation on/off - ON - OFF - ON
IBase Base setting for current values A 1 99999 1 - 400
UBase Base setting for voltage levels in kV kV 0.05 2000.00 0.01 - 220
AngleRCA Relay Characteristic angle (RCA) Deg 40.0 65.0 1.0 - 55
AngleROA Relay Operationc angle (ROA) Deg 40.0 89.0 1.0 - 80
IMinOpPhSel Minimun current for phase selection in % of IBase %IB 1 100 1 - 7
Not Used
1 out of 3
StartPhSel Number of phases required for op (1of3, 2of3, 3of3) - - 1 out of 3
2 out of 3
3 out of 3
2ndHarmStab Operate level of 2nd harm restrain op in % of fund. %IB 5 100 1 - 15
TOC1_51/67 _ 1
Off
Non-directional Non-
DirMode1 Directional mode of step 1 - -
Forward directional
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Characteristic 1 Selection of time delay curve type for step 1 - IEC NI, VI, EI, S.T.I, L.T.I, DT - IEC NI
Reserved
Programmable
RI type
RD type
I1> Operate phase current level for step 1 in % of IBase %IB 1 2500 1 - 58.0
t1 Independent (definitive) time delay of step 1 s 0.000 60.000 0.001 - 0.16
k1 Time multiplier for the dependent time delay for step 1 - 0.05 999.00 0.01 - 0.16
I1Mult Multiplier for operate current level for step 1 - 1.0 10.0 0.1 - 1.00
t1Min Minimum operate time for IEC IDMT curves for step 1 s 0.000 60.000 0.001 - 0.00
Instantaneous
ResetTypeCrv1 Selection of reste curve type for step 1 - IEC Reset - Instantaneous
ANSI Reset
tReset1 Reset time delay used in IEC Definite Time curve step 1 s 0.000 60.000 0.001 - 0.02
tPCrv1 Param. P for customer programmable curve for step 1 - 0.005 3.000 0.001 - 1.00
tACrv1 Param. A for customer programmable curve for step 1 - 0.005 200.000 0.001 - 13.50
tBCrv1 Param. B for customer programmable curve for step 1 - 0.00 20.00 0.01 - 0.00
tCCrv1 Param. C for customer programmable curve for step 1 - 0.1 10.0 0.1 - 1.00
tPRCrv1 Param. PR for customer programmable curve for step 1 - 0.005 3.000 0.001 - 0.50
tTRCrv1 Param. TR for customer programmable curve for step 1 - 0.005 100.000 0.001 - 13.50
tCRCrv1 Param. CR for customer programmable curve for step 1 - 0.1 10.0 0.1 - 1.00
HarmRestrain1 Enabled block of step 1 from harmonic restrain - Disabled - Enabled - Enabled
TOC1_51/67 _ 2
Off
Non-directional
DirMode2 Directional mode of step 2 - - ON
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Characteristic 2 Selection of time delay curve type for step 2 - IEC NI, VI, EI, S.T.I, L.T.I, DT - IEC DT
Reserved
Programmable
RI type
RD type
I2> Operate phase current level for step 2 in % of IBase %IB 1 2500 1 - 600
Instantaneous
ANSI Reset
HarmRestrain2 Enabled block of step 2 from harmonic restrain - Disabled - Enabled - Off
TOC1_51/67 _ 3
Off
Non-directional
DirMode3 Directional mode of step 3 - - OFF
Forward
Reverse
TOC1_51/67 _ 4
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC 2 (22,9 kV)
UBase Base setting for voltage levels in kV kV 0.05 2000.00 0.01 - 22.90
Not Used
1 out of 3
2 out of 3
3 out of 3
TOC2_51/67 _ 1
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TOC2_51/67 _ 2
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TOC2_51/67 _ 3
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC2_51/67 _ 4
TOC 3
IBase Base setting for current values A 1 99999 1 - -
UBase Base setting for voltage levels in kV kV 0.05 2000.00 0.01 - -
AngleRCA Relay Characteristic angle (RCA) Deg 40.0 65.0 1.0 - -
AngleROA Relay Operationc angle (ROA) Deg 40.0 89.0 1.0 - -
IMinOpPhSel Minimun current for phase selection in % of IBase %IB 1 100 1 - -
Not Used
1 out of 3
StartPhSel Number of phases required for op (1of3, 2of3, 3of3) - - -
2 out of 3
3 out of 3
2ndHarmStab Operate level of 2nd harm restrain op in % of fund. %IB 5 100 1 - -
TOC3_51/67 _ 1
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC3_51/67 _ 2
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC3_51/67 _ 3
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC3_51/67 _ 4
Off
Non-directional
Forward
Reverse
IN>> Operate residual current level in % of Ibase %IB 1 2500 1 - 200
51N/6 Four step residual overcurrent protection (PEFM, 51N/67N)
TEF 1 (220 kV)
AngleRCA Relay Characteristic angle (RCA) Deg -180 180 1 - 65
Voltage
polMethod Type of polarization - Current - Voltage
Dual
UPolMin Minimum Voltage level for polarization in % of UBase %UB 1.00 100.0 1.00 1
IPolMin Minimum current level for polarization in % of IBase %IB 2.00 100.0 1.00 5
RNPol Real part of source Z to be used for current polarisation ohm 0.50 1000.0 0.01 5
XNPol Imaginary part of source Z to be used for current polarisation ohm 0.50 3000.0 0.01 40
IN>Dir Residual current level for Direction release in % of IBase 1.00 100.00 1.00 10
2ndHarmStab 2nd harmonic restrain operation in % of INAMPL % 5.00 100.00 1.00 - 15
BlkParTransf Enable blocking at parallel transformers - ON - OFF - OFF
UseStartValue Current level blk at parallel transf (Step1,2,3 or 4) - IN1>, IN2>, IN3>, IN4> - IN4>
Off
SOTF
SOTF SOTF operation mode - - OFF
UnderTime
SOTF+UnderTime
Open
Act. SOTF Select signal that shall activate SOTF - Closed - Open
CloseCommand
Step 2
StepForSOFT Selection of step used for SOFT - - Step 2
Step 3
HarmResSOTF Enalbed harmonic restrain function SOTF - ON - OFF - OFF
tSOTF Time delay for SOTF s 0.000 60.000 0.001 - 0.20
t4U Switch-onto-fault active time s 0.000 60.000 0.001 - 1.00
CB position
ActUnderTime Select signal to active under time - - CB Position
CB command
tUnderTime Time delay for under time s 0.000 60.000 0.001 - 0.300
TEF 1_51N/67N _ 1
Off
Forward directional
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
IN1> Operate residual current level for step 1 in % of IBase %IB 1 2500 1 - 20
IN1Mult Multiplier for operate current level for step 1 - 1.0 10.0 0.1 - 1.00
Instantaneous
ANSI Reset
TEF 1_51N/67N _ 2
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TEF 1_51N/67N _ 3
Off
Non-directional
DirMode3 Directional mode of step 3 - - Off
Forward
Reverse
TEF 1_51N/67N _ 4
DirMode4 Directional mode of step 4 - Off - Off
TEF 2 (22,9 kV)
polMethod Type of polarization - Voltage - Voltage
SOTF SOTF operation mode - Off - OFF
Act. SOTF Select signal that shall activate SOTF - Open - Open
StepForSOFT Selection of step used for SOFT - Step 2 - Step 2
ActUnderTime Select signal to active under time - CB position - CB Position
TEF 2_51N/67N _ 1
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TEF 2_51N/67N _ 2
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Characteristic 2 Selection of time delay curve type for step 2 - IEC NI, VI, EI, S.T.I, L.T.I, DT - IEC TD
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TEF 2_51N/67N _ 3
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TEF 2_51N/67N _ 4
Off
Non-directional
Forward
Reverse
BFP1
Operat Operation Off/On - On - Off - OFF
BFP2
Tipo: DIFERENCIAL MULTIFUNCION Subestación: El Hierro Región: COSTA CENTRO
Fabricante: ABB Cod. Trafo.: TR1-TR2 Dpto:
Modelo: RET670 Potencia: 132 MVA ONAF II Empresa:
Versión: Tensión Nom.: 220 / 22,9 kV Diag.Unif.N°:
Tecnología: NUMÉRICA Fases: RSTN Fecha:
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (AS BUILT) OBSERVACIONES
GRUPO 1
DATOS GENERALES
DATOS DEL TRANSFORMADOR TRANSFORMADOR DE TENSION
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
VALORES DE AJUSTE
87 PROTECCION DIFERENCIAL 87T Differential protection (PDIF,87T)
87N Restricted earth fault protection (PDIF, 87N) 50/51 Current Protection
50 Instantaneous phase overcurrent protection (PIOC, 51/67 Four step phase overcurrent protection (POCM,
50N Instantaneous residual overcurrent protection (PIOC, 51N/6 Four step residual overcurrent protection (PEFM,
50N) 7N 51N/67N) (220 kV)
DATOS GENERALES
Generales
Grupos de conexión
Grupo de conexión primario-secundario - DYn5
Tomas de Derivación
Rango de regulación % ±10*1
Tipo de regulación - Sin Carga
Potencia base MVA 80
Primario-Secundario secuencia positiva % 12.36
Primario-Secundario secuencia cero % 12.68
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE (PRIMARIO)
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Clase - -
Prestación VA -
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE (SECUNDARIO)
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Clase - -
Prestación VA -
VALORES DE AJUSTE
87 PROTECCION DIFERENCIAL Disp.s/interr.:
87T Differential protection (PDIF,87T)
Operation Operation On-Off ON
SOTF Mode Opration mode for switch onto fault On-Off OFF
tAlarmDelay Time delay for diff. Currents alarm level s 0.000 60.000 0.001 10
IDiffAlarm Dif. Curr. Alarm, multiple of base curr., usually W1 curr. %IB 0.050 1.000 0.010 0.2
IdMin Oper-restr charact., section 1 sensitivity, multiple Ibase IB 0.200 2.000 0.001 0.25
1.3 End of section 1, as multiple of reference current Ibase IB 0.200 1.500 0.010 1.30
EndSection2 End of section 2, as multiple of reference current Ibase IB 1.000 10.000 0.010 3.0
IdUnre Unrestrained differential current limit, multiple of Ibase IB 1.000 50.000 0.010 10.0
I2/I1 Ratio Max. Ratio of 2nd harm. To fundamental harm dif. Curr. In % 5.000 100.000 1.000 15.0
I5/I1 Ratio Max. Ratio of 5th harm. To fundamental harm dif. Curr. In % % 5.000 100.000 1.000 25.0
CrossBlockEn Operation On/Off for cross-block logic beetwen phases On-Off ON
NegSeqDiffEn Operation On/Off for neg-seq differential protections On-Off ON
IMinNegSeq Neg.Seq. Curr. Must be higher than this level to be used 0.200 5.000 0.010 0.08
NegSeqROA Operate Angle for int./ext. Neg. Seq. Fault discriminator 0.000 6.000 0.001 60.0
OpenCTEnable Open CT Enable Off/On On-Off ON
tOCTAlarmDelay Open CT: time is s to alarm after an open CT is detected s 0.100 10.000 0.001 3.00
tOCTResetDelay Reset delay in s. After delay, diff. Function is activated s 0.100 10.000 0.001 0.25
tOCTUnrstDelay Unrestrained diff. Protection blocked after this delay, in s s 0.100 10.000 0.001 10.00
87N Restricted earth fault protection (PDIF, 87N)
REF1
Off
Operation Operation Off / On Off
ON
50/51 Current Protection
2 out of 3
OpMode Operation Mode - - 1 out of 3
1 out of 3
Iph>> Operate phase current level in % of Ibase %IB 1 2500 1 - 200
TOC 1 (220 kV)
UBase Base setting for voltage levels in kV kV 0.05 2000.00 0.01 - 220
Not Used
1 out of 3
2 out of 3
3 out of 3
TOC1_51/67 _ 1
Off
Forward directional
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TOC1_51/67 _ 2
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TOC1_51/67 _ 3
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC1_51/67 _ 4
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC 2 (22,9 kV)
Not Used
1 out of 3
2 out of 3
3 out of 3
TOC2_51/67 _ 1
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TOC2_51/67 _ 2
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TOC2_51/67 _ 3
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC2_51/67 _ 4
TOC 3
IBase Base setting for current values A 1 99999 1 - -
UBase Base setting for voltage levels in kV kV 0.05 2000.00 0.01 - -
AngleRCA Relay Characteristic angle (RCA) Deg 40.0 65.0 1.0 - -
AngleROA Relay Operationc angle (ROA) Deg 40.0 89.0 1.0 - -
IMinOpPhSel Minimun current for phase selection in % of IBase %IB 1 100 1 - -
Not Used
1 out of 3
StartPhSel Number of phases required for op (1of3, 2of3, 3of3) - - -
2 out of 3
3 out of 3
2ndHarmStab Operate level of 2nd harm restrain op in % of fund. %IB 5 100 1 - -
TOC3_51/67 _ 1
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC3_51/67 _ 2
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC3_51/67 _ 3
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TOC3_51/67 _ 4
Off
Non-directional
Forward
Reverse
IN>> Operate residual current level in % of Ibase %IB 1 2500 1 - 200
TEF 1 (220 kV)
Voltage
polMethod Type of polarization - Current - Voltage
Dual
Off
SOTF
SOTF SOTF operation mode - - OFF
UnderTime
SOTF+UnderTime
Open
Act. SOTF Select signal that shall activate SOTF - Closed - Open
CloseCommand
Step 2
StepForSOFT Selection of step used for SOFT - - Step 2
Step 3
CB position
ActUnderTime Select signal to active under time - - CB Position
CB command
TEF 1_51N/67N _ 1
Off
Forward directional
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TEF 1_51N/67N _ 2
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TEF 1_51N/67N _ 3
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TEF 1_51N/67N _ 4
DirMode4 Directional mode of step 4 - Off - Off
TEF 2 (22,9 kV)
polMethod Type of polarization - Voltage - Voltage
SOTF SOTF operation mode - Off - OFF
Act. SOTF Select signal that shall activate SOTF - Open - Open
StepForSOFT Selection of step used for SOFT - Step 2 - Step 2
ActUnderTime Select signal to active under time - CB position - CB Position
TEF 2_51N/67N _ 1
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TEF 2_51N/67N _ 2
Off
Non-directional
Forward
Reverse
L.T.E. inv
L.T.V. inv
L.T. inv
Characteristic 2 Selection of time delay curve type for step 2 - IEC NI, VI, EI, S.T.I, L.T.I, DT - IEC TD
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Instantaneous
ANSI Reset
TEF 2_51N/67N _ 3
Off
Non-directional
Forward
Reverse
TEF 2_51N/67N _ 4
Off
Non-directional
Forward
Reverse
BFP1
BFP2
Tipo: DISTANCIA Subestación: ICA Región:
Fabricante: SCHWEITZER Línea: L-2211 Dpto:
Modelo: SEL 421 E.T. Origen: ICA Empresa:
Versión: E.T. Destino: MARCONA Diag.Unif.N°:
Tecnología: DIGITAL Fases: RSTN Fecha:
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES PROYECTO OBSERVACIONES
PROPUESTO
DATOS GENERALES
DATOS DE LA CARGA
VALORES DE AJUSTE
@ GENERAL GLOBAL SETTINGS @ GLOBAL ENABLES
@ STATION DC MONITORING @ CONTROL INPUTS
@ DATA RESET CONTROL @ CURRENT AND VOLTAGE SOURCE SELECT.
@ BREAKER MONITOR @ GROUP 1 : LINEA CONFIGURATION
@ GROUP 1 : RELAY CONFIGURATION 21 GROUP 1 : PHASE DISTANCE ELEMENTS
21 GROUP 1 : GROUND DISTANCE ELEMENTS 21 GROUP 1 : DIST.ELEM. COMMOM TIME DELAY
50H GROUP 1 : SWITCH ONTO FAULT 68 GROUP 1 : OUT-OF-STEP
21 GROUP 1 : LOAD ENCROACHMENT 50P GROUP 1 : PHASE INST. OVERCURRENT
50G GROUP 1 : RESIDUAL INST. OVERCURRENT 46 GROUP 1 : NEGATIVE INST. OVERCURRENT
51 GROUP 1 : TIME OVERCURRENT 67 GROUP 1 : DIRECTIONAL
@ GROUP 1 : POLE OPEN DETECTION @ GROUP 1 : POTT/DCUB TRIP SCHEME
PFI GROUP 1 : BREAKER 1 FAILURE LOGIC PFI GROUP 1 : BREAKER 2 FAILURE LOGIC
25 GROUP 1 : SYNCHRONISM CHECK 79 GROUP 1 : RECLOSING AND MAN CLOSING
@ GROUP 1 : DEMAND METERING @ GROUP 1 : TRIP LOGIC
DATOS GENERALES
DATOS DE LA LINEA
Generales
Código de la línea - L-2211
E.T. Origen - ICA
E.T. Destino - MARCONA
Longitud total km 155
Parámetros por km tot.s/corregir tot.corregidos
Resistencia de secuencia positiva ohm/km 0.0830 ohm 12.86 ohm 12.68
Reactancia de secuencia positiva ohm/km 0.4900 ohm 75.95 ohm 75.46
Conductancia de secuencia positiva us/km 0.0424 us 6.57 us 7.97
Susceptancia de secuencia positiva us/km 3.392324 us 525.81 us 532.89
Resistencia de secuencia cero ohm/km 0.2850 ohm 44.17 ohm 42.87
Reactancia de secuencia cero ohm/km 1.6900 ohm 261.95 ohm 258.20
Conductancia de secuencia cero us/km 0.000 us 0.00 us 1.81
Susceptancia de secuencia cero us/km 2.184576 us 338.61 us 348.98
Resistencia mutua de secuencia cero ohm/km 0 ohm 0.00 ohm -
Reactancia mutua de secuencia cero ohm/km 0 ohm 0.00 ohm -
Secuencia positiva
Impedancia de secuencia positiva (Z) ohm/km 0.4970 rad/km 1.4031
Admitancia de secuencia positiva (Y) us/km 3.3926 rad/km 1.5583
Impedancia característica ([Z/Y]) ohm/km 382.74 rad/km -0.0776
Coef. de atenuación (Re[ZY]^0.5) 0 0.2 0.2 1.48 0 1.5 neper/km 0.000117 -
Coef. de fase (Im[ZY]^0.5) 1 0 1 0 rad/km 0.001293 -
Velocidad de propagación 0.2 1.48 km/seg 291517 -
Impedancia de secuencia positiva total corregida por longitud 154 0.0 ohm 76.52 rad 1.4043
Admitancia de secuencia positiva total corregida por longitud 157 0.0 ohm 532.95 rad 1.5558
Potencia natural MW 126.46 -
Secuencia cero
Impedancia de secuencia cero (Z0) ohm/km 1.7139 rad/km 1.4037
Admitancia de secuencia cero (Y0) us/km 2.1846 rad/km 1.5708
Impedancia característica ([Z0/Y0]) ohm/km 885.73 rad/km -0.0835
Coef. de atenuación (Re[Z0Y0]^0.5) 0 0.3 0.3 1.49 0 1.5 neper/km 0.000161 -
Coef. de fase (Im[Z0Y0]^0.5) 1 0 1 0.01 rad/km 0.001928 -
Velocidad de propagación 0.3 1.48 km/seg 195514 -
Impedancia total de secuencia cero corregida por longitud 153 0.0 ohm 261.74 rad 1.4063
Admitancia total de secuencia cero corregida por longitud 160 0.0 ohm 348.98 rad 1.5656
Relación ZN/ZL sistema europeo (k0=[Z0-Z1]/3Z1) - 0.82 grados 0.0553
Relación RN/R1 ([R0-R1]/3R1) - 0.81 -
Relación XN/X1 ([X0-X1]/3X1) - 0.82 -
Relación ZN/ZL sistema americano (k0=[Z0-Z1]/Z1) - 2.45 grados 0.0553
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Clase - -
Prestación VA -
Marca - -
Tipo - -
Modelo - -
Cantidad de arrollamientos - -
Tensión nominal entre fases V - 100 220000
Clase - -
Prestación VA -
Relación secundario/primario (Zs/Zp = Us/Is:Up/Ip) - - 0.36
Relación primario/secundario (Zp/Zs = Up/Ip:Us/Is) - - 2.750
DATOS DE LA CARGA
Potencia máxima permanente MVA - 180
Resistencia mínima de carga a Unom ohm - 194.27
VALORES DE AJUSTE
GLOBAL SETTINGS Disp.s/interr.:
GENERAL GLOBAL SETTINGS
SID Station Identifier - - S.E.ICA -
RID Relay Identifier - - ICA L2211 PL_ -
NUMBK Number of Breakers in Scheme - 1-2 1 -
BID1 Breaker 1 Identifier - - IN-2492 -
BID2 Breaker 2 Identifier - - - -
NFREQ Nominal System Frequency - 50 - 60 60 -
PHROT System Phase Rotation - ABC - ACB ABC -
DATE_F Date Format - MDY - YMD - DMY MDY -
GLOBAL ENABLES
EGADVS Advanced Global Settings - Y-N N -
STATION DC MONITORING
EDCMON Station DC Battery Monitor - N, 1, 2 N -
Station DC1 Monitor
DC1LFP Station DC1 Monitor Low Level Fail Pickup - 15 300 1 - -
DC1LWP Station DC1 Monitor Low Level Warn Pickup - 15 300 1 - -
DC1HWP Station DC1 Monitor High Level Warn Pickup - 15 300 1 - -
DC1HFP Station DC1 Monitor High Level Fail Pickup - 15 300 1 - -
DC1RP Station DC1 Monitor Peak to Peak AC Ripple Pickup - 1 300 1 - -
DC1GF Station DC1 Monitor Ground Detection Factor - 1.00 2.00 0.01 - -
Station DC2 Monitor
DC2LFP Station DC2 Monitor Low Level Fail Pickup - 15 300 1 - -
DC2LWP Station DC2 Monitor Low Level Warn Pickup - 15 300 1 - -
DC2HWP Station DC2 Monitor High Level Warn Pickup - 15 300 1 - -
DC2HFP Station DC2 Monitor High Level Fail Pickup - 15 300 1 - -
DC2RP Station DC2 Monitor Peak to Peak AC Ripple Pickup - 1 300 1 - -
DC2GF Station DC2 Monitor Ground Detection Factor - 1.00 2.00 0.01 - -
CONTROL INPUTS
EICIS Independent Control Input Settings - Y, N N -
GINP Input Pickup Level - 15 265 1 - -
GINDF Input Drop Out Level - 10 100 1 - -
IN1XXD Mainboard Debounce Time - 0.0000 5.0000 0.0001 0.125 -
IN2XXD Int Board # 1 Debounce Time - 0.0000 5.0000 0.0001 0.125 -
IN3XXD Int Board # 2 Debounce Time - 0.0000 5.0000 0.0001 0.125 -
DATA RESET CONTROL
EDRSTC Data Reset Control - Y, N N -
CURRENT AND VOLTAGE SOURCE SELECTION
ESS Current and Voltage Source Selection - Y, N, 1, 2 N -
LINEI Line Current Source - IW -
ALINEI Alternate Line Current Source - IX, NA -
ALTI Alternate Current Source - NA,…. -
BK1I Breaker 1 Current Source - IW -
BK2I Breaker 2 Current Source - IX, COMB, NA -
IPOL Polarizing Current - IAX, IBX, ICX, NA -
ALINEV Alternate Line Voltage Source - VZ, NA -
ALTV Alternate Voltage Source - NA, …. -
BREAKER MONITOR Disp.s/interr.:
BREAKER 1
EB1MON Breaker 1 Monitor - Y, N Y -
BK1TYP BK1 Trip Type (Single Pole = 1, Three Pole = 3) - 1, 3 1 -
BREAKER 2
EB2MON Breaker 2 Monitor - Y, N -
BK2TYP BK2 Trip Type (Single Pole = 1, Three Pole = 3) - 1, 3 -
GROUP 1 Disp.s/interr.:
LINE CONFIGURATION
CTRW Current Transformer Ratio - Input W 1 50000 1 800 -
CTRX Current Transformer Ratio - Input X 1 50000 1 800 -
PTRY Potential Transformer Ratio - Input Y 1 10000 1 2200 -
VNOMY PT Nominal Voltage (L-L) - Input Y 60 300 1 100 -
PTRZ Potential Transformer Ratio - Input Z 1 10000 1 2200 -
VNOMZ PT Nominal Voltage (L-L) - Input Z 60 300 1 100 -
Z1MAG Pos.-Sq. Line Impedance Magnitude ohm 0.25 1275 0.01 28.01 77.03
Z1ANG Pos.-Sq. Line Impedance Angle grados 5.00 90.00 0.01 80.39 -
Z0MAG Zero.-Sq. Line Impedance Magnitude ohm 0.25 1275 0.01 96.6 265.65
Z0ANG Zero.-Sq. Line Impedance Angle grados 5.00 90.00 0.01 80.43 -
EFLOC Fault Locator - Y-N Y -
LL Line Length - 0.10 999.00 0.01 155 -
RELAY CONFIGURATION Disp.s/interr.:
ECVT Transient Detection - Y-N N -
ELOLP Loss-Of-Potential Logic - Y - Y1 - N Y1 -
EADVS Advanced Settings - Y-N Y -
PHASE DISTANCE ELEMENTS
E21P Mho Phase - N-1-2-3-4-5 4 -
Mho Phase Distance Element Reach
Z1P Mho phase Distance Element Reach Z1 ohm 0.25 - 320, OFF 11.2 30.80
Z5P Mho phase Distance Element Reach Z5 ohm 0.25 - 320, OFF 0.00
Mho Phase Distance Element Time Delay
Z1PD Mho phase Distance Element Time Delay Z1 Cycles 0.00 - 16000, OFF 0 -
Z5PD Mho phase Distance Element Time Delay Z5 Cycles 0.00 - 16000, OFF -
ESERCMP Series Compensation Line Logic - Y-N -
Series Compensation
XC Series Capacitor Reactance ohm 0.25 - 320.00, OFF 0.00
GROUND DISTANCE ELEMENTS
E21MG Mho Ground Distance Zones - N-1-2-3-4-5 4 -
E21XG Quadrilateral Ground Distance Zones - N-1-2-3-4-5 4 -
Mho Ground Distance Element Reach
Z1MG Mho Ground Distance Element Reach Z1 ohm 0.25 - 320.00, OFF 14.01 38.53
Z5MG Mho Ground Distance Element Reach Z5 ohm 0.25 - 320.00, OFF 0.00
Quad Ground Distance Element Reach
XG1 Reactance Z1 ohm 0.25 - 320.00, OFF 14.01 38.53
XG5 Reactance Z5 ohm 0.25 - 320.00, OFF - -
RG1 Resistance Z1 ohm 0.25 - 250.00 40.08 110.22
RG5 Resistance Z5 ohm 0.25 - 250.00 - -
XGPOL Quad Ground Polarizing Quantity - I2-IG I2 -
TANG Non-homogenous Correction Angle (deg) -40.0 - 40.0 -5 -
Quad Ground Distance Element Time Delay
Z1GD Ground Distance Element Time Delay Z1 Cycles 0.00 - 16000, OFF 0 -
Z5GD Ground Distance Element Time Delay Z5 Cycles 0.00 - 16000, OFF -
Zero-Sequence Compensation Factor
k0M1 Zone1 ZSC Factor Magnitude - 0.000-10.000, AUTO 0.816 -
k0A1 Zone1 ZSC Factor Angle (deg) -180.00 - 180.00 0.06 -
k0M Forward Zones ZSC Factor Magnitude - 0.000-10.000 0.816 -
k0A Forward Zones ZSC Factor Angle (deg) -180.00 - 180.00 0.06 -
k0MR Reverse Zones ZSC Factor Magnitude - 0.000-10.000 0.816 -
k0AR Reverse Zones ZSC Factor Angle (deg) -180.00 - 180.00 0.06 -
21 DISTANCE ELEMENT COMMON TIME DELAY
ECDTD Distance Element Common TD - Y-N N -
Distance Elements Common Time Delay
Z1D Time Delay Z1 Cycles 0.00 - 16000, OFF -
50H SWITCH-ONTO-FAULT
ESOFT Switch-Onto-Fault - Y-N Y -
Switch-Onto-Fault-Scheme
ESPSTF Single-Pole Switch-Onto-Fault - Y-N Y -
EVRST Switch-Onto-Fault Voltage Reset - Y-N N -
52AEND 52A Pole Open Time Delay (cycles in 0.125 incr) Cycles 0.00 - 16000, OFF OFF -
CLOEND CLSMON or 1 Pole Open Delay (cycles in 0.125 incr) Cycles 0.00 - 16000, OFF 4 -
SOTFD Switch-Onto-Fault Enable Duration Cycles 0.50 - 16000, OFF 60 -
CLSMON Close Signal Monitor (SELOGIC) - - IN202 AND -
68 OUT-OF-STEP TRIPPING/BLOCKING
EOOS Out of Step - Y-N Y -
Out-of-Step Tripping/Blocking
OOSB1 Out-Of-Step Block Zone 1 - Y-N Y -
OOSB5 Out-Of-Step Block Zone 5 - Y-N - -
OSBD Out-of-Step Block Time Delay Cycles 0.50 - 8000 2.214 -
OSBLTCH Latch Out-of-Step Blocking - Y-N N -
EOOST Out of Step Tripping - N-I-O N -
OSTD Out of Step Trip Delay Cycles 0.50 - 8000 - -
X1T7 Reactance Top Z7 ohm 0.05 - 96.00 56.7 -
X1T6 Reactance Top Z6 ohm 0.05 - 96.00 40.33 -
R1R7 Resistance Right Z7 ohm 0.05 - 70.00 36.82 -
R1R6 Resistance Right Z6 ohm 0.05 - 70.00 20.45 -
X1B7 Reactance Bottom Z7 ohm -96.00 to -0.05 -56.7 -
X1B6 Reactance Bottom Z6 ohm -96.00 to -0.05 -40.33 -
R1L7 Resistance Left Z7 ohm -70.00 to -0.05 -36.82 -
R1L6 Resistance Left Z6 ohm -70.00 to -0.05 -20.45 -
50ABCP Pos.-Seq Current Supervision Amp 1.00 to 100.00 1 -
50QUBP Neg.-Seq Current Supervision Amp 0.50 to 100.00, OFF OFF
UBD Neg.-Seq Current Unblock Delay Cycles 0.500 to 120.00 0.5 -
UBOSBF Out-Of-Step Angle Unblock Rate - 1 to 10 4 -
21 LOAD ENCROACHMENT
ELOAD Load Encroachment - Y-N N -
Load Encroachment
ZLF Forward Load Impedance Magnitude ohm 0.05 64.00 0.01 0.00
ZLR Reverse Load Impedance Magnitude ohm 0.05 64.00 0.01 0.00
PLAF Forward Load Positive Angle deg -90.0 90.0 0.1 -
NLAF Forward Load Negative Angle deg -90.0 90.0 0.1 -
PLAR Reverse Load Positive Angle deg 90.0 270.0 0.1 -
NLAR Reverse Load Negative Angle deg 90.0 270.0 0.1 -
50 PHASE INSTANTANEOUS OVERCURRENT
E50P Phase Inst./Def.- Time O/C Elements - N-1-2-3-4 1 -
Phase Instantaneous Overcurrent 1
50P1P Phase Overcurrent Level 1 Pickup Amp 0.05 to 20.00, OFF 1 800.00 Se usa para la función SOFT
67P1D Phase Definite-Time Overcurrent Level 1 Time Delay Cycles 0.000 to 16000.000 0 -
67P1TC Phase Torque Control Level 1 SELOGI 1 -
50P2P Phase Overcurrent Level 2 Pickup Amp 0.05 to 20.00, OFF 0.00
67P2D Phase Definite-Time Overcurrent Level 2 Time Delay Cycles 0.000 to 16000.000 -
67P2TC Phase Torque Control Level 2 SELOGI -
50N RESIDUAL GROUND INSTANTANEOUS OVERCURRENT
E50G Res. Ground Inst./Def.-Time O/C Elements - N-1-2-3-4 3 -
Residual Ground Instantaneous Overcurrent 1
50G1P Residual Ground Overcurrent Level 1 Pickup Amp 0.25 to 100.00, OFF 1.5 1200.00 etapa de tiempo definido de la protección 67N
67G1D Ground Definite-Time Overcurrent Level 1 Time Delay Cycles 0.000 to 16000.000 15 -
67G1TC Res. Ground Torque Control Level 1 SELOGI 1 -
50G2P Residual Ground Overcurrent Level 2 Pickup Amp 0.25 to 100.00, OFF 0.15 120.00 Se usa para comparación direccional
67G2D Ground Definite-Time Overcurrent Level 2 Time Delay Cycles 0.000 to 16000.000 3 -
50G3P Residual Ground Overcurrent Level 3 Pickup Amp 0.25 to 100.00, OFF 0.15 120.00 Verificar si se está utilizando para alguna lógica, sino
67G3D Ground Definite-Time Overcurrent Level 3 Time Delay Cycles 0.000 to 16000.000 0 - se recomienda desactivarlo
50G4P Residual Ground Overcurrent Level 4 Pickup Amp 0.25 to 100.00, OFF 0.00
67G4D Ground Definite-Time Overcurrent Level 4 Time Delay Cycles 0.000 to 16000.000 -
67G4TC Res. Ground Torque Control Level 4 SELOGI -
46 NEGATIVE-SEQUENCE INSTANTANEOUS OVERCURRENT
E50Q ENeg.- Seq. Inst./Def.-Time O/C Elements - N-1-2-3-4 N -
Negative-Sequence Instantaneous Overcurrent 1
50Q1P Negative-Sequence Overcurrent Level 1 Pickup Amp 0.25 to 100.00, OFF 0.00
67Q1D Neg.Seq Definite-Time Overcurrent Level 1 Time Delay Cycles 0.000 to 16000.000 -
67Q1TC Neg. Seq Torque Control Level 1 SELOGI -
51 TIME OVERCURRENT
E51S Selectable Inv. Time O/C Elements - N-1-2-3 1 -
Time Overcurrent 1
51S1O 51S1 Operating Quantity - IAL, IA1, IA2, IBL, IB1, IB2, 3IOL
ICL, IC1, IC2, ImaxL, Imax1,
Imax2, I1L, 3I2L, 3I0L
51S1P 51S1 Overcurrent Pickup Amp 0.50 to 16.00 0.15 120.00
51S1C 51S1 Inverse Time O/C Curve - U1,U2,U3,U4,U5, C1
C1,C2,C3,C4, C5
51S1TD 51S1 Inverse Time O/C Time Dial - 0.50 to 15.00, U-Curve 0.16
0.05 to 1.00, C-Curve
51S1RS 51S1 Inverse Time O/C EM Reset - Y-N N
51S1TC 51S1 Torque Control (SELOGIC) SELOGI - 32GF
Time Overcurrent 2
51S2O 51S2 Operating Quantity - IAL, IA1, IA2, IBL, IB1, IB2,
51S2P 51S2 Overcurrent Pickup Amp 0.50 to 16.00 0.00
51S2C 51S2 Inverse Time O/C Curve - U1,U2,U3,U4,U5,
C1,C2,C3,C4, C5
51S2TD 51S2 Inverse Time O/C Time Dial - 0.50 to 15.00, U-Curve
0.05 to 1.00, C-Curve
51S2RS 51S2 Inverse Time O/C EM Reset - Y-N
51S2TC 51S2 Torque Control (SELOGIC) SELOGI -
Time Overcurrent 3
51S3O 51S3 Operating Quantity - IAL, IA1, IA2, IBL, IB1, IB2,
51S3P 51S3 Overcurrent Pickup Amp 0.50 to 16.00 0.00
51S3C 51S3 Inverse Time O/C Curve - U1,U2,U3,U4,U5,
C1,C2,C3,C4, C5
51S3TD 51S3 Inverse Time O/C Time Dial - 0.50 to 15.00, U-Curve
0.05 to 1.00, C-Curve
51S3RS 51S3 Inverse Time O/C EM Reset - Y-N
51S3TC 51S3 Torque Control (SELOGIC) SELOGI -
67 DIRECTIONAL
Zone/Level Direction
DIR3 Zone/Level 3 Directional Control - F-R R
DIR4 Zone/Level 4 Directional Control - F-R F
DIR5 Zone/Level 5 Directional Control - F-R -
E32 Directional Control - Y- Auto Auto -
Directional Control/Element Settings
ORDER Ground Dir. Element Priority (Combine Q,V,I) - I,Q,V QV
50FP Forward Dir Overcurrent Pickup Amp 0.05 1.00 0.01 0.00
50RP Reverse Dir Overcurrent Pickup Amp 0.05 1.00 0.01 0.00
Z2F Forward Dir Z2 Threshold ohm -320.00 320.00 0.01 0.00
Z2R Reverse Dir Z2 Threshold ohm -320.00 320.00 0.01 0.00
a2 Positive-Sequence Restraint Factor (I2/I1) - 0.02 0.50 0.01
k2 Zero-Sequence Restraint Factor (I2/I0) - 0.10 1.20 0.01
Z0F Forward Dir Z0 Threshold ohm -320.00 320.00 0.01 0.00
Z0R Reverse Dir Z0 Threshold ohm -320.00 320.00 0.01 0.00
a0 Positive-Sequence Restraint Factor (I0/I1) - 0.02 0.50 0.01
E32IV Zero-Sequence Voltage and Current Enable SELOGI 1
POLE OPEN DETECTION
EPO Pole open Detection - 52, V 52
27PO Undervoltage Pole Open Threshold V 1.00 200.00 1.00 0.00
SPOD Single Pole Open Time Dropout Delay Cycles 0.000 60.000 0.125 1.5
3POD Three Pole Open Time Dropout Delay Cycles 0.000 60.000 0.125 1.5
POTT/DCUB TRIP SCHEME
ECOMM Comm-Assisted Tripping - N, DCB, POTT, POTT2, -
POTT3, DCUB1, DCUB2 POTT
POTT Trip Scheme

Z3RBD Zone 3 Reverse Block Time Delay cycles 0.00 16000 0.125 5 -
EBLKD Echo Block Time Delay cycles 0.00 16000 0.125 OFF -
ETDPU Echo Time Delay Pickup cycles 0.00 16000 0.125 OFF -
EDURD Echo Duration Time Delay cycles 0.00 16000 0.125 0 -
EWFC Weak Infeed Trip - Y - N - SP N -
27PPW Weak Infeed Phase-Phase U/V Pickup V 1.00 300 0.100 - -
27PWI Weak Infeed Phase U/V Pickup V 1.00 200 0.100 - -
59NW Weak Infeed Zero-Sequence O/V Pickup V 1.00 200 0.100 - -
PT1 General Permisive Trip Received SELOGI IN303 # -
PT3 General Permisive Trip Received SELOGI - -
PTA General Permisive Trip Received SELOGI - -
PTB General Permisive Trip Received SELOGI - -
PTC General Permisive Trip Received SELOGI - -
DCUB TRIP SCHEME
GARD1D Guard Present Security Delay cycles 0.00 16000 0.125 -
UBDURD DCUB Disabling Time Delay cycles 0.00 16000 0.125 -
UBEND DCUB Duration Time Delay cycles 0.00 16000 0.125 -
PT2 Permisive Trip Receive from Channel 2 SELOGI 0.00
LOG1 Loss-Of-Guard from Channel 1 SELOGI 0.00
LOG2 Loss-Of-Guard from Channel 2 SELOGI 0.00
DCB TRIP SCHEME
Z3XPU Zone 3 Reverse Pickup Time Delay cycles 0.00 16000 0.125 -
Z3XD Zone 3 Reverse Dropout Delay cycles 0.00 16000 0.125 -
BTXD Block Trip Receive Extension Time cycles 0.00 16000 0.125 -
21SD Zone 2 Distance Short Delay cycles 0.00 16000 0.125 -
67SD Level 2 Overcurrent Short Delay cycles 0.00 16000 0.125 -
BT Block Trip Received SELOGI 0.00
BREAKER 1 FAILURE LOGIC
EBFL1 Breaker 1 Failure Logic - N, 1, 2 N -
50FP1 Phase Fault Current Pickup -BK1 Amp 0.50 50.00 0.01 - -
BFPU1 Breaker Failure Time Delay - BK1 cycles 0.00 6000 0.125 - -
SPBFPU1 SPT Breaker Failure Time Delay - Bk1 cycles 0.00 6000 0.125 - -
RTPU1 Retrip Time Delay -BK1 cycles 0.00 6000 0.125 - -
RT3PPU1 Three Pole Retrip Time Delay -BK1 cycles 0.00 6000 0.125 - -
BFI3P1 Three Pole Breaker Failure Init -BK1 SELOGI -
BFIA1 A-Phase Breaker Failure Init -BK1 SELOGI -
BFIB1 B-Phase Breaker Failure Init -BK1 SELOGI -
BFIC1 C-Phase Breaker Failure Init -BK1 SELOGI -
BFIDO1 Breaker Failure Init Dropout Delay -BK1 cycles 0.00 1000 0.125 -
BFISP1 Breaker Failure Init Seal-in Delay -BK1 cycles 0.00 1000 0.125 -
ENCBF1 No Current/Residual Current Logic Y-N -
50RP1 Residual Current Pickup -BK1 Amp 0.25 50.00 0.01 -
NPU1 No Current Brkr Failure Delay -BK1 cycles 0.0 6000.0 0.125 -
BFIN1 No Current Brkr Failue Initiative -BK1 SELOGI -
ELCBF1 Load Current Breaker Failure Logic - BK1 Y-N -
50LP1 Phase Load Current Pickup -BK1 Amp 0.25 50.00 0.01 -
LCPU1 Load Pickup Time Delay -BK1 cycles 0.0 6000.0 0.125 -
BFILC1 Breaker Failure Load Current Init -BK1 SELOGI -
EFOBF1 Flashover Breaker Failure Logic -BK1 Y-N -
50FO1 Flashover Current Pickup -BK1 Amp 0.25 50.00 0.01 -
FOPU1 Flashover Time Delay -BK1 cycles 0.0 6000.0 0.125 -
BLKFOA1 Block A-Phase Flashover -BK1 SELOGI -
BLKFOB1 Block B-Phase Flashover -BK1 SELOGI -
BLKFOC1 Block C-Phase Flashover -BK1 SELOGI -
BFTR1 Breaker Failure Trip - BK1 SELOGI -
BFULTR1 Breaker Failure Unlatch Trip - BK1 SELOGI -
EBFL2 Breaker 2 Failure Logic - N, 1, 2 - -
50FP2 Phase Fault Current Pickup -BK2 Amp 0.50 50.00 0.01 - -
BFPU2 Breaker Failure Time Delay - BK2 cycles 0.00 6000 0.125 - -
SPBFPU2 SPT Breaker Failure Time Delay - BK2 cycles 0.00 6000 0.125 - -
RTPU2 Retrip Time Delay -BK2 cycles 0.00 6000 0.125 - -
RT3PPU2 Three Pole Retrip Time Delay -BK2 cycles 0.00 6000 0.125 - -
BFI3P2 Three Pole Breaker Failure Init -BK2 SELOGI -
BFIA2 A-Phase Breaker Failure Init -BK2 SELOGI -
BFIB2 B-Phase Breaker Failure Init -BK2 SELOGI -
BFIC2 C-Phase Breaker Failure Init -BK2 SELOGI -
BFIDO2 Breaker Failure Init Dropout Delay -BK2 cycles 0.00 1000 0.125 -
BFISP2 Breaker Failure Init Seal-in Delay -BK2 cycles 0.00 1000 0.125 -
ENCBF2 No Current/Residual Current Logic -BK2 Y-N -
50RP2 Residual Current Pickup -BK2 Amp 0.25 50.00 0.01 -
NPU2 No Current Brkr Failure Delay -BK2 cycles 0.0 6000.0 0.125 -
BFIN2 No Current Brkr Failue Initiative -BK2 SELOGI -
ELCBF2 Load Current Breaker Failure Logic - BK2 Y-N -
50LP2 Phase Load Current Pickup -BK2 Amp 0.25 50.00 0.01 -
LCPU2 Load Pickup Time Delay -BK2 cycles 0.0 6000.0 0.125 -
BFILC2 Breaker Failure Load Current Init -BK2 SELOGI -
EFOBF2 Flashover Breaker Failure Logic -BK2 Y-N -
50FO2 Flashover Current Pickup -BK2 Amp 0.25 50.00 0.01 -
FOPU2 Flashover Time Delay -BK2 cycles 0.0 6000.0 0.125 -
BLKFOA2 Block A-Phase Flashover -BK2 SELOGI -
BLKFOB2 Block B-Phase Flashover -BK2 SELOGI -
BLKFOC2 Block C-Phase Flashover -BK2 SELOGI -
BFTR2 Breaker Failure Trip - BK2 SELOGI -
BFULTR2 Breaker Failure Unlatch Trip - BK2 SELOGI -
SYNCHRONISM CHECK
E25BK1 Synchronism Check for Breaker 1 - Y-N Y -
Synchronism Check Element Reference
SYNCP Synch Reference - VAY, VBY, VCY VBY -
VAZ, VBZ, VCZ
25VL Voltage Window Low Thresh V 20.0 200.0 0.1 46 -
25VH Voltage Window High Thresh V 20.0 200.0 0.1 63.5 -
E25BK2 Synchronism Check for Breaker 2 - Y-N - -
E79 Reclosing - Y-N - -
EMANCL Enable Manual Closing - Y-N - -
Breaker 1 Synchronism Check
SYNCS1 Synch Source 1 - VAY, VBY, VCY VBZ -
VAZ, VBZ, VCZ
KS1M Synch Source 1 Ratio Factor - 0.10 3.00 0.01 1 -
KS1A Synch Source 1 Angle Shift deg 0.00 330.00 30.00 0 -
25SFBK1 Maximum Slip Frequency -BK1 Hz 0.005 0.500 0.001 0.1 -
ANG1BK1 Maximum Angle Difference 1 -BK1 deg 3.0 80.0 0.1 30 -
ANG2BK1 Maximum Angle Difference 2 -BK1 deg 3.0 80.0 0.1 30 -
TCLSBK1 Breaker 1 Close Time cycles 1.00 30.00 0.25 4 -
BSYNBK1 Block Synchronism Check -BK1 SELOGI 52AA1 AND -
Breaker 2 Synchronism Check
SYNCS2 Synch Source 2 - VAY, VBY, VCY - -
VAZ, VBZ, VCZ
KS2M Synch Source 2 Ratio Factor - 0.10 3.00 0.01 - -
KS2A Synch Source 2 Angle Shift deg 0.00 330.00 30.00 - -
ALTS2 Alternative Synch Source 2 SELOGI - -
ASYNCS2 Alt Synch Source 2 - VAY, VBY, VCY - -
VAZ, VBZ, VCZ
AKS2M Alt Synch Source 2 Ratio Factor - 0.10 3.00 0.01 - -
AKS2A Alt Synch Source 2 Angle Shift deg 0.00 330.00 30.00 - -
25SFBK2 Maximum Slip Frequency -BK2 Hz 0.005 0.500 0.001 - -
ANG1BK2 Maximum Angle Difference 1 -BK2 deg 3.0 80.0 0.1 - -
ANG2BK2 Maximum Angle Difference 2 -BK2 deg 3.0 80.0 0.1 - -
TCLSBK2 Breaker 2 Close Time cycles 1.00 30.00 0.25 - -
BSYNBK2 Block Synchronism Check -BK2 SELOGI - -
RECLOSING AND MANUAL CLOSING
E79 Reclosing - Y - Y1 - N Y -
EMANCL Manual Closing - Y-N Y -
Recloser and Manual Closing
NSPSHOT Number of Single-Pole Reclosures - N-1-2 1 -
ESPR1 Single-Pole Reclose Enable -BK1 - - IN105 AND -
ESPR2 Single-Pole Reclose Enable -BK2 - - - -
N3PSHOT Number of Three-Pole Reclosures - N-1-4 1 -
E3PR1 Three-Pole Reclode Enabled -BK1 - - IN106 AND -
E3PR2 Three-Pole Reclode Enabled -BK5 - - - -
TBBKD Time Between Breakers for ARC cycles 1 99999 1 - -
BKCFD Breaker Close Failure Delay cycles 1 99999 1 60 -
SLBK1 Lead Breaker = Breaker 1 - - - -
SLBK2 Lead Breaker = Breaker 2 - - - -
FBKCEN Follow Breaker Closing Enable - - - -
ULCL1 Unlatch Closing for Breaker 1 - - 52AA1 AND -
ULCL2 Unlatch Closing for Breaker 2 - - - -
79DTL Recloser Drive to Lockout - - IN301 OR IN302 -
79BRCT Block Reclaim Timer - - NA -
BK1MCL Breaker 1 Manual Close - - (25A2BK1 OR -
BK2MCL Breaker 2 Manual Close - - - -
3PMRCD Manual Close Reclaim Time Delay cycles 1 99999 1 10800 -
BK1CLSD BK1 Reclose Supervision Delay cycles 1 99999 1 1 -
BK2CLSD BK2 Reclose Supervision Delay cycles 1 99999 1 - -
Single-Pole Reclose Settings
SPOISC Single-Pole OPen Interval Supervision - - - -
SPOISD Single-Pole Open Interval Super. Delay cycles 1 99999 1 - -
SPOID Single-Pole Open Interval Delay cycles 1 99999 1 30 -
SPRCD Single-Pole Reclaim Time Delay cycles 1 99999 1 10800 -
SPRI Single-Pole Reclose Initiation - - SPT AND (Z1G -
SP1CLS Single-Pole BK1 Reclose Supervision - - NOT IN205 -
SP2CLS Single-Pole BK2 Reclose Supervision - - - -
Three-Pole Reclose Settings
3POISC Three-Pole OPen Interval Supervision - - - -
3POISD Three-Pole Open Interval Super. Delay cycles 1 99999 1 - -
3POID1 Three-Pole Open Interval 1 Delay cycles 1 99999 1 42 -
3POID2 Three-Pole Open Interval 2 Delay cycles 1 99999 1 - -
3PFARC Three-Pole Fast ARC - - NA -
3PFOID Three-Pole Fast Open Int. Delay cycles 1 99999 1 - -
3PRCD Three-Pole Reclaim Time Delay cycles 1 99999 1 10800 -
3PRI Three-Pole Reclose Initiation - - 3PT AND (Z1G -
79SKP Skip Reclosing Shot - - NA -
3P1CLS Three-Pole BK1 Reclose Supervision - - 25A1BK1 OR -
3P2CLS Three-Pole BK2 Reclose Supervision - - - -
Voltage Elements
EVCK Reclosing Voltage Check - Y-N Y -
27LP Dead Line Voltage 1.0 200.0 0.1 23.1 50820
59LP Live Line Voltage 1.0 200.0 0.1 46 101200
27BK1P Breaker 1 Dead Busbar Voltage 1.0 200.0 0.1 23.1 50820
59BK1P Breaker 1 Live Busbar Voltage 1.0 200.0 0.1 46 101200
27BK2P Breaker 2 Dead Busbar Voltage 1.0 200.0 0.1 0
59BK2P Breaker 2 Live Busbar Voltage 1.0 200.0 0.1 0
Miscellaneous
EDEM Demand Metering - N - THM - ROL N -
TRIP LOGIC
TR TRIP SELOGI M1P OR Z1G -
C OR M2PT OR
Z2GT OR M3PT
TRCOMM Communication Aided Trip SELOGI M2P OR Z2G -
C
TRSOTF Switch-Onto-Fault Trip SELOGI 50P1 OR M2P -
C OR Z2G
DTA Direct Transfer Trip A-Phase SELOGI 67G2T AND -
DTB Direct Transfer Trip B-Phase SELOGI 67G2T AND -
DTC Direct Transfer Trip C-Phase SELOGI 67G2T AND -
BK1MTR Breaker 1 Manual Trip SELOGI NA -
C
BK2MTR Breaker 2 Manual Trip SELOGI - -
ULTR Unlatch Trip SELOGI TRGTR -
ULMTR1 Unlatch Manual Trip -BK1 SELOGI NOT (52AA1 -
C AND 52AB1
AND 52AC1)
ULMTR2 Unlatch Manual Trip -BK2 SELOGI - -
TOPD Trip During Open Pole Time Delay cycles 2 8000 0.125 2 -
TULO Trip Unlatch Option 1-2-3-4 3 -
Z2GTSP Zone2 Ground Distance Time Delay SPT Y-N N -
S67QGSP Zone2 Dir.Neg.-Seq/Res. Overcurrent SPT Y-N N -
TDUR1D SPT Min Trip Duration Time Delay cycles 2 8000 0.125 4 -
TDUR3D 3PT Min Trip Duration Time Delay cycles 2 8000 0.125 4 -
E3PT Three-Pole Trip Enable SELOGI (SPO AND -
C 79CY1 AND
TOP) OR (SPT
AND SPLSHT)
E3PT1 Breaker 1 3PT SELOGI (SPO AND -
E3PT2 Breaker 2 3PT SELOGI - -
Tipo: DIFERENCIAL DE LINEA Subestación: Marcona Región: ZONA Centro
Modelo: RED670 E.T. Origen: Marcona Empresa:
Versión: E.T. Destino: El Hierro Diag.Unif.N°:
Código: Respons.:
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ECP OBSERVACIONES
GRUPO 1
DATOS GENERALES
DATOS DE LA CARGA
VALORES DE AJUSTE
@ ZONA 1 ( ZM1 ) 21 ZONA 2 ( ZM2 )
21 ZONA 3 ( ZM3 ) 21 ZONA 4 ( ZM4 )
DATOS GENERALES
DATOS DE LA LINEA
Generales
E.T. Origen Marcona
E.T. Destino El Hierro
Longitud total 9.21
Secuencia positiva
Coef. de fase 0.999929909 6.17272E-06 0.999929909 6.17315E-06 0.001287 -
Velocidad de 0.011863365 1.526871436 292969 -
Secuencia cero
Coef. de fase 0.999851068 5.43969E-05 0.999851069 5.4405E-05 0.001904 -
Velocidad de 0.017809594 1.39565963 198003 -
Marca -
Tipo -
Modelo -
Clase -
Prestación -
Marca -
Tipo -
Modelo -
Clase -
Prestación -
DATOS DE LA CARGA
VALORES DE AJUSTE
ZONA 1 ( ZM1 )
ZMQPDIS
21 ZONA 2 ( ZM2 )
ZMQPDIS
21 ZONA 3 ( ZM3 )
ZMQPDIS
Off
Non-directional
Forward
Reverse
21 ZONA 4 ( ZM4 )
ZMQPDIS
21 ZONA 5 ( ZM5 )
ZMQPDIS
ZMRPSB_78
tP1 Timer for detection of initial power swing 0.000 60.000 0.001 -
51N/67N _ 1
DirMode1 Directional mode of step 1 Off Forward -
IEC Normal
Inverse
Instantaneous
ANSI Reset
51N/67N _ 2
DirMode2 Directional mode of step 2 Off ON -
Instantaneous
ANSI Reset
51N/67N _ 3
51N/67N _ 4
59 - 1
Definite time
Inverse curve A
Inverse curve C
Prog. inv. Curve
1 out of 3
3 out of 3
59 - 2
UZsIZs OR UNsINs,
UZsIZs AND UNsINs,
OptimZsNs
OFF
ON
OFF -
CBOpen position ON
NormOpen -
OFF
ON
NoCBCheck -
BlockBy OFF
UnsucCl ON
BASE DE DATOS DE AJUSTE DE
PROTECCIONES
Tipo: DIFERENCIAL DE LINEA Subestación: POROMA
Fabricante: ABB Línea: L-2292
Modelo: RED670 E.T. Origen: POROMA
Versión: E.T. Destino: MARCONA
Tecnología: NUMÉRICA Uprim[kV]: 220
Año instal.: Fases: RST
Código:
N° Serie: Uca [V]: 110
Sistema: PRIMARIO Y SECUNDARIO Frec.[Hz]: 60
GRUPO 1
COD DESCRIPCION UNIDAD SECUNDARIO PRIMARIO
DATOS GENERALES
DATOS DE LA LINEA TRANSFORMADORE
TRANSFORMADOR DE TENSION RELACIONES DE
DATOS DE LA CARGA
VALORES DE AJUSTE
87L PROTECCION DIFERENCIAL DE LINEA @ HABILITACIÓN DE LA
@ ZONA 1 ( ZM1 ) 21 ZONA 2 ( ZM2 )
21 ZONA 3 ( ZM3 ) 21 ZONA 4 ( ZM4 )
21 ZONA 5 ( ZM5 ) 21 PHASE SELECTION
68 POWER SWING DETECTION 21 Automatic switch onto
50 Instantaneous phase overcurrent protection (PIOC, 51/67 Four step phase
50) overcurrent protection
50N Instantaneous residual overcurrent protection (PIOC, 51N/ Four step residual
50N) 67N overcurrent protection
26 Thermal overload protection, one time constant 50BF Breaker failure
(PTTR, 26) protection (RBRF,
50ST Stub protection (PTOC, 50STB) 52PD Pole discordance
B protection (RPLD,
27/59 VOLTAGE PROTECTION 27 Two step undervoltage
59 Two step overvoltage protection (POVM, 59) 59N Two step residual
RDIF Current circuit supervision (RDIF) RFU Fuse failure
F supervision (RFUF)
25 Synchrocheck and energizing check (RSYN, 25) 79 Autorecloser (RREC,
85 Scheme communication logic for distance protection 85 Current reversal and
PLAL Local acceleration logic (PLAL) 85 Scheme
85 Current reversal and weak-end infeed logic for @ SECONDARY
DATOS GENERALES
DATOS DE LA LINEA
Generales
Código de la línea -
E.T. Origen -
E.T. Destino -
Longitud total km
Parámetros por km tot.s/corre
Resistencia de secuencia positiva ohm/km 0.0705 ohm
Reactancia de secuencia positiva ohm/km 0.5051 ohm
Conductancia de secuencia positiva us/km 0 us
Susceptancia de secuencia positiva us/km 3.3019 us
Resistencia de secuencia cero ohm/km 0.2778 ohm
Reactancia de secuencia cero ohm/km 1.1874 ohm
Conductancia de secuencia cero us/km 0 us
Susceptancia de secuencia cero us/km 2.1858 us
Resistencia mutua de secuencia cero ohm/km 0 ohm
Reactancia mutua de secuencia cero ohm/km 0 ohm
Datos característicos Módulo
Secuencia positiva
Impedancia de secuencia positiva (Z) ohm/km
Admitancia de secuencia positiva (Y) us/km
Impedancia característica ([Z/Y]) ohm/km
Coef. de atenuación (Re[ZY]^0.5) 0 0 0 1.5 0 1.5 neper/km
Coef. de fase (Im[ZY]^0.5) 1 0 1 0 rad/km
Velocidad de propagación 0 1.5 km/seg
Impedancia de secuencia positiva total corregida por longitud 27 0.0 ohm
Admitancia de secuencia positiva total corregida por longitud 27 0.0 ohm
Potencia natural MW
Secuencia cero
Impedancia de secuencia cero (Z0) ohm/km
Admitancia de secuencia cero (Y0) us/km
Impedancia característica ([Z0/Y0]) ohm/km
Coef. de atenuación (Re[Z0Y0]^0.5) 0 0 0 1.46 0 1.5 neper/km
Coef. de fase (Im[Z0Y0]^0.5) 1 0 1 0 rad/km
Velocidad de propagación 0 1.46 km/seg
Impedancia total de secuencia cero corregida por longitud 27 0.0 ohm
Admitancia total de secuencia cero corregida por longitud 27 0.0 ohm
Relaciones tierra-conductor Módulo
Relación ZN/ZL sistema europeo (k0=[Z0-Z1]/3Z1) -
Relación RN/R1 ([R0-R1]/3R1) -
Relación XN/X1 ([X0-X1]/3X1) -
Relación ZN/ZL sistema americano (k0=[Z0-Z1]/Z1) -
Marca -
Tipo
Modelo -
Corriente nominal A 1 1250
Clase -
Prestación VA
Marca -
Tipo -
Modelo -
Tensión nominal entre fases V 110 220000
Clase -
Prestación VA
DATOS DE LA CARGA
Potencia máxima permanente MVA 450
Resistencia mínima de carga a Unom ohm 77.71
VALORES DE AJUSTE
87L PROTECCION DIFERENCIAL DE LINEA Disp.s/interr.:
NoOfTerminals Number of current terminals of the protected circuit 2 -
Chan2IsLocal 2-nd local current connected to input channel 2 NO -
IBase Base (reference) current of the differential protection A 1.00 1250
Operat Operation on/off - ON -
IdMin Oper-restr charact., section 1 sensitivity IB 0.20 250.00
IdMinHigh Initial lower sensitivity IB 0.70 875.00
tIdMinHigh Time interval of initial lower sensitivity s 0.2 -
EndSection1 End of section 1, as multiple of reference current Ibase IB 1.25 1562.50
EndSection2 End of section 2, as multiple of reference current Ibase IB 3.00 3750.00
SlopeSection2 Slope in section 2 of operate-restrain characteristic % 40 -
SlopeSection3 Slope in section 3 of operate-restrain characteristic % 80 -
I2/I1 Ratio Max. Ratio of 2nd harm. To fundamental harm. dif. curr. % 12 -
I5/I1 Ratio Max. Ratio of 5th harm. To fundamental harm. dif. curr. % 15 -
IdUnre Unrestrained differential current limit IB 8.00 10000.00
NegSeqDiffEn Off/On selection for internal/external fault discriminator - ON -
NegSeqROA Internal/external fault discriminator Operate Angle deg 60 -
IMinNegSeq Min. Value of negative sequence current IB 0.04 50.00
CrossBlockEn Off/On selection of the cross-block logic - NO -
ChargCurEnable Off/On selection for compensation of charging currents - ON -
OpenCTEnable Open Ct Enable Off/On - ON -
AddDelay Off/On selection for delayed diff. Trip command - OFF -
ImaxAddDelay Below limit, extra delay can be applied IB 1 1250.00
tDefTime Definite time additional delay s 0 -
tminInv Inverse Delay Minimum Time s 0.01 -
Curve Type 19 curve types - IEC Def time -
k Time Multiplier Setting (TMS) for inverse delays - 1 -
IdiffAlarm Sustained differential current alarm IB 0.15 187.50
tAlarmdelay Delay for alarm due to sustained differential current s 10 -
tOCTAlarmDelay Open CT: time in s to alarm after an open CT is detected s 1 -
tOCTResetDelay Reser delay in s, after delay diff. Function is activated s 0.25 -
21 PROTECCION DE DISTANCIA Disp.s/interr.:
ZONA 1 ( ZM1 )
ZMQPDIS
Operat Operation on/off - OFF -
21 ZONA 2 ( ZM2 )
ZMQPDIS
Ibase Base current, i,e. rated current A 1.00 1250
Ubase Base voltage, i.e. rated voltage kV 110.00 220
OperationDir Operation mode of directionality - Forward -
OperationPP Operation mode Off/On of Phase-Phase loops - ON -

X1FwPP Positive sequence reactance reach, Ph-Ph forward ohm 11.08 17.73
R1PP Positive seq. resistance for characteristic angle Ph-Ph ohm 1.54 2.47
RFFwPP Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-Ph forward ohm 10.00 16.00
X1RvPP Positive sequence reactance reach, Ph-Ph reverse ohm 11.08 17.73
RFRvPP Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-Ph reverse ohm 10.00 16.00
Timer tPP Operation mode Off/On of zoner timer, Ph-Ph - ON -
tPP Time delay of trip, Ph-Ph s 0.40 -
OperationPE Operation mode Off/On of Phase-Earth loops - ON -
X1FwPE Positive sequence reactance reach Ph-E forward ohm 11.08 17.73
R1PE Positive seq. resistance for characteristic angle Ph-E ohm 1.54 2.47
X0PE Zero sequence reactance reach Ph-E ohm 26.05 41.68
R0PE Zero seq. resistance for zone characteristic angle Ph-E ohm 6.09 9.75
RFFwPE Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-E forward ohm 16.63 26.60
X1RvPE Positive sequence reactance reach Ph-E reverse ohm 11.08 17.73
RFRvPE Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-E reverse ohm 16.63 26.60
Timer tPE Operation mode Off/On of zoner timer, Ph-E - ON -
tPE Time delay of trip, Ph-E s 0.40 -
IMinOpPP Minimum operate delta current for Phase-Phase loops %IB 20 -
IMinOpPE Minimum operate phase current for Phase-Earth loops %IB 10 -
21 ZONA 3 ( ZM3 )
ZMQPDIS

21 ZONA 4 ( ZM4 )
ZMQPDIS
OperationDir Operation mode of directionality - Reverse -

21 ZONA 5 ( ZM5 )
ZMQPDIS
Operat Operation on/off - OFF -
OperationSC Special directional criteria for voltage reversal SeriesComp
IBase Base setting for current level A - 2500
UBase Base setting for voltage level kV - 220
IMinOpPE Minimum operate phase current for Phase-Earth loops %IB - 5
IMinOpPP Minimum operate delta current for Phase-Earth loops %IB 10
ArgNegRes Angle of blinder in second quadrant for forward direction Deg - 115
ArgDir Angle of blinder in fourth quadrant for forward direction Deg - 15
INReleasePE 3I0 limit for releasing phase-to-earth measuring loops %IPh 20
INBlockPP 3I0 limit for blocking phase-to-phase measuring loops %IPh 40
OperationLdCh Operation of load discrimination characteristic OFF
RLdFw Forward resistive reach within the load impedance area ohm/p 62.50 100.00
RldRv Reverse resistive reach within the load impedance area ohm/p 62.50 100.00
ArgLd load angle determining the load impedance area Deg 30
X1FwPP Positive sequence reactance reach, Ph-Ph, forward ohm/p 11.08 17.73
R1PP Positive seq. Resistance for characteristic angle, Ph-Ph ohm/p 1.54 2.47
RFFwPP Fault resistance reach, Ph-Ph, forward ohm/l 10.00 16.00
X1RvPP Positive sequence reactance reach, Ph-Ph, reverse ohm/p 11.08 17.73
RFRvPP Fault resistance reach, Ph-Ph, reverse ohm/l 10.00 16
X1FwPE Positive sequence reactance reach, Ph-E, forward ohm/p 11.08 17.73
R1PE Positive Seq. Resistance for characteristic angle, Ph-E ohm/p 1.54 2.47
X0FwPE Zero sequence reactance reach, Ph-E, Forward ohm/p 26.05 41.68
R0PE Zero seq. resistance for zone characteristic angle, Ph-E ohm/p 6.09 9.75
RFFwPE Fault resistance reach, Ph-E, forward ohm/l 16.63 26.60
X1RvPE Positive sequence reactance reach, Ph-E, reverse ohm/p 11.08 17.73
X0RvPE Zero sequence reactance reach, Ph-E, reverse ohm/p 26.05 41.68
RFRvPE Fault resistance reach, Ph-E, reverse ohm/l 16.63 26.60
IBase Base current, i,e. rated current A 1.00 1250
INBlockPP 3I0 limit for blocking phase-to-phase measuring loops %IPh 40 -
INReleasePE 3I0 limit for releasing phase-to-earth measuring loops %IPh 20 -
RLdFw Forward resistive reach within the load impedance area ohm 62.50 100.00
RLdRv Reverse resistive reach within the load impedance area ohm 62.50 100.00
ArgLd Load angle determining the load impedance area Deg 30 -
X1 Positive sequence reactance reach ohm 20.46 32.74
X0 Zero sequence reactance reach ohm 48.09 76.94
RFFwPP Fault resistance reach, Ph-Ph, forward ohm 14.00 22.40
RFRvPP Fault resistance reach, Ph-Ph, reverse ohm 14.00 22.40
RFFwPE Fault resistance reach, Ph-E, forward ohm 19.95 31.92
RFRvPE Fault resistance reach, Ph-E, reverse ohm 19.95 31.92
ZMRPSB_78
Operat Operation mode on/off - ON -
X1InFw Inner reactive boundary, forward ohm 20.46 32.74
R1LIn Line resistance for inner characteristic angle ohm 2.85 4.56
R1FInFw Fault resist coverage to inner resistive line forward ohm 19.95 31.92
X1InRv Inner reactive boundary, reverse ohm 20.46 32.74
R1FInRv Fault resist line to inner resistive boundary, reverse ohm 19.95 31.92
Oper.LdCh Operation of load discrimination characteristic - OFF -
RLdOutFw Outer resistive load boundary, forward ohm 42.50 68.00
ArgLd Load angle determining the load impedance area Deg 30 -
RLdOutRv Outer resistive load boundary, reverse ohm 42.50 68.00
kLdRFw Mult factor for inner resistive load boundary, forward mult 0.47 -
kLdRRv Mult factor for inner resistive load boundary, reverse mult 0.47 -
tP1 Timer for detection of initial power swing s 0.040 -
tP2 Timer for detection of subsequent power swing s 0.014 -
tW Waiting timer for activation of tP2 timer s 0.250 -
tH Timer for holding power swing START output s 0.500 -
tEF Timer for overcoming single-pole reclosing dead time s 3.000 -
tR1 Timer giving delay to inhibit by the residual current s 0.300 -
tR2 Timer giving delay to inhibit at very slow swing s 2.000 -
IMinOpPE Minimum operate current in % of IBase %IB 5 -
IBase Base setting for current level settings A 1.00 1250.00
IPh< Current level for detection of dead line in % of Ibase %IB 20 -
UPh< Voltage level for detection of dead line in % of Ubase %UB 20 -
Operation Operation on/off - OFF -
Operation Operation on/off - ON -
IBase Base setting for current values A 1.00 1250
UBase Base setting for voltage levels in kV kV 110.00 220
IMinOpFund Min. fundamental frequency current level in % IBase %IB 3 -
AngleRCA Relay Characteristic angle (RCA) Deg 90 -
polMethod polMethod - Voltaje -
UPolMin UPolMin %UB 5 -
IN>Dir Operate residual current level for DirComp in % IBase %IB 10 -
3U0>Dir Minimumu polarizing quatity in % of UBase %UB 5 -
IN>DirCmp Operate residual current level for DirComp in % IBase %IB 10 -
tDirCmp Delay Time for DirComp in seg s 0.000 -
2ndHarmStab 2nd harmonic restrain operation in % of INAMPL % 20 -
UseStartValue Current level blk at parallel transf (Step1,2,3 or 4) - IN1> -
BlkParTransf Enable blocking at parallel transformers - OFF -
Act. SOTF Select signal that shall activate SOTF - Open -
SOTF SOTF operation mode - OFF -
51N/67N _ 1
El arranque de esta utapa se usará para la

DirMode1 Directional mode of step 1 - Forward -
Comparación Direccional
Characteristic 1 Selection of time delay curve type for step 1 - IEC Normal Inverse -
IN1> Operate residual current level for step 1 in % of IBase %IB 20 250.00
t1 Independent (definitive) time delay of step 1 s - -
k1 Time multiplier for the dependent time delay for step 1 - 0.19 -
IN1Mult Multiplier for operate current level for step 1 - 1.00 -
t1Min Minimum operate time for IEC IDMT curves for step 1 s 0.00 -
ResetTypeCrv1 Selection of reste curve type for step 1 - Instantaneous -
tReset1 Reset time delay used in IEC Definite Time curve step 1 s 0.000 -
HarmRestrain1 Enabled block of step 1 from harmonic restrain - Enabled -
51N/67N _ 2
DirMode2 Directional mode of step 2 - OFF -
Characteristic 2 Selection of time delay curve type for step 2 - -

IN2> Operate residual current level for step 2 in % of IBase %IB 0.00
t2 Independent (definitive) time delay of step 2 s -
k2 Time multiplier for the dependent time delay for step 2 - -
IN2Mult Multiplier for operate current level for step 2 - -
t2Min Minimum operate time for IEC IDMT curves for step 2 s -
ResetTypeCrv2 Selection of reste curve type for step 2 - -
tReset2 Reset time delay used in IEC Definite Time curve step 2 s -
HarmRestrain2 Enabled block of step 2 from harmonic restrain - -
51N/67N _ 3
51N/67N _ 4

Operat Operation Off/On - ON -
IBase Base setting for current level settings A 1250 -
FunctionMode Detection for back-up trip - Current -
BuTripMode Back-up trip mode, - 1 out of 3 -
RetripMode Operation mode of re-trip logic - Retrip Off -
IP> Operate level in % of IBase %IB 50 -

I>BlkCont Curr for blocking of CB contact oper in % of IBase %IB 20 -
IN> Operate residual level in % of IBase %IB 20 -
t1 Time delay of re-trip s 0 -
t2 Time delay of back-up trip s 0.15 -
t2MPh Time delay of back-up trip at multi-phase start s 0.15 -
t3 Additional time delay to t2 for a second back-up trip s 1 -
tCBAlarm Time delay for CB faulty signal s 5 -
tPulse Trip pulse duration s 0.2 -
Operat Operation - OFF -
Operation Operation - ON -
UBase Base setting for voltage levels in kV kV 220 -
59 - 1
Operat Operation STEP 1 - ON -
Characterist1 Operation characteristic selection, step 1 - Definite Time -
OpMode1 Operation Mode - 1 out of 3 -
U1> U setting/start val (DT & IDMT) in % of UBase, step 1 %UB 130 -
t1 Operate time delay in DT mode, step 1. s 3 -
tReset1 Time delay in DT reset (s), step 1 s 0 -
Operation Operation - On -
IBase Base value for current settigns in A A 1250 -
UBase Base value for voltage settings in kV kV 220 -
OpMode Operating mode selection - UZsIZs -
3U0> Operate level of 3U0 overvoltage in % of UBase %UB 30 -

3I0< Operate level of 3I0 undercurrent in % of IBase %IB 10 -
3U2> Operate level of neg.seq overvoltage in % of UBase %UB 30 -
3I2< Operate level of neg.seq undercurrent in % of IBase %IB 10 -
OperationDUDI Operation of change based function Off/On - OFF -
SealIn Seal in functionality - ON -
USealIn< Op level of seal-in phase voltage in % of UBase %UB 70 -
IDLD< Op level for open phase curr. detection in % of IBase %IB 5 -
UDLD< Op level for open phase voltage detec in % of UBase %UB 60 -
SelPhaseBus1 Select phase for bus1 - phase 1 -
SelPhaseLine1 Select phase for line1 - phase 1 -
CBConfig Select CB configuration - No voltage set -
UBase Base voltage in kV kV 220 -

PhaseShift Phase Shift Deg 0 -
URatio Voltage Ratio - 1 -
OperationSC Operation for synchronism check function Off/On - ON -
UHighBusSC Voltage high limit bus for synchrocheck in % of UBase %UB 80 -
UHighLineSC Voltage high limit line for synchrocheck in % of UBase %UB 80 -
UDiffSC U difference limit between bus and line in % of UBase %UB 10 -
FreqDiffA Freq. Difference limit between bus and line Auto Hz 0.1 -
FreqDiffM Freq. difference limit between bus and line Manual Hz 0.1 -
PhaseDiffA  angle difference limit between bus and line Auto Deg 30 -
PhaseDiffM  angle difference limit between bus and line Manual Deg 30 -
tSCA Time delay output for synchrocheck for Auto operation s 0.1 -
tSCM Time delay output for synchrocheck for Manual operation s 0.1 -
AutoEnerg Automatic energizing check mode - Both -
ManEnerg Manual energizing check mode - Both -
ManEnerDBDL Manual dead bus, dead line energizing - ON -
UHighBusEnerg Voltage high limit bus for energ. check in % of UBase %UB 80 -
UHighLineEnerg Voltage high limit line for energ. check in % of UBase %UB 80 -
ULowBusEnerg Voltage low limit bus for energ check in % of UBase %UB 40 -
ULowLineEnerg Voltage low limit line for energ check in % of UBase %UB 40 -
UMaxEnerg Maximum voltage for energizing in % of UBase %UB 115 -
tAutoEnerg Time delay for automatic energizing check s 0.1 -
tManEnerg Time delay for manual energizing check s 0.1 -
NoOfShots Max number of reclosing shots 1-5 - 1 -
Restriction of fault type

FirstShot - 1ph+1*2ph -
for shot 1
StartBy To be set ON if AR is to be started by CB open
- OFF -
CBOpen position
CBAux Select the CB aux contact type NC/NO for
- NormOpen -
ContType CBPOS input
CBReadyType Select type of circuit breaker ready signal - OCO -
t1 1Ph Open time for shot 1, single-phase s 0.5 -
t1 2Ph Open time for shot 1, two-phase s 0.5 -
t1 3Ph Open time for shot 1, delayed reclosing 3ph s 0.5 -
t1 3PhHS Open time for shot 1, high speed reclosing 3ph s 0.5 -
t2 3Ph Open time for shot 2, three-phase s 30 -
tReclaim Duration of the reclaim time s 60 -
tSync Maximum wait time for synchrocheck OK s 30 -
Extended t1 Extended open time for loss of permissive channel - OFF -
tExtended t1 Open time extended by this value if Extended t1 is true s 0.5 -
tInhibit Inhibit reclosing reset time s 5 -
tTrip Maximum trip pulse duration s 0.2 -
CutPulse Shorten closing pulse at a new trip - OFF -
tPulse Duration of the circuit breaker closing pulse s 0.2 -
Follow CB Advance to next shot if CB has been closed during dead time - OFF -
tCBClosedMin Min time that CB must be closed before newseq allows s - -
AutoCont Continue with next recl-shot if breaker did not close - OFF -
tAutoContWait Wait time after CloseCom before proc to next shot s 2 -
Unsuc Unsuccessful closing signal obtained by checking
- NoCBCheck -
ClByCBChk CB position
BlockBy
Block AR at unsuccessful reclosing - OFF -
UnsucCl
tUnsucCl Wait time for CB before ind unsuccessful/successful s 30 -
Priority Priority selection between adjacent terminals - None -
tWaitForMaster Maximum wait time for release from Master s 60 -
SchemeType Scheme Type - Permissive OR -
tCoord Co-ordination time for blocking communication scheme s 0.035 -

tSendMin Minimum duration of a carrier send signal s 0.1 -
Unblock Operation mode of unblocking logic - OFF -
tSecurity Security timer for loss of carrier guard detection s 0.035 -
tCoord Communication scheme coordination time s 0.035 -

tSendMin Minimum duration of a carrier send signal s 0.1 -
Unblock Operation mode of unblocking logic - OFF -
tSecurity Security timer for loss of carrier guard detection s 0.035 -
R1A Source resistance A (near end) ohm - 3.15
X1A Source reactance A (near end) ohm - 23.85
R1B Source resistance B (far end) ohm - 4.35
X1B Source reactance B (far end) ohm - 27.48
R1L Positive sequence line resistance ohm - 1.90
X1L Positive sequence line reactance ohm - 13.64
R0L Zero sequence line resistance ohm - 7.50
X0L Zero sequence line reactance ohm - 32.06
R0M Zero sequence mutual resistance ohm - 0.00
X0M Zero sequence mutual reactance ohm - 0.00
LineLength Length of line km - 27.00
Tipo: DIFERENCIAL DE LINEA Subestación: POROMA Región:
Fabricante: ABB Línea: L-2293 Dpto:
Modelo: RED670 E.T. Origen: POROMA Empresa:
Versión: E.T. Destino: MARCONA Diag.Unif.N°:
Año instal.: Fases: RST Fecha:
Código: Respons.:
Sistema: PRIMARIO Y SECUNDARIO Frec.[Hz]: 60
GRUPO 1
COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO
DATOS GENERALES
DATOS DE LA CARGA
VALORES DE AJUSTE
@ ZONA 1 ( ZM1 ) 21 ZONA 2 ( ZM2 )
21 ZONA 3 ( ZM3 ) 21 ZONA 4 ( ZM4 )
50 Instantaneous phase overcurrent protection (PIOC, 51/67 Four step phase overcurrent protection (POCM, 51/67)
50)
50N Instantaneous residual overcurrent protection (PIOC, 51N/ Four step residual overcurrent protection (PEFM, 51N/67N)
50N) 67N
26 Thermal overload protection, one time constant 50BF Breaker failure protection (RBRF, 50BF)
(PTTR, 26)
50ST Stub protection (PTOC, 50STB) 52PD Pole discordance protection (RPLD, 52PD)
B
RDIF Current circuit supervision (RDIF) RFU Fuse failure supervision (RFUF)
F
85 Scheme communication logic for distance protection 85 Current reversal and weak-end infeed logic for distance protection
PLAL Local acceleration logic (PLAL) 85 Scheme communication logic for residual overcurrent protection
85 Current reversal and weak-end infeed logic for @ SECONDARY SYSTEM SUPERVISION
DATOS GENERALES
DATOS DE LA LINEA
Generales
Código de la línea - L-2293
E.T. Origen - POROMA
E.T. Destino - MARCONA
Longitud total km 27
Parámetros por km tot.s/corregir tot.corregidos
Resistencia de secuencia positiva ohm/km 0.0705 ohm 1.90 ohm 1.90
Reactancia de secuencia positiva ohm/km 0.5051 ohm 13.64 ohm 13.63
Conductancia de secuencia positiva us/km 0 us 0.00 us 0.01
Susceptancia de secuencia positiva us/km 3.3019 us 89.15 us 89.19
Resistencia de secuencia cero ohm/km 0.2778 ohm 7.50 ohm 7.50
Reactancia de secuencia cero ohm/km 1.1874 ohm 32.06 ohm 32.05
Conductancia de secuencia cero us/km 0 us 0.00 us 0.01
Susceptancia de secuencia cero us/km 2.1858 us 59.02 us 59.05
Resistencia mutua de secuencia cero ohm/km 0 ohm 0.00 ohm -
Reactancia mutua de secuencia cero ohm/km 0 ohm 0.00 ohm -
Secuencia positiva
Impedancia de secuencia positiva (Z) ohm/km 0.5100 rad/km 1.4321
Admitancia de secuencia positiva (Y) us/km 3.3019 rad/km 1.5708
Impedancia característica ([Z/Y]) ohm/km 393.01 rad/km -0.0693
Coef. de atenuación (Re[ZY]^0.5) 0 0 0 1.5 0 1.5 neper/km 0.000090 -
Coef. de fase (Im[ZY]^0.5) 1 0 1 0 rad/km 0.001295 -
Velocidad de propagación 0 1.5 km/seg 291213 -
Impedancia de secuencia positiva total corregida por longitud 27 0.0 ohm 13.77 rad 1.4321
Admitancia de secuencia positiva total corregida por longitud 27 0.0 ohm 89.19 rad 1.5707
Potencia natural MW 123.15 -
Secuencia cero
Impedancia de secuencia cero (Z0) ohm/km 1.2195 rad/km 1.3410
Admitancia de secuencia cero (Y0) us/km 2.1858 rad/km 1.5708
Impedancia característica ([Z0/Y0]) ohm/km 746.93 rad/km -0.1149
Coef. de atenuación (Re[Z0Y0]^0.5) 0 0 0 1.46 0 1.5 neper/km 0.000187 -
Coef. de fase (Im[Z0Y0]^0.5) 1 0 1 0 rad/km 0.001622 -
Velocidad de propagación 0 1.46 km/seg 232442 -
Impedancia total de secuencia cero corregida por longitud 27 0.0 ohm 32.92 rad 1.3410
Admitancia total de secuencia cero corregida por longitud 27 0.0 ohm 59.05 rad 1.5706
Relación ZN/ZL sistema europeo (k0=[Z0-Z1]/3Z1) - 0.47 grados -8.9543
Relación RN/R1 ([R0-R1]/3R1) - 0.98 -
Relación XN/X1 ([X0-X1]/3X1) - 0.45 -
Relación ZN/ZL sistema americano (k0=[Z0-Z1]/Z1) - 1.40 grados -8.9543
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Clase - -
Prestación VA -
Marca - -
Tipo - -
Modelo - -
Cantidad de arrollamientos - -
Tensión nominal entre fases V - 110 220000
Clase - -
Prestación VA -
Relación secundario/primario (Zs/Zp = Us/Is:Up/Ip) - - 0.63
Relación primario/secundario (Zp/Zs = Up/Ip:Us/Is) - - 1.600
DATOS DE LA CARGA
Potencia máxima permanente MVA - 450
Resistencia mínima de carga a Unom ohm - 77.71
VALORES DE AJUSTE
87L PROTECCION DIFERENCIAL DE LINEA Disp.s/interr.:
IBase Base (reference) current of the differential protection A 50.0 9999.9 0.1 1.00 1250
Operat Operation on/off - ON - OFF ON -
IdMin Oper-restr charact., section 1 sensitivity IB 0.20 2.00 0.01 0.20 250.00
IdMinHigh Initial lower sensitivity IB 0.20 10.00 0.01 0.70 875.00
tIdMinHigh Time interval of initial lower sensitivity s 0.000 60.000 0.001 0.2 -
EndSection1 End of section 1, as multiple of reference current Ibase IB 0.20 1.50 0.01 1.25 1562.50
EndSection2 End of section 2, as multiple of reference current Ibase IB 1.00 10.00 0.01 3.00 3750.00
SlopeSection2 Slope in section 2 of operate-restrain characteristic % 10.0 50.0 0.1 40 -
SlopeSection3 Slope in section 3 of operate-restrain characteristic % 30.0 100.0 0.1 80 -
I2/I1 Ratio Max. Ratio of 2nd harm. To fundamental harm. dif. curr. % 5.0 100.0 1.0 12 -
I5/I1 Ratio Max. Ratio of 5th harm. To fundamental harm. dif. curr. % 5.0 100.0 1.0 15 -
IdUnre Unrestrained differential current limit IB 1.00 50.00 0.01 8.00 10000.00
NegSeqDiffEn Off/On selection for internal/external fault discriminator - ON - OFF ON -
NegSeqROA Internal/external fault discriminator Operate Angle deg 30.0 120.0 1.0 60 -
IMinNegSeq Min. Value of negative sequence current IB 0.01 0.20 0.01 0.04 50.00
CrossBlockEn Off/On selection of the cross-block logic - NO - YES NO -
ChargCurEnable Off/On selection for compensation of charging currents - ON - OFF ON -
OpenCTEnable Open Ct Enable Off/On - ON - OFF ON -
AddDelay Off/On selection for delayed diff. Trip command - ON - OFF OFF -
ImaxAddDelay Below limit, extra delay can be applied IB 0.20 5.00 0.01 1 1250.00
tDefTime Definite time additional delay s 0.000 6.000 0.001 0 -
tminInv Inverse Delay Minimum Time s 0.001 6.000 0.001 0.01 -
Curve Type 19 curve types - IEC Def time -
k Time Multiplier Setting (TMS) for inverse delays - 0.05 1.10 0.01 1 -
IdiffAlarm Sustained differential current alarm IB 0.05 1.00 0.01 0.15 187.50
tAlarmdelay Delay for alarm due to sustained differential current s 0.000 60.000 0.001 10 -
tOCTAlarmDelay Open CT: time in s to alarm after an open CT is detected s 0.100 10.000 0.001 1 -
tOCTResetDelay Reser delay in s, after delay diff. Function is activated s 0.100 10.000 0.001 0.25 -
21 PROTECCION DE DISTANCIA Disp.s/interr.:
ZONA 1 ( ZM1 )
ZMQPDIS
Operat Operation on/off - ON - OFF OFF -
21 ZONA 2 ( ZM2 )
ZMQPDIS
Ibase Base current, i,e. rated current A 1 99999 1 1.00 1250
Ubase Base voltage, i.e. rated voltage kV 0.05 2000.00 0.05 110.00 220
Off
Non-directional
Forward
Reverse
OperationPP Operation mode Off/On of Phase-Phase loops - ON - OFF ON -
X1FwPP Positive sequence reactance reach, Ph-Ph forward ohm 0.10 3000.00 0.01 11.08 17.73
R1PP Positive seq. resistance for characteristic angle Ph-Ph ohm 0.10 1000.00 0.01 1.54 2.47
RFFwPP Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-Ph forward ohm 1.00 3000.00 0.01 10.00 16.00
X1RvPP Positive sequence reactance reach, Ph-Ph reverse ohm 0.10 3000.00 0.01 11.08 17.73
RFRvPP Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-Ph reverse ohm 1.00 3000.00 0.01 10.00 16.00
Timer tPP Operation mode Off/On of zoner timer, Ph-Ph - ON - OFF ON -
tPP Time delay of trip, Ph-Ph s 0.000 60.000 0.001 0.40 -
OperationPE Operation mode Off/On of Phase-Earth loops - ON - OFF ON -
X1FwPE Positive sequence reactance reach Ph-E forward ohm 0.10 3000.00 0.01 11.08 17.73
R1PE Positive seq. resistance for characteristic angle Ph-E ohm 0.10 1000.00 0.01 1.54 2.47
X0PE Zero sequence reactance reach Ph-E ohm 0.10 9000.00 0.01 26.05 41.68
R0PE Zero seq. resistance for zone characteristic angle Ph-E ohm 0.50 3000.00 0.01 6.09 9.75
RFFwPE Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-E forward ohm 0.01 9000.00 0.01 16.63 26.60
X1RvPE Positive sequence reactance reach Ph-E reverse ohm 0.10 3000.00 0.01 11.08 17.73
RFRvPE Fault resistance reach in ohm/loop, Ph-E reverse ohm 0.01 9000.00 0.01 16.63 26.60
Timer tPE Operation mode Off/On of zoner timer, Ph-E - ON - OFF ON -
tPE Time delay of trip, Ph-E s 0.000 60.000 0.001 0.40 -
IMinOpPP Minimum operate delta current for Phase-Phase loops %IB 10 30 1 20 -
IMinOpPE Minimum operate phase current for Phase-Earth loops %IB 10 30 1 10 -
21 ZONA 3 ( ZM3 )
ZMQPDIS
Off
Non-directional
Forward
Reverse
21 ZONA 4 ( ZM4 )
ZMQPDIS
Off
Non-directional
OperationDir Operation mode of directionality - Reverse -
Forward
Reverse
21 ZONA 5 ( ZM5 )
ZMQPDIS
Operat Operation on/off - ON - OFF OFF -
OperationSC Special directional criteria for voltage reversal NoSeriesComp / SeriesComp SeriesComp
IBase Base setting for current level A 1 99999 1 - 2500
UBase Base setting for voltage level kV 0.05 2000.00 0.05 - 220
IMinOpPE Minimum operate phase current for Phase-Earth loops %IB 5 30 1 - 5
IMinOpPP Minimum operate delta current for Phase-Earth loops %IB 5 30 1 10
ArgNegRes Angle of blinder in second quadrant for forward direction Deg 90 175 1 - 115
ArgDir Angle of blinder in fourth quadrant for forward direction Deg 5 45 1 - 15
INReleasePE 3I0 limit for releasing phase-to-earth measuring loops %IPh 10.00 100.00 1.00 20
INBlockPP 3I0 limit for blocking phase-to-phase measuring loops %IPh 10.00 100.00 1.00 40
OperationLdCh Operation of load discrimination characteristic ON - OFF OFF
RLdFw Forward resistive reach within the load impedance area ohm/p 1.00 3000.00 0.01 62.50 100.00
RldRv Reverse resistive reach within the load impedance area ohm/p 1.00 3000.00 0.01 62.50 100.00
ArgLd load angle determining the load impedance area Deg 5 70 1 30
X1FwPP Positive sequence reactance reach, Ph-Ph, forward ohm/p 0.50 3000.00 0.01 11.08 17.73
R1PP Positive seq. Resistance for characteristic angle, Ph-Ph ohm/p 0.10 1000.00 0.01 1.54 2.47
RFFwPP Fault resistance reach, Ph-Ph, forward ohm/l 0.50 3000.00 0.01 10.00 16.00
X1RvPP Positive sequence reactance reach, Ph-Ph, reverse ohm/p 0.50 3000.00 0.01 11.08 17.73
RFRvPP Fault resistance reach, Ph-Ph, reverse ohm/l 0.50 3000.00 0.01 10.00 16
X1FwPE Positive sequence reactance reach, Ph-E, forward ohm/p 0.50 3000.00 0.01 11.08 17.73
R1PE Positive Seq. Resistance for characteristic angle, Ph-E ohm/p 0.10 1000.00 0.01 1.54 2.47
X0FwPE Zero sequence reactance reach, Ph-E, Forward ohm/p 0.50 9000.00 0.01 26.05 41.68
R0PE Zero seq. resistance for zone characteristic angle, Ph-E ohm/p 0.50 3000.00 0.01 6.09 9.75
RFFwPE Fault resistance reach, Ph-E, forward ohm/l 1.00 9000.00 0.01 16.63 26.60
X1RvPE Positive sequence reactance reach, Ph-E, reverse ohm/p 0.50 3000.00 0.01 11.08 17.73
X0RvPE Zero sequence reactance reach, Ph-E, reverse ohm/p 0.50 9000.00 0.01 26.05 41.68
RFRvPE Fault resistance reach, Ph-E, reverse ohm/l 1.00 9000.00 0.01 16.63 26.60
IBase Base current, i,e. rated current A 1 99999 1 1.00 1250
INBlockPP 3I0 limit for blocking phase-to-phase measuring loops %IPh 10 100 1 40 -
INReleasePE 3I0 limit for releasing phase-to-earth measuring loops %IPh 10 100 1 20 -
RLdFw Forward resistive reach within the load impedance area ohm 1.00 3000.00 0.01 62.50 100.00
RLdRv Reverse resistive reach within the load impedance area ohm 1.00 3000.00 0.01 62.50 100.00
ArgLd Load angle determining the load impedance area Deg 5 70 1 30 -
X1 Positive sequence reactance reach ohm 0.50 3000.00 0.01 20.46 32.74
X0 Zero sequence reactance reach ohm 0.50 9000.00 0.01 48.09 76.94
RFFwPP Fault resistance reach, Ph-Ph, forward ohm 0.50 3000.00 0.01 14.00 22.40
RFRvPP Fault resistance reach, Ph-Ph, reverse ohm 0.50 3000.00 0.01 14.00 22.40
RFFwPE Fault resistance reach, Ph-E, forward ohm 1.00 9000.00 0.01 19.95 31.92
RFRvPE Fault resistance reach, Ph-E, reverse ohm 1.00 9000.00 0.01 19.95 31.92
ZMRPSB_78
Operat Operation mode on/off - ON - OFF ON -
X1InFw Inner reactive boundary, forward ohm 0.10 3000.00 0.01 20.46 32.74
R1LIn Line resistance for inner characteristic angle ohm 0.10 1000.00 0.01 2.85 4.56
R1FInFw Fault resist coverage to inner resistive line forward ohm 0.10 1000.00 0.01 19.95 31.92
X1InRv Inner reactive boundary, reverse ohm 0.10 3000.00 0.01 20.46 32.74
R1FInRv Fault resist line to inner resistive boundary, reverse ohm 0.10 1000.00 0.01 19.95 31.92
Oper.LdCh Operation of load discrimination characteristic - ON - OFF OFF -
RLdOutFw Outer resistive load boundary, forward ohm 0.10 3000.00 0.01 42.50 68.00
ArgLd Load angle determining the load impedance area Deg 5 70 1 30 -
RLdOutRv Outer resistive load boundary, reverse ohm 0.10 3000.00 0.01 42.50 68.00
kLdRFw Mult factor for inner resistive load boundary, forward mult 0.50 0.90 0.01 0.47 -
kLdRRv Mult factor for inner resistive load boundary, reverse mult 0.50 0.90 0.01 0.47 -
tP1 Timer for detection of initial power swing s 0.000 60.000 0.001 0.040 -
tP2 Timer for detection of subsequent power swing s 0.000 60.000 0.001 0.014 -
tW Waiting timer for activation of tP2 timer s 0.000 60.000 0.001 0.250 -
tH Timer for holding power swing START output s 0.000 60.000 0.001 0.500 -
tEF Timer for overcoming single-pole reclosing dead time s 0.000 60.000 0.001 3.000 -
tR1 Timer giving delay to inhibit by the residual current s 0.000 60.000 0.001 0.300 -
tR2 Timer giving delay to inhibit at very slow swing s 0.000 60.000 0.001 2.000 -
IMinOpPE Minimum operate current in % of IBase %IB 5 30 1 5 -
IBase Base setting for current level settings A 1 99999 1 1.00 1250.00
IPh< Current level for detection of dead line in % of Ibase %IB 1 100 1 20 -
UPh< Voltage level for detection of dead line in % of Ubase %UB 1 100 1 20 -
Operation Operation on/off - ON - OFF OFF -
Operation Operation on/off - ON - OFF ON -
IBase Base setting for current values A 1 99999 1 1.00 1250
UBase Base setting for voltage levels in kV kV 0.05 2000.00 0.01 110.00 220
IMinOpFund Min. fundamental frequency current level in % IBase %IB 1 2500 1 3 -
AngleRCA Relay Characteristic angle (RCA) Deg -180 180 1 90 -
polMethod polMethod - Voltage; Current; Dual Voltaje -
UPolMin UPolMin %UB 1 100 1 5 -
IN>Dir Operate residual current level for DirComp in % IBase %IB 1 100 1 10 -
3U0>Dir Minimumu polarizing quatity in % of UBase %UB 1 100 1 5 -
IN>DirCmp Operate residual current level for DirComp in % IBase %IB 1 100 1 10 -
tDirCmp Delay Time for DirComp in seg s 0 60 0.001 0.000 -
2ndHarmStab 2nd harmonic restrain operation in % of INAMPL % 5 100 1 20 -
UseStartValue Current level blk at parallel transf (Step1,2,3 or 4) - IN1>, IN2>, IN3>, IN4> IN1> -
BlkParTransf Enable blocking at parallel transformers - ON - OFF OFF -
Open
Act. SOTF Select signal that shall activate SOTF - Closed Open -
CloseCommand
Off
SOTF
SOTF SOTF operation mode - OFF -
UnderTime
SOTF+UnderTime
51N/67N _ 1
Off
Non-directional El arranque de esta utapa se usará para la
DirMode1 Directional mode of step 1 - Forward -
Forward Comparación Direccional
Reverse
IEC Normal
Characteristic 1 Selection of time delay curve type for step 1 - IEC NI, VI, EI, S.T.I, L.T.I, DT -
Inverse
IN1> Operate residual current level for step 1 in % of IBase %IB 1 2500 1 20 250.00
t1 Independent (definitive) time delay of step 1 s 0.000 60.000 0.001 - -
k1 Time multiplier for the dependent time delay for step 1 - 0.05 999.00 0.01 0.19 -
IN1Mult Multiplier for operate current level for step 1 - 1.0 10.0 0.1 1.00 -
t1Min Minimum operate time for IEC IDMT curves for step 1 s 0.000 60.000 0.001 0.00 -
Instantaneous
ResetTypeCrv1 Selection of reste curve type for step 1 - IEC Reset Instantaneous -
ANSI Reset
tReset1 Reset time delay used in IEC Definite Time curve step 1 s 0.000 60.000 0.001 0.000 -
HarmRestrain1 Enabled block of step 1 from harmonic restrain - Disabled - Enabled Enabled -
51N/67N _ 2
Off
Non-directional
Forward
Reverse
Characteristic 2 Selection of time delay curve type for step 2 - IEC NI, VI, EI, S.T.I, L.T.I, DT -
IN2> Operate residual current level for step 2 in % of IBase %IB 1 2500 1 0.00
t2 Independent (definitive) time delay of step 2 s 0.000 60.000 0.001 -
k2 Time multiplier for the dependent time delay for step 2 - 0.05 999.00 0.01 -
IN2Mult Multiplier for operate current level for step 2 - 1.0 10.0 0.1 -
t2Min Minimum operate time for IEC IDMT curves for step 2 s 0.000 60.000 0.001 -
Instantaneous
ResetTypeCrv2 Selection of reste curve type for step 2 - IEC Reset -
ANSI Reset
tReset2 Reset time delay used in IEC Definite Time curve step 2 s 0.000 60.000 0.001 -
HarmRestrain2 Enabled block of step 2 from harmonic restrain - Disabled - Enabled -
51N/67N _ 3
Off
Non-directional
Forward
Reverse
51N/67N _ 4
Off
Non-directional
Forward
Reverse
Operat Operation Off/On - On - Off ON -
IBase Base setting for current level settings A 1 99999 1 1250 -
Current
FunctionMode Detection for back-up trip - Contact Current -
Current&Contact
2 out of 4
BuTripMode Back-up trip mode, - 1 out of 3 1 out of 3 -
1 out of 4
Retrip Off
RetripMode Operation mode of re-trip logic - I> Check Retrip Off -
No I> Check
IP> Operate level in % of IBase %IB 5 200 1 50 -
I>BlkCont Curr for blocking of CB contact oper in % of IBase %IB 5 200 1 20 -
IN> Operate residual level in % of IBase %IB 2 200 1 20 -
t1 Time delay of re-trip s 0.000 60.000 0.001 0 -
t2 Time delay of back-up trip s 0.000 60.000 0.001 0.15 -
t2MPh Time delay of back-up trip at multi-phase start s 0.000 60.000 0.001 0.15 -
t3 Additional time delay to t2 for a second back-up trip s 0.000 60.000 0.001 1 -
tCBAlarm Time delay for CB faulty signal s 0.000 60.000 0.001 5 -
tPulse Trip pulse duration s 0.000 60.000 0.001 0.2 -
Operat Operation - On - Off OFF -
Operation Operation - On - Off ON -
UBase Base setting for voltage levels in kV kV 0.05 2000.00 0.01 220 -
59 - 1
Operat Operation STEP 1 - On - Off ON -
Definite time
Inverse curve A
Characterist1 Operation characteristic selection, step 1 - Inverse curve B Definite Time -
Inverse curve C
Prog. inv. Curve
1 out of 3
OpMode1 Operation Mode - 2 out of 3 1 out of 3 -
3 out of 3
U1> U setting/start val (DT & IDMT) in % of UBase, step 1 %UB 1 200 1 130 -
t1 Operate time delay in DT mode, step 1. s 0.000 60.000 0.001 3 -
tReset1 Time delay in DT reset (s), step 1 s 0.000 60.000 0.001 0 -
Operation Operation - On - Off On -
IBase Base value for current settigns in A A 1 99999 1 1250 -
UBase Base value for voltage settings in kV kV 0.05 2000.00 0.01 220 -
UZsIZs OR UNsINs,
OpMode Operating mode selection - UZsIZs -
UZsIZs AND UNsINs,
OptimZsNs
3U0> Operate level of 3U0 overvoltage in % of UBase %UB 1 100 1 30 -
3I0< Operate level of 3I0 undercurrent in % of IBase %IB 1 100 1 10 -
3U2> Operate level of neg.seq overvoltage in % of UBase %UB 1 100 1 30 -
3I2< Operate level of neg.seq undercurrent in % of IBase %IB 1 100 1 10 -
OperationDUDI Operation of change based function Off/On - On - Off OFF -
SealIn Seal in functionality - On - Off ON -
USealIn< Op level of seal-in phase voltage in % of UBase %UB 1 100 1 70 -
IDLD< Op level for open phase curr. detection in % of IBase %IB 1 100 1 5 -
UDLD< Op level for open phase voltage detec in % of UBase %UB 1 100 1 60 -
phase1, phase2, phase3
phase1-phase2
phase2-phase3
phase3-phase1
phase1-phase2
phase2-phase3
phase3-phase1
phase1-phase2
phase2-phase3
phase3-phase1
phase1-phase2
phase2-phase3
phase3-phase1
No voltage sel.
Double bus
CBConfig Select CB configuration - 1 1/2 bus CB No voltage set -
1 1/2 bus alt. CB
Tie CB
UBase Base voltage in kV kV 0.001 9999.999 0.001 220 -
PhaseShift Phase Shift Deg -180 180 5 0 -
URatio Voltage Ratio - 0.20 5.00 0.01 1 -
OperationSC Operation for synchronism check function Off/On - On - Off ON -
UHighBusSC Voltage high limit bus for synchrocheck in % of UBase %UB 50.0 120.0 1.0 80 -
UHighLineSC Voltage high limit line for synchrocheck in % of UBase %UB 50.0 120.0 1.0 80 -
UDiffSC U difference limit between bus and line in % of UBase %UB 2.0 50.0 1.0 10 -
FreqDiffA Freq. Difference limit between bus and line Auto Hz 0.003 1.000 0.001 0.1 -
FreqDiffM Freq. difference limit between bus and line Manual Hz 0.003 1.000 0.001 0.1 -
PhaseDiffA  angle difference limit between bus and line Auto Deg 5 90 1 30 -
PhaseDiffM  angle difference limit between bus and line Manual Deg 5 90 1 30 -
tSCA Time delay output for synchrocheck for Auto operation s 0.000 60.000 0.001 0.1 -
tSCM Time delay output for synchrocheck for Manual operation s 0.000 60.000 0.001 0.1 -
AutoEnerg Automatic energizing check mode - Off, DLLB, DBLL, Both Both -
ManEnerg Manual energizing check mode - Off, DLLB, DBLL, Both Both -
ManEnerDBDL Manual dead bus, dead line energizing - On - Off ON -
UHighBusEnerg Voltage high limit bus for energ. check in % of UBase %UB 50.0 120.0 1.0 80 -
UHighLineEnerg Voltage high limit line for energ. check in % of UBase %UB 50.0 120.0 1.0 80 -
ULowBusEnerg Voltage low limit bus for energ check in % of UBase %UB 50.0 120.0 1.0 40 -
ULowLineEnerg Voltage low limit line for energ check in % of UBase %UB 50.0 120.0 1.0 40 -
UMaxEnerg Maximum voltage for energizing in % of UBase %UB 80.0 140.0 1.0 115 -
tAutoEnerg Time delay for automatic energizing check s 0.000 60.000 0.001 0.1 -
tManEnerg Time delay for manual energizing check s 0.000 60.000 0.001 0.1 -
OFF
Operation Operation - External ctrl ON -
ON
NoOfShots Max number of reclosing shots 1-5 - 1, 2, 3, 4, 5 1 -
3 phase, 1/2/3ph
Restriction of fault type 1/2ph, 1ph+1*2ph
FirstShot - 1ph+1*2ph -
for shot 1 1/2ph+1*3ph
1ph+1*2/3ph
- OFF -
CBOpen position ON
- NormOpen -
CBReadyType Select type of circuit breaker ready signal - CO, OCO OCO -
t1 1Ph Open time for shot 1, single-phase s 0.000 60.000 0.001 0.5 -
t1 2Ph Open time for shot 1, two-phase s 0.000 60.000 0.001 0.5 -
t1 3Ph Open time for shot 1, delayed reclosing 3ph s 0.000 60.000 0.001 0.5 -
t1 3PhHS Open time for shot 1, high speed reclosing 3ph s 0.000 60.000 0.001 0.5 -
t2 3Ph Open time for shot 2, three-phase s 0.00 60.00 0.01 30 -
tReclaim Duration of the reclaim time s 0.00 60.00 0.01 60 -
tSync Maximum wait time for synchrocheck OK s 0.00 60.00 0.01 30 -
Extended t1 Extended open time for loss of permissive channel - On - Off OFF -
tExtended t1 Open time extended by this value if Extended t1 is true s 0.000 60.000 0.001 0.5 -
tInhibit Inhibit reclosing reset time s 0.000 60.000 0.001 5 -
tTrip Maximum trip pulse duration s 0.000 60.000 0.001 0.2 -
CutPulse Shorten closing pulse at a new trip - On - Off OFF -
tPulse Duration of the circuit breaker closing pulse s 0.000 60.000 0.001 0.2 -
OFF
Follow CB Advance to next shot if CB has been closed during dead time - OFF -
ON
tCBClosedMin Min time that CB must be closed before newseq allows s 0.00 60.00 0.01 - -
AutoCont Continue with next recl-shot if breaker did not close - On - Off OFF -
tAutoContWait Wait time after CloseCom before proc to next shot s 0.000 60.000 0.001 2 -
- NoCBCheck -
BlockBy OFF
Block AR at unsuccessful reclosing - OFF -
UnsucCl ON
tUnsucCl Wait time for CB before ind unsuccessful/successful s 0.00 60.00 0.01 30 -
Priority Priority selection between adjacent terminals - None, Low, High None -
tWaitForMaster Maximum wait time for release from Master s 0.00 60.00 0.01 60 -
Off, Intertrip, Permissive UR, Permissive

OR, Blocking
tCoord Co-ordination time for blocking communication scheme s 0.000 60.000 0.001 0.035 -
tSendMin Minimum duration of a carrier send signal s 0.000 60.000 0.001 0.1 -
Unblock Operation mode of unblocking logic - Off, NoRestart, Restart OFF -
tSecurity Security timer for loss of carrier guard detection s 0.000 60.000 0.001 0.035 -
Off, Intertrip, Permissive UR, Permissive

OR, Blocking
tCoord Communication scheme coordination time s 0.000 60.000 0.001 0.035 -

tSendMin Minimum duration of a carrier send signal s 0.000 60.000 0.001 0.1 -
Unblock Operation mode of unblocking logic - Off, NoRestart, Restart OFF -
tSecurity Security timer for loss of carrier guard detection s 0.000 60.000 0.001 0.035 -
R1A Source resistance A (near end) ohm 0.001 1500.000 0.001 - 3.15
X1A Source reactance A (near end) ohm 0.001 1500.000 0.001 - 23.85
R1B Source resistance B (far end) ohm 0.001 1500.000 0.001 - 4.35
X1B Source reactance B (far end) ohm 0.001 1500.000 0.001 - 27.48
R1L Positive sequence line resistance ohm 0.001 1500.000 0.001 - 1.90
X1L Positive sequence line reactance ohm 0.001 1500.000 0.001 - 13.64
R0L Zero sequence line resistance ohm 0.001 1500.000 0.001 - 7.50
X0L Zero sequence line reactance ohm 0.001 1500.000 0.001 - 32.06
R0M Zero sequence mutual resistance ohm 0.000 1500.000 0.001 - 0.00
X0M Zero sequence mutual reactance ohm 0.000 1500.000 0.001 - 0.00
LineLength Length of line km 0.0 10000.0 0.1 - 27.00

Estudio Protección Subestación Hierro

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio Protección Subestación Hierro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTUDIO DE OPERATIVIDAD 992481-6700-D-E-INF-0003 Rev.

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A.

“SUBESTACION NUEVA EL HIERRO 220kV - SHOUGANG”

ESTUDIO DE COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN

2 30/09/15 APROBACIÓN JSA JSA BVB

Rev. Fecha Emitido Para Por Revisado Aprobado

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

5.1. PROTECCIÓN DE LOS BANCOS DE COMPENSACIÓN CAPACITIVA .......................................................... 33

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

7.7. FALLA FUSIBLE .................................................................................................................................................. 68

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

NUEVA SUBESTACIÓN EL HIERRO 220 kV

 La S.E. Marcona es de 220 kV y pertenece al sistema principal de transmisión del SEIN.

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

2. INFORMACION TECNICA DE LAS INSTALACIONES

2.1. CONFIGURACIÓN Y PARÁMETROS DE LOS EQUIPOS DEL PROYECTO

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

2.1.1 Parámetros de la línea Marcona – El Hierro de 220 kV

Tabla N°2 Parámetros de las líneas de 220 kV del área de influencia en Ω

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

2.1.2 Parámetros del transformador de potencia de la S.E. El Hierro

Rel. de Transformación y Potencia Regulación de Tensión Impedancias

2.2. EQUIPAMIENTO DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN

Los Transformadores tienen las siguientes Características.

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

2.2.2 Equipamiento del sistema de protección de la Barra de 220 kV de la S.E. El Hierro

2.2.3 Equipamiento del sistema de protección de la línea El Hierro – Marcona de 220 kV

En la S.E. Marcona se cuenta con el siguiente equipamiento:

En la S.E. Hierro se cuenta con el siguiente equipamiento:

Tabla N°4 Equipamiento de las celdas de 22,9 kV

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

Alimentador Relé Transformadores de corriente

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

Alimentador Relé Transformadores de corriente

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

Alimentador Relé Transformadores de corriente

3. CRITERIOS DE AJUSTE DEL SISTEMA DE PROTECCION

3.1. TRANSFORMADOR DE POTENCIA

3.1.1 Función sobrecorriente de fases (50/51)

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

3.1.2 Función sobrecorriente de tierra (50N/51N)

3.2. PROTECCIÓN DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN

3.2.1 Protección distancia

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

Figura N°3 Coordinación de las zonas 2 de líneas (protegida y remota)

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

d. Ajuste de la Zona Reversa

3.2.2 Protección de sobretensión en las líneas de 220 kV

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

Figura N°4 Lógica del Esquema de Sobretensión Etapas 1 y 2

El esquema se implementara en dos etapas:

3.2.3 Esquema de teleprotección para la línea Marcona – El Hierro

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

3.2.4 Esquema de la función de sobrecorriente de tierra en comparación direccional (67NCD)

Figura N°6 Configuración de la función 67NCD

3.2.5 Esquema de función cierre sobre falla (SOTF) en la línea de 220 kV

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

a. Lógica de cierre en falla del relé ABB RED670

COORDINACIÓN DE LA PROTECCIÓN Fecha: Septiembre del 2015

Figura N°8 Lógica para la función cierre en falla (SOTF)

3.2.6 Esquema de la función de protección de falla interruptor (50BF)