CAV-SGI-PTI PRUEBA EN CONJUNTO APR v2

PROCEDIMIENTO TRABAJO CAV – SGI – PTI –
INTEGRADO
CONSTRUCTORA REV. 00
PRUEBA EN CONJUNTO APR
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

REALIZADO Carlos Carrasco Residente de Marzo 2024
POR M. Obra
Prevencionista
David E. Lagos de Riesgos
S.
REVISADO
POR
APROBADO
POR
Rev. 00 Pág. 1 de 35
Parque Apiasmontt Pla. 31, Pto. Montt Fono: 652436046 constructora@cavconstrucciones.cl
INTEGRADO
CONTENIDO
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES
4. MODO OPERATIVO
5. REFERENCIA
6. REGISTROS
7. ANEXOS
CONTROL DE CAMBIOS
Fecha Modificaciones del Responsable
Procedimiento
INTEGRADO
1. OBJETIVO GENERAL
Los procedimientos de trabajos integrados (PTI) se realizan con el objetivo de

unificar un instructivo que cumpla con los requisitos técnicos de calidad,
especificaciones técnicas constructivas, con altos estándares de seguridad y
cuidado del medio ambiente en las labores de ejecución de trabajos que realiza
empresa CAV Construcciones Ltda en obras de Agua Potable Rural (APR).
1.1. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Verificar el término de las obras necesarias para la operación y
funcionamiento del sistema de APR.
 Configurar en particular de los equipos eléctricos del sistema, bomba pozo,
bombas presurizadoras, dosificadores, presóstatos, etc.
 Verificar el correcto funcionamiento del sistema en general; la captación,
estanque de regulación, cámaras presurizadoras, filtro, cámaras, desagües,
redes de distribución y arranques.
 Ajustar funcionamiento general del sistema y detectar inconvenientes que
puedan presentarse durante el desarrollo de la prueba y dar soluciones
efectivas.
 Verificar presiones máximas y mínimas en los puntos más desfavorables
del sistema.
 Ajustar y verificar concentración de cloro en los extremos de las redes.
 De acuerdo con los resultados obtenidos en la prueba de conjunto dar inicio
al período de marcha blanca.
INTEGRADO
2. ALCANCE
 Este procedimiento será de carácter obligatorio para todos los

colaboradores de CAV Construcciones Ltda. Involucrados, directa e
indirectamente, en las actividades de la Prueba en Conjunto en APR.
 Este procedimiento va asociado documentos complementarios:
CAV-SGI-PR-SSO-20 ELECTRICO,
CAV-SGI-PR-SSO-19 PTS TRABAJO EN ALTURA,
CAV-SGI-PR-SSO-17 PTS TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO,
CAV-SGI-PR-SSO-13 PTS USO DE HERRAMIENTAS MANUALES Y
ELECTRICAS
CAV-SGI-PR-SSO-5 CONDUCCIÓN DE VEHICULOS LIVIANOS
INTEGRADO
3. RESPONSABILIDADES
3.1. Representante Legal:

 Asignar los recursos humanos, técnicos y financieros necesarios para la
implementación y ejecución de las actividades del presente procedimiento,
dando cumplimiento a la normativa Legal vigente.
3.2. Encargado de Control y Coordinación de Obras:

 Asesorar al equipo de gestión de obras para coordinar la ejecución de la
prueba en conjunto velando por el cumplimiento del presente procedimiento
y sus instructivos complementarios, y gestionando los recursos necesarios
para dar cumplimiento a los estándares de calidad y seguridad.
 Generar protocolos y/o metodología de comunicación con el mandante para
la aprobación del presente procedimiento y/o sus modificaciones.
 Gestionar la mejora continua del presente procedimiento.
3.3. Encargado de Seguridad y Salud Ocupacional:

 Asesorar, técnicamente a la obra en materias de prevención de riesgos
propias del ejercicio de las labores tanto operativas como profesionales.
 Asesorar al equipo de obra sobre el cumplimiento de las medidas de
seguridad establecidas en el procedimiento de pruebas en conjunto
 Asesorar al equipo de obras sobre la identificación de peligro y la
evaluación del riesgo de acuerdo a las actividades a realizar.
 Asesorar al equipo de obra sobre la implementación de las medidas de
prevención y control con base en el resultado de la identificación de
peligros, la evaluación y valoración de los riesgos.
 Asesorar, proponiendo soluciones para el control de riesgos en el ambiente
o en medios de trabajo, apoyando al personal de terreno para el control de
las causas de accidentes y enfermedades laborales.
 Velar por el cumplimiento de las capacitaciones del personal involucrado en
la ejecución de pruebas en conjunto.
 Gestionar la actualización periódica del presente procedimiento.
INTEGRADO
3.4. Constructor Residente de Obra:

 Cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento y sus instructivos
complementarios
 Instruir al encargado de calidad, jefe de terreno, prevencionista de riesgos,
operador del APR y personal en general para realizar una evaluación
detallada de trabajos que implican la prueba en conjunto.
 Supervisar la correcta ejecución de la prueba en conjunto.
 Mantener una comunicación constante con el grupo de trabajo, brindando
las instrucciones necesarias y asegurándose de que todos comprendan y
sigan el procedimiento de manera adecuada.
 Realizar inspecciones periódicas durante el proceso de pruebas y tomar las
acciones correctivas necesarias.
 Promover un ambiente de trabajo seguro y colaborativo, fomentando la
participación de los trabajadores en la identificación y control de riesgos.
3.5. Profesional Encargado de aseguramiento de la Calidad:
 Encargado de distribuir este procedimiento a los trabajadores involucrados

en esta partida, asegurando su toma de conocimiento de los distintos
aspectos que conllevan su realización.
 Responsable de chequear que el procedimiento haya sido correctamente

realizado, considerando su proceso constructivo.
 Llevar el registro de chequeo del trabajo en ejecución, asegurando que en

todo el proceso se controle la correcta realización de éste, para dejar
constancia de cumplir con la calidad archivando los documentos que son
revisados por la unidad de inspección designada.
INTEGRADO
3.6. Prevencionista de Riesgos de la Obra:

 Supervisar y verificar que se cumplan las medidas de seguridad
establecidas en el presente procedimiento, incluyendo el uso adecuado de
equipos de protección personal, la implementación de controles de riesgos
y la capacitación del personal involucrado.
 Inspeccionar las condiciones de seguridad y salud ocupacional en la zona
donde se las pruebas en conjunto, para detectar posibles riesgos o
condiciones inseguras relacionadas con la actividad y tomar las medidas
preventivas necesarias para su control.
 Desarrollar capacitación del personal involucrado en el procedimiento de
pruebas en conjunto, proporcionando información y formación adecuada
sobre los riesgos asociados, los métodos seguros de trabajo definidos para
el caso específico, dejando registro de tales capacitaciones e inspecciones.
 Estar presente durante trabajos críticos e Informar al residente, encargado
de calidad, jefe de terreno y al encargado de seguridad y salud ocupacional
sobre cualquier incidente o desviación que ocurra durante las actividades y
colaborar en la implementación de las acciones correctivas o preventivas
propuestas.
3.7. Jefe de Terreno

 Dirigir, coordinar y controlar las actividades críticas, siguiendo el presente
procedimiento.
 Asegurar la disponibilidad y el correcto uso de elementos de protección
personal de acuerdo a las actividades a ejecutar.
 Instruir al personal propio y subcontratado que participa en estas
actividades sobre las tareas a realizar, los riesgos asociados y las medidas
preventivas a adoptar.
 Utilizar e instruir el uso de los equipos de protección personal adecuados de
acuerdo a la actividad., tales como casco, guantes, zapatos, chaleco
reflectante, entre otros, sistemas anticaídas, mascarillas con filtro para
gases y/o vapores.
 Comunicar al Residente, encargado de calidad y prevencionista de riesgos
de la obra respecto del cumplimiento del procedimiento.
INTEGRADO
3.8. Operador del sistema de APR

 Durante la prueba en conjunto el operador de Agua Potable Rural en
conjunto los demás profesionales y de acuerdo con las indicaciones
mencionadas en las Especificaciones Técnicas Especiales del contrato
participan de todas las etapas del funcionamiento del sistema. Las
funciones del o los operadores de APR es de mantención y operación
posterior a la recepción provisoria de la Obra.
INTEGRADO
4. METODOLOGIA DE TRABAJO
 Antes de iniciar la prueba en conjunto se realizó la limpieza y desinfección

del estanque de regulación, las cámaras presurizadoras, las redes de
distribución, y todos los elementos que estén en contacto directo con el
agua. Así la prueba en conjunto considera en general la siguiente
metodología:
 Acciones previas: se realiza inspección visual de todos los equipos e

infraestructura involucrada, verificando estado de terminación y condiciones
aptas para iniciar la prueba, se verifica alimentación eléctrica del recinto y
también se verifica estado de limpieza y desinfección del sistema en
general.
 Desarrollo de la prueba: El desarrollo de la prueba debe considerar al

menos las siguientes acciones:
 Ingreso de agua desde la captación y llenado del estanque de regulación.

 Verificar accionamiento de válvulas del recinto de tratamiento y regulación.
 Verificar accionamiento y detención en modo manual y/o automático de la
bomba de pozo, bombas presurizadoras, bomba dosificadora, según
corresponda.
 Verificar tensiones en tableros eléctricos.
 Verificar encendido de luminarias de los 2 recintos (captación y regulación).
 Realizar maniobra de retrolavado del filtro.
 Verificar llenado de la red de distribución y eliminación de aire.
 Verificar funcionamiento de válvulas de desagüe y ventosas.
 Verificar presiones máximas y mínimas en la red.
 Tomar muestras de cloro en los extremos de la red y en el estanque.
 Verificar existencia de filtraciones en las redes.
 Mantener funcionamiento del sistema por un período mínimo de 6 horas y
tomar registros para la elaboración del respectivo informe.
 Ajustes en terreno: de acuerdo con el avance de la prueba y resultados

parciales se debe realizar mediciones y ajustes iniciales de equipos
eléctricos, dosificaciones de químicos, presiones de cámaras reductoras,
etc.
INTEGRADO
 Adiestramiento del Operador: durante la prueba se debe reforzar y

complementar la capacitación del operador.
 Conclusiones: de acuerdo con los resultados finales de la prueba se debe

realizar un análisis y obtener conclusiones para realizar los ajustes finales
del sistema y adoptar las soluciones que sean necesario implementar para
un correcto funcionamiento.
4.1. DESARROLLO
El proceso descrito representa una fase crítica en el desarrollo e
implementación de sistemas de distribución de agua. Aquí está la descripción
desde esa perspectiva:
4.1.1. Preparación previa:
Se lleva a cabo una meticulosa preparación que incluye el llenado del sistema y el
lavado de las redes para eliminar cualquier residuo o contaminante.
La desinfección con cloro asegura la calidad del agua y reduce el riesgo de
contaminación bacteriana.
Se verifica y se asegura el funcionamiento adecuado de todos los componentes
eléctricos y mecánicos, incluidas las bombas y las válvulas.
Se realiza una inspección detallada de las interconexiones hidráulicas para
garantizar que estén correctamente configuradas y que las válvulas estén
ajustadas según las especificaciones técnicas.
4.1.2. Puesta en marcha:
Se inicia el sistema de bombeo para llenar el estanque de regulación, lo que

marca el inicio del funcionamiento continuado del sistema.
Se monitorea cuidadosamente el llenado del filtro y se verifica la inyección de cloro
para garantizar la calidad del agua.
Se calibra el presostato para controlar el funcionamiento de la bomba y se realiza
un seguimiento del tiempo que tarda en llenarse el estanque.
Rev. 00 Pág. 10 de
35
INTEGRADO
Se lleva a cabo una serie de pruebas para asegurar que todas las partes del
sistema estén funcionando correctamente antes de pasar a la próxima fase.
4.1.3. Pruebas y ajustes:
Se realizan pruebas exhaustivas para detectar posibles fugas o problemas en el

sistema.
Se miden y registran diversos parámetros, como el consumo eléctrico y las
presiones en diferentes puntos del sistema.
Se ajustan las cámaras reductoras y los presostatos para garantizar un
funcionamiento óptimo del sistema de presurización.
Se realizan pruebas individuales de las presurizadoras para verificar su correcto
funcionamiento y se ajustan los presostatos según sea necesario.
Se toman muestras de agua para verificar los niveles de cloro y se realizan ajustes
en la dosificación si es necesario.
Se lleva a cabo el retrolavado del filtro para mantener su eficiencia y se
proporciona capacitación al personal operativo sobre su manejo adecuado.
4.1.4. Otros registros:
Se registran y documentan todos los resultados de las pruebas realizadas, así

como cualquier observación relevante.
Se lleva a cabo una verificación final para asegurarse de que se hayan cumplido
todos los requisitos y estándares establecidos antes de la puesta en servicio
completa del sistema.
En resumen, el enfoque sería asegurar que cada paso del proceso se realice con
precisión y meticulosidad para garantizar un funcionamiento confiable y eficiente
del sistema de distribución de agua. Además, estaría atento a cualquier desviación
o problema potencial que pudiera surgir durante las pruebas, tomando medidas
correctivas según sea necesario para garantizar la calidad y seguridad del
suministro de agua.
Rev. 00 Pág. 11 de
35
INTEGRADO
4.2. ADIESTRAMIENTO DEL OPERADOR DEL SISTEMA DE APR

Durante la fase de construcción, especialmente durante la prueba de conjunto,
es fundamental que el operador designado por el Comité de Agua Potable esté
presente. Este operador se encargará de mantener y operar el sistema
después de la recepción provisional de la obra. Su presencia durante la prueba
de conjunto es crucial para que pueda familiarizarse con el funcionamiento del
sistema y esté preparado para operarlo una vez que el proyecto sea entregado
por la constructora. La capacitación del operador se llevó a cabo siguiendo las
indicaciones detalladas en las Especificaciones Técnicas Especiales
Rev. 00 Pág. 12 de
35
INTEGRADO
4.3. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

ÍTEM PELIGRO RIESGOS IDENTIFICADOS
1. - Falta verificación de condiciones de seguridad
TRABAJOS EN en el armado de las plataformas de trabajo
ALTURA (estables, niveladas, instalación de doble
baranda, rodapié, proximidad a líneas
eléctricas energizadas, estado las escalas,
equipos y accesorios de la estructura)
- Falta verificación de condiciones ambientales
de trabajo (intensidad del viento, lluvia, nieve,
tormenta eléctrica, sismo, sobrecargas en
general)
- No utilizar o hacer mal uso de los Elementos

de Protección Personal
- No evaluar las condiciones de operación para

la tarea
- Realizar actividades sin la autorización de la
jefatura o supervisión
- Utilizar como superficie de trabajo, últimos

peldaños de la escala y/o alejarse lateralmente
del centro de esta, para alcanzar un punto de
trabajo
- No contar con aptitudes de salud para trabajos

en altura
Rev. 00 Pág. 13 de
35
INTEGRADO
4.3 .1 MEDIDAS DE CONTROL

ÍTEM PELIGRO MEDIDAS DE CONTROL
1. - -Antes de iniciar la operación, señalizar e
TRABAJOS EN informar su labor, evaluar la existencia de
ALTURA factores como líneas eléctricas, movimiento de
vehículos, humedad, intensidad del viento y
existencia de otras labores.
- . Previo al inicio de labores en altura, revisar

los implementos de seguridad necesarios
- Revisar y planificar el trabajo antes de iniciar el

ascenso, en especial si requiere el uso de
herramientas o equipos.
- . Solicitar ayuda para poder realizar ascensos

de equipos y/o accesorios.
- Siempre utilizar cuerdas de seguridad (cola),

así como también verificar el estado de los
puntos de anclaje.
- Inspeccionar el estado de su arnés de

seguridad antes de cada uso. Desechar y
reemplazar frente a daños en cintas y uniones
que afecten la seguridad.
- Informarse de los procedimientos de

emergencia y rescate en altura.
- Mantenerse en el centro de la escala y jamás

utilizar el último peldaño.
- Al llegar al punto de trabajo, asegurar su

posición, anclando el mosquetón a una
estructura segura.
Rev. 00 Pág. 14 de
35
INTEGRADO
4.3.2 IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

2.
TRABAJOS Contacto con partículas en los ojos en el corte de
ELECTRICOS materiales con galletera, en el picado de albañilerías
u hormigón, al perforar con sierras copa y labores
con caladoras.
Contacto con elementos cortantes o punzantes en la

manipulación de herramientas de la especialidad,
con materiales cortantes.
Contacto con energía eléctrica en la ejecución y

mantención de instalaciones eléctricas vivas o en el
uso de herramientas eléctricas.
Contacto con elementos calientes en labores de

doblado de tuberías con calor o soldando terminales.
Caídas del mismo nivel al circular por la obra, por

acumulación de diversos materiales que impidan
caminar en forma expedita.
Caídas de altura en la ejecución o mantención de

instalaciones eléctricas aéreas.
Golpes en manos o pies por diversos elementos que

puedan existir en las superficies de trabajo y en la
manipulación de materiales o herramientas de la
especialidad.
Sobreesfuerzos en el manejo manual de materiales

y piezas o partes de equipos o al realizar fuerzas con
herramientas de la especialidad.
Rev. 00 Pág. 15 de
35
INTEGRADO
4.3.3 MEDIDAS DE CONTROL

2. -Usar los elementos de protección personal
TRABAJOS necesarios al riesgo a cubrir.
ELECTRICOS -Usar solamente herramientas eléctricas que cuenten
con sus protecciones, cables, enchufes y extensiones
en buen estado. Nunca desarmarlas sin desconectar
su alimentación.
-Evitar trabajar en instalaciones con energía,
desconectar antes de intervenir circuitos.
-En trabajos sobre andamios, asegurarse que el
andamio esté aplomado, nivelado, con sus
diagonales, arriostrado al edificio, que cuenta con
cuatro tablones trabados y barandas de protección,
además se debe evitar acumular materiales que
puedan dificultar la circulación por ellos o sobrecargar
excesivamente la plataforma de trabajo.
-Al trabajar sobre escalas asegurarse que la escala
esté bien posicionada que se apoya firmemente en el
piso, con un ángulo que asegure su estabilidad al
subir o bajar y nunca bajar dando la espalda a la
escalera.
-Al trabajar sobre escalas de tijeras asegurarse que la
escala esté bien posicionada, con bases
antideslizantes y que cuenta con seguro para evitar
su apertura.
-En la ejecución de instalaciones eléctricas aéreas
apoyar firmemente la escala y trabajar con cinturón
de seguridad de liniero alrededor del poste.
-Realizar las instalaciones eléctricas provisorias
aéreas, para evitar el contacto con agua, humedad y
que se deterioren.
Rev. 00 Pág. 16 de
35
INTEGRADO

3.
TRABAJOS -Falta de ventilación en los lugares de trabajo.
CON - Sustancias almacenadas de forma incorrecta.
SUSTANCIAS - Falta de rótulos de seguridad en los envases
QUIMICAS de cada sustancia.
- Un mal o inexistente procedimiento de trabajo
para su manipulación.
- Falta de señalización de advertencia.
- Falta de utilización elementos de protección
personal.
La salud se puede ver afectada por la exposición a

sustancias químicas, ya sea por un período a corto
plazo (Efecto Agudo) o exposición de un período a
largo plazo (Efecto Crónico). Estos efectos pueden
ser:
• Envenenamiento, asfixia, enfermedades
respiratorias, alergias, cáncer, enfermedades
cutáneas, entre otras.
Rev. 00 Pág. 17 de
35
INTEGRADO

3.
TRABAJOS • Antes de iniciar una tarea con alguna sustancia
CON peligrosa, debe revisar y analizar la Hoja de Datos de
SUSTANCIAS Seguridad (HDS) de cada una.
QUIMICAS • Respetar la correcta forma de almacenamiento.
• Respetar la compatibilidad entre sustancias
peligrosas.
• Utilizar el Elemento de Protección Personal (EPP)
adecuado, dependiendo de la clasificación del
producto a utilizar.
Rev. 00 Pág. 18 de
35
INTEGRADO

4.
CONDUCCION -Atrapamiento de manos en intervenciones en el
DE VEHICULO motor o al cambiar ruedas.
MENOR -Caídas mismo nivel al circular en pasillos y encontrar
acumulación de objetos que impiden una circulación
expedita, o bien, por vías de circulación con
iluminación deficiente.
-Contacto con productos químicos tales como aceites
combustibles y lubricantes.
-Contacto con elementos corto-punzantes en la
manipulación de herramientas diversas, tales
cuchillos, destornilladores, etc.
-Contacto con superficies calientes, al revisar
condiciones en el motor del vehículo, nivel de agua
refrigerante, control nivel aceite, etc.
-Golpes contra vehículos al conducir en vías externas
mal señalizadas
-Volcamiento del vehículo por circular en vías con
pendientes o por malas condiciones del pavimento.
-Deficientes condiciones de visibilidad, por factores
climáticos adversas (lluvia, Nieve, vientos, etc).
-Pavimentos resbaladizos por condiciones climáticas
adversas
Rev. 00 Pág. 19 de
35
INTEGRADO

4. CONDUCCION -Conducir a una velocidad razonable y prudente y que
DE VEHICULO asegure el control total del vehículo, en cualquier
MENOR condición de tránsito y/o climática.
-Utilice siempre usted y los pasajeros, el cinturón de
seguridad al conducir
-Conduzca sin apuro, respetando la velocidad
máxima
permitidas.
-Mantenga una distancia prudente del vehículo que lo
antecede.
-Conduzca a la defensiva.
-Respete las normas de tránsito.
-Espere que el motor se enfríe antes de intervenir.
-No permanezca con el motor en marcha en lugares
cerrados.
-No utilice herramientas o equipos en mal estado e
informe
de su deterioro.
-Utilice correctamente el equipo de protección
personal.
-Sino está informado respecto de cuándo y cómo
usarlo,
-solicite indicaciones a su jefatura o supervisor. No
proceda
Antes de iniciar su jornada de trabajo, cerciórese que
el
vehículo cuenta con los accesorios reglamentarios,
tales como botiquín, equipo extintor, señalización en
triángulo,
etc.
Antes de iniciar sus labores realice un chequeo del
vehículo e informe de cualquier anomalía a su
supervisor.
Acomode el asiento de la forma que le permita una
cómoda conducción.
Asegúrese de mantener una buena tensión del pedal
deembrague.
Rev. 00 Pág. 20 de
35
INTEGRADO
Estibe correctamente las cargas, si utiliza estrobos o

eslingas verifique su buen estado.
Mantenga en el vehículo el manual de mantención del
equipo y familiarícese con el mismo.

5. TRABAJOS EN Asfixia: El aire contiene 21% de oxígeno, cuando este
ESPACIOS se reduce se empiezan a producir síntomas de
CONFINADOS asfixia. Las señales de una concentración baja de
oxígeno no se advierten con facilidad. La mayoría de
las personas no cuentan con la capacidad para
reconocer el peligro hasta que ya están muy débiles.
Incendio / Explosión: Una atmósfera inflamable puede

deberse a diversas causas, entre ellas la evaporación
de disolventes de pintura, restos líquidos inflamables,
reacciones químicas, etc.
Intoxicación: La aparición de una atmósfera tóxica se

puede deber a la propia existencia del contaminante
en el ambiente o la generación de este al momento
de realizar distintos trabajos. Dependiendo de la
concentración del contaminante, estos podrían causar
daño al tejido vivo, alterar el sistema nervioso o
producir la muerte (en casos extremos).
Rev. 00 Pág. 21 de
35
INTEGRADO

5. TRABAJOS EN Se deben controlar todos los aspectos que pudiesen
ESPACIOS alterar el trabajo interior: sistemas de energía,
CONFINADOS equipos, herramientas. •
Mantener la abertura de entrada despejada y
ordenada, para evitar caídas de objetos.
• En caso de trabajar en espacios confinados que se
encuentren en zonas de tránsito vehicular, hay que
utilizar materiales reflectantes.
• Aquellas fuentes de energía y/o fluidos que fueron
desconectadas antes de iniciar el trabajo, deben estar
señalizadas en todo momento para evitar que puedan
ser activadas.
• Realizar mediciones ambientales previas a la
realización del trabajo, las que consisten en medición
de oxígeno; medición de sustancias inflamables; de
gases o vapores tóxicos.
• Se debe favorecer al máximo la ventilación natural y
en caso de ser necesario recurrir a la ventilación
forzada.
• El aire introducido en un espacio confinado tiene
que ser de calidad respirable.
• En ningún caso se debe ventilar con oxígeno (puede
generar incendio / explosión).
• Debe existir apoyo exterior que mantenga una
vigilancia continua, preferentemente de contacto
visual directo.
• Utilizar los Elementos de Protección Personal (EPP)
adecuado para los riesgos que presente el espacio
confinado, además de los necesarios para el riesgo
de los trabajos que se realizarán en el interior.
Rev. 00 Pág. 22 de
35
INTEGRADO
4.6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
4.3.4 INSTRUCCIONES GENERALES

4.3.4.1 Planifique los trabajos en conjunto con los involucrados,
considerando todas aquellas variables del entorno que puedan
generar riesgos adicionales, los cuales deberán ser evaluados,
definiendo las medidas de control operacional de riesgos.
4.3.4.2 Establezca directrices sobre la ergonomía y posturas correctas
durante la realización de la tarea, con énfasis en la prevención de
lesiones musculoesqueléticas y el uso adecuado de herramientas y
equipos auxiliares.
4.3.4.3 Indique la importancia de realizar inspecciones periódicas de los
equipos utilizados, verificando su estado de funcionamiento,
desgaste, integridad estructural y la correcta operación de los
sistemas de seguridad.
4.3.4.4 Especifique los protocolos de respuesta en caso de emergencias o
situaciones inesperadas, como la presencia de condiciones
climáticas adversas, fallas en los equipos o incidentes durante la
instalación de cámaras.
4.3.4.5 Provea información actualizada sobre las normativas y
regulaciones de seguridad pertinentes que deben ser cumplidas
durante la ejecución de la tarea, asegurando el cumplimiento de los
estándares legales y de la industria.
4.3.4.6 Enfatice la importancia de reportar cualquier incidente, accidente o
condición insegura, promoviendo una cultura de seguridad y
mejora continua en el lugar de trabajo.
Rev. 00 Pág. 23 de
35
INTEGRADO
4.3.5 INSTRUCCIONES GENERALES

4.3.5.1 Realice inspecciones visuales previas a la tarea para identificar
posibles daños o defectos en los equipos, y reporte cualquier
hallazgo anormal al supervisor.
4.3.5.2 Utilice equipo de protección personal (EPP) adecuado de acuerdo
a al trabajo a ejecutar. Como casco, gafas de seguridad, guantes y
calzado de seguridad, durante toda la ejecución de la tarea
4.3.5.3 En caso de emergencia, siga los procedimientos establecidos,
incluyendo la evacuación del área y la notificación al supervisor o
encargado de seguridad.
4.3.5.4 Al finalizar la tarea, realice una inspección final del área de trabajo
y de los equipos y herramientas asegúrese de dejar el área de
trabajo en condiciones seguras, retirando los materiales y
herramientas utilizados.
4.3.5.5 Reporte cualquier incidente, accidente o condición insegura al
supervisor o al departamento de seguridad de la empresa,
contribuyendo así a la mejora continua de la seguridad en el lugar
de trabajo.
4.3.6 PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA

4.3.6.1 Mantener la calma y evaluar la situación: Ante cualquier
emergencia o situación inesperada durante las maniobras de
instalación, es fundamental mantener la calma y evaluar
rápidamente la gravedad de la situación.
4.3.6.2 Comunicar la emergencia: Informar de inmediato al supervisor,
compañeros de trabajo y al personal encargado de seguridad sobre
la emergencia. Utilizar los canales de comunicación establecidos,
como el sistema de radio o teléfonos de emergencia.
4.3.6.3 Activar el protocolo de respuesta: Si es necesario, activar el
protocolo de respuesta establecido en la empresa para
emergencias. Esto puede incluir la activación de alarmas, la
Rev. 00 Pág. 24 de
35
INTEGRADO
evacuación del área de trabajo y la solicitud de asistencia externa,

como los servicios de emergencia médica o bomberos.
Los números de emergencias específicos deberán quedar
especificados en el plan de instalación correspondiente.
4.3.6.4 Brindar primeros auxilios: Si alguien resulta lesionado durante la
emergencia, proporcionar los primeros auxilios necesarios de
acuerdo con el nivel de entrenamiento y capacitación en primeros
auxilios. Si es necesario, llamar al número de emergencias 1407
MUTUAL para solicitar ayuda médica.
4.3.6.5 Seguir las instrucciones del personal de seguridad y
emergencia: En caso de evacuación, seguir las instrucciones del
personal de seguridad y emergencia. Dirigirse hacia las zonas de
reunión designadas fuera del área de peligro.
4.3.6.6 Controlar el fuego o la propagación de sustancias peligrosas:
Si se produce un incendio u otra situación que pueda poner en
peligro a las personas o el entorno, seguir los procedimientos
establecidos para controlar y extinguir el fuego, o contener la
propagación de sustancias peligrosas si es seguro hacerlo.
4.3.6.7 Proporcionar información precisa: Durante la emergencia,
proporcionar información precisa a los servicios de emergencia y al
personal encargado de la investigación de incidentes. Describir
claramente la naturaleza de la emergencia, la ubicación exacta y
cualquier otra información relevante.
4.3.6.8 No regresar al área de trabajo sin autorización: Una vez que se
haya controlado la emergencia, no regresar al área de trabajo sin la
autorización del personal de seguridad. Es importante permitir que
se realicen las evaluaciones y las acciones necesarias para
garantizar la seguridad antes de reanudar las actividades.
4.3.6.9 Informar y documentar: Después de la emergencia, informar a su
supervisor o al departamento de seguridad sobre lo sucedido y
proporcionar cualquier detalle adicional que pueda ser relevante.
También, completar los informes y registros correspondientes de
acuerdo con los procedimientos establecidos.
Rev. 00 Pág. 25 de
35
INTEGRADO
4.3.7 CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO
4.3.7.1 Conocimiento en operación del sistema de APR: El personal

debe recibir capacitación sobre las técnicas adecuadas de
operación y mantención del sistema APR.
4.3.7.2 Procedimientos de seguridad: Los trabajadores deben estar

familiarizados con los procedimientos de seguridad específicos
para las maniobras de instalación, como la verificación de las
condiciones de las eslingas, la inspección visual de los ganchos
soldados y el uso adecuado de equipos de protección personal.
4.3.7.3 Primeros auxilios: Se debe capacitar al personal en primeros

auxilios básicos para que puedan responder adecuadamente en
caso de lesiones o emergencias durante las maniobras de
instalación.
4.3.7.4 Actualización y reciclaje: Se deben establecer programas de

actualización periódica y reciclaje para garantizar que el personal
esté al tanto de los cambios en los procedimientos de seguridad,
las regulaciones relevantes y las mejores prácticas de instalación.
4.3.7.5 Registro de capacitación: Es importante mantener registros

actualizados de la capacitación y el entrenamiento recibidos por
cada miembro del personal, incluyendo los temas cubiertos, las
fechas de capacitación y los resultados de las evaluaciones.
5 REFERENCIAS
El presente procedimiento se complementa con los siguientes
procedimientos vigentes:
 CAV-SGI-PR-SSO-20 ELECTRICO,
 CAV-SGI-PR-SSO-19 PTS TRABAJO EN ALTURA ,
 CAV-SGI-PR-SSO-17 PTS TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO,
 CAV-SGI-PR-SSO-13 PTS USO DE HERRAMIENTAS MANUALES
Y ELECTRICAS,
Rev. 00 Pág. 26 de
35
INTEGRADO
 CAV-SGI-PR-SSO-5 CONDUCCIÓN DE VEHICULOS LIVIANOS
6 ANEXOS
Rev. 00 Pág. 27 de
35
INTEGRADO
Rev. 00 Pág. 28 de
35
INTEGRADO
Rev. 00 Pág. 29 de
35
INTEGRADO
REGISTRO DE CHEQUEO PRUEBA EN CONJUNTO
Rev. 00 Pág. 30 de
35
INTEGRADO
Rev. 00 Pág. 31 de
35
INTEGRADO
Rev. 00 Pág. 32 de
35
INTEGRADO
Rev. 00 Pág. 33 de
35
INTEGRADO
Rev. 00 Pág. 34 de
35
INTEGRADO
Rev. 00 Pág. 35 de
35

CAV-SGI-PTI PRUEBA EN CONJUNTO APR v2

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CAV-SGI-PTI PRUEBA EN CONJUNTO APR v2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO TRABAJO CAV – SGI – PTI –

PRUEBA EN CONJUNTO APR

NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

Los procedimientos de trabajos integrados (PTI) se realizan con el objetivo de

1.1. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Este procedimiento será de carácter obligatorio para todos los

 Este procedimiento va asociado documentos complementarios:

3.1. Representante Legal:

3.2. Encargado de Control y Coordinación de Obras:

3.3. Encargado de Seguridad y Salud Ocupacional:

3.4. Constructor Residente de Obra:

3.5. Profesional Encargado de aseguramiento de la Calidad:

 Encargado de distribuir este procedimiento a los trabajadores involucrados

 Responsable de chequear que el procedimiento haya sido correctamente

 Llevar el registro de chequeo del trabajo en ejecución, asegurando que en

3.6. Prevencionista de Riesgos de la Obra:

3.7. Jefe de Terreno

3.8. Operador del sistema de APR

 Antes de iniciar la prueba en conjunto se realizó la limpieza y desinfección

 Acciones previas: se realiza inspección visual de todos los equipos e

 Desarrollo de la prueba: El desarrollo de la prueba debe considerar al

 Ingreso de agua desde la captación y llenado del estanque de regulación.

 Ajustes en terreno: de acuerdo con el avance de la prueba y resultados

 Adiestramiento del Operador: durante la prueba se debe reforzar y

 Conclusiones: de acuerdo con los resultados finales de la prueba se debe

4.1.1. Preparación previa:

4.1.2. Puesta en marcha:

Se inicia el sistema de bombeo para llenar el estanque de regulación, lo que

Se realizan pruebas exhaustivas para detectar posibles fugas o problemas en el

4.1.4. Otros registros:

Se registran y documentan todos los resultados de las pruebas realizadas, así

4.2. ADIESTRAMIENTO DEL OPERADOR DEL SISTEMA DE APR

4.3. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

- No utilizar o hacer mal uso de los Elementos

- No evaluar las condiciones de operación para

- Utilizar como superficie de trabajo, últimos

- No contar con aptitudes de salud para trabajos

4.3 .1 MEDIDAS DE CONTROL

- . Previo al inicio de labores en altura, revisar

- Revisar y planificar el trabajo antes de iniciar el

- . Solicitar ayuda para poder realizar ascensos

- Siempre utilizar cuerdas de seguridad (cola),

- Inspeccionar el estado de su arnés de

- Informarse de los procedimientos de

- Mantenerse en el centro de la escala y jamás

- Al llegar al punto de trabajo, asegurar su

4.3.2 IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

Contacto con elementos cortantes o punzantes en la

Contacto con energía eléctrica en la ejecución y

Contacto con elementos calientes en labores de

Caídas del mismo nivel al circular por la obra, por

Caídas de altura en la ejecución o mantención de

Golpes en manos o pies por diversos elementos que

Sobreesfuerzos en el manejo manual de materiales

4.3.3 MEDIDAS DE CONTROL

ÍTEM PELIGRO MEDIDAS DE CONTROL

4.3.4 IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

ÍTEM PELIGRO RIESGOS IDENTIFICADOS

La salud se puede ver afectada por la exposición a

4.3.5 MEDIDAS DE CONTROL

4.3.6 IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

4.3.7 MEDIDAS DE CONTROL

Estibe correctamente las cargas, si utiliza estrobos o