La E sg r i m a Esp añ o l a .

Ap u n t es h i s tó r i c o s .

E l m an ej o de l a espada es de antig u o o rigen .

La H isto ri a n o s enseñ a qu e l os pu eb l o s de Ate

nas fu ero n l os pri mero s qu e sesi rvi ero n del apu n
l ), y l os ro man os, tan i nc l i n ados al o s san gri en
t a(
to s j u ego s del C irc o fij aro n l os prec eptos de
aqu el arte sien do deadverti r qu eRom a, << n o so l o

to mó de Españ a l a fo rm a y tamañ o de l a espada,

si n o el m odo de esg ri m i rl a» ( 4)
<< Ju sto Li
psi o di c e qu e u n C en tu ri ón enseñ ab a a
l o s ro man o s: Centuri o docebal E ra u n gé .

n ero de ex erc íc i o en l as armas qu e l l amaban Pala

<< Los gri egos l a enseñ aban en su s reno mbrados gi mnasios de

j í
A tenas. u nto al si t io do n de esparc an su n o tab l e fi l oso f a, y era diri í
g i dapor u n M agi strado el eg ido an u al men te po r el A reópago , c on el
t i tu l o de Gi mnasi arca » Gero na — E sgri madel sabl e M adri d, 1 8 7 7
. . . .

( y q
2) << E c omo Po mpe o su pi esse a u el l o de l o s hu ydi zos all ando h
aq u el di afac u l tad, y l as an gost u ras l l enó c o nsigo m u c ho s c arro s, y
m u c ho s maestros de esgri maé rec ogióse á C ardo n a» .

Ló pez de Tol edo : Lí bro del os c omentari os deCayo I u l io Cesar de l as

g ue r ras de l a Ga l li a
, A f ri cay E spaña ta m bi é n de l a c i u i l ,
traduz i do en
españo l — Parí s, | 5 19
. .

(3) Val erio M áx i mo refi ere q u e el C ónsu l Pu b l io Ru ti l i o enseñó a

l os j óven es roman os el ar tede manej ar l aespada Li b 2 C 3—. .
º
. . .

(4) Pé rez de M endoza Resumen de la verdadera destreza de l as

armas — M adri d, 1 655
. .
8 E ri m a E añ la
s
g s
p o

rí a, ac au sa de ex ec u tarse c on espadas de m ade

ra. Bi en qu e Lipsio qu i ere fu esen espadas n egras,
esto es, de hierro , emb o tados l os fi l o s N i ign o …

raro n el esti l o de ti rar al m u ro pu es ,

*

en su l u gar
ti rab an á u n madero del a estatu ra de u n ho m bre ,

ñ x ado en l a tierra, c on l a c o rrec c ion y pre

c epto s

del M aestro » ( 1)
Lo s degradado s gladiado res ( 2 ) proc u rab an so
b resali r en el m an ej o de l a espada afi n de l lev ar ,

v enta a a
j do m
l c on trario , reu n i en
ayo res prob ab i l i
dades de obtener el triu nfo , tanto más prec i ado
c u an to qu e l l ev ab a po r g al ardón l a v i da del v en

c edor: así mer o'

c í an c o nsiderac ión si ng u l ar l os m aes
tro s de armas (
3) c o no c i dos c on el n o mb re de ¿anís
ías ñ g u rando entre su s j u ego s de destreza, l a
S ci amacki a, eera u naso mb ra de c o mb ate, qu e
<<
qu

n oso tro s l l amamos esg ri m i r de fl o reo » -

M as se hal laban m u y l ej os, estos ej erc i c io s de l a ,

esgri m a m o dern a y tamb i é n de la preferi da en l o s

,

sigl o s X V I y X VI I , c u an do e
l háb ito de l l evar espa

Parec er de D A nton i o Pal omi no de Vel asc o V E tt enhard Dies

. . . .

t ro i tal i ano españ ol — M adri d 169 7. .

(2 ) N u mero sas n o t ic i as , referentes al os j u ego s gl adiatori os, se

enc u en tran en el i nt eresante l i bro del P f edro de A renas, t i t u l ado .

Bi enes del honesto traba j y

o da ñ os de l aoc i ºsi dad — M adri d,
¡ 6 14
(8 ) << Arte qu e f u é b ien pro nto perfec c i onado por l os ro manos, pero
eram ás b ien u n aprác t i c ab ru tal q u e u n artequ eenseña adefenderse .

c on d y
estreza l i gereza» .

Demeu se: N ou veau trai tt del art des armes — Li é ge 17 78

' '
. .

(4) S u árez Fig u eroa: Pl aza u ni versal de todas Czenc i as A rte s .

M adri d, 16 15 .

Paradetermi nar, c o n ex ac tit u d, l as v erdaderas f u nc ione s d el os l a

u í sta j
s, en l os san g ri entos u ego s del c i rc o debec o nsu l tarsel a eru di
.

si ti ma o bradel Dr Berl anga E l nu e

. vo broncedeI táli ca — M ál a ga, 18 9 1 .

( é
5) P rez del C astil l o : Los Discursos de Gu i l l ermo deC hou l — León .

de Franc i a, 157 9 .
 B i b l i o g r af í a h i s t o ri a .

1) l l egó adeg enerar en ab u so , si en d

de ( o el du el o

matu rel y frec u ente c o nsec u enc i a de semej an te

'

ex c eso
E n l a E dad M edia, l a esgri ma ado ptada po r l o s
n ob l es se c o mpo ní a, pri n c ipal men te, de ej erc i c i o s

de equitac ión , pu di endo afi rmarse qu e el ac tu al

m é todo nac i ó en Españ a, baj o el rein ado de C ar
l os1 de do nde pasó aAl emani a S u desarro
l l o hu b o de dar o rigen al a v erdaderaespada de
du elo , l arga, de do s hl o s y ac erada pu n ta pro pia ,

espec i al men te para l a esto c ada c o n o c i da en Fran ,

c ia c o n el no mb re de ra i é
'

p re y q ,
u e en u n i ón

de l a dag a, arma defensi v a v i no ac o nsti tu ir

(1) Pararegl amenta r el del aeepadadi c taron l o s reyes deE spa

u so

ñadi spo si c i o nes en l 5 l 4 ,

1527 1552 , 1557 , 1558 , 1564, ,
'
1566 , 1572 , 1575 , 1 59 0 , l 6 l 5 , 1654 16 63, 168 2 , 169 1 , l 7l 3, 17 61 , 1 8 0 5 y 18 06
, .

ndan t l e s si é c l es de b arbari e qu i su i v iren t c el u i d A u g u ste,

'
2 < Pe
( ) <

l esc rime pri miti v ameu rt et n ereparai t que v ers l é poq u e de l a Re

'
' '

i ssan c e C est a 1 E spagne q u qst du eal o rs l ac ré at ion des premi ere

'
na
' '
.

é l é men ts de l art de l é pé e ases no uveau x dé b u ts » V igeant : La Bi

' '
.

bl iogra p hi ed e l
'
esc ri m e a nc i ennee t maderas — Pari s 18 8 2
, . .

Bo u i l l et : Di c tionnai re u hi oc rsel des S c ienc es, des Lettres et des

A rts — Pari s, 18 57
. .

(4) aRa pier w as th e name giv en

. at that ti me to the S pan i sh w ea
pa n — S XVI
. . .

C astl e: S c hoo ls and masters of f ence f rom the mi ddl e a ges to the
eighteenth ce ntury —Lo ndo n , 18 8 5 . .

Laespada, e l l aespañ ol a, l l amadarapi e

re,
armaal a v ez de du el o y
de c eñ i r, pu esta en moda du rante l a seg u nda mi tad del sigl o XVI ,
estabaaú n m u y en u so en el xv u .

L art au c ie l Em a — es, f8 8 2
'
u
'
p o si ti on n ti ona l e belge Bru x el l .

al t 1 8 probab l y deri ved from theS pathaor l o ng sw ord o f the Ro man

ca va l ryman ; b u t i t assu med i ts present perfe c t sha pe du ri ng the
reign o f C harl es Q u i nt .

Bu rtºn The ¿ooh of t hesword — Lo ndon , 18 8 4

. . .

(5 ) E n l aba j a1at1 n1 dad se dec i a: Dagger , Da

, ggeri us y au n Dagga .

¿ La da ga ti ene2 pi és castel lanos, c o n qu e u nadaga y u na espada

u n id as harán L o s mi smos se i s pié s del brazo y espada, ó 96 dedos: 32
de l adaga y 64 del a espada » Rodrí g u ez del C an to : E l discíp u l o i ns
.

tru i do diestro a provec hado en l a destreza de l as armas M s S i . .

gl o xv m .
10 E s
g ri ma E s
p añ o la .

l a m an era de pel ear qu e mu c ho s m aestros ll ama

ro n con a rmas dobl es(1)
Ac erc a de este sistem a y de l a c en su rab l e prác ti
c a de ad mi ti r , c o mo p p
ro i o s del arte qu e se den o
mi n ab a n o b l ey real , reprob ado s rec u rsos, di c e do n
J M el l ado (
. 2)
<<E n l u gar del esc u do qu e l l ev ab a en el b razo
izqu i erdo el sol dado ro mano, M arozzo y G rassi i n
tro duj ero n el empl eodel pu ñ al q ,
u e c o l o c ado

al c entro del pec ho del ti rado r debí a servi rl e para ,

separar l a espada del adv ersario y fac il i tarl e, de

qu i te en qu i te,
el po der dirigi r aé steu n a esto c ada
afon do . Ten derse c asi bál anc eándosesob re l apu n
ta de l o s pi es, l am n o izqu i erdal evantadaen ti em
a
po de parada, con l a derec ha agarrar l a espada del
adv ersario , l ev antarse c o n presteza sal i é n do se de
este apoyo , a rroj arse rápid amen te al c uel l o de su
enemigo , derribarl e po r m edi o de u na z an c a di l l a
m
t

y ren d pa
i rl e
r a h eri rl e de u er te, t al es e ran l o s

pri n c i pal es rec u rsos d e l a pri me ra e sc u el a» .

(1 )Y a l o s gl adiadores c omb at an c o n dos espadas í .

<< Les di ma c hé res s at taq u ai en t , c ha u e mai n arm e d u ne

' '
q
p e» é é é .

Bati ssier: El e ments dA rc héol ogi enati onal e— Pari s, 18 43

'
.

<< The g l adiators u sed bo th fo rms of sw o rds, the strai ght tw o edged -

b l adeand t he c u rv ed » Bu rto n : Book of t hesword — Lo ndon , l 8 8 4

. .

<< Habi a exé rc i tos en l os c u al es l a i nfanterí ano se presen tab aen ba

t al l a si n l l evar c o nsigo dos espadas, au nq u e u na m ás peq u eñ a q u e
l a o tra» Fr Di ego de C ádiz: E l soldado catól i co — C ádiz, 1 8 13
. . . .

d i qu e l o s ro manos u sasen l os do s arneses deespada y dagac on sta

c o n ev idenc i a: Pedi tes v l ru mqu egl adi am gestan t l o n i orem q u i dem
, g
i ll u m adsi n i st ru m l atu s l arec er de D A n to n i o Pa l omi no de Ve
'

. .

l asc o V E t tenhard: Di estro i tali ano y español

. .
.

(2 ) E nc i c l opediaM oderna M adri d 1 8 51 5 —.

5
, .

(3) A l g u no s sosti enen en c o ntra de estao i n i ón ser de ori en es

, p , g
pañol l adaga y deri vadade l a espadac ortade l os pu eb l os pri mi t ivos .

A Demm1 n : Gu i dedes amateurs d'armcs — Par

.
is, 18 69 . .
 B i b l i o gr af í a h i s t o ri a .
11

Los maestros de esgrim a u saban en l os asal tos

u n a l arga ho a
j y e m pl eab an l a c apa c o mo esc u do ,

pa ra l o c u al en v o l v í an en el l a el b razo izqu ierd o,

pro c u r an do dispo ner l o s pl ieg u es de m an eraqu e

al defen der el c u erpo , pu diese suj etar y ro mper l a _

espada del adv ersari o E l arma debí a m edi r

c i nc o c u artas

En u n a c u rio sa obra del sigl o X VI , se en u meran ,

po r bo ca de un perso n aj e c é l ebre en l os fasto s de
n u est ra l i terat u ra, los d
v ari a o s si ste mas de pel ear
ento nc es en u so 3
()
Vé anse sus palab ras: <<Aqu í está Bru man dil o n ,
qu e si en do maestro de esg ri ma en M i l án l e en señ ó
aj u gar de to da
s armas; de espada so l a , de espada
y ca d
ae
p , esp ad a y b ro qu el , de do s espadas

deespada y ro del a, de daga y b ro qu él grande de ,

daga ante aferrado , de puñ al c o ntra

so l a c o n g u

pu ñ a
l , de m o n tan te de esp ada d e m an o
, y m e di a,

de l anzón , de pic a de partesan a de b astón , de 11 0

, ,

reo y d e o tro s m u c ho s ex erc íc i o s de armas» .

Aún po dri a añ adi rse alg u no s m edio s para defen

derse , l a
con espa da , de o tras ar m as en a sta das ,

mandob l e, m ang u al , etc ; y de el l os se o c u pan .

vari as o b ras c o nsag ra das al a esg ri ma ,

du ra n te l a

()
l C a l ar d : H is t oi re des a rm es of e nsi ve s e t d f
e ensi ves e n E sp ag ne
.

Pari s, 18 67
e
.

“ é
(Z) P rez de M endoza: Resumen de l a verdad ra destreza de l as ar
mas — M adri d, 1655
. .

(8 ) Tra g i c o med ia d e L g san d ro R os al ia , l l am ad a E l i c ia po r o tro

nombreguarta o b ray terc era C el est i na — l 5 12

.
'
.

(4) mi … oí q u e al abab an á u n n egro de q u e esgri m a b i en c on dos í

espadas y montante L de ! beda: Li bro de entreteni mi ento de l a pi
. .

cara us
J ti na —
. M edi na del C ampo , 1 60 5 .
 E s
g ri m a E s
p añ o l a

é po c a en qu e l o s tratadi stas pro c u raban dar v a

ried ad su s trabaj os, tanfav o rec i do s por l aten den
'

c i adel os ti em o l ae e i al efe en teaten c i ón

p ,s y sp c ypr r

qu e al man ej o de l a espada se c o nsag rab a (

l) .

Co ns
titu yedu rante u na l arga é po c a l a destreza
de l as arm as parte pri n c i pal de l a edu c ac i ó n

del os c ab al l ero s c o mo u nade l a

'

s artes qu e c en

to do s ti em pos se han tenido y ti en en po r l ib eral es,

digna de gente l i bre y n obl e>í

Y au n cu ad n o , c o mo di c e el Dr C al dera deH ere
.

di a << l as regl as de l a espada n egra so l o si rv en

al áni mo desapasio nado y se o l v i dan en l a n c oesi

'
'

dad», to dos c o nsideraban c on v en i é n teestac l ase de

ej erc i c i os, desde el i nfan teD Ju an M an u el , qu e de .

mostrar c azar et c o rrer mo nte, et b o

c í a <<devenl es

fbrdar, et armarse, et sab er to do s l o s j u ego s et l as

c o sas …
pert
qe
u e
n e c e n a l a c ab al l erí a»
y R u y
S án c hez de Aré v al o , i n dic ando to do s l o s

(1 ) N uevo modo deenseñar paraqueel discíp u l o l l egue co n más f ac i l i

dad á cºnsegu i r el ¡l aquep retende, quees l a defensa p ropi a of ensa de
,

su contra ri o — M s S i gl o x vu
. . .

(2 ) <<Ladislao , rey de H u ngrí a y de Boh emi a, di xo qu e no l e pare

c i an hombres l o s qu en o seex erc i ta v an en l aespaday l as armas » P a .

ne gi rico á Don Francisco deA nasco, por Don J uan I gnac i o de l as M u ñe

ca s Marmonta no .

(3) <<Y no me negarei s qu eel qu e sabej u gar l aespada n eg ra sab ra

,
sac ar l ab l an c ay pl anta rse c o n ai re y defenderse c o n b rí o » S anto s: E l .

di ay nochede Madri d — M adri d, 1663 . .

(4) G u ti é rrez de l os Rí os: N oti c i ageneral para l a esti mac ión de l as

Artes — M adri d, 1600
. .

(5) A rancel pol i tic o, De f ensadel honor y P rác ti ca del a vida denu es
t ro siglo .
— Ms .

6
( Li bro del I nfante .
14 E s
g ri m a E s p añ o l a .

su fri rel peso del c o sel ete: l ac ab eza u sada al a ho

l an da, l lena m al el andar c argada del du ro yel mo
l a mano b l an day m u y gu ardada co n g u antes o l o
roso s, ¿c ómo po drá empu ñ ar l a espada y serv irse
de l as du ras armas! »
est pas assez de ro idi r l á me, i l fau t au ssi
'
<< C c
º
n

ro i dir les mu sc l es» , dec í a M o ntaign e, m u y l ej os

po r c i erde l o qu e rec ordab a en otro l u gar de su s

to

famoso s E ssais: << dans mon enfan c e l a nob l esse fu

ya i t l a ré pu ta tio n d e b en esc ri m eu rs e t s e d e rob a i t
d mm m d d
'

l a a i b i i é é
º

po u r pp re n re, c o e e t er e su t l t ro

g ean t al av raye et naiv e v ertu » .

Tambié n Al c o c er c o nsi derab a nec esario en l as

Repú bl i c as, el esgri mi r de espadas so l as ó de es ,

pada y m o nta n te,

<<para qu an do se o frec en j u stas

g u erras estar b i en diestros en j u gar y saberseapro

vac her de l as tal es armas»
So n c u ri o sas , aeste prº pósito l as i n stru cc io n es
del c o nde de Portal egre qu i en, al envi ar su

hij o al a Co rte , en tre o tros m u c ho s c o nsej os l edab a

l o s sigu i entes: Qu anto al os ex erc i c i o s c o rpo ral es
<< ,

qu a tro so n l o s m ás i mpo rtan tes y n e c esa r i o s: h ac e

ro s b u en ho mbre d eac abal l o de amb as si l las, c o
m enzan do po r l a gineta; j ugar l as armas diestra
m en te ti rar el arc ab uz y l a b al lesta, danzar

(l ) Rib adeneyra: Tratado del aReligión y vi rtudes quedeue tener el

P ri ncip e Christiano — M adri d, 1595
. .

2 T a a d d — S al amanc a 1 559
() r t o e l l u e
g o , .

(3) Pé rez del Barrio : S ecretari o y Conse j ero deseñores y mi nistros .

M adrid, 16 45 .

(4) <<Les i c aaaan o u i c es, bac hel i ers, v ari ets o u damoi seau x qu i na pi
roi ent aI Ordre de C heu a
'
l eri e, s ex erco i ent au ec des espé es de bo i s
'

a d a d a — Wl son de l a C ol om
'

pe i n t es j o u sto i en t u ec e s l nc es e s pi n» .

hi ere .
 B i b l i o graf í a h i s t o ri a .
15

esto po dé is aprender j u nto s, si n qu e

c on so l tu ra:

o s i mpidan el estu di o Para esgri mi r tendré is bu en

.

maestro ; este ex erc íc io pi de b río , gal l ardíay pres

_

teza: to do se pu ede apren der, au nqu e qu an to tu

v i erad es dello natu ral mente, tan to aho rraré i s de
tiempo y dific u l tad» ( l ) , qu e ni ngu no es más pro

p i o a l a n o b l eza qu e l a i n te l ig e n c i a de l a esp ada ,

p u es c o n e l l a s e arm a n y c o n el l a s e ho n ran to das

l as n ac i on es po l í ti c as Po r esto dec í a el v ene

ra bl e Di ego de C ádiz: << en el m an ej o de l as armas
'

c on v i en e qu di estro y agi lí si mo y qu e así

e seas

c om o l os an tigu os sol dado s l o eran en el u so de l a

espada, de l a l anza, de l a c l ava, de l a saeta, del
dardo y de l aho nda, así proc u res tú serl o aho raen
el de l a espada, de l ab ayo n eta, de l a al abarda, del
etc . »

De l a c o ntinu i dad de esta c l ase de ej erc ic ios de

destreza de l a i mportanc ia qu e hu bieron de tener
,

m ientras qu e l a c ostu mb re de l lev ar espada hizo

del du el o ac c idente n atu ral y repetido en l a v ida
de u n n o bl e mien tras fal sas i deas de ho nor y

(l ) Lo s árabes ex igí an todo c ab all ero b o ndad, val or, poesia, el o

c u enc ia, f u erza, gra c ia, eq u i ta c i ón y destrezaen el mane j o del a l an
za , e spad a y a r c o V.i ard ot : H i sto r i a d e l os á rab es y d el os M o ros e n E s

a a — Ba rc el o na
p ñ .
, 18 44.

2 ) Lorenz de Rada: Respuesta phi l osophic a g mathematica

'
Ma
'

( .

dri d, 1695 .

(3) E l sol dado c atól ico Cádi z 18 13

. , .

m m a a d d a
'

()
4 H as ta l a s d a as se g u i a n e l ge n er al i pu l
. so V . T r sl o e un

ca rtadeun ca c al l ero na po li ta n o á u n señ o r d e Ro m a,

sobr e u n d esa f io q ue

en N ápol e s sehi zo e ntredos dama s, qu epele aron en c ampo cerrado . Se

basti ón deOrozc o: Col e c deva
. ri os suce .sos
16 E s
g ri m a E s p añ o l a

cab all erosidad do mi naro n en abso l u to au n c u an do ,

tan l ej os estu v i esen de l a mo ral c risti an a v ul nera ,

da po r l os mismos qu e, sin c esar , l a prego nab an y

enc arec ían deriv óse el n ac i mi en to de diferentes
,

esc u el as , c o mo l a i tal ian ay l a españ o l a qu e pre ,

ten dían dar regl as fác i l es y seg u ras parai n i1 ti l izar

al adv ersari o , c o n esc aso ó n u l o riesgo propi o , me
rec i endo l a d iferen c i a de sistemas, ser o bj eto de
o b ras espec i a l es c o mo l as de E ttenhard, Lorenz de
Rada y G u erra de l aVega
'

De al g u n o s espadac hi nes (
-

2 ) se asegu raba qu e

p o s eí a n es to c a d as d e seg u r o e i n c o n t rasta b l e efe c

to au nqu e mal l l amadas sec retas
, .

Di stin g u i óse entre el l os el fam oso M i c hal ot de

Prados e1 c u al m ató am u c hos hi ri é ndo l es
_

si empre en l a ga rganta y despu é s se reti ró a , M on

serrat para pasa r en ai sl a m iento l os ú l timos añ o s
de su v i da <<Al lí fué ab u sc arl e dic e u n i l u stre pu
.
,

b l ici sta c o n do s espadas , u n so ldado ital i ano En

, .

va n o l e rogó M ic he l ot qu e l e dej araen paz, po n ié n

dose de ro di l l as ; i nstó el i tali an o , amen azán dol e
c on m atarl e si n o l e en seña b al a broca, añ adiendo
é sa a a a l a e a da
'

e l b í i te n t e l t ; y
º

q u u n qu c o r q u s o c

v ié nd o se en ta l apu ro el pob re ermitañ o to mó l a

,

o tra espaday l eenseñ ó l a su erte 6 broca, tan per

Di estro i tal i ano ee añ l — M adri d 1697

(1) p o .
, .

N obl eza del aesp d a a — M adrid, 1 70 5

. .

C omprehensi on deladestre za — 1 68 1
'

. .

2
() E S P A DA C H Í N . el v al en t ón q u e an daen fa1 da d o c o n su espa
da l ev antadal apu ntaen al to y el brazo izq u ierdo sobre el l a: amigo
,

de c u c hil ladas y pendenc i as: t rato pro pio de ru il án ó matasiete» .

Covarru b i as: Tesoro de l al e g n ua caste l l ana — M a dri d, 167 3

.
—74 .

(3) Fernán dez deO viedo : TerceraQui nc uagena .

 B i b l i o gr af í a h i s t o ri a . 17

fec tamen ta, qu e no nec esi tó o tra Vo l vió aRo ma .

po r n
. u ev apeni ten c i a, y el Papa l e man dó serv i r en

s us tro pas»
A o tro eremita de l amis ma e t fa es o s refi ere el si

g u i en te so neto

<< M aestro erade esgrima Campuzano ,

De espada y dagadi estro amaravilla

Rebanabanaric es en Castill a
Y siempre l e qu edabael brazo sano .

Quiso pasarse aI ndi as u n verano

Y ri ñó c o n M ontal vo el de S evill a;
Cojo qu edó de un pi e, de la renc ill a,
Tu erto de u n ojo y manc o de u namano .

Vi nose arec oger aaqu estaermi ta

Con sup al o en l a mano y su rosario ,

Y su ballesta de matar pardales ;

Y c on su M ada
l ena qu e l e quita
M il canas, está hec ho un S an Hilario :
Vedc omo nac en bienes de l os mal es

De Españ a pasó aAmé ric a l a afi c ión al m an ej o

de l a espada y l a c ostumbre de los desafíos, qu e n o
habían dedespoj arse, b ru sc amente, atrevi do s aven
de hábi tos adqu i ri dos y arraigados en
t u rero s , su

prec ari a v i da .

E n Po tosí había c u atro casas de esg ri ma, u na de

() D
1 o n Pedro M adra zo : Res um en A c
. adem ia d e l a H i sto ri a — Ma .

dri d, 18 8 0
.

2
() M a. B.N E
. st M C p
o
. i
. ado p or C l em enc í n — Pa r te
. n , c ap x x i v
. .
 B i b l i o gr af í a hi s t o ri a . 19

de u n o de ell os to mada de u n l ib ro mo dern o ( 1)

<< Ab an do n adas l as av en tu ras m arí ti mas, de Lima

s e trasl a dó al C u zc o U na c asa de j u ego l e propo r

.

c i o nó n u ev a o c asi ón de proseg u i r su s c al av eradas .

E stab a en el l a u no de l o s j u gado res aqu ien po r su

estat ura, tez m o rena i mpon enteaspec to y fama de

,

espadac hín , l e l l am ab an el nuevo Ci d Aqu i el asu n .

to era de po der apo der Ac eptadas l as pro v o c ac i o .

n es , pro nesgrim iero n l as espadas; pero por el

to

templ e de el l as se hizo v er qu e el del ro stro barbi

l am pi ñ o n o eratampo c o m an c o en m an ej ar l a su ya .

S u adv ersari o tu v o o tro s c u a ro t qu e c o n é l qu isi e

ro n c o mparti r l a su erte; aell a n o l a fal taro n tam

C hambos: cºmº l arecºgió Dºn Fray Agusti n de Ca

/u ddesc u bi erta
j l , O p de aC d d
rau a a bi s o l i u ad e C aa mana — S ev il l a, 16 18 Fo l 2 hoj as
. . . .

Rel aci on verdaderadel as grandes hazañas hºnrºsas hechºs quevna

muger hi zo en veynte quatrº añºs q si rni o en el Reynº deChi l e y otras
p artes al Rey nu estro señº r, en abi tº de S ol dado, y l os hermºsos of i cios
m m
“

q u e t u u o g a n a d º s p º r l a s A r a
, s s i n 9 l a tu u i eran p or ta l u g er, h a s ta
g u e l ef u ef u e rp a e l d es c u br i rs e , d i c ho p º r su m esm a vºca v i n i en d º n a u c

gandº l a buel ta deE sp aña en el Gal eº n S an I ºse p h de qu e es ca

, p i tan
A ndre s Uni on, de l cargº del señº r General Tomas de Raspu ru qu e l o es ,

delos galeones del ap l ata en 1 8 deS eti embrede1 6 2 4 S ac adadeu n º ri

, .

ao en M adri d, en casa de Bernardi no deGuzman, dºndef u é

'

g in al qu ede
i mpressa, añº de1 62 5 .

Se g v n d a r el a c i º n l a m as c ºp i os a u er d a der a qu e h a sa l i d o ,
i m p re ss a
por Ri ncon Faaardo, quees el mi smº qu ei mp ri mi ó l a pri mera E n M a .

drid, pºr Bernardi nº deGuzman, año de 1 6 2 5 .

Ot ra edi c i ón — I mpressu cº n l i cenc i a en M adri d pºr Bernardi nº de

.

Guzman 3 ,; pºr su orig i nal en S e u i l la , pº

r Fa aardº añº de1 6 1 5 (
, si c ) .

Otraedi c i ón : I mp resso en S evi l l apor J uan deCabrera A ñº de1 6 2 5 . .

H i stºriadel a M º nj aA lf erez , DoñaCatal i nadeE rauso, escri tapºr el l a

mismaei l ustrada con notas g documentos pºr Dº n Joaqui n M aria de
Ferrer — Parí s E n l ai mpren tadeJu l i o Didot, 18 2 9
. . .

E staobra, tradu c i da al fran c é s fu epu bli c adaen Parí s en 18 30 , y se

,

r ei m pri m i ó en Ba rc el o na , 18
38 , y en S evi l l arec i entemente .

V , paramás no tic i as, l a eru di tí si mab i b li ografí a pu bl i c adaen C hi

. ,

l e, 18 98 , por D José To ri b i o de M edi n a, c on el tí tu l o deBi bl i ºtecaH is

.

p a n a—C hi l ena .

() S ora u c e H s
l l : i tº r i a eG p coa M adri d, 18 64
d u i ú z — . .
 E s
g ri m a E s pañ o l a .

poc o o tro s dos La M onj a A lferez, an tes

qu e pu di era sal de l a c asa, había rec ib i do tres
ir
l igeras heri das , y en l o más c ru do de l a pel ea, l a
asestó dos más de g rav edad, po r l a espal da, el n u e
vo Ci d, l as qu e, si b ien c ayó , tu v o v al o r b as
c on

tan te para di rigi rse hac ia l a pu erta de l a i gl esi a

en do nde se hal l aba su más terrib l e en emigo . Re
c ib iól e este c on c i erta i nterj ec c 1 6n fami li ar en tre
el os:
l —
¡Perro ! ¿T o dav i av i v es! ac o mp añ ada d e u n a
esto c ada qu e l a A lferez, en m ed i o de su pé rdida de
san g re, s u po ataj ar y dev o l verl e o tra c o n qu e el
nue
vo Ci d grav emen te herido pedía l a c o n fe ,

»Fu é c o n du c i da al c o nvento deSan Franc i sc o ,

donde m erc ed al ab u en a asisten c ia se restab l ec i ó
, ,

al cabo de c u atro meses » .

E n el sigl o x v n , ll e ó
g asu c ol mo l a ex ag erac i ón
de l os tratadi stas del arte de esgri mir , qu e preten
di en do redu c i r to dos l os go l pes y qu ites, are
g l as g eo m é tr i c as (l ) , c o n si g n aba n , e n s u s o b ras ,

pr o l uas ex p l i c ac i o n e s a c o m pa ñ ad as d e l ám i

l)
( << 0 n n e peu t seserv ir e
des term s gé omé tri q u e s, par l a rai so n

qu u n ti reu r met pl u s o u mo i n s de rég u l ari té af aire parc o u ri r des

'
.

1ignes aen po i nte o u dé c rire des c irc onfé ren c es, des c ercl es o n des
'

ov al es, etc . »

L afau gé re: N ºuveau manu el compl et descrime— Pari s, 1 8 38

'
. .

( 2 ) << Dec ian qu e j u gab a po r ex tremo u n ti empo qu e l l aman l os es

g ri m i d or e s t aj o v ol ado , c o n so bre r o deo n y mandob l e, qu e tamb ien l os
é
esg rimi dores so n c o mo l os mé di c o s. q u e b u sc an t rmi nos es u i si tos q
pa r a s i g n i fi c ar c o sa s q u e , por s er ta n c l aras, t i enen v ergu enzaden om
22 E s
g ri m a E s p añ o l a .

pu es —
qu erian d
re u c i r ademostrac io nes matemáti
c as, qu e so n i nfal ibl es , l o s m o vi mi en to s y pensa
mi ento s c o l é ric o s de su s c o n trari o s » .

E n l o s pri mero s días del sigl o X VI I , preten dí a

ec l ipsar l afama de Jerón i mo de C arranza, qu e b ri
l l ó en el an terio r, mpetenc i a, D Lu i s Pac hec o
si n c o .

de N arv áez ( l ) Co n vertido en i mpu gnado r del si s

.

te made aqu é l , despu é s de hab er c o n trib u i do apro

'

a
p g arl e, esc ri b i ó o n c e l i b ro s de esgri ma,
fu é m a e s

t ro de Fel ipe I V y di ó l ec c io n es aS u árez de Fig u e

ro a Vé l ez de G u ev ara Ru íz deAl arc ón e l a i tá n
, y c p
,

Bl as de Ru eda, c o n tan do no m en os n otab l es adv er

seri o s , entre ell o s D Lu is M é ndez de Carmo n a y el
.

i l u stre D Franc isc o de Qu e

. v edo .

S u fama l l egó aI ngl aterra , y Ben Jo n so n dec í a

en u n a de su s o bras: << Do n Lu is, de M adri d es hoy ,

el m aestro ún i c o del m u n do entero . »

E ntre Pac hec o y Qu ev edo habí a o c u rrido u n l an

ce, el añ o de 1 60 8 , en l a c asa del Presi den te deC as

til l a;
_
su c eso qu e el i l u stradísi mo c o mentador del as
de aqu el famoso po eta D Au rel iano Fernán
o b ras , .

dez Gu erra refi ereen l o s té rmin o s sig u ien tes: <<Di s

,

mo tiv o de l as c ien c o nc l u si o n es de l a
c u rrí ase c o n

verd adera destreza qu e D Lu i s ac ab ab a de pu bl i .

c ar ; i mpu g nól as Qu ev edo , sostúv o l a s el m aestro ,

ac orda n do se Do n C l eo fás de l o q u e di c e el i ngen iosísi mo

'

(1 ) << Y

Q u evedo en su Buscan, pensó perec er deri sa, b ien q u e sedebeal i n

si gne Do n L u i s Pac hec o deN a rv aez haber sac a do de l aosc u ra t in ieb l a
del av u l gari dad al u z l av erdaddeestearte, y del c aos de tantas o pi
,

n io nes, l as demostrac io ne s m atemáti c a s de esta c i enc ia» Vé lez de .

G u ev ara: E l Diabl o Coj uel o M adri d, 1 641 .

-
.

<<Po rq u e en l av erda derafi l osofí ay matemáti c ade este Arte, y en l a

demostrac i o n paral aej ec u c i on de l as heridas, exc ede al os pasados y
p r ese n tes » E i
sp n
. el : M arc os d e Ob regón — M adrid, 16 18 . .
 B i b l i o graf í a h i s t o ri a . 23

no b astaro n razo n es él rec u rrió al apru eba y al ,

prm er enc u entro pegó D

i . Franc isc o aN arváez y
derri b ól e el so mb rero de l a cab eza Fu ero n anomi .

da i da Di a h i ó l M
'

g o s to s u v c en q u e.P c ec o se u n e o n

ta1ban y al padreN i c en o para esc rib ir el Trib u nal

de l aj u sta v enganza » .

M o v i do , pu es, D Fran c i sc o por u n senti miento

.
,

de resu el tao posic ión aPac hec o de Narváez, y por

otra pa rte a traído el anc ho c ampo qu e, asu i nge
,

ni o , o frec í an l as ex a g era c í o n e s d e l o s pa r ti d a ri o s d e
este m aestro el é nfasis do mi nante en su s esc ri tos
,

y l as te n tati v as de u n o s y o t ros p a ra h a c e r d e
c l aro r v erd aderase i cneia ( l ) , l a destreza de l as ar
mas, hizo b ro tar de su c áu stic a pl u ma, c ríti c atan
atin ada y grac i osa, qu e n o podemos resisti r l a ten
tac i ón de c o pi arlo , siqu i era para qu e n u estro s l ec
tores hal l en , en este l i bro , algo qu e merezc a su
aten c i ón :
pa
<<Y o sé adel an te, perec i é ndo me d e ri sa de l o s

arb it rios en qu eoc u pabael ti empo , c u an do Dios en

horab u ena, desde l ej o s m u l a su el ta y u n
v í u na ,

hom b rej u nto ael l a apie, qu e m irando u n l ibro ,

hac i a u nas rayas qu e medi a c on u n c o mpás Daba .

V el P ról ogo del l ibro de Pac hec o, t i tu l ado Grande

ll) . zas de la E s

pa da — Ma . drid, 1600 .

aM As sr ao Pónga .seen l í nearec ta, como he dic ho,

V u estraReal M aj estad, y tengac u enta
C on su c irc u nferenc i a .

S EBAS TI ! N . Yaparec e
Qu eesto seha redu c ido ac ienc i a .

M AE S TRO . Y tanto
Qu eno sedá c ompás qu e no estepu esto
E n arte y en razo n del aAri tm ti c a» é .

é
V l ez deG u evara: Comediaf amosadel Rey Don S ebastián .
24 E s
g ri m a E s p añ o la

v u el tasy sal tos au n lado y otro

y de ra to en rat o, ,

po n i endo u n dedo en c i m a de o tro , hac ia mi l c osa s

sal tando Yo c o nfi eso qu e enten di po r gran rato

.

(qu e m e paré d esd e al go l ej o s av erl o )que era en

c antado r, y c asi n o m e determi na ba apasar Al fi n .

me determin ó y l l egan do c erc a, sintióme c erró el

,
'

lib ro , y al po ner el pi e en el estribo , resbal óse y

'

ca y ó L
.ev an té l e, y
díj o m e : N o to mé b i en el m edi o

de prº po rción parahac er l ac i rc u nferenc i aal su b i r .

Yo no en ten dí m
l o qu e e dij o, y l u ego temí l o qu e
era, porqu e más desati n ado ho mb re n o ha n ac i do
.

de l as m uj eres Preg u ntóme si iba aM adri d po r

.

lí n ea rec ta, 6 si ib a po r c am in o c i rc u nñ ej o Y yo , .

au n qu e n o l e enten dí, l e dij e qu e c irc u nñ ej o Pre .

gu n tó mé c u ya era l a espada qu e l l ev ab a al l ado

re spo n d í l e qu e mía, y m i rán do l a dij o : E so s gavi l a
n es ha bían deser m ás l argos, parareparar l os ta j o s

q u e se fo rm a n so b re el c en tro d e l a s esto c a d a s y
empezó am eter u n a parol a tan grande, qu e me
forzó apregu ntarl e q u é m ate ri a pro fesa b a D íj o m e .

q u e é l e r a d i es tro v e rd a d ero yq u e l o,
ha ri a b u en o

en c u al qu ier parte Yo , mbv i do arisa, l e dij e: Pu es

.

en v erdad po r l o qu e yo v í hac er av u esa m erc ed

,

en el c am po , qu e m ás l e ten ia po r enc antado r,

v i en d o l o s c í rc u l os E so ( me dij o ) era qu e se me
.

o frec i ó u natra ta po r el c u arto c írc u l o c o n el c o m

p á s m ay o r, c au ti v a n do l a es p ad a p a ra m a ta r si n

c o n fesi o n al c o n trari o , p q
o r u e n o diga qu i en l o
hizo ; y estab apo ni é ndo l o en té rmi no s de M atemá
tic a ¿Es posi b l e (
. l e dij eyo) qu ehay Matemátic a en
eso! Dij o : N o sol am ente M atemáti c a, m as Teo l ogí a,
Fi l osofía, M ú si c a y M edi c ina Esa postrera no l o .
 B i b l i o g i ai í a h i s t o ri a

du do , pu es se trata de matar en esa arte N o os .

b u rl ei s ( me dij o), qu e aho ra aprendeis la l i mpi ado

ra c o ntra l a espad a, hac i en do l os taj o s mayo res,
.

q u e c o m p re he n da n e n sí l as e spi ral es de l aes pad a .

N o en tien do c osa de c u antas me decis c hi c a ni ,

g ra n d e P u
. es este l i bro l as di c e, ( me respo ndió)
q u e s e l l am a G ra n d e zas d e l a E sp a da, y
es m u y
b u eno y dic e m i l agros Y para qu e l o c reais en
.
,

Rej as qu e do rm iremo s esta n o c he, c o n dos asado

.

—
res m e v eré is hac er m arav i l las , y no du deis qu e

c u al qu i er qu e l eyera en este l i bro matará to do s

l os qu e qu isiera 0 ese l ib ro enseñ a ahac er pestes
.

l os ho mb res, 6 l e c o mpu so (
dij e yo) alg u n do c
to r ¿C óni o
. me dij o); es u n
doc to r! Bien l o entien de (
g ran sab i oy,
au n est o ypo r dec i r m ás .

tic as l l egamo s aRej as : apeámo n o s

E n estas pl a
en u n a po sada y al apearno s me adv irtió c o n

g ran des v o c es
qu e hi c i ese u n áng u l o o b t u so con

l as piern as, y qu e redu c ié ndo l as al í neas paralelas ,

me pu siese perpendi c u l ar en el su el o . E l h u é sped

me v i ó reir y serió Preg u ntóme si erai ndio aqu el
, .

c ab al l ero, qhab l aba de aqu el l a su erte Pensó

u e .

c on esto perder el j u i c io Ll eg óse l

. u eg o al h u é s ed
p ,
d
y j í o l e : S eñ o r, d em e v u esa m e rc ed do s 6 t re s án

g u l o s, q u e al m o m en to s e l o s v o l v eré ¡Je s ú s.! d

(ji o

el hué sped) deme ac á v u esa m erc edl os án g u l o s,

qu e m i m uj e r l o s asa r á a u n q u e av es s o n q u e n o

l as he o i do n o mbrar .
Q u e n o so nav es (
dij o v ol vié n
dose ami ) M i re v u esa m erc ed l o qu e es no sab er!
.

Dam e l os asado res, qu e n o l o s qu i ero si no para es

g ri mi r qu e
, qu i zá l e v al drá mas l o qu e v i era hac er

hoy qu e to do l o qu e ha ganado en su v i da . En fi n ,
 B i b l i b graf í a h i s t o ri a .

y en otraparte, y si n o midámo sl o ; y sac ó el com

á
p y
s c o m enzó a d ec ir: E ste áng u l o es o b tu so Y .

ento nc es el m aestro sac ó la daga y dij o : Yo no sé

q u ié n es Ang ul o n i Obtu so n i en m i
,
v ida ºí dec i r
tal es n o mbres; pero c on esta en l a mano l e haré

eda A m eti ó alp b e di ab l el al em e ó

'

p zos c o . o r o , c u p z

ahu ir dando sal tos po r l a c asa, dic iendo : N o me

pu e de heri r qu e l e he gan ado l º s grado s del perfi l
,
.

M etí mosl os en pan el h u é spedy yo y o tra gente qu e

habia aun que de ri sa n o me podía mo v er M etie
,
.

ron al bu en ho mb re en su apo sen to y amí c o n é l ;

c ena mos y ac o stámo n º s to dos l º s de l a c asa, y al as

_

dº s de l a mañ ana l ev a n tase en c ami sa y empi ezaa

andarao sc uras por el aposento, dan do sal tos y di

c i en do en l eng u a matemátic a mi l disparates Des .

p e rtó me a m í y n o,c o n ten to c o n e sto ,

b aj ó a l hu é s
-

p o d para qu e l e di ese l u z, d i c i en do q u e h ab i a ha
l l ado o bj eto fi j o al a esto c ada sagi ta pº r l a c u erda .

El hué sped sedaba a l os di abl o s de qu e l o desper

tase; y tanto l e mol estó qu el e l l amó l o c o y c o n ,

esto se su b ió y me dij o qu e si me qu erí a l evan tar

v ería l a tra ta tan famosa qu e habi a hal l adº c o ntra
el tu rc o y su s al fanj es; y dec ia qu el u ego sel a qu e
ri ai r aen señ a r al rey, po r ser en favo r de l o s c a
_

tól ic o s E n estº aman ec i ó,

. v estí mo no s tº do s y pa

g am e s l a po sada H i c i é.ro n seami go s aé l y al m aes

tro , el c u al se apartó di c iendº qu e l o qu e al egab a

mi era b u eno , pero qu e hac ía más l o
c º mpañ ero

c o s qu e diestros, pº r l o qu e l os más po r l o meno s

no l o entendían » (
l) .

(1 ) Histºriadel avidadel Buscan l l amadº don PaMºs — M adri d, 18 52

. .
28 E s
gri m a E s pañ o l a .
r

Nº mej ante c rític a, el tan i n

se c o n ten tó c o n se

si u e c o mo mºrdaz esc ri to r y en su Poemaherogcº

g ,

delas necedades g locura sd e Orl ando el enamºrado,

in c l uyó este so n etº :

Alas espald s ade Reinaldo estaba

Mas infame qu e azote de verdugº ,
Un maestro de esgrimaqu e enseñaba
N u eva destrezaahu evo y á me ndr u go .

Dºn Hez por su vil ezasell amaba,

Desc endiente de cerday de taru go,
A qui en por l o c asad
o y pºr l o variº

Llamó el emperador Cuco Canario .

Eraembel ecador de geometría,

'

Y estabapobre,au nqu e l e daban tºdº s;

S er maestro de Carl os pretend
ia
Pero, por ser c ornu do hastal os codos,
S u tex taángul os c orvos esgrimia,
Teni endo l as v ac ada
s por apodos » .

E n l adestrezadel as armas, du ran tel os sigl os XVI I

y X VI I I , rayaro n m u y al to l o s hij os de M adrid y

en disti ntas c i u dades adqu i ri eron r n o mbre de é se
g ri mi do res Ped r o de Al ame d a , M atí as Tri stán ,
Vi
c en te del Pi no , hij º de Lu ís , qu e fu é có mi c o en

(1 ) di n l ac asaqu el l amarº n del I nq u i si dor ( c al l edel a Espada

,
) na
b ía u n c o rral on , qu eal q u il ó u n maestro deesgri ma, c º l ºc ando por vía
demu estra, pendi entede u nac adena u na enorme espada qu e dec ia
.

hab er pertenec i dº au n par deFranc ia Al l i c º nc u rri eron LopedeVega

.

y su hermano aaprender el j u ego deesgri ma; el maestro no pagó, el

du eñ o l eec hó de l ac asa, y se q u edó c on l aespada qu e sig u ió mu c ho
,

ti empo c º l gada, adq u i ri é ndo l a, po r úl ti mo , el Du q u e deA l ba parasu

armerí a; el c orral to mó l a deno mi nac ión decorral del a espada» Fer .

ne nda z de l os Rí os: GuiadeM adri d, 18 76 .

 E s
gri ma E s
p añ o la

Pé rez de Guzmán , D Diego de Dueñ as, D Lu i s Bu

/

. .

careli , el g en eral D N i c º l ás Fernández de C órdo ba,

.

Ambro sio Dom o nte, Fran c i sc o Pac hec o , Fr Jaci n .

todel a Pil a, elDr Ju an deS al inas Ju an M il l án de

.
,

Utrera, M ateos del M ol i no , de Granada, Franc i sc o -

de1 barzab a1, Fran c isc o de Cal a, deLebrij a D Blas , .

Rodrígu ez de M edina, M igu el Pob es, de G u adi x ,

D To más y D M igu el de M añ ara, D Rodri go M ar
.
_
. x .

mol ej o
, el gen er al J ua n d e C am os
p , Ju an M árqu ez

deAro c he, de S ev i l la, << c u yav erdadera destrezade

espaday dag a n o rec o no c e v en taj a atodos l os de
su tiempo » ; el l ic en c i ado Fl orenti no de Pan c o rvo ,
<< mu i diestrº en l as armas i en partic u l ar de l a
Daga sol a c ontra l a espada» ; Pedro de M esa, << de
aqu el qu e en armas tanta parte al c anza Con ser
— .

seg u n daparte d e C arran za» ; l e l l am ab an E s

p i ri tu

Carranci no; M an u el Rodrígu ez , disc ipu l o de M esa,

y n atu ral de C ubi l l as; Pedro Campañ a, <<v ali ente i
nº medi anamen te diestro en armas» ; y el maestro
Tosc an a, n atu ral de S evi ll a, cab al l ero del C risto ,
qu e estu v o en Ho n du ras el añ o de 1 58 9 , y gozó fama
de b izarro mil itar Despué s v i vi ó m u c ho tiempo en
.

Españ a dedic ado al as prác tic as rel igio sas . Fu é

<<c o ro n ado por emperador c o n l a c oro na de S evi l l a»
en 1 6 05

ro nes, abrió l a ru eda, dandº aplau so á l a pendenc ia veho rí, pu es se

hac iac o n espadas mu l etas » .

Vé l ez de G u evara: E l Diablº Cºj uelo — l 641 . .

<< A ll í l u eg o u n m a e st ro , l l am a do D . F G a
.l i ste o , q u e e n l a s fe ri as

p o n í a u n pa b e l l o n c o n s u es c u do de a rm as y u n g ra n r ó tu l o q u e d ec i a:

<<S e c c ion de esgri ma, dº rete y sa b l e» S e dec ía desc endiente de l os

.

C ondes deM el o ndo . Du q u es de G al isteo .

1
() M em ºr ia s s evi l l an a s — M s Bi b C ol omb i na
. . .
 B i b l i o graf í a hi s t o r i a 31

Tamb i en al c anzaro n g ran fama l as esc u el as de

León , Valenc ia, Barc el o na, To l edo Córdob a,
V allado l idy Pampl ona .

Ho nrosa c o mpeten c i agan ó en M adri d, el c º n oc i

do D M ig u el Pé rez de M endoza y Qu ix ada aTra

. .

t asade dar al Prí nc ipe, dic e el P S ebasti án Go u m .

l ez maestro de arm as , y ha v en i do aº po nerse

u n so ria no ( 3) g ran demente diestro , y sac ó u n as
c on c l u sio n es en ra zón de d estreza fu ndadas en ,

matemátic as , y sal i ó adefen der to dº l o qu e en

el l as dec í a c o n razo n es y c º n l a espada Fu é este .

ac to en e l Reti ro asistien dº S M y l o l u c ido de l a

,
. .

c o rte y g ran de v u l gac ho Estab a hec ho u n tab l ad

. o

al to para qu e to dº s l o gozasen E n traro n al tab l ado

.

so l o l os qu e ha bí an de dispu tar c o n el so ri ano El .

q u i so p ri m e ro da r ra z o ne s d e c a d a c º s a , y
c o m o n o

se o ía c o n l a m u ltitu d d e l a gente, empezaro n a

v oc ea r qu ej u gasen c o n l a s espad as n egras To mó .

1apri m ero u n maestro de aqu í m u y diestro y gran

apal eado r; qu i so espantar c o n al gu nos pal o s al su s
ten tantepara atemo rizarl e c º n esto El su sten tante .
,

d d m á d
'

q u e n o e ra l er o ,
v i é n o l e a r roj ar s e l o q u e

p e d ía l a c o rte sí a d e l o s qu e m i ra b a n ,
l e d i ó u n a e s

to c adau n av ez, y a o trai d ay v eni da, do s pal os tan

b ien asen tados, qu e al seg u ndo sal tó l a espadapº r
dos partes c o n qu e tu vo u n sol emn e víto r del v u l
,

g a c h o L
. u e g j g
o u ar o n c o n é l si ete 1 1 o c h º d e l o s

(
1) << Thesc ool s o f arms of Leo n , To l edº andVall adol i d, are menti º
ned by anc ien t au t hors as b ei ng mu c h freq u ented» .

C astl e: S choº l s and masters of f ence, f rom mi di eage

s tº thee ight ceni h
century — Lo ndo n , 18 8 5
. .

(2 ) Memori al hi stóri cº español , Tº mº ¡ V I H .

(3) E ranat u ral de Logroño .

32 E s
g ri m a E s p añ o l a .

más diestrº s de M adrid c º n grande y l e c º rtesía

apu ntarº n alg u nas heridas; y el l es apu n tó más,

y c o n tan tº desen fado ygal a, q
u e o tras tres v ec e s

tu vo el mismo apl au so qu e l a pri mera Entié n .

dese se l e dará el o fi c io ; es homb re ho nrado y de

m ás porte qu e u san del ofi c io de maestros de ar
mas»
E x trem ado , tamb i é n en l aDestreza fu é , en S e
, ,

v i l l a D Franc isc o de Ana

, . sc o , de qu i en u n pa negi
ri starefi ere, en estos té rmi nos a l gu nos l an c es qu e , ,

dem u estran l ahabili dady l agrac ia del maestro :

ó otro día u n gu apo , qu e hac ia b u rl a de l a
<<En tr

destreza, y por sac ar aD Franc isc o de su ac ostu m .

brada templ anza l e dij o : — S eñ o r maestro , ¿dará

me V md u na l i c ion para reñ ir c o n dos! Díj ol e
. .

D Fran c isc o : Hartº hará el qu e se defendiese de

.

u n o , po rqu e u n mo v i miento se a a a
“

p g c o n o tro ; y
así no po drá ni el más diestrº c o ntra restar a
, , .

dos Pu es yº he de batall ar aqu í c o n v md y otro

. . .

c ab al l ero destos, y l es tengº de dar M u c ho me .

holgara de aprender c o sa tan parti c u l ar; pero n o

ha de tomar l a espada n i ngu n disc ípu l o mio , sin o
este mu c hac ho qu e está aqu í , ha de pon erse am i
l ado , para qu e c on ozc a mej or su disparate; díj ol e
al m u c hac hº traj era u n pu ñ ado de garbanzº s y
q u e e n qu eriendo e l v al i en te embe sti r c o n D o n

Fran c isc o , l e ti rase al a c arac o n un garb anzo ; hi

1 ) S eg ún
( é
el mi smo P rez de M endoza en l adedi c atori a d
c u enta e
su l ib rº Re sume n de l a ve rda dera destreza de las armas, M adri d, 1675 .
f u eron j u ec es del c o nc u rso el M arqu é s deS ali nas, el C o ndede Bornosi
. y
D G erardo Faxardo D C risto bal de Gav i ri a, y l i dió c o n di ez y siete
.

del º s más di estros espadac hines .

 E s
g ri m a E s p añ o l a .

Lafamade Anasc o l l egó al aCorte, dº ndev i n o a

l u c har c o n D M ig u el Pé rez deM endoza, qu ien , po r
.

c i erto , hu bo de rec o no c er su i nsu fi c ien c ia para

v enc erl o .

Desde el sigl o x vn había l l egado aser tan g ran

de l aafi c ión al a esgri ma , qu e en m u c haspl azas

p ú b l i c as hab í a esc u el a y c o n esto s ej erc i c i o s

c o menzab an , en l o s pu eb l o s i mpo rta ntes, l a mayo r

parte de l as fi estas

En to dos l os b arri os, ó en l o s mas, ay M aestro de

<<

A rmas, y do nden ó, n o fal tau n afi c io n ado qu etien e

espadas n egras, y sehu el ga qu e l as v ayan a a
j g ,
u r

a
y p en as passa el v aro n de l os dº c e añ os, qu an do

el deseo de sab er l e mu ev e, é i nqu i eta, c o nl a gol o

s i ne de tirar qv atro pal os en v n j u eg o pú b l ic o » .

To davía en 1 8 49 , dec ía el M anual del Baratoro

<<Eso s maestro s de esgri ma ó de destreza, co mo se
l l amaban en l o anti g u o , establ ec en su s pal e stra s

au n en l os sitios m ás pú b l i c o s y dan en el l as su s
l ec c io n es . »

E nb rev ec o menzó l adec adenc ia, c esan do , c asi en

ab sol u tº , el u so de l a espada pu es la mo da

(1) (H ab la maestrº s qu e además deasisti r ac asade l os disc í pu l º s

.

q u e podian c o stearl o , teni an esc u el as adonde asi st ían º trº s, y ha sta

en l as tardes del os dias festi v os c o l oc aban en c u al u i er plazau n trofeq
o
c on armas y c aret as, módi c o prec iº daban l ec c i o nes dej a
y por un

b an l u c har á l o s afi c i onado s; estac o st u mbrehal l egado an u estros di as .

y el au to r de esta o brac onoc ió, c u ando ni ño , au n maestro q u e secº

l oc o haen l aC orredera, reu ni endo u n gran c erc o degente, qu e i ba a
v er j u ga r l aespa da, c º mo ento nc es dec i an Ramírez de A rel lano : Pa
.

se c s pºr Córdoba— C órdoba, 18 77

. .

2 a Di g
a de M ad id — M adri d, 1 723
() S nt os: N oc he r . .

3
() << La b rad or — E s l a es a
.
p da u n arm a q u e el españ º l si empre l a
q
t raxo c o n gu sto , pºr u een l as o c asio nes su po deel l aserv irse .

Capi tan —E so es mu y
. c i erto ; pero hoy dia nos presen tamº s en l as
 B i b l i o graf í a h i s t o ri a.
35

asu stitu i rl a c on el fl orete espadí n ó

franc esa v in o ,

espada de go l ill a armaqu e ha sido c º nstante oh

,

j eto de estud i o , m erec i endo l o s m aestros de esg ri

ma c o nsi derac io nes espec ial es, derivadas del a sin
gu l ar afi c ión qu e lo s españ ol es pro fesan alas
armas .

E stos maestro s v i en en o rgan izados de

sde 1 47 8 ,
l l ev an do mo b laso nes del C u erpo , c o n c edidº spo r
co

l os Reyes Catól i c os, u n esc u do en c ampo azu l , c º

ro na real y b ra zo arma do c o n espada desn u da, o r
'

l ado de o ro , c o n el l ema Fi de i ad de
f en s am p ara
tus
Usab an l º s pri meros tiempo s armadu ra
en
'

c o mpl eta; despu é s , sº b re traj e n eg ,

ro c o l eto y
botas de pic l de b ú falo de c º l or anteado ; so mb rero
c hamb ergo blanc o ,
pl u m as en a
c on
c rnadas, y b o r

dado u n gran mon tante al l ado izqu ierdo del c ol e

to, baj o el c u al l u c í a u naban dade sedabl anc ac o n

,
f u nc i ones, no si n ri samia, y l ágrymas de mu c hos c on u nos esc arba
di entes, qu e l os diab l os han i ntrodu zido para perder, l i mando l os l o
ca zos, l as me y
j ores hoj as qu edió Tol edo Z aragoza, y l aEspañol a E s
c u el ade Espa da, tan temida, qu e no ha q u edado i nvenc ion parade
rri bar l ado c tri naden u estro Pa c hec o de N arv aez Figu eroa: Disc ur
sºs mi li tare
s — C ádiz, 17 6 1
.

<<Oy ya, e stas arma s tan segu ras, y tan temidas, l a s v emos c o n do
l or, y nº si n empac ho, retiradas, abando nadas, y mohosas; su bsti t u
y en do , po r ado rn o ,
al v al or E spañ ol l a di mi n u t ivav i stºsagal ade v n
,

del ic adº espadí n » Aprobac io n del F M Fr Joseph Estevan de N orie

. . . .

ga N ovel i : Crisº l espec u l ati vº , demostrati vº o prácti co, M athematicade

'

lade stre za— M adrid, 1731

. .

'

(i ) <<Por l a Prev isio n de2 4 deJu ni o de 1478 , c obraban l os M aestros

dos dob l as c astel lanas po r derec ho s de examen y pagaban, en c o nc epto
de medi aan nata, maravedi s Fu é dadaafavor é i nstanc ias de
.

G omez Dorado , M aestro del Arte de Palestri na, v u lgarmente l lamado

de Espaday Broq u el , por resg uardo de al g u nos servic ios qu e habia
hec ho al Rey deAra gon » .
 E ri m a E añ o la
s
g s
p

dos l istas enc arnadas di vi didas en tres pu ntas igu a

l es y en c harpa
<<Otro o fii c i o v u o , dic e Fernandez de Ovi edo
en l ac assa del Pri ngipe, m i señ o r, n esc esario en su

edadadol escen te, qu e era v n esgremi do r e m aes

t ro de arm as, man geb o diestro en el l as , de b u en as

pa rtes qu e l e en señ ó aj g
u ar d e a rm as qu es c osa ,

n esqesaria para so l tar l os m an ceb o s e para hazer

m as enten dida e diestra l a perso n a, e qu e sepa

menear el espada qu ando el c aso l o o frezc a, e
q u a l qu iera o tra arm a di feren gi ada qu e a l a m a n o

l e v enga; e c on ozc a l o s tiempos e termi nos qu e se

donen sab er paragº u ern ar l as armas eapro u ec har
se del l as Este o ffi c i o t u v o d
. el Pri nc ipemaestre
Bern al su ñi c i en te e v i rtu oso m an c eb o e tal qu al
'

c o nv en ía para el c a rgº E a ssi demas d

. e dar l i c i o n
,

al Prínc ipe en el ti empo qu e era para eso dipu ta

,

do , e tener b uen sal ario pº r el l o en señ au a a Do n

'

J ayme de Po rtugal du qu e de G u i maran es qu e

, ,

despu es se ll amó de Bragan c a, e asu hermano Don

Dioni s, qu e fu é C º n de de Lemos, e a Do n Al o nso
de Aragon , du qu e de Vil lahermosa e a o tro s mu ,

c ho shij o s d e señ o res e g ran des » .

Lo s maestros m ás n o tab l es fu ero n : en el sigl o x v 1 ,

Jerónimo de Carranza, Franc isc o Ro mán C ristób al ,

S ayas y Gº nzal º de S il v a; en el X VI I , D Jerón i mº .

S al v ado r de Arauj o D Gómez Arias de Po rres,

, .

D Ju an An to ni o Arri eta—Aran di a y M o renti n , Do n

.

Pedrº M eneses, Fran c i sc o de M oya, D Atanasi o .

()
l C u c ala : T ratado deesgri ma — M adrid, 18 54 .

2
() L i br o d el a Cáma raR eal del P ri nc ipe Don J uan — M adri d, 18 70. .
 E s g ri m a E s p añ o l a .

do , D Antonio S án c hez, D Pabl o Paredes, D Juan

. . .

M o ral es, D Lu is Pac hec o de N arv áez, D Domingo

. .

Ru íz de Val lej o , D J u an Caro de M o n tenegro

.

D Pedro S º l era, D An dré s de l a H errazu , D Diego

. . .

Rodríg u e z del Canto , D M ig u el Pé rez de M endoza, .

D Fu l genc io de l a Rº sa y M ota,
. Fran c isc o Lo
renz d e Rada, M arqu é s de l as To rres de Rada, Don
Diego de Cea el M arqu é s de S al in a, D M anu el
, .

A n to ni o de Brea, D Pío de Cea D Fau stino deCea .

,
.

y D J os é O
. nc al a y Bru ñ o .

Aún no hac e mu c hº s añ ºs se c el eb rab an asalto s

¡ de ñ o rete c on toda l a su ntu osi dad de v erdaderas
fi estas, amenizadas cºn mú si c as mil itares y bri
l l ante n u merosa c o n c u rrenc ia

a
r s

Lab ib l iografí a españ o l a de l a E sgri ma c omi en

za en el sigl o xv si en do l o s primero s c o mpil ado

l ) M ºral ej a: E l
( E ntretenido (S egu ndaparte) — M adri d, 17 41 . .

( 2 ) << E 1 D o m i n g º 5 d e l presen te m es , a l a s o n c e de su m añana, l os

í
di sc pu l os del profesº r de esgri maDo n Jºaqu i n Orange, y varios c a
b al l eros afi c iº nadºs, c el ebraron u n asal to de il ºrete en una de l as eu
l as pri nc i pal es del af o u dade M al ta Todos l º s c abal l erºs tiradores
l u c i eron respec tiv ament e, ya su sereni dady destreza, ya su el egan
c iay gal l a í
rd a; observ an do en genera q
l a u el l a del i c adeza y mºdera
c io n qu e deb e c a ra c teri zar au n e j erci c io donde más que en ni ngún
otro l u c el agenerosi da d y n ob l ezadel i ndiv i du o
… .

» Lam úsi c ade l regi mi en to de Lanc erºs de l aG u ardiaRea l, a l terna

b a en l o s i ntermedi o s c º n ex c el entes pi ezas, y en u n sal ón i nmedia tº
se si rv ió u n a b u ndan te al m u erzo y refresc os á tº dº s l os c onvidadoa .

Laf u n c ión sepro lo ngó hasta l as tres de l atarde .

» N o pod emos menos de al abar el m ri to del pro fesor Orange, y en é

c omi ar a l mi smo t iempo u na c l asede c ertámenes donde l a j u v ent u d,
q y
al paso qu e ad u i eref u erza agi l idad, seadi estraen el manej o deu na
arma nobl e. adec u adaasu v alo r, y c arac ter sti cade nu estro í
Cartas españº l as 6 RevistaS emanal pu bl i c ada por D Jos M aria de . é
C arnerero — M adri d, I S an c ha, 1 8 32
. . .

( é
3) Depu i s 147 4, poqu e º u parn t en E spa gne l e premier l ivresu r
l esc ri me
'
Vigeant : LaBi bliºgra p hi e de l
'
esc e— Pari s, 18 8 2 . .
 B i b l i o graf í a 6 h i s t o ri a

res de regl as y prec epto s, el mal l orqu í n Jai meFonz

y P edro d e l a T o rre, c u ya s o b ra s p e rm a n ec en í n é
di tas, si b i en se pu edeform ar i dea del mé to do pro
pi o d e c ad a u n o d e am b o s m a e stro s, estu d i an do l a s

n u m erosas referen c i as qu e,
asu s respec tivos tex
t o s, hac en l o s m aestros del sigl o XV I I , c on moti vo
de l aenc arnizada c o ntro versiapromov i da entre l os
sec u ac es de Carranzay l os partidarios de Pachec o .

S igu e aaqu ell os esc ri tº res en antigii edad, Fran ,

c i sc o Ro mán , c o n su famo sí si mo Trata do delaE s

g r i m a,
l ib ro del qu e n o c o n o c emo s e m
j p
e l ar al g u

n o , si bi en , por d
º
ato s disti ntos, resu l tac º mprob ado
qu e h u b o de merec er l o s ho n o res de l prensa; des a
pu é s fi g u ra e l d e J erón i m o S á n c he z d e C arr an z a, y

y a e n e l si gl o X V I I ab u n dan l as o b ra s de esta c l ase ,

m u c has deel l as origi nadas en l aal u didac o ntrov er

'

si a, so steni d a por l os di sc ípu l os del os do s si stemas

qu e se di spu tab an l a su premac í a .

Formaro n , pu es , l os M aestro s españ ol es esc u el a

ac reditada y su infl u en c ia resu l ta rec o no c ida en
al gu n as obras ex tranj eras Si rv a de ej empl o l a

(1) Ac erc a de l a antigu a esc u el a español a y de su oposic ión c on

o tra s, han di sertado v ari os au tores extranj erº s, en tre el l º s l os si
g u i entes:
L i anc o u r: LeM aistredarmes — l 68 6
º
. .

G i rard: N ºuveau Trai tt del aPerf ec tion su r l of ai t des ar mas — 1736 . .

Danet : L Art des arma

'
s — l 7 66
. .

A ngel o : L Bcol edes arme s — 17 63

'
. .

S il v er: Paradºaeºf De f enc e 1599

.
-
.

é
Beau pr : M e thode tre
sfa ci l eporcr f ºrme
_
r l a nobl e sse da
'
ns l a rt de

Pal l av i c i ni : LaS c hermai l ustrata— 1670 . .

M eri gnac : Hi stoi redel E scri medans tous les temps et tous l e
'
s pays .

Pari s, 18 8 3 .

Henri : S ur l escri meen E spagneau mogen a —

'
ge Paris, 18 5 1 . .
L ibr os españ ol es y por tugu eses
q u e tr atan de esgr zbu a .

A l c o c er (FRAN CI S C O ) .

Tratado del l ue º
g
— . S alamanca, 1 5 5 2 .

4 350 págs do b l es, 2 0 deprinc ipi ºs

.
º
, . y u nahoj acon el msm
b rotedel i mpreso r .

Del as j ustas, j uego s de c añ as, co rrer de sortij ay

esgremir C apítul o 5 2
. .

A l ta V ill a (
M ARQUES DE )
.
— V Bro u tin
. .

! l v arez E spi n o D
( Bohm r no)
. . .

Miscelánea perio ístic .d

— a S alamanca, 1 8 8 3 .

º
8 .
, 303 págs .

Del aesgri ma, pág 9 0 . .

! Am ame)
l v ar ez G arc i a ( .

Nºciones de esgrima del sa ble espa ñºl , po r D

Ten i ente gradu ado , Al fé rez de 1 nfanterí a
"

Remediº s I mpr de << La Cºnsti tu c ió n » Gloria, 1 6 ,

. .

1 8 8 3:
8 .
º
, pº rtada, 2 hºj prels . 2 5 p ga a y u nadeerratas
. .

La primeraedi c ión es de Remediº s, 1 8 8 2 .

E l au tº r c itau naterc era, hec haen 1 8 8 6

44 E s
g ri m a E s pañ o l a .

D Am om o)
A l v ar ez G ar c í a ( . .

Tra tado de esgrima de sabley fl orete, po r D Te

ni en te gradu ado , Al fé rez d e I nfantería y Pro
fesor de esgri ma del Regimientº I nfantería de
l a Rei na, n úm 2 —Jerez I mpr de << E l Crºnista» ,
. . . .

Consistori o, (Pu erta Real

), 1 8 8 6
4 anteport , port
.
º
, . .
, 42 págs .
, u naho j de índic e y 3 l a
. me .
qu e
b a
se do l n — Bib N ac . . .

y edic io nes . C árdenas 1 8 96 . . 7 1 págs , .

u n aho j ade índic e y 4 l áms . 4

(

Manual de esgrima de Espa da y , po r Pa —

lo bastón
D Ofi c ial de I n fanterí ay Profeso r de esgri
ma del Regi mien to I nfantería de l a Rei na,
n úm 8 , etc Prec i o , 2 pesetas
.
— Granad
. a I mpr . . .

y libr de P a u li no
. V S o baici (
en testamezitaria) Ca lle . .

de M esºnes, 5 2 , 1 8 8 7 .

4 .
º
, 66 págs .

, í n di c e y 4 l áms — Bib N ac . . .

Manual degimnástica militar . . Granada Pau li no .

V S abatel, 1 8 8 9
. .

4 .
º
,
54 págs . y u nahoj . deíndi c e .

Trata de E sgrima

Gra ndezas del arte d e laesgrima, po r D 1

Ten i ente y Profesor de Esgrima del Regi mi en
to de I nfan terí a de M arí a C ri sti n a, n úm 6 3, y .

ex Profeso r de Esgrima de l o s Regimi entos de

—

l a Rei na, núm 2 ; C órdo ba, n úm 1 0 ; Batal l ón . .

Cazadores S an Qu intí n , etc .

S eg u nda e cdi i ón a men ada Habaua I mpr del

u t — . . .

E M d
. e la Cap i tanía Gene ral,
1 8 9 3 .

1 08 págs . y I V dei ndi ca .

La edici ón es de l a H abana, 1 8 9 2 4 . 1 0 5 pági

nas, 2 hºj as de índic e y 8 I s
tmo . (7
 E s ri m a E s añ ola
g p .

y d est r eza de l as A rmas es scientia , segvn Aristote les .

Dedic adº al señ o r Dº n M el c hº r de s man y

Z vñ igaDavi l ay Ossoriº , H ij o pri mo gen ito del
'

Ex c el entissi mo S eñ o r Don M anvel Lvis M an ri

q v e Z v ñ i g a y s ma n , M arq u es d e Aya m o n te
y V i l l a M a n ri q ,
v e etc .

1 ni a deimpresi ón. Esc u do de a

si n . . rmas del Ma
rqu é s de
y
A amonte, 1 2 hoj as si n fo ll ar, sigl o x vn .

Tiene, al principiº , un son eto de D Jnan I gna c iº .

del as M uñ ecas , y conc l uye c on otro ac róstic o , c en ,

aplavso de D Jerónimo C arranca»

. .
(12

A rgensol a (
D BARTOLOME LEON ARDO)
. .

Pu bl ic ó, en 1 604, el sigu iente S oneto

Q
<< uandol os ayres Párn i eno di vi des

Con el esto qu e negrº , no te ac uso

Si por angulo rec to, o por obtuso,
Atento al arte, l as distancias mi des;
"

¿ M as dí : el l u c iente en v erdaderas li des

Por venganza, o defensapuesto en u sº ,

Herirá pºr las líneas en qu e puso
Conformidad, y no pendenc iaEucli des!
N o esperes entre súbitos afec tos
Hieracon atenc ion, ni qu e prefi era
Al valor un sofisti cº ex erc ic io:
Porque, o l amente humanano se altera
0 nos qui sº ver l ocºs en juic iº
Q u ien r ed ux o l a cºl e raapre ceptos .

Al gunos pa rti darios de Carranzay Pac hec o enten

dieron que l ehabíapubl i cadº c on el fi n de demostrar
l ai nutilidadde las regl as qu e aqué llos enseñaban , y
ñ ngi é ndol ahec haen M adrid
“
esc ri bierº n una Censu ra,
aunque parec e se c º mpuso en S evil l a, en la que c ri ti
caban , c on ac ritu d, l ai ntenc ión y l aformagramatic al
á l ac ual c º ntestó Argensola dirigiendo en 1 6 0 9 , u na
 B i b l i o graf í a h i s t o ri a .

ex tensaApº lºgía, su amigo F Geróni mo de S an J0

.

sef,C armel ita descalzo .

V Pell ic er: Ensayo deuna Biblioteca detraduc tores

.

españ oles M adri d, 1 7 7 8

. (18 .

A ri as de Po rres (
Gomez) .

Resvmen de la verdadera destreza en el manolo de la

espad a Co mpu estº por Do n
. Dedíc ale Al .

I ll vstrissi mo señor Don Fernando de Vi l lal obo s

y P o rres su ti o , C au a l l ero del An i
. to de S an
l o an C o mé dado r, y señ o r de Yeu en es, Bayli o
de S nto S epu l c ro , E mbax ado r de el gran
l a º

M aestre, y su S agrada Rel igio n en l aC orte de

Españ a, M ayordo mo y gentil ho mb redeC amara
de su A l teza S erenissim a el S eñ o r Dº n l o an
Con pri vil egio — E u S alamanca; Por M elc hºr E s
.

teuex, 1 66 7 .

Po rt .
, u nah o j aco n esc u do de armas
1 0 hoj prel s. , 1 47 pá
. .

ginas y
4 hoj . de Tabl a Grabados en el t x to — i bl io tecaN ac i o
. e . B
nal y del aH isto ri a .

E n l a aprº b ac ión, di c e el M aestro mayº r Juan C aro

de M ontenegrº , q ue está muy adec uado al a verda .

deradestreza, aunqu eno tien ec º saqu e adel ante al os

esc ritos de D Luis Pachec o de N arvaez »
. .

H emo s visto c itada, sin du da pº r errº r, unaedic ión

de 1 6 1 7 .

A rri eta, A r an di a y M o renti n ( JUAN A momo ms) .

Resvmen delaverdaderadestreza, y modo facil parasa

ber lºs ca minos verdaderos en laBatalla, reduci dos á .

Christia nos y Re al es movimie ntos Dedic ado al mu y .

,
i l v stre señ or D Lu is Ayanz de Arbizu , Lo dosa.

y R ed i n ,
C o n de d e G u en du l ai n ,
Varo n d e V i
g u er al , e tc Po r D o n T.en i e n te de M aestro

M ayor de l as Armas, y su s M athemátic as del

Reyn o de N avarra, n atu ral de l a Vi l l a de Al
deaN u eva, y v ezi nº de l a Ci u dad de C ol aho
—
48 E s
g m ri
a E s
p añ o la .

rra C o n l i c enc ia: E n Pamplo na, por M artin Gro

.

gorio de Z a b a la A ño de 1 68 8 . .

8 .
º
,
1 2 hoj prel s . .
, 1 2 6 págs. y unahoj adeTabla— Bib . . N ac

A y al a (
D ATAN AS I O) . .

i nstruid en la disciplina milita M admd,

'

El bisoño o r — .

1 61 6 .

M r Vigeant l e incl uye en tre l o s esc ri to res de esgri

.

m a, y su po ne, equi voc adamente, qu e es del si gl o x vr;

si n du d a to mó l a noti ci ade Pac hec o , qu e l e ci taen su
N u eva Ciencia .

(This i s ami l itary han dbook for the i nstru ctio n o f

rec rui ts in the u se o f a rma n— Castle .

N o tratadel manej o de l aespada, y si sol o del de l a

pic ay arm as en astadas .
(16

A znar de Po l an c o ( JU AN CLAU DI O) .

Carta sobre la destreza de la s arma s Re spuesta aun .

a el dede t e a l a — M adrid 1 7 2 4
pp s r z vu g r , . .

Bar r o s P ay ra é M o r aes Po n a ( Josí: DE ) .

Compend io dos fund amentos daverdadeiradestrezaefilo

soliad as armas Dedi c ado a sac ra e aug u sta ma .

g e stad e d e E l R ey F i d e l í ssi m o N o sso S en h o r

D Jose l 1 7 68
.
º
.
4
.

1 91 pa gs y 1 7 di b uj os apl uma B del a T o rre de

º
M S 4 . . .
, . . .

Tamb o .

Don J )
Bern adet y Bal c áz ar ( .

Apuntes arqueológicos Armas y armaduras La s Espa das . .

de Toledo I mpr de la s Revista M édica» , .

deD Federico Joly, calle Ceballo s, núm 1 ,

. .

65 págs; y u nahoj adeíndi c e .

H abl a de l aE sgrima, su historiay bib liografía

 B i b l i o gr af í a h i s t o rí a .

Bi sc ho if shau sen (
En BARON on ) .

Guíaparael estudio deconocimiento dearmas, po r

Pro fesor del ramo en l aEsc u el a M il itar — Sau .

tiago de Chi le I mpr Barcelona, 1 8 94 .

(2 0 . .

Reglamento deesgrimadebayoneta, Pro

i eso r de ej é rc i to A prob ado po r Dec reto su pre
.

mo de 2 6 de S eptiembre de 1 8 95 — S antiago de .

4 .
º
,
48 págs . y 2 l ams .

Brandam D
( Jm xo). . .

Tratad o sobrelaEsgrima , Floretey Sa ble, por M r Ro u s .

se , M a
l estro d e S al a y ex Profeso r de l a Ac ade
—

mia de Esgrima de Pari s Tradu c ido del fran .

ce s por — I rnpr , M t , 3 ; E nou a d de J a.co bo P.e n .

ser Bu e no s Ai re e u i na S an M a tí n C a ng allo
,
s, s q r y .

La Plata, Bou levardI nd ep end enc i a,

esq u i na 5 3; R o

sario, 5 5 2 ; Calle S an M arli n, 5 2 4 1 8 9 3 .

,

º
8 28 págs .

Br ea (
MA N UEL AN TON I O DE ) .

Principios universa les y reglas genera les delaverd adera

destrezadel espadín, segun la doctrinamixta defran
.

cesa , ital iana e

y ps añola, dispuesto s para instrucción
de los Caballeros seminaristas del Real Sem inario de
Nobles deestaCorte, po r su M aestro mayo r y Ex a
mi nado r deto do s l o s del Reyno — M adrid E n la .

I mpr Real A ñ o de 1 8 0 5
. . .

4 hoj prel s , 68 págs

. . . y 18 l áms —Blb N se
. .

D C LE Ó N )
Bro u ti n ( . . .

El ArtedelaEsgrima Co n . un pról o go del M arqu é s

 E s
g ri ma E s
p añ o la

de Al taVi l la M adrid E st
— — . . . tip . de Ricardo Fé,
Calle del Olmo, núm . 4, 1 8 9 4
4.º , 1 79 págs , retrato del
. au tor 22 figu ras del
,
aorete y 1 1 del
sabl e
.

C al a (
CRI STOBAL DE ) .

Luz deladestrezaverdadera .

N o ten emos de esta o bra o tran otic i aqu e l aqu e su

au to r da en el Pról ogo de l a titu l ada Desengañ o de la
espada, co n estas palab ras: S i f ueres homb re qu e n o
<

l o enten dieres , b usc a el l ib ro primero qu e esc ribi y

qu e se intitul a Luz dela destreza verdadera » . 2 5
(

Desengaño del aespada, y nortedediestros Co m .

p v es to po r M aes tro ex am i n ad o en e l a rte

m i l i tar de l as armas, n atu ral de l aVil l adeLe
brij a, Ob ispado de l a c i u dad de S eu i l l a C o n .

i ndic ec opi osissimo d6 de hal l ará el c u ri oso to do

l o qu e en este li bro se c o ntiene Di rigi do al .

I l vstrissi mo S eñ o r Do n Franc i sc o de I b arra y

M ex ia, M arqu é s de Tarezen a, V izc o nde deC en
t enera S eñ o r de l aVi l l ade N o bl e
, j a s C av a l l ero ,

de l a Orden de S an tiago etc — Añ o 1 6 42 I m ,

. .

p r ess o en Cadiz por Fernand o Rey .

4 hoj prel s
. . y 48 fol i adas —Bl b N ac
. . .

Parti dario de C arranza, tení asesentay siete añ os, y

c u arenta y do s de maestro , cuando pu bl ic ó su ob ra .

Otraedic ión — V Orvenipe. . . 2 6

(

C anal ej as (
D Ja iz) — V Frag u as
. . . .

C arb o nel l D
( PE D
.RO ) .

Teoria y prácticade laEsgrima— M adrid S ucesores de .

Rivadeneyra 19 0 0 .

x xx—2 72 págs Retrato del au tor

. .
 B i b l i o graf í a h i s t o ri a .

C ar o (
JUAN ) —
. V Ettenhard
.

C arr anz a (
Jm óm )
o DE .

Libro de Hieronimo deCanane a, natvral de Sevilla, que

tratadelaPhilosophiad e las Armas, y d esu d estreza
' '

de la a ggr esi6 y d efension christiana A

( l fi n A c a .

b ossaeste l ibro de l a S pec u lac i on de l aDestre

za Añ o d
. e I mprimiosseen la Ci ud ad d e S an
lu car de Barramed a en Casa del mesmo Au tor por
md dado del E xcellenlissi mo S eñ or Don Alonso Pere:
de Gu zman el Bueno D uquede M edinaSi donia Caua
llero dela I nsigne Orden d el Tason Año d e1 5 8 2 . .

Fro nti s c on el retrato del au to r Una ho a c on esc udo de

. j
armas, 32 prels 2 8 0 fºll adas, qu e empi ezan en l a9 1 4 deVe y
cab u l ari o y
Tabl a .

Gal l ardo no menc iona, en l a desc ripc ión del l ibro ,

más qu e 1 2 ho j as de Tabl a y Vo c ab ul ario , siendo 1 4,

y tam b ié n re du c e a 2 4 l as prel i mi nares , en l as qu e
fi gu ran versos l au datori os deFernando H errera Cris ,

tóbal M osquerade Figu eroay o tro s .

La ob ra presen ta la formad e u n diál ogo entre M e

l iso , Filandro , Pol emarc ho y C asi l ao , ó sea respec ti
_ ,

va mente, el maestro M al ara, Fern ando deH errera, el

doc to r Peramato y Carranza .

Ayu daron é ste, el do c to r M atías de Aguilar, el

l ic en c iado M osqu era, D Ju an X imé nez el li c enc iado
.
,

S u árez, M a l ara y H errera, paral a parte de Fil osofíay

Geometrí a; y Peramato Agui l ar, M osqu eray X imé nez
, ,

mé dico s del Duque de M edi n a S idonia, en l o rel ativo

aM edic inay Anatomía .

E staimprenta deSanl úcar de Barrameda debió es

tablec erse c o n el obj eto ex c l u si vo de pu b l ic ar l a
ob ra de C a rranza: ¿ Biz a rri a prº pia d e u n magnate
españ ol , dic e el erudito Barrantes, de qu e l ahisto ria
n os o frec e va rios ej empl a res: el d e C oria, los de C a n

nay Baeza, y quizás otros mu c hos ignora dos, pues l a

… b ul anc ia del os pri meros i mpresores sol íao bedec er
al lamamiento de l os magnates .
62 E ri m a E añ º la
s
g s
p .

Despu é s de Juan Pº n s, n ingu n º igu al ó aC arranza

.

en l aDestreza, según e l u nánim e parec er de su s c º n

tempo ráneos E n el l ib rº de C ri stóbal de M esa, Vall e

.

de lágrimas, M adri d 1 6 0 7 , se in serta el sigui ente sº

,

neto en l eer de este m a estrº

Tv gran C arran ca, que Andal uz Atl ante,

C º n el c etro E spañ ol tu fam a m i des,
A tu n ac ion ren o mb re in mortal pides,
Desde el Ponien te al vl ti mº Benan to _
.

Tu espaday pl u mase c el eb re y c ante,

Pu es c on do s m u n dº s yatu hon o r di uides,
Dex as atras l º s l i mites deAl c ides,
Passas de,su s c o l u nas adelante .

Pal maaFeb º hº nraaPal as, gl o ria aM arte

, .

Das y bl aso n al hab itº de C hristº ,

_

Y al C atoli c o I m peri o y su s fiel es .

Redu zien do l as armas anu eno arte,

Y Pac hec o te da m º derno Apeles,
N ueu avida, al tº ser, l u stren o vi stº .

Nº hayaº tra edic ión qu e l a qu e dej am º s

c reemº s

desc ri ta, pu es au n c u andº M P: C astle afi rma que en

1 5 6 9 se tiraron al gu no s ej empl ares, n º parec e f un
dada su aseveraci ón , po rqu e l as Ap robaciones sº n de
1 5 7 1 y 1 5 8 2 , y en l a Li c en cia, fec hada de Abril
de 1 5 8 2 , se l ee qu e c pº r auer estadº o c u pado en
v uestrº s estu diº s n º aneys po dido im primir el d
, .

_
i chº
li brº » Adem ás, Pachec o de N arváez, qu e tan c º n
.

c ienzu dº estu di o hizo del si stema de C arranza, dice ,

t ermi nan temen te, qu e, au n c uan dº esc ri b ió l a ºb raen

1 5 69 , nº salió á. l u z hasta 1 5 8 2 .

Tampºc o es ex ac to qu e en 1 6 0 0 se pub l ic ara u n a

edic ión, c o mº afi rma Fierlants, c º n f u ndi é ndº la,
'

ac aso , c º n el libro de Pac heco Aqu el il ustre C o men.

dadº r del aOrden de C risto, Gºb ern ado r de H ondu

ra s en 1 58 0 , º frec ió º tras v arias º bras, dic i endº , en
l a qu e reseñ am os, l º si gu iente
c E l librº
qu e se sigu e aesta Theº ric a es l aPrac ti
.

c ad e l aArte c º n su s Demº strac i o nes para tºdas l as

A rmas I nventada al c u al se si u e º trº , qu e trac tade
, g
 E ri m a E s p añ o l a
s
g .

c an c ede to dos l º s afi c i o n ado s, por Dº n

Cº man dante Capi tán de ej é rc itº c a bal l ero de ,

l a Real y di stingu ida Orden de San Hermene

g il do de, I sab el l a C atól i c a, C ru z de l a O rden
del M é rito mi l itar rºj a y bl an c a, etc , etc . .

Bu rgos I mpr de la viu d

. a Vi llanu eva, Plaz a M ayor,
.

núm 2 , 1 8 8 2
. .

94 págs, 20 figuras . .
—Bib . N ac .

C erón M anc ha y Gi r ón (
Ma m
ín) .

Fiel Dispertador y Mayor a migo de la malicia; confun

di endo su exaltacion en ladudaque padece en lades
—

tra zay Filosofia d elas Armas; siguiendo las doctrinas

q u e e ntabló ala com un vt ilid ad D Luis Pacheco de .

Narváez, el Fenix entrelos Españoles Dedi c ase l a .

C atólic a, S ac ra, Real M agestad del Rey N uestro

S eñ or D Phel i peV M on arc a de Españ a, y de
. .

l a mayº r parte del M u n dº Pº r Do n Algu a .

c il mayo r de l a S u prema I nqu isic iº n , en el

Reyno de Granada I mpresso en I aen, en la I m

— .

p r en ta de Tom a s Cop ad o , 1 7 0 8 .

1 5 hºj prel s . .
, 7 0 foli adas y 2 lúms .
qu e se dob l an .

C erón nac ióe n Antequ era, y el dec aimiento á que

había v enidº el ej ercic io de l as armas, se revel aen
estº s versº s su yº s

Oy, qu e so lo al as pel u c as
.

se d i rigeto dael ansia,

yp º r v na bl an c aanhela
el que n o ti ene v nabl anc a .

Oy, qu e radi c adº el vic io

atrevidamen te estraga
á i nsul tº s de primavera
el i viernº de l as canas.

Oy, qu e derogan do al hº mbre

el robu sto ser, ac aba
l os mas dec oro sos signº s
 B i b l i o gr af í a h i s t o ri a

en el v igº te, y l abarba .

Oy, qu e ainj uri ºsºs afanes

lo gra en l aseda, y el amb ar
transfo rmar aM arte en Venu s
"

y qu e fal Pal as, Pal as

te á .

Oy, qu e ab andº n ando el triunfo

'

de tantas gl º ri as passad as,

infamado el mej º r sex o ,
haze vanidad l ainf ami a .

'
Oy, pu es, traiar del insigne
ex erc íc io de l as Armas,
es qu erer vº l ar á el Sº l
siend o de ceral as a las .

Co rté s (
BALBI N O) .

El pa lo y el sable, 6 Teoria para el perfecciºna mientº el d

manejo del sablepor laesgrimadel pa l o corto En 2 5 .

le cc i º n es, i l u strada c º n 37 l ámi n as y 7 4 fi gu

a
r s, po r D o n Capitán reti rado — M adrid, .

1 8 51 Li t d
. e Z aragoz ano, Dese
. ngaño , M adrid .

apai sadº , 8 8 fº l l º s — Bi b deS an I si drº

. . .

C o rté s y Do m í ngu ez (
José ) .

Enseñanzage ne ra l de la Esgrima del Sable, pº r el Cº

mandante gradu ado c apitán de Caball ería
Dº n —
Albacete I mpr acargº d e L uciano Ru i z,
. .

M ayor, 4 7, 1 8 8 2 .

4.
º
, 47 págs .
,
u na h oj adeíndicey 4 láms — Bib . . N ac .

C ru z adº y Peral ta (
Mmmm ) .

Las treta sd elavulgar y comvn e sgrimad e espadasola,

y con arm as dobles, que reprobó D Lvis Pacheco de .

Na rva s qve d
ez, y las oposicione ispvso en verdadera
destreza contra ellas, Redv c el as a c º mpendiº ,
añ adi endo algu nas n º tas, y advertenc i as mvy
essenc i al es y l e dedic aal Ex c el entísimº Señ º r
,

4
 E s
g ri m a E s p añ º l a .

D An to n iº M artín Al varez de Tol edº , Du qu e

.

de Al v ay deH u esc ar, etc etc Do n Ayu da .

,
.
,

de Fu rri er de l a Real Cav al l eriza de l a Reyna

Reyn an te n u estra señ o ra C o n l ic enc ia E n
— . .

Z aragoea Añ o 1 7 0 2
. .

6 hoj prel s . .
,
1 40 págs . y 2 hº j . de Tabl a de l as Tretas .

Bib del aH ist

. .

C u c al a y Bru ñ o (
Jºsíz).

Tratado deesgrima, pº r C abal l ero Teni en te

m ayo r del Rei nº y ex am i nadº r en l a Ci enc ia
fi l º sófi c a y m atem áti c a en l adestreza de l as
arm as en tº dos lº s dº m i n i o s de Españ a C º m .

p r e n de : l a es g ri m a del ñ o ret e; t res g u ardi a s d e

sa b l ede i n fan terí a; tres div isiº nes del deCaba
l l erí a; dos di v i sion es de ataqu e y defen sa; tres
div isio nes de l anza; u n a di v i sión de ataqu e y
defensa l anza c o ntra sab l e y º tra sabl e c on tr3
'

l anza, to das á c ab al l º , y l a esgri ma del fu sil

'

c on b a y º n eta c o n tra i nf an ter í a y c ab al l erí a .

Cº n 2 4 l ámi nas —
M adri d I mpren ta de Ju lián
. .

Peña, Cava alta, 44, 1 8 5 4 .

3 h oj prel s . .
,
41 3págs .
, 2 hoj . de í n dic e y u nadeerratas .

Blb N ac
. .

E mpieza c º n de la H i storia del

u na B r eve reseñ a

Cu erp o desde la época más remota y Origen de los ,

Caballeros Tenien tes deA rmas y sigue u n Romanc e ,

dirigidº A los Caballeros .

Tratado de la esgrima del fusil ó carabina armado

de bayoneta, por — Habana L ibreria I mprenta .

67 págs ; l ámi na . .

Manual del tirador de florete y sable . Valencia,

18 66 .
(39
 B i b l i º graf í a h i s t º ri a

Lecciones de sable, pº r Do n — Habana I mpr . . La

.

18 8 7
23págs.

D áv i l a (
Fºnrnvº
M azani ell o Parise Esgrima del sa ble Edic i ón e s

p ec i ul de 1 8 8 4 Tradu c i da y a rre.
gl ada p ara
l a c l ase de sabl e en el Co l egiº Mi l itar pº r el
Capitán 2
º
de E M E D .
— M éx ieo I mprenta
. . . .

Hijas deJ F Jens, San José el Real num 2 2 , 1 8 9 8

. . , . .

4 .
º
, 1 0 3págs . y 1 5 l áms . fo to gs .

Daz a de V el asc o
Deladestrezadelas armas .

u s . .

Fu é el au to r c ab all erº de S antiagº y M aestre de

C ampº de I nfantería .

C itaesta º b ra, cº n elogio , D Gaspar .

Lara en su Carav ianvmerosa .

Demeu se —
V Anón imos Nuevo trata
. do . .

Di as de V i edma (
La s) .

Epitomed elaensena nzad e laFilosofía, y destrezama te

ma ticad elas Arma s, quehad ed ar el Maestro al Dici
p ul o
. P º r n atu ra l d e l a c i u dad de G u adi x .

A D Bartº l º me de Ui ll au ic enc iº y Negron Os

. .

v all erº d e l a Orden de Al c antara, etc Añ o .

1 639 Cº n l ic en c i a I mpresso en Cadiz, por Fer

.
— .

nando Rey .

1 6 hoj s sin fol

. .
, grabs. en el tex to —Bib Nac
. . .

Lº publi c ó antes queel M étodo dem cñanza, del

 E s gri m a E s
pañ º la .

c ual es un brevísi mº resum en dedic adº asu s di sc i

pu l os,
<
p q
o r u e sº l º para e l l º s p º drá ser de p o
r

voc hº » .

H emº s vistº c itada u n a edic ión de 1 6 30 .

Dí as de V i edm a (
Lms) .

Metodo deensenanza de maestros en la ci encia filoso

ficadelaverdaderadestrezamatematica de laarmas .

Po r el Li c enc i ado n atu ral de l a Ci u dadde

G u adi x : A Dº n Bartº l º m é de Vi ll au i c en c iº ,
C au al l ero del Orden de Al c an tara etc Co n l i .

c en c ia y priv i l egi o — E n Barcelo na, en casa d

. e
S ebastián y l ame M átevad, i mpresor de la ci u d ad, y
rsi
vniu e dad Añ o de
.

4 º 8 hºj prels 6 6 fo li ada

s y unade Tab l a Graba en el tex tº
. . .

El au tº r, m aestrº de armas en C ádiz, pu bl ic ó su

º b ra en l o s mº men tº s en qu e más agitada estaba
la c º ntrº versia de dº c tri nas de C arranza y de
l as
Pac hec o c º n m º ti vº de hab erse < c ri ado u n os val ga
res sabio s qu e o y sº n l º s mayº res enemigº s de esta
dizien dº el lº s y proif esan do qu esº n y es l a
c i en c ia,

v erdad l º qu e saben y qu e siguen al C º men dadº r

,

Jerónimº de C arran za Otrº s dizen , que sigu en a .

Dº n Lu is Pac hec º de N arvaez; y di ziendº l averdad,

ni sigu en avu o ,
ni aº tro
Au nqu e partidariº de l a dº c tri na de Pac hec º , va

ri º l a nu merac iº n y fu erza de l a espada» , repat

:
”

tié n do l a en diez pu ntº s, en l ugar de l º s dº c e que

aqu é l li j a .

E l ej empl ar qu e se c º nserva en l aBibl io tec a N a

l tiene u n a hoj a m an u sc ri ta, de l aé pº c a, c º n
'
c ion a

observa c io n es de esc asº in teré s (44 .

D Orv eni pe (
,
D PE DRO VI N DEL )
L) ( . . .

Antiguos tratados deEsgrima Sigl º X VI I . . N u evamen

 B i b l i º grai í a h i s t º ri a . 50

te i mpresºs pº r — M adrid 1 8 9 8
. . I mprenta de
Go mez .

8 .
º
, rx
-
41 5 págs y 2 hoj deíndi ce y col º fón
. . .

C º ntien e el vº lumen : dº s tratadºs de Pachec º de

N arváez, el M odo para ex aminarse los ma estrºs y
'
¡ 1d t p ara la enseñ anz a de la l
ñ f y
oso t a de: _

treza, y u no d e C ristob al de C al a, Desengaño d e la

¡
(l s

'
D Orv eni pe ( D Pnnao
'

L) ( . .

Armas y desafíos BibliografíadelaEsgrima y el Duelo .

Po D
r C uadernº pri mero — M adrid 1 9 0 1 .
, .

Fº l . men .
, 2 4 págs .

D o w ni e (
JOHN ) .

Laminas del ataque y defensa del arma de la lanza …

Aparte se c º ntiene l atác ti c a esc ri tapor u n 0 6

c i al de l a Legiº n de E x tremadu ra Pu bl ic ado .

c o n su peri or
permi so — . Madrid,
1 8 1 4 .

Fº l apai sadº , 2 5 l
. a
me .

Du arte I (REY DE PORTUGAL) .

Regimento paraapre
nder ajg
o ar as armas .

M . s .

Du eñ as (
Gs neomo Manía) .

Ensa yo de un tratado deesgrimade florete, p º r Do n

C abal l ero de l a Orden del Mé ritº M i li tar y Pro
feso r de Esgrima del aAc ademi ade I nfantería .

Toledo I mpr y Libr deFando hijo, Come

. rcio , 31;
. .

Alcázar, 2 0 1 8 8 1 . .

4 º 1 35 págs . u nahºj a de í ndi c e y 20 ñ gu ras — Bib N ac . .

,

Esgrimade sable. por Don . Prº fesº r de es

60 E s
g ri m a E s p añº l a

gri ma de l a antigu a Ac ademi a de I nfan terí a,

de la ex ti ngu i daAc ademi a general M i l itar, de
l a su primi da Ac ademi a para Prº fesº res de ar
mas, de l a Esc u el a C entral de Ti rº y en l aac
tu al i dadde l a Ac ademi a deI nfantería — Toledo .

I mpr , Li br y E nawd d
. e M enor Hermano s, 1 8 9 5
. . .

may , 32 págs . .

E r ant y C l av ij º de S o ri a
Ma l deEsgrimay Duelo
nua .

De este m º do c itado en u n C atál º gº de li brºs,

perº pro babl emen t e será el de H erau d .

E spinº sa y Q u esada .

Cosa
sdeEspaña — Sevilla, 1 8 91 .

8 .
º
,
1 1 7 págs .

Cº n ti ene u n capitu l o ac erc a de L a Destreza en

E spaña . 52
(
!

D GON Z ALO
E stev a ( .

Consejos pa
ra el Ddelo aespada y apistola M éx ic o .
— .

I mpr de Gonzalo A E steva Calle de S an ta I sabel,

. . .

núm .

4 .
º
j acon el número deej emplares an tepo rt
, unaho , .
, portada
grabada º tral mprem 3 págs prel s y 48 de tex tº
, , . . .

I n c l uimos esta º b ra en l a presente Bibl iografí a,

pº rqu e ti ene variºs apé n di c es in teresan tes, entre
ell ºs l ºs titul adº s Tiradores notables, Principes ti ra
dores dej i orete, Los nu estro: de armas, Un Acodé
mic o esgrimista, etc (5 3 .

Esgrimidores deMéxico .
—
M éx ico , 1 8 7 9 .

º
4 .
, 8 2 págs .

E sté v an ez (
D Nroomís) . .

Manual de esgrima, il orete, espada y sable Cº ntiene .

62 E s
g ri m a E s p añ º l a .

cº mº hac e observar S al va
,
n o deb e ex i sti r, p
u es tº das

l as l ic enc ias , c ensu ras, etc .

, sº n de 1 6 7 4—75 .

H emº s ej empl ar qu el l eva, al li n , u nahº ja

v istº u n

m anu sc rita en pº rtugu é s, l etra del siglº x vn , qu e _

c º n ti ene u na Aduerten cia sobre o ac ometimie nto pre

f eito .

H ay º tra edi c ión de M adri d, 1 6 7 9 .

FRAN CI S CO AN TON I O
E ttenhar d ( DE )
.

Diestro italiano y español , explican svs doctrinas con

evid encias ma thema ticss, conforme alos preceptosd e
laverdadera destreza y filosofia de las a rma s: d edi
c ado a l a Catho l i c s S ac ray Real M agestad del
, —
Rey n u est rº S eñ o r Do n C arl os I I , M º narc a de
E spañ a y de l as I ndi as, pº r Dº n C av al l ero _

del Orden de Cal atrav a, Capi tán Ten ien te de

l a Real G u arda Al eman a de su M agestad C º n .

'
pri v i l egi o .E u M adri d E n la I mpr
—
. . de M anu el
Ru iz deM u rga Añ o de 1 69 7
.

1 6 hoj prela 2 0 0 págs

. 4 1áms — M u seº
. y . B ri t B ibli º tec as
.
,

y
del a H istº ri a, del S en adº de I ngeni erº s .

S o stien e l a supremac í a de l a Esc uela españ º l a y

pre c e de,
al l i brº , u n el º gi o de Pal º mi nº ( 5 7 .

F ab r es (
SAL V ADO R) .

Au tº r c itado po r l o s esc ritores del sigl o X VI I qu e

es, si n du da, el i tal i an o Sal v ador Fab ri s, de
q u i en di c ePac he c o qu e << sac ó su l i b rº hec hº d e
fragm entº s de l os deniás» (58

1mco)
F ern an dez de C o r do u a Pº n z e de L eº n ( .

Principios delaScied cia, y Ma tematicad e l ad estreza, y

.

filosofiadelas armas, para los que comienzan ausa r

las Po r Do n
. de l aOrden de S an tiago, S e ñ or
de Ben i to , Z arago c;a y Roj u el as, Al ferez _

mayº r del Pen do n Real de l a C i u dad de Cº r

 B i b l i o graf í a
“

hi s t o ri a .

dº na Cº n l i c enc ia E n Cordoua Por S alvador

'

.
—
. .

de Cea Tesa Año de 1 6 5 1 . .

men , 4 hoj en bl anc º y 1 8 fo li adas — Bib del I nsti tu tº de

. . . .

j
Gi ó n .

F err eto ( S om ou n) .

Esgrimaita liana Pri m er tratadº c o mpl etº sob re se .

g ri m a d e s a b l e pu b l i c ad º en c as tel l an o p o r e l
p ro fesº r D o n y d e di c ado a l a i m p o rta n ti
sim a i nstitu c i ón Jo c ke C l u b — Buenos Aire
y s -
. .

Tipo li t Angel Pri na Calla

-
.o , 41 6 , ,

96 págs .
, retrato del au tº r y8 láms .

D LUI S RI CA RDO)
Fo r s ( . .

Los secretos de la Espada Exposición y comenta rios de .

lasd octrinasd el Barón deBa

zancourt sobrelaesgrima ,

pº r I l u strac i o n es de De N eu v ill e, Fº rtu ny, —

Gam arra Geni l l º u d, Jaset, y fotograb ado s po r

,

F Ortega Bu enos Ai res I mprenta, L it0 q £a y

. .
—
.
_

E ncuadernaci ón de Jac obo Pense

r, Calle S an M arti n,

esqu ina Cangallo , 1 8 9 4 .

Fronti s grab ado , XI I -

1 8 8 págs .
, u nahº j adeíndi c ey o tra de
erratas 6|
.
(

F o rsyth (
J S) . .
—
V Anón imº Nuevo artedeEsgrima
. . .

F o rto ul (D Josí: GI L) . .

La Esgrima moderna N otas de u n afi c io nado — I xt . .

ver ool: Phili , so n d

p p t n e
p hew Atlas Bu i ldi ng,
s 4 5 .

to 5 1 , S ou th Castle S treet 1 8 92 . .

x v—1 68 págs .

F r agu as (D Jºsi: E G ) . . .

Programailustrado y a dvertencias y figuras deactitudes

paralas práctic as de l a gimnasia higiénica— M adrid .

4 2 48 págs grab adº s

.
º . .
, ,

E sgri ma, pág 1 1 9 . .

 E s ri m a E añ o la
g s
p .

Fr agu as (
D Josi: E . .

Tratad o raciona l degimnásticay d j

elos eercicios yj g
ue os

corpora les, c º n u n pról ogo de D Jº sé C an al e .

j as —
M adri d, 1 8 9 4
4 º
2 vº l s .

E n el segundo trata extensamente de l aE sgri ma .

64
(

D SI M ó
Fri as ( N . DE ) :
Tratado elemental de la destrezadel sable, c º mpu esto

p o r — M é:c ic o Arizpe,1 8 09 . .

8 hoj prel s . .
, 20 1 págs ., 8 hoj . de í n dic ey 1 3 l a
ma .

G al v am d A ndrade (
Am ou ro)
”
.

Artedaca vall ariadeGineta, eEstardiota, bom primor de

forrar, Alueitaria Divid ida en tres Tratados que .

conte m varios discursos , experiencias nouas desta

arte Dedicada ao Serenissimo Prínc ipe de Portvga
. l
D Pedro N S ñlho do Senhor Rey D l oamo I V de
. . . .

Portugal , de gloriosa, saudosa memoria Co mpos .

ta pº r Fi dal go de su a C aza, seu Estri

b ei rº , Cº m mendador das C om en das de San
de N S en hº ra Charidade, am
'
tiagº d0 re, .

b as da Ordem de N S enho r I esu s C hristº , na .

t u ral de Vil l a, Vi goza Lisboa, N a Officina d

— e .

Joum d a Costa, 1 6 7 8 C o m to das as l i c enc es ne .

c essari a s .

Fº l .
, part .
, 6 hºj .
prel s 60 5 págs . y 21 l áms — Bi b de Pal ac i º
. . .

H emº s preferidº mej o r qu e ni ngún

c itar este li brº ,
º tro d e l º s c astel l anº s de j ineta pº rqu e además de ,

tratar de l a D estreza á c aballo c º n mayº r ex tensión,

ex pl ic a, detal l adamente, c u án dº y c óm º se deb e usar
l a espada en l o s variadísimº s l anc es del to reº , y ti ene
un ca p í tu l º espec i al sº b re o p rimar c o m qu e ob rara
,

o Ca m lleiro com a espada .

E n v arias o b ras de j in eta y b ri da se enc uen tran

 B i b l i o graf ia h i s t o ri a
.

gl as a d a
'

re p ra l a estrez a c ab all o ; en tre el l as en l as

Ramírez de H arº .
-
Tratado de la brida y
'

Gineta .

M 8 S iglº X VI
. . .

S r
u á ez d e Pera l ta— Tractadº de la Cavalleria de la
.

Gineta Brida Sevilla, 1 5 8 0 . .

Pu ñ º nrº strº — Dis c urso para e

. star la Gineta con
gra ci a y he rm osu ra M adri d, 1 5 90 . .

Vargas M ac huc a— Teóricay ex ercicios delaGineta .

M adri d, 1 6 1 9 .

Vill alob os — M odo depelear á la 1 neta Vall ado li d;

.

Q .

ac erca de montar caball o la

bri da, reglas para enseñá un potro, doc umentos para
ar

corre r lanza s c on armas sin e lla T r adu cc ión de

y s

Pl u bin el , atrib ui da aD Gregº riº deTapia M S — Bi . . . .

blioteca N ac ional .

S il vestre — Discurso
. sobre la carrera de la lanza, ar
mado y desarmado 1 6 0 2 , .

Agu ilar —Tr ac tado delacaballeríadela Gineta

.
, 1 5 72 .

Tapi ay Sal c edo E x erc ic ios de la Gineta, 1 6 43

. .

V l a Bibliograf ia pub li c ada po r D J0 8 6 Gu ti é rrez

. .

de l a Vega en el prólogo de l a segunda edi ci ón Del

Can i del caballo Sevil l a, 1 8 8 9 .
( 66 .

G al v ao (
AN TON I O) .

Tratado de varias memorias asim dos Ra ys de Portugal

como d e va rias mostruzidades que vi em Portuga l,
marcas dos oavallos o varias curiosidades tiradas de
livroseda lgebra .

M S si n fec ha Trata del Jogo do s lc a

. . co s
. .

Ci tadº po r So usa Vi terbº .

G al v ez de Z ea (
q msoo) .

Ensayo sobre la ema de la bayoneta para el manejo

sgri

del fusil como arma blanca Pº r el pro fesº r Té .

n i ente mayº r de armas del Reinº Don

 E s
g ri ma E s
p añ º la .

Valenc ia, 1 8 5 5 I mpren ta de D José M ateu .

“
. Gar
i n,
p laza del Em b aj ador,
Vieh .

1 7 6 págs , 2 hoj . . deí ndi c e y errat a

s y 16
, l áms — Bi b N ac
. . .

68
(
Garay ( SALVADOR JA CI N TO DE ) .

Tratad od elaPhilosophiay Destrezadelas Arma s d ond e ,

va n e xplicados los diez y siete sujetos individuales a

qu e se redu c e todo l o qu e pue d e te ner ser e n ell a y
lo que se puede questiona r: va ta mbien la doctrina
Aphorística deD Luis Pacheco deNarvaez, dirigid . oa
D Mateo Antonio I zqvi erdo de Villa
. fañes, Regid or

e
p pr etuo de l a m uy n obl e, y m u y insign e Ciu da d d e
Cádiz Po r Don . Teni ente de M aestrº m ayor
p o r su M ag est ad ,
e n l a P h i l o so p hi a y d estr eza .

de l as Armas en FaCi u dad deS enil l a y to dº su ,

Reyn ado , y en l a de Cádiz C o n l ic en c i a, en

— .

M álaga, por Pedro Castera Añ o 1 6 72 . .

5 hoj .
prel s . y 55 fº li adas .

E l prº pósitº del au tº r se determ ina en u nas l íneas

del Pról ogº qu e di c en asi : d o y l os f ormal es c º n c ep
tº sde aqu el i nsign e varón D Lui s Pac hec º de N ar .

vac z qu e l a may ,g
o,
r l º ri a qu e yº m e puedº preveni r

es el aver entend i do al go de su dº c tri na y dartela ,

de manera qu e c on fac ili dad l a pu edas c o mprender

para t u

H ay º tra edi ci ón : Cádiz, 1 6 6 4 .

º
4 .

G ar c i a (
F FRAN CI S CO) . .

Verdadera intelligenciade la destreza de las armas del

Comend ador Geronymo Sanchez CarranzadeBarreda
M S . . c i tado pº r N i c A nto n io
. . (7 0

G ar c i a y Del gadº del P 1 n º ( JUAN RAFAE L) .

Tratado dearmas .
—
Valladoli d, M deLago, 1 69 3
. .
 B i b l i o graf í a h i s t o ri a . 67

Gerº n a y E nseñ at (
DON FEDERI CO) .

Esgrimadel sa ble, esc ritapo r el Ofi c ial de C ab al le

ría Edic ión de l uj o i l ustrada c º n 1 9 l ámi
¡mas M adrid I mpren ta de T Fortanet, 2 9, calle d
— . . e .

laLibert ad, 2 9, 1 8 7 7 .

4.
º
, 1 00 págs .
—Bib N ac
. .

Otra edic ión — Aumentada y di vid i da en c uatro

.

Partes — º n r
. m
Sec ci es p eli nares
i — Gº l pes simples . .

Gº l pes cº mpuestº s Del aesgrimaá c aball o — M adri d,

. .

188 2 .

49
0
, 1 31 pág8 . —Bl b N &C . .

M S 1 599 4 º— Bl b N ac deLisb oa
. . . . . . .

Empi eza d e este mºdo : eC º n el nº mbre I H S e de .

su b end ita madre se c o mesa el l ibrº ll am adº arte de

esgri ma, co mpu estº pº r el natural de l a
ui l l a de Santarem, dióc esis de Olisi pon e— De 1 59 9 .

Di vidi dº en do s partes: co nsta l a primera de 1 5 6

capi tul os y l a segu n da de 5 7 To do esc ritº en c aste .

ll anº . (7 3

Gº m es de Fi gu eyredo (
Droo o) .

Memorial daPratticado Monta nteQueinclued eza se is re

gras s im l
p ,es e dezase is com po stas D a dº em A l c an .

tara ao S erenissim o Pri nc ipe Dº m Thºdozi o

DE g de
p el l
. º M e str e d e c am p o seu M e stre
n ac i en c i adas arm a s En 1 0 d e M ayo d e1 6 51 . .

M s B R da Aj u da Pub licado por SousaVi terbº

. . . . .
, 18 99
 E s
g ri m a E s pañ o la .

G º m es de Fi gu ei redº (
Droo o) .

Destrezadas Armas .

M 8
. . Si gl º m r
.

Dedi c ó aesta o bra u na c anción ”

Antº niº Barbºsa

Bacel lar y un sº netº D Franci sc o M an uel de M el lº
. .

(7 5

G º m ez de Pº sada (
Don Lms) .

Nuevo arte de espada, y de espada y da a

g p ar a g ala y
defensadecaballeros M adrid, I /ais M arin , 1 61 4
— .

(7 6

G º nz ál ez de V il l au mb rº sa (
SAN TI AGO) .

Destierro vulgar y compendio sucinto en que se incluyen

los términos mas essencia les y propios del Arte, y
Ciencia de la Espada y sus apropia dos: con verdad ,

clarid ad, y distinción para toda media na inte

, ligencia
y ra zo n natur a l D edi c ad o a.l g l o r io so A p º st o l
S anti ago , Patro n de Españ a Por Dº n Na .

tu ral de l a v i l l a de C ervera, en l a Ri oj a La .

p art e, qu e to c a en P h i l o sº ñ a,
e s ,
seg u n A r i s

tótel es Y l a parte qu e toc a en M athematic a,

.

es, segu n E u c l i des, Pri nc ipes Cº n l ic enc ia . .

E n M adrid: E n la ofic ina d e Lorenzo I fbanc isco M o º

j ad as Año d
. e 1 7 2 4 .

4 hoj qu ec o mprenden Dedi catº ria. Censura

. aprº baci ón y
deD Franc isc º Antº ni o de E ttenh ard, li c enc ias, advertenc i as
. y
pról º gº , y
32 págs . de tex to c o n algu nº s perfi l es geº mé tri c º s y
j
u n dib u º de l aespada .

E n al abanza de D Pedrº S áenz Go nzál ez, famº sº

.

batallante, i nc l uye l º s versº s siguientes:

De C ádiz viene Dº n Pedro

¡

qu e Pe ri qu i to l e l laman,
pº nien dº l as peras a º c ho
al os M aestrº s delas Armas .
 E s ri m a E s
p añ o la
g .

G u erra de l a V ega (
Anv ano) . .

Comprensión de la Destreza po r D Pub l i c al a po r

v ez pri mera el E x ómo S r D M an u el Pé rez de . . .

G uzmán y Boza, M arqu é s de Jerez de l os Ca

'

b al l eros, c o n u n a A dvertenci a del Ex c el en tí si

m o S r D E nri qu e de Leg u i na, Barón de l a
. .

Vega de H º z — S evilla I mpr de E Rasco, Bu stos . . . .

Tavera, 1 .

4 .
º
,
Port .
, 38 págs .
, u na hoj ade Co lofón y 3 l áms .

Tiradade 5 0 ej empl ares en papel de hil o .

D VI CEN TE )
G u ti é rrez M u ñ º z ( . .

Manual deEsgrima .

sin 1 n i a. S igl º
. mx , 24 págs .

G u zm án (
ROLANDO) .
—V . An óni mº s . vo Arte d
Nue e
Esgrima .

H er an .

Manual deesgrimadetodaclasedearmas .

8 _
o

Así c itadº en un I ndi c e, p erº debe ser el siguiente

H er au d y C l av ij º de S º ri a (
AN TONI O ) .

Enciclopedia H spa
i no Ame
— rica na Ma nual de esgrima, en .

qu e se trata de l a esg rim a de la e spada y da a

g,
del sable, florete, del palo bastón, y finalmente de la
esgrimadel fusil ó cara bina con bayoneta, por D .

Adorn da c º n 9 2 l ámi n as
a — Parte L ibrería d e . .

Rosa y Bou ret, 1 8 6 4 .

8 º an teport .
, po rt . y 372 págs Grab adºs en el tex to —Bib
. . .

N ac .

Otra ed i c ión — . Paris Libreria de Ch Bouret, 1 8 7 7

. . .

8 .
º
, antepo rt pº rt .
, . y 372 pags —Bib . . N ac .
 B i b l i º graf í a h i s t º ri a . 71

Manual de esgrima y duelo, po r N u eva edi c ión . .

Q u e c o m p re n de l a H i sto ri a d e l a E sgri m a , e l .

c º n º c i mi ento d e l a espada, l a daga, el sabl e,

el fl o rete, el pa l o b astón , el fu si l ó c arab in a
c on b a y o n eta ; el c ód i g o d e l due l o y l a h i sto ri a
anec d<xtic a de l os du el os modernos más c é l e
'

b res Adornada c º n 1 1 4 l áms

.
— Libreria de Ch . .

8 .
º
, 6 págs prel s
. . y 412 de tex to .

H eredi a (
MARQUES DE ).

Verdades en poc as palabras, pº r el — M adrid E st . .

Real Casa, Paseo de S an Vicente, núm 2 0, 1 8 9 2 . .

1 1 2 págs y u na de ín dic e .

edi ci ón . B ilbaº ,
1 895 8
. .
º
, 22 3 págs .

Pu bl ic ó, tambié n , al gu nº s artí c u l ºs sº bre esgrim a

en su li brº Versos yprosa Bilbaº , 1 8 9 2 . .
(
8 3

H eredi a (
PEDRO DE ).

Tratado delas armas .

M . S 21 8 págs
. . y 54 acuarelas . Sigl º XVI .

I ru r zu n B
(AL TAS AR) —V S anz D
( Gregori o) . . .

I u ste I n er D
( AN TO NI
. O) .
— V Ettenhard
. .

Prácticadel juego delaespada .

M . s.

Jer ez de l o s C ab a MARQUI 3s me
)
'

l l erº s ( — V Gu s
rra de l aVega .
 E s
g ri ma E s
p añ o la .

L abañ a (
PE DRO DE ) .

Le c ita, c o mo esc ri to r de esg ri ma, Pé rez de M en

doza en Pri ncipi os, perº deb e referi rse a
su s

Ju an Bau tista de Labañ a, Co smógrafo del Rey

de Pº rtugal .
(8 6

L ab º r de y Nav arro (
D . AN GEL ) .
— V . M artín ez .

D
L abra ( . RAFAE L M AR Í A DE ) .

Las Armas en Ma drid M adrid I mprenta de Aurelio .

— .

J Alamo, 2 5 , E strella; Cueva, 1 2 ,

.

4 hoj prel s
. 8 0 págs .

Librº de dic adº al M arqué s de H eredi ay c u yº c his

penn te estil o revel a qu e el tal en to del au tº r, tan cº

n ºc i dº en el mu n dº de l a ci enc ia cº mo en l apol ític a

y el forº , b rill a en l os gé n ero s más di ferentes .
(8 7

L afau ge MR
re ( . DE )
.
— V M arín . .

Lagu na y O v i edo T
(m so .)
— V Roge] . .

L am adri d (
GEN E RAL D FRAN CI S CO . DE ) .

Carti llaparal ainstrucción delainfa nte ríaen esgrima

"

delabayoneta Puebla (
—
M éxic o) , 1 8 6 3 .

º
8 .

Otra edic ió n. — M éx ic o , 1 8 7 7 .

12 .
º
, 1 32 págs ., u n ahº j asin nu m . y u nal ám .
pl egada .

L ar a (
AGUSTÍ N DE )
.

Cornv ianvmerosa, alpha beto brevedeprincipios assen

tados, y rvdimentos conocidos d elaverdaderaFilosofia,
y destrez de l as armas Co l a
egidos del as obras deDon .

Lvis Pache co deNarvaez, Principedeestaciencia Res .

 B i b l i o graf í a h i s t º ri a .

pondese alas treinta y ocho Asserciones I mpresas este

año, en quanto seoponen al as Doctrinas d eestos prin
cipios. Po r f al S eñ º r Dº n M a
Q v e o rec e

n u el I º seph C º rtizºs de Vi l l asan te, C av al l erº

del Orden deCal atrav a, M arqu é s de Vi l l afl º res,
V izc o nde de Val defu entes, Regi do r perpet u o
"

de l as c i u dades de Torº y Gu adal ax ara, del

C º nsej o y Co ntadu ría m ayor de Hac i en da de
su M a g e stad, y su C º n tado r m ayº r de l as t res

O rden es M i l itares, y E sc ri u ano ayor de l as m

C º rtes de l ºs Reyn os de Ca ti l l a y Leº n Di mi
s .

di u m fac ti qu i c a epit hab et H o r Ep 2 , L I . . . .

C on priv il egi o — E n M adrid Por Antoni o Gone

. a .

l ez de Reyes Añ o 1 6 7 5 . .

4 . 32 hoj prel s , 1 36 págs de tex to , u na o adeí n di c e

º
, . . . hj y º tra
c on versos I n Z o il vm —
Qi bs Nac iona
.l d e l a H
.istº ri a y .

E ntre o tras c º mpº si c iº nes,

en el o gio del auto r, se
hal l a l a siguiente Dé c ima, del C apitán Dº n Ju an de
L u na

¡ Aunqu e o b sc u rec er i ntente

N ub e densaal c larº Sº l
Del m as famº sº Españ ol ,
Del Pac hec o m as vali ente,
C º n l u z m as respl an dec ien te,
Lan u be dex a b u rlada;
Pues su pl u m a rem º ntada
De Do n L uis l os rayº s suma
Y m u ertº deu e a tu pl u ma
LO qu e vi nien do asu espada » .

I nserta, en su prin c ipió, u nenco miásti c º papel de

Don Juan Antº nio de E ttenhard, dic iendº del auto r,
qu e s e extiende atantº su M agisteri º , que sól º su s
rea lc es pu eden ser pº n derac i º n de su s perfec c io nes,
c º mº E pí lº go del as m ás su peri o res c irc u nstanc ias, o s

tentando su s princ i piº s evi dentes; su s regl as infalib l es;

su s prec eptº s pro v ec ho sos; su saci erto s Co nº c idº s; su
di sc recion pl ausibl e; su s vozes del eytº sas; su Retóric a
 E s
g ri ma E s
p añ º la .

dul c e; su nº vedad admirabl e; su cl aíi dadc º m prehen

si bl e; su En l º abl e; su v erdad respl an dec ien te y su

todº perf ec tº »; perº apesar deesta º pin ión , l a c o nf u

same zc l ad e prºsa y versº , de que el librº se c o mpo
ne, se hac e mu y pesa da, o f rec ien do sól o algún i n teré s

c uandº disc ute las afi rmac iº nes qu e Pé rez de M en doza

establ ec e en su Resumen de la verdadera Destreza .

El autº r siguió l as l ec ci º nes del fam osº C apitán

Blas de Rueda y Val dé s (8 9 .

L arr al de (
D JOAQUÍ N ) .

Elementos de esgrima, definiciones, reglas, consojos y

manifestación de todas las cuestiones que forman el
arteen el manejo de laespada, po r el profeso r
N ueva York D Appleton y Compañ ie,
. .

18 1 págs , li m a. . y retrato del au to r .

L azz aro D
( .

El fin y los med ios de la esgrima, racional complemento

al arte de las armas — Bu enos Aires N Tommasi , . . .

edi tor, 1 8 9 7 .

4 º . 63págs .
, figuras en el tex tº .

L egui na (
EN RI QUE DE ).

LaEspada Apuntes parasu historiaen España Reu ni

. .

do s por Dºn S emlla I mpren ta de C Raseo ,

'
— … . .

Bastos Tavera 18 8 5 , .

4 hºj prel s
. . y 2 11 a
p gs — Bib
. . de Pal ac iº .

El capí tul º I I I trata, ex c l u sivamente, de l aE sgri ma .

(9 2

Libros deesgrimaespa ñola s y portugueses I ndic e .

formado po r Dº n — Ma drid I mpr y li t de los . . .

Huérfanos, 5 , Juan Bravo , 5 ,

8 .
º
, 1 65 págs .
 B i b l i o graf í a h i s t º ri a . 75

L egu i na (
EN RI QUE DE ) .
— V . Gu era de l a Vega y
r

M u ñ ec as M armon tano .

D JULI AN )
L óp ez ( . .

Recopilacion ó sea instruccion manual tácticamili

tard o cabal lería M adrid, 1 8 31
— . .

445 págs .

Pág 6 8 M anej º dbl

. . sabl e.

L ópez G o nzál ez (
E S ALVADOR) . .

Manua l delos ejercicios gi mnásticos para uso delos ins

titutos y escuelas normales, po r Don Catedráti
c o n u merario de estaasig natu ra en el I nstitu to

Prº vi nc i al , Profesor de l a mi sma en señ anza en

l a Esc u el a No rmal Pro fesion al de M aestros de
S ev i ll a y E x Vº c al del Trib u nal de ex ámen es
—

en l a E sc u el a C en tral Gi mnástic a, etc , etc . .

( G ra b en m a.d U n d i sc o b o l o )— . S eo illa, 1 8 9 4 . .

I mpr d e Gironés y Ord

. u ña, L a g a r de la C e ra ,
3 y 5 .

1 95 págs y 2 h ºj deindi c e
. . .

Desdel a pág 1 43 hastal a 1 5 4, trata del a E sgrima

.

del sabl e, il ustrada cº n 6 fi gu ras (9 5 .

L ópez U raga (
Josá) .

Escuelad el cazador ó manejo de la bayoneta, aplicadaa

los ejercicios y ma niobras d e la infantería, pº r M r .

H Pi nette, tradu c ida pº r el Ten iente Cº ro n el

'

Don i en l a ded i c a al c u erpo d e p l an a

qu
. .

mayo r del ej é rc ito de l a Repúbl i c a M éx ic o

— . .

I mpr d e J M Lara, calle de la Palma, 4, 1 8 44

. .

4
.
º
, págs . y 4 láms .

L º renz de Rada (
FRAN CI SCO)

Respuestaphilosophies y mathematica; en laqva

l sea
s
 E s
g ri ma E s
p añ º la .

tisface alos Argumentos y Proposiciones . que alos

Professores delaverdaderaDestreza , y Philosophiade
las Armas sehan prºpuesto por vn papel expedido sin
nombredeAutºr Po r el M aestre deC ampº Dº n
. .

C av al l erº del o rden de S an ti ago , el ec to Gov er

nad de l a Ci u dad de l a Vera C ruz, en l a
or -

N u e a Españ a Qv e l a sac a al vz, y dedi c aAl

v — .

Ex c mº señ º r D An to n i o M artín Al varez de

. .

To l edo , Du qu e de H u esc ar etc é tera, hij º pri

m ogé ni to del Ex c el en tísi mº señ o r Du qu e de
Alv a, &c C º n l i c enc i a E n M adrid; Por Diego
. .

M artin ex Abad, I mpresor de Libros Añ o d e 1 69 5 . .

Dedi cato ri a, 6 h ºj a prel s , 2 34 págs

port .
, . . . y 1 4 l áms . qu ese
do b lan — Bi bs de San I sidrº , N ac y de l aH ist
. . . .

I nc l u ye íntegrº el papel an óni mº titul adº Argu men

tos qu e se ponen en c u ya ref utac ión está esc rita l a
l a o b ra .
(9 7

L o r enz de Rada (
Fa mc rsc o) .

Defensa de los profesores dela verdaderadestrezadelas

armas M adrid, M artinez Abad, 1 6 9 5
—
. .

N º ta de D Pasc ual Gayangº s, qu etal . vez se refi era

al n úmero an terio r . (9 8

Cris
ol delaDestreza, donde se purifi ca cl oro del a
verdad .

0
4 0

Beri stain y S º u za B iblio teca H ispano—

Americana . . 99
(

Artey manejo del aEspada S obre l a formacron del .

a o Cádiz .

4 .
o

Beristain y Sº u za Bibliotec aH ispano—

Americana (l ºº . .

Promptuario de como se entienden y aplican las

especies demovimientos; en l os diez predicamentos de
78 E s ri m a E añ o la
g s
p .

Pri vi l egio E u M adrid Por Diego M arti nez Abad

—
'

. .

I mpressor deLibros; viveen la calle de la Gorguera .

Año d e M DC C V . . .

Fº l io , tres tº mos .

To mº Fronti s grab adº por Gregº ri º Fo e man M adrid, 1 705 . .

Pº rt . do s tin tas Dedi c atori aAl verbo divi no enc arnado 2 hºj a
. s . .

Censura, li c enc i a, aprº bac i ón , tasa c º mpº si c i º n es l au datº ri aa, y

4 ho a js Pról º gº , 6 ho a
. s Ta b l a, u na o a, 2 04 págsj . 4 lame hj . y .

To mo Pº rt adº s ti ntas Pról º gº , 4 hºj Tab l a, 2 oj a

. s, 3
. 30 . h
y
pági nas 33 l ámi nas .

Tº mº Frontis grab adº Port ados ti ntas Tab l a, 3 hºj , 62 2

_
. . . .

págin as 6 1 l áms y .

Fu é Lorenz de Rada, de Laredo y mereci ó natu ral ,

g ra n aprec i º de sus c º n tem pº rán eº s E l P Ju an de . .

Vil l afañ e en l a bi º grafi adel M arqu é s de Vil lafuerte

, _
,

i nc l ui da en l a º b ra titu l ada La l imosnera de Dios Re .

lación históri ca de la vida y virtudes de Dona M agda

lena de Ul loa, pon dera su destreza en el manejº del a
espada, cº mo c dignº disc ípu l o de aquel gran M aestro
D Franc isc º Lº renz de Rada pri mº de V S c el ebra
.
, . .

do , n o sº l º en E spañ a, sino en l as N ac i o nes ex tran

j eras , por l a valentía y destreza de su brazº , c u yas
pren das l e hic ierº n ac reedor a l as merc edes c ºn qu e
l e prem ió lati ernam emº ria de C arl os segu ndo
I n ventó u na reg la, (¡
pri n c i pal mente º pu esta al a
italiana, impon ié ndola, para qu e sea c ono cida pqr su
n ombre, el de Bel l a E spañ a, pu es sigu e to dº s su s

prec eptº s sin fal tar en c º saalgunamás qu e en l apº

sic ión del C u erpº » .

Partidario de l ado c trina dePac hec º , au n c u andº en

algun a o casi ón suel e c en suraria º bservó su s máxi ,

mas, y habien do en c argadº aqu él , en el testam entº ,

—

D Juan An drea C al vº , su disc ípu l o predil ec tº , qu e

.

( usiera l a
p s d em o n strac i o nes de l a N u eva C ienc ia» 10
,

c ua l é ste no c u m plió por c º n si derar ás c º nveniente

m
al c ré ditº de su m aestrº , n º hac er patentes c iertos
errº res en qu e había inc u rrido , Lº renz de Rada dedi
có a lgún c apítul o de su ex tensao bra asub sanar aqu e ,

l l as fal tas, pº rqu e ( si Do n Lu is hubiera enm endado

el yerro nº teni a n ec esidad de enc argársel º asu dis
,

c ipu lº . »
 B i b li o
g raf í a h i s t o ri a . 79

Vigeant sº lº desc ri be el prim er tº m o de estaobra,

l a más ex tensa de l aesgrima españ º l a .

Bi bs . N ac .
,
de San I si drº y del aH i st .

L º renz de Rada (
FRAN CI S CO) .

Delaformación del ataj o.

— Cádiz, 1 7 0 8
Asi c ita
p erdo ,
o deb eser el mi sm o qu e se m en c i º na
cº n el núm 9 9 . .
( 10 3

Defensade la verdadera destreza de las armas y

re spue stad adapor el maestredecampo Don caba
l l ero de l a o rden de S an ti ago M arqu é s de l as ,

Tº rres de Rada, C hanc il l er m ayº r y registra

dº r perpetu o de l as Real es Au di enc ias de esta
N u ev aEspañ a, de S antº Dº mi ngº y Fil ipi n as,
al a c artaapol ogé ti c aqu el e esc ribió Diego RO
drigu ez de Gu zman , gradu adº de M aestrº de
esgri ma en l aVn i v ersi dad del E ngañ o — M éxi
ra Cald
e Rive
“
co, I mpre nta de la vi u da de M igu el d e
ron, e n el E mpedri llado 1 71 2 .

S in a Lal i c es de 1 7 1 1
. . .

Dedi c ado aD Fern an do de Al enc astre, N oreñ ay

.

Sil va, Du qu e de Linares, Vi rrey de l aN u eva España .

10 4
(
Cartasobreladestrezadelas armas .

L aci ta Tamari Cartilla y L uz de la verd

z en asu

dera Destreza, pág 33, perº tal vez sea la qu e c ºn el

.

tí tu lº de Carta apologéti ca di rigió a Lº renz deRada,

Diego Ro drígu ez de Gu zmán, 6 l a c º ntestac ión de
aqué l .

V el . númerº anteri º r .

Tratado das Licoens daespadaprota, edestreza, queha5

ao E s ri ma E añ o la
g s
p .

“
deusar j deos uga
ll a pdores
o r Re y de A r mas,

n atu ral desta C i dade de Li sboa — M sboa Por

,
.

Domingos Carneiro Anno de 1 6 8 5

'

. .

4
.
º
So n en todo 8 h oj as . La Portada ti ene u n mal grabadº en
madera .

E ste li bro es c asi desc º nºc i dº y al gunos esc rito res

_

qu e l e m en c i o n an, co mº suc ed e en el D i cciona ri o

Bibliográfic o, to mº v m, pág 35 2 , en c arec en ex tra .

º rdinaria mente su rareza .

Otra edic ión — 1 6 8 8 .

29 págs .
,
2 hºj . y1 hi m .

S o usa Viterbo l e i ncl uye en su ob ra A sgri ma e

e m
Portugal, 1 8 9 9 . (1 0 6
4

Cuaderno paralainstrucción del recluta— M adrid. 1 8 2 9

4 º
. ,
40 págs. y unal ámina .

Pág 1 8 M anejº del arm a

. . .

Nuevo método d e esgrima po r el c api tán H ippo lyte

Nic ol ás Versi ón c astel l anadel
. Pri m eraedi
c i ón — M éx ico, E lizald
“
. ey C 1 8 9 4 . .

º
l6 .
, 1 50 páginas .

Tractado daEspada .

Cítal o , de este modº , So u sa Vi terbº , en su ob ra

A esgri ma em Portugal ; ignº ram o s si ha vi sto l a l u z
púb li ca .
(1 0 9

Tratado completo de esgrima, compuesto el célebre

por
 B i b l i o graf í a his t o ri a .
8!

profesor y maestro11 F La fau ére, adoptado última . .

g
mento en Francia, y traducido al español por el proie

lain Cu esta d
. e S anto Domingo, núm . 8 , 1 8 41 .

7 hoj prela, 350 págs

. .
, j
3ho as de tabl as y 6 l áminas qu ese
llº
(

M ari n ( AN TONI O) .

Esgrima ala bayoneta, ó ma nej o de dicha a rma ap li

cado alos ejercicios y ma niobra s d e la infa nte ría ,

pº r J11 Pi n ette, Di
. rec tº r d e l G i mn asi º N º rm a l
de Pari s Tradu c idº al Castel l anº pº r el Prº
.

fesº r de E sgri ma del Cº l egi o Naval M il itar

Dº n — San Fe
. . rna nd o, 1 8 5 0 I mpre nta y Li breñ a .

núm . 47 .

4 .
º
, 1 2 3págin a
s .

jo del sable
E n la 9 3 empieza el M ane .

Otraedic ión — . Cádi z, 1 8 5 9 .

8 º
1 68 págs .
y9 fi guras , en tras lu cequesedº bl an .

E n la c u bierta de cº l º r l l evan al gun os ej empl ares

lafechade 1 8 60 .

Ti ene u n Apéndic e, sobr eel M anej o del Sable . lll

(

Ejercicio d el sable, ma ndado observar por el JefedeEs

cua dra D Angol Laborde y Navarra, abordo de los
.

Ba je les de S M d el Apostadero de l
.aHab ana Tr
.adu .

cid o d el i ngl es por el Teni ente de N av ío de l a

Re l Arm ada Do n
a — Habana Oficina de Don .

José Boloña, impresor de la Real M ari napor S M . .

1 732 .

4 .
º
,
4 hoj prel s , 8 7 págs
. . . y unal áminagrandequese dobla .

11 2
(
8 2 E s gri m a E s
p añ o la .

M arti ns Fi rm e (
MAN O EL) .

Espada firme, ou Firme tractado para o jogo da espada

prota e branca, su au tº r n atu ral da C i dade de
Evo a c o m as l i c é qas n ec essari as
r — & ora, na .

Offic i na da Universidade An no 1 7 74 . .

8 .
º
h oj as depart l i c enc i as
, 12 .
, , v ersº s en el º gi o del au tº r, de
di c atº ri ay pról º go y 68 págs .

M asi an el l º Pa ri se — . V Pel anda

. .

JoseDE
M el l º P ac hec º de B esende ( ) .

'
I nstruccáo dajogo despadaapó eacavall o paraser posto
em praticanaescholamilita r, o nos corpos d ecavalle
“

riaea rtil leriamontadado exercito do Brasil — Rio de .

Janeiro, 1 8 39 . 1 14
(

'
lnstrucoíi es de cavalloria para uso do corpos desta
arma, deprimeiralinhaedaGuardiaNac ional conta ndo

alem daescholaapb, e jogo deespadae as evolucóes

conveniente s — Rio de Janei ro, 1 8 59 ;
.

1 98 pági n as .

M é ndez de C arm o na (
Luís)
Compendio en defensa de la doctrina y destreza del Go
mendador Geronimo de Carranza en el cual hallará el .
.

diestro documentos y avisos importantes parala inteli

g enc ia y je ercicio d e l as arm as A l E x c el en tí si m o .

S r D Fran c i sc o de G u zm an Z ú ñ iga y M an ri
. .

q ,
u e M a rqu é s de A y a m º n te, p
o r D º n n a tu

ral d e l an o bl e C i u dadde E c ij a C o n l i c enc i a . .

I mpreso en L isboap or Antonio Alvarez, añ o 1 6 32 .

4 .
º

Pac hec o di c e, en l ibrº E ngañ ºs y Desengaños,

'

su

que f u é i mpresa en S evill a y qu e laaprº b ac i ón qu e

fi gu ra c on el n º mb re de D . Lu i s de Sil vaes su pu esta.

(1 1 6
 B i b l i o graf í a h i s t o ri a . 83

M é ndez de C arm º na (
Lu ís) .

Libro de la destreza verdadera de las armas

n atu ral del anobl ec i u dadde Ezij a Año de1 640 . .

M S au tógrafo 4
. . . .
º Po rt grab ada Una l ámina co n esc u do de
. .

armas 240 hºj as y .

La dedicatº ria, dirigida aD Franc i sc º de Bill asi s, .

C º nde de Peñ afl º r, l l evaal frente su escu dº dearmas

y al fi n l afi rma de C armº na Además se ha grab adº .

para e ste m s , u n a pº rtada espec i al y el

. retratº del
au tº r Las numero sas en mien das qu e ti ene nº dej a
'

. n
du darespec tº de su au tentici dad (ll7
.

Compend io en defensade Carra nza Al Ex c el entí .

si mo Sr D Franc isc o de Guzmán , Z ú ñ iga, y

. .

M an ri qu e, M arqu é s de Ayamº nte Au c tor .

Do n n atu ral de l a n obl e c i u dad de Ezij a .

4 pº rt c º n u n gra
º
.
, n escu dº. dearmas del apel l i dº M anri q u e .

41 hoj . fº is u nade ta bla . y .

Ofrec e interé s esta º b ra u n a de l as po c as que con

º

tradi cen l º s prin ci pios de Pac hecº , dec idi é ndose el

'

au tº r aimprimi rla ( por haber co noc i do l os yerro s de :

l ºs M aestrºs qu e pretendían ex pli c ar l a doc trin a de

C arranza .

M en dez de C armo n aprº mete, en su librº , pu blic ar

o trº qu e teni a preparadº sob re Demonstraciones .

Avisos parael diestro .

M S . .
,
si gl o
¡ vrr, º rigi nal.

La dedic atº riaal M arqu és de Ayamº n te, y el Pre

fac io , sº n co mpletamente igu al es al os del librº im
preso q ue acaba mos de c itar; perº el tex tº es, de tºdº
pun to , distintº y parec e au tógrafo po r sus mu c has ,

enmi endas y alterac i o nes .

Demu estra ser un trab aj o di feren te del public ado ,

el sigu iente in di c e de sus c apítu l o s .

l
º
Q u e tra
.ta q u e sea sc i en c i a, i cº mº sedifferen
84 E s
g ri ma E s
p añ º la .

c iadel arte, i si l a destrecade l as armas es sc ienc ia6

arte .

2 .
º
Dºnde se dec l ara qu e seadestree s verd adera, i
p ara q u e fu é in v en tada .

3 º
. Do nde se dec l aran tres pu nto s nec essario s: en
el primerº se dec l ara qu e es demº nstrac ión : en el se ,

g u n d o , q e e
u s pa rte qu e e s t º d º : e n el terc erº se
,

declaran lº s m aterial es de laverdaderadestreca .

Dº nde se pru eba que l adestree s verd adera de

l as armas depen de del c º noc imi entº sc ientíñc º i del ,

y e rro q u e pu e de a u er en el sc i en tific º , ac iertº en el

ignº rante .

Dºnde se responde avna pregunta que hac e …

"

vn di estrº . di c iendo ; qu al es mas valº r el partic u lar 6

el vni versal .

Dº n de se respº n de avna pregunta qu e hace ,

vn diestrº di ci endo qu al sea demas val or el arreme

, ,

ter ó esperar .

Que tratade l o qu e debe el maestrº enseñ ar al

º
7 .

disc ípu l o .

8
º
. Dº nde se pru ebaqu e l a treta de ataj o es u ni
versal.,
E staobra l a ha i mpresº D Pedrº Vindel , . aquien
tenemo s qu e agradec er n umerº sas nº tas u tilizadas en
esta Bib l iº grafía, y fo rmau n tº mº en de x rv—6 1
'

á
p gin as y u n a hº j a de c o l o fón M adrid, Gab ri el Pe .

draza, 1 8 9 9 .

M orel º y C asadem u n t J
(m ) .

Tra tado de la verdadera esgrima de fusil ó carabinaar

mados de bayoneta, cºmpuesta en cuatro divisiones
iiguradas pa ra e l uso de la s tropa s de i nfa ntería y

aumentadacon instrucciones sobrelaca ballería, dedi

cado aS M el Rey, pº r Don
.
p r
.o fesor d e
esg rima en el Co legiº de I nfanterí a — T do,
ole

I mpren ta y libreria de S everiano L ópez Fando, C alle

A ncha, núm 34, 1 8 5 8 . .

Call e , 1 5 2 págs , 3 hoj as de i ndic e

port . . . y errata
s, y 22
tizw as —Bi b del M de l aGu erra
. . . .
86 E s
g ri m a E s p añ o l a .

M et el º y C asadem u nt ( Jam ) .

Tratado completo de la esgrima del sable español , pº r

Do n prº fesº r de esg ri m a en el C º l egi º de
I n fanteri a Toledo: I mprenta de S everiano L ópez
—

Fando, CalleAnc ha núm 31 , 1 8 62 , . .

mayº r ,
1 99 págs .
,
2 hoj de I ndi c e
. y 4 l ámi nas qu e se do
b l an — Bi b del M i n isteriº
. . de l aGu erra .

S egu nda edi c ión Valenc i a, 1 8 7 9 M M ahau t . .

1 98 págs .
. 2 hºj as dein di c e y 4 l áms .

Ma nua l de esgrima, recopilacion de las tretas más

pr in c ipa l es qu e con stitu y e n l a verda de ra e s g r im a del
sa ble español y del florete, pº r Dº n p r º fe so r

q u e h a si dº de v a ria s A c a dem i as m i l i ta r e s, y

en l a ac tu al i dad de l a del C u erpº admi n istra

ti vº del Ej é rc ito — Al adrid E stablec imien to tipo
. .

g f
r á ic o d e R L abaj os,
c a lle d.e la C ab eza ,
2 7 ,
1 8 78 .

apaisadº , vm , 79 págs y 1 5 fi gu ras — Bib

'

. . . del M i nisteri º de
l a Gu erra .

M orel º D
( J .

m
Manual e Esgr a de usil armado de bayoneta M a
d
'

i f —

drid L ibreria de Hernando, 1 8 8 2

. .

8 .
º
, fi gurar .

M erel º y F o rn e s ( AL FRE DO) .

Manual deesgrimadesabley lanzaparatod ael armade

caba lleríay sable deinfanteria, po r D C orregi do
y a u m en tadº p º r su se ñ o r padre, P ro fesº r qu e
hasi do de v ari as Ac ademi as mi l itares y qu e l o
es en l a ac tu al i dad de l a del C u erpº admi ni s
trativo del Ej é rc ito , D José M erel o y Casade .

demu n t, Condec orado po r su s pu bl i c ac ion es de

E sgrima c o n l a C ru z b l anc a de pri mera c l ase
del M é rito mi l itar M adri d, E stableci mientos tipo
—
.
 B i b l i o graf i a hi s t o ri a .

gráfi co s d e M M i n u esa,
Ju a
.nelo, 1 9 y Bnda de E m
o

ba
j ad or es,
8 ,
1 8 8 0 .

I X , 1 41 á
p g s u n a gran
. láy
mi na c o n 1 7 fi gu ras —Bib del . .

M ini steriº del a Gu erra

“
.

e
M er l o y S ay r ó (D Lo rs) . .

Apuntes sobrelaesgrimaen general

'

M ex i a de Tº v ar (
'

PEDRO) .
— V Pac hec o
. . Engaño y
desengaño .

D FRAN CI S CO)
M il l a ( . .

Dictamen la Espada encontrada en Peñafi el y el

sobre

Origen y Hechos delaEspadaen todas las Naciones .

1 75 9 .

M . S — Bi b de l aH i stº ri a
. . .

Gran debate prº mo vi ó el hall azgº de esta espada .

D Ju an Amaya l a su pu sº , primero , perten ec ien te al

.

I nfante D Ju an M anu el , y despu é s, nadamen os que a

.

Al º nsº el S ab iº C º n esta úl timaº pin ión se c onfº rmó

m
.

l a Ac ade i a de l aH isto ria, y tambié n el S r M ill a, .

mas n º asi el erudito arqu eól ogº D V C arderera, qu e . .

afi rm an º pudº ser de aqu el M º n arca .

M º tenegrº ( DON Josspn un)

g .

Tratado de Esgr im a — I m pren ta de Villal

p ando .

1 6 págs Si gl o XVI I I . .

M º ntengº n (
Pens o) .

Frioleras eruditas y curiosas 1 8 0 1 . .

Trata del u sº de l a espaday otras armas .

M º r adel l Dº u r el (
Dom co )
.

Prelvdis militars, en los qvals se tracta lo qve han de

 E s
g ri ma E s
p añ o la .

saber y Oficiais mayors y menors degue

obseruar l os .

rray los sold ats delainsigneCiutat deBarcelona, y lo

modo han de jugar las armas, formar esquadrºns, re
pa rtir l as boc as de foch , y altres actes militars — Bar .

celo na Romeu , 1 6 40 . .

.
4 0

M º renº F ( Da M oom ) . . .

Esgrimaespañola ( Apu ntes para su histo ri a) Pró . .

l ogo de D: A S ai nt Au b i n
— — I mprenta deAn tonio . .

M arzo, Calle d
e las Panas, 1 2 M adrid, 1 9 0 2 . .

8 .
º
. x v—2 32 págs .

S eg u n da edi c i ón .
—
Madrid 1 90 ,
9

8 .
º
,
xv -
2 32 págs .

Terc era edic i ón — . M adrid, 1 9 0 4 .

8 .
º
, X VI —
2 40 págs .
, fo tº grab s .

V i ni egra ( Esgrim
'

M º renº Pno ao) .

—
.

M u ñ ec as M arm on tan º ( JUA N I GN A CI O DE LAS ) .

Pa negirico aD Fra ncisco d e Anasco Dirigid. o 8 D Ci . .

p ri sno deAlberro Cav all ero del O rden d e San tiago , .

Po r Do n
S in 1 ni a de i mpresi ón , 8 hoj pre]
. . . . y 2 1 sin fº li ar
Lleva, al prin c i pi o , u n Censor discu rso de D Geróni .

mº S alvadº r de A rauj o , 8 inc l uye u na N ómina de los .

I llmos D iscip u los de D Franc isco Anasco, en l a qu ese

. .

menc iº naaD Fran c isc º Pac hec o . .

Figu ró aqu é l c o m o u n o de l os m ej º res diestrº s se

vill an o s , en c arec ien do su habil idad, Lu is Día z d e
Viedma en su M étodo , y M endez de C armo na en l a .

De fen sa de Ca rran za S igu ió, pu ntu al m en te,

l º s pri n .

c ipiº s de é ste de quien f ué disc ípu lº

, .

S egu n da edi c i ón .
— Se
vi lla, 18 8 6 .

4 .
º
, 30 págs prel s . . y 49 de tex tº .
 B i b l i o gr f i aa h i s t º ri a

a
Pu bl ic ad pº r el S r Du qu e de T S erc l aes , pról º go .
'

de D E n riqu e de Legu ina

. .

Terc era edi c i ón .

—
Sevi lla, 1 8 8 7 .

xxx , 49 págs .

N andi n de C arv al ho D
( ADO LFO AUGUS T
.O ) .

Manejo e esgrima de sobre naval e de sobre baioneta,

'

appro v ado e m an dado adº ptar pº r po rteri a de

2 7 dej u n ho de 1 8 7 8 —
L isboa, I mprensaN aci onal, .

1 8 78 .

16 º 2 0 págs U n grab adº : .

HI PPOLY TE )L V M an c era
N i c º l ás ( —
. .

N º v el r N
( I C LA SO RODRI GO) .

Crisol especulativo, demostrativo O practico, Mathematica, _

de la destreza Dividido en dos partes y tomos Dis . .

p u es to p o r D º n M aes tr o de l a Ph i l º s o fi a y
destreza de l as Armas; y S ec retari º de l a C asa ,

y E st ad º s d el E xc
m o
S eñ º r Co n d e de M i ra n da ,
.

Du qu e de Peñ aran da Dedic al a al S eren issi mo .

S eñ or Don Fern an do , Pri n c i pe de Ast u ri as .

To m º pri meró C º n l i c en c i a: E n M adrid, en la .

I mpren ta de Al o nso Balvás Año de 1 7 31 A c osta de . .

L u is Correa, M erc ader deLibros: se hallará en su

c asa , f
ren te de l as G ra das de S Ph elipe el R ea l . .

8 .
º
, to m o I ,
1 6 h oj .
prel s , 1 68 págs
. 4 h oj deí ndi c e y 1 3 l ámi
n as grab adas po r P . M ingu et .

To m o II ,po rt .
, 1 9 2 págs .
, 6 hoj . de Tab l a y u n a de erratas .

Bi b N ac . .

Oy ya, di c e en su Aprobac ion el P M Fr Jº seph

¡ . . .

E stevan de N o ri ega, estas arm as tan segu ras , y tan

_ ,

t emidas, l as v em o s c o n do l o r y n º sin empac hº , reti ,

ra das , ab andº nadas , y m o ho sas , sub stitu yendo , pº r

adº rn o , al v al º r E epañ o l l a di min u ti va v istº sagal a de
vn del ic ad º espa dín .

S igu e l o s pri n c ipio s de Pac hec º de N arváez (1 34 .

 p
o

90 E s ri ma Es añ ó l a
g .
.

D AN TON I O)
Ol i v er ( . .

Hi storiadelaesgrimay del os desafi os .

M s 4 . . .
º

. E n pº der deD Jº aqui n M ariaBo ver Laescribió en . .

1 8 37 ; es º púsc d
m uy eru di to divi dido en do s partes
lo .

1 De l a esgri ma I I De l ºs desafíº s E mpiezal a pri

. . . .

mera por el o rigen de l a espada, qu e lee nc u entraen

laé pº c a en qu e l o s esc i tas l a venerab an c o mo i magen
de M arte Se º c u pa en l a segunda del ti empo en que
.

fu erºn permitidos l os desafíº s y de l as c au sas que ,

m ás adel an te hic ierº n n ec esaria su prº hi bic io n » .

A l miran te: B ibliogra m d

'

f i a il i tar e E spañ a M adri d, .

1 8 76 .
(
1 35

Ol m eda de l a C u esta (
D AN DRES PE D O): . R
Tratado delaesgrimadelanza, uso de esta arma contr a
“

sa ble y espada de caballería, c o n tien e 2 5 lám i n as

fi nas c o n ex pl i c ac ion al pi é de ell as, pº r
'

… …

Cadiz, I mprenta del E stad o May or general 1 8 1 2 .

Fº l io apai sadº .

Olm º (
ALF0 N SO LUCA S DE L )
.

Romance de las Excelencias y Proeniinencias de la Es

pada y el i
f n pa
,
raque se l adeben poner l os hombres .

Co n l i c en c i a, en S evi lla, por los Hered

eros deTomas
Lopez deHaro, en calle d e Genov a .

º
4 .
,
2 hoj Si gl o . x vu .

Tiene mu c ho s verso s igu al es al º s de l a Relac iºn

se ria, mu y c u ri osa, e n alabanza d e la espada, qu e M o
ra l ejai n c l u ye en E l E ntreteni dº V al enc ia, 1 7 4 1 : .

—
V tamb ié n , en este gé n erº , l aLoa en ala a
. b n z a d a
e l ,

E sp ada Lº pe I I I Cº medias , y al f mde l as de Ma

. . .

c hado . 1 37
(

MI GUE L
O rú s ( DE )
.

Esgri madebayoneta arregladadelaque usa el ejército ,

 Bi b l i o graf í a ¡
h i s t o ri a
francés desdeel año 1 8 36 y segun se ha estad o ense

ña ndo en laEscuelaMilita r de Tiro Po r el Co m an .

'

dante Do n — M adrid, I mprenta de D A nselmo

.

S anta Coloma DO s He rmanas, 1 9 , ba

j , 1 8 61
'

o . .

4
.
º
, 2 5 págs . y u nal áminagrande

D L V D Orv eni pe y Vi ndel

'
O rv eni pe ( ) —
º

_
. . n . . .

O sº ri o y G óm ez D
( ON Pens o)
Tractado deesgrimaape e a cavallo, em que seensina
p p
or r incip ios o manej o d o fl orete, ou O jgo o daesp ad a ,

q u e se u za hoje A d o rn ad o c º m v i n te e q u at ro.

l ami nas, º u estampas l itographadas, dedic a da

aS u a M agestade el Rei D Fernan do I I M e — . . .

boa: I f pograp hia Commercial, Ru a os Calafates

º
y d .

N 1 1 4 1 8 42 . .

msn .
,
92 págs .
,
2 h oj . de í ndi c ey 2 1 l áms .

S u po ne S º usa Viterb o qu e el aut º r era e

spañ ºl .

1 39
(
O z aeta (
Jossp a

I nstruccion debayoneta, tradu c id del i tal iano

3
a .

M S . .
, 4
.
º
, po rt .
, 8 8 págs . y 2 2 1áms .
qu ese do bl an .

Trata de l a esgri ma de l a espada y regl as para

fenderes del o s ataqu es de l a b ayº neta .

P ac hec o de N arvaez L
( )
u rs .

Libro delas grandezasd elaEspada, en qve se declaran

mvohos secretos del quecompuso el Comendador Geró
nimo deCarranca En el qual se podrá licionar, y de . .

a
_

p render sol as sin tener necessidad de Maestro q ue ,

l eenseñe Di rigi dº aDo n Fel ipe I I I , Rey de l as

.

E spañ as, y de l a m ayo r parte del mu n dº ,

'

n u estrº señ º r C o mpu esto pº r Dº n n at u ral .

de l a c i u dad de Baega, y v ezino en l a i sla de .

 E s
g ri m a E s p añ o l á

Gran C an ari a, y S argen to mayor de l a de Lan

c aro te Co n pri vi l eg i
. o — E n M adri d,p
or lo s here .

deros de I uan I ñ iguez deL eque rica Año 1 6 0 0 E ste . .

libro tiene 8 8 pliegos; vendese en la calle de S antiago

“ '
.

4 part , retrato del au tor, 2 2 hoj

.
o
, . .
prels , 31 fol i adas
. 9 y 9 de
tabl a Grab en el tex to — M useo ri t
. . . B . Bi bs de S an I sidro
. y N ac .

14 1
(

Pac hec o de N arv áez (

Lms) .

Cien conclusiones 6 formas desaber l averdaderadestreza

fundadaen ciencia, y diez y ocho contradicciones alas

delacomun M adri d I m is S ánc hez 1 6 0 8

— . . . .

Fol .

Compen dio delafilosofiay d estrezadel as armas, de

Gerónimo deCanane a A Don Franc isc o deBoj as y .

S an dov al , segu n do Du qu e de C ea Co n l i c eu .

c ia — En Ma
. drid, por L uis S anc ha Anode 1 61 2 … .

port c on c a
. e de arma s , 8 hoj prel s , 1 90 págs
. 7 de De . . . y
c lar. y Tabl a —La s do s úl ti ma
. s pági n as l l evan l afo li ac i ón equ i
r ocada.

E s un ex trac to de l aob ra de C arran za, c on al gu nas

ob j eci ones . ej empl ar qu e c on oc e
Po r c i erto , qu e el
mos, debió pertenec er au n adversario de Pac hec o ,
pu es el Pról ogo qu eé ste dirige al l ec to r, tiene mu chas
ano tac io nes marginal es, rebatien do ó ri dic u lizan do sus
afi rmac iones .
(1 4 3

Cartaal DuquedeCea .

8 .
º
, de i mpresión , fechada en M adrid a
50 hoj fo l l adas S in l
. . . .

4 de M ayo de 1 6 1 8 Tiene u n grabado en el tex to , to mado del

.

l i b ro de C arranzay atrib ui do al Arq u i tec to del a Cat edral de S e

vil l ,a A ssen si o de ae
M da — Bib N ac . . .

bj eto deestetrabaj o es dec ir < su parec er ac erc a

El o

de l a o bra de Carranza y dec l arar l a demo nstrac ion

q e
u p so
u en el fo l
»
. 18 3 y si l as tretas se c onvierten

u nas ay tretadob l e qu e tengado s gol pes:

en o tras: si

y si ay treta v n i versal , y
l o es el ataj o £ ; afi rm ando
 ri m a E s pañ ól a
'
E s
g .

rou ias, y V a l l e de X a l ó , y Ll í ber ,

l u gar e s
de Gata, y Resal anyf To rre de Ll ori s, y M i
ra l u o , &c Po r Do n . Maestro qu e fue del Rey
n u estro Señ o r, en l aFi l osofi ay De stre za d e l as
Armas; y M ayor en l o s Reynos de Españ a C o n .

l i c en cia E n M adrid, por Juan de Paredes, 1 6 5 9

— . .

Y on d es e e n casa de l di c ho I m p ressor en la ca l le de la
Co nce p ci o n Ge ro n i ma .

8 hoj prels y 8 7 foli adas — S lgu el a Adi c ion á l aPi losop hi a

. . .

de Armas Las diez y oc ho contradi c cione

. sd ela co man destreza .

l mi smo au tor — Año 1 65 9 , qu eocupa8 hoj

Por e . . si n fo l . — Bib . N ac .

I nserta, en su pri n c i i
pº ,
l a siguiente déc i ma e do n d
Antoni o ! u ste I M aestro de Armas y Dancur, que u b e,

daideadel aagi tadavida dePacheco :

C o n val entíaenseñ ar
¡

Y c on la espadareñ ir,
A l os infi el es rendir,
Y aen emigo s suj etar,
To do en v os se vino ahall ar;
Pues v u estramario al entada
C on pl u mapor Dios c ortada,
A to do el m u ndo dió gu erra,
Defen dien do n u estrati erra
C on l a pl u ma, y c on l aespada » .

'

Otra edi c ión Z aragoza, 1 6 5 8 Por los herederos de

.
— .

Pecñ o S andj a, i mpressores d el Rei no de Aragon y de

'
º

la Universi dad .

Ll eva l a Adi etou . l as D ie

z y ocho Contradi oiones 1 660 . .

M useo B ri t .

Otra edic ón — i . V Orv en ipe. .

Nic Ant y Garc ía de l aH u erta, no c on o c i eron l as

º
. .

edi c iones de 1 6 2 5 y 1 6 5 8 . (me

Pac hec o de N arv áez La

( )s .

Engaño y desengaño de los errores q se han querido

 B i b l i o graf í á e h i s t o ri a .

introducir enladestrezad el as Arma s A Do n Pedro .

M ex i a de To u ar y Paz C o n Preu i legi o : Año d

— e .

1 6 35 E n M ad
. ri d E n la E mpre n ta del Rei no. .

4 po rt grab adapo r Franc isco N avarro 1 3hoj prels O trac o n

º . .
.
, .
.

u n E sc u do de Armas grab ado po r I de Co u rbes 2 0 5 hoj foi s . . . . y

u naal fi n en qu erepi teel l u gar y año de i mpresi ón .

El ob j eto del al Co pendio qu e

l i bro es c o ntestar m
hizo Lu i s de C armon a,en defen sa de l a do c trina de
C arran za, y al mismo tiem po c o ntradec ir y ref utar ,

mu c has de l as afirmac io nes de é ste .

Po r hal larse dedi c ada a D Pedro M ex ía de To var . ,

al guno s esc rito res , c o mo C astl e han c itado l a ob ra ,

c on el n o mb re de a q ,y
u é l l a fec ha, tamb ié n equ i vo

c ada de 1 6 36
, .

P ac hec o de N arv áez ( )

Lo re .

Advertencias pa ralae nse ñanzadela filosoña, y destreza

delas armas, assi apié , como acavallo Al Pri nc i pe .
.

n v estro S eñ o r Po r Do n M aestro de l a M a
.

gestad de Feli pe I V el Gran de, n u estro S eñ o r .

C o n l i c enc ia .
— E n Pamplo na, Añ o de 1 6 42 .

2 h oj prel s
. . y 68 fc l s
.

E n l a Dedic ato ri api de pro tec c ión al Pri nc ipe po r

qu e el ho mb re qu e se en trega a l os estu di os , n o c u ra
de su hac ien da: pues he gastado l a m i a ( q u e era m ás

que median a) sirvien do aS u M agestad en estaC o rte y ,

fu era de ell a hasta c o n du c i rm e a tan su ma po breza

,

qu e c arezc o ( afi rmo lo c on verdad) aun de l o qu e al

m as miserabl e m endigo l e so bra po r n o aver c o u se ,

gu ido no so l o el premio de m i servi r pero ni au n el

, ,

mas limitado soc o rro para po derme al im entar v n día ,

'

desdi c ha en to do o pu esta á l o qu e en o tras Pro v in ci as

se ti ene c o m o po r l ey invi o labl e f undada en equi dad, ,

y j u starec o m pen sa: qu e es susten tar n o so l o aqu ien

“

sirve a l Prínc ipe, sino tamb ien al qu e apro vec ha en

algo al a Repúbl ic a en c o nsiderac ion de qu e o bra en
c osa etern a » .
96 E s
g ri ma Es p añ o l a .

Dec l ara qu e esc ribió l a parte de esgri ma qu e el

Do c to r S u árez de Peraltain c l u yó en su Plaza u niver
sal d e todas c ie nc ias, 1 6 1 5 y tamb ié n el Compend iº ,

N u eva Doc tr ina de lagineta qu e sali ó, c on el n omb re ,

de D Bern ardo Vargas M ac huc a en 1 6 2 1

.
, .

La apro b ac ión qu el leva al frente el l ib ri to , es del

P Fr Bernab é Gal lego de Vera, y su fec ha 1 8 de
. .

M ayo de 1 6 39 H emo s vi sto c i tadas , si n du da por

. ,

error o tras do s edic io n es , M adrid, 1 6 2 5 y M adri d

, ,

1 6 39 pu es el m i smo Pac hec o dic e qu e da á l a i m

,

pren ta esto s esc ritos en este añ o de

Otra edic ión — V Orvenipe

'

. .

P ac h ec o de N arv aez Lm
( )s .

Adicion alafilosophiadel as Armas Las diez y ocho Con .

tradicciones alacomun Destreza, y las cien Conclusio

nes, formas desaber la Destrezade las Armas, fun
dada en sc iencia Por Do n M aestro qu e fu e.

del Rey n u estro S eñ o r, en l a Fi l o so fi a y Des

treza de l as Armas, y M ayo r en l os Reyn os de
E spañ a Añ o 1 6 59
. .

8 hoj . si n fo l . y 33 paral as Concl usiones — Bib

”

. . N ac .

Otra edi c i ón
1 6 60 S i n. 39 págs i ncl u so l ap o rtada
. .

Ci tada por S al vá .

Apologíac ontraCarranza .

La c ita N i c , p
.ero n o hem
An to s c on
º
.segu i do v er

n in gún ej em plar n i tenemos notic ia de su ex i stenc ia,

po r l o qu e su po nemo s sea l a qu e se pu b l ic ó c o n el
n om b re de Pizarro V . . ISO
(

Nueva Ciencia, y filosofía de l a Destreza de l as

Armas, sv teoricay practica A l aM agestad deFe .
 E s gr i m a E s p añ o la .

de la destreza de la
s armas, por Don A Do n
Pedro de An drade y Caro
n s 4
. . .
o
, 41 hoj .

Paez Jar amill o (

D . FE DERI CO —
). V S ánc hez M N a
. .

v arro .

P al eri (
D G . .
— V Sánc hez M . N av arro .

Parr a
Reg am nto de esgrima de sable S antiago de Chi le,
l e l — .

18 8 9.
(15 3
'

Pasto r de C asal D
( JU L I !
. N ) .

Artedelas armas, o seainstrucción para el manejo del

florete, sabley pistola .

M S
. . mo derno . Origi nal . 1 1 8 fol s . y 2 l ama .

Sóc m m s)
P el an da P o nc e (
M ari an el lo Pari se Tratado de esgrima, teórico prác .

tico, premiado en c o n c u rso y aprob ado c o mo

tex to po r l o s M in isterio s de l a Gu erra M ari na e ,

I nstru c c i ón públ ic a del rei no de I talia en 1 8 8 5 .

Tradu c i do po r — Buenos Ai res, establec imiento

tipográfico d va p o r de Ju lio Ghi o Rivadavia,

7 págs prels , 2 1 1 de tex to. . y un dhoj a al ñ nal Ti ene u n

.

gran c u adro si nó pti c o .

D CLE M EN TE )
Peñ al o sa y Z úñ i ga ( . .

El honor militar, causa de su origen, progresos y deca

dencia M adrid Beni to Cano, 1 7 9 5 9 6
— .
-
.

2 to mo s .

Pág 2 0 4 De l a esgri ma modern ay

. . su s de
fec tos
 B i b l i o graf i a h i s t o ri a

Pé rez de M endo z a y Q u ij ada (

'

MI GUE L) ¡ .

Espejo delaFilosofíay Mathema ticad sArma

el a s Breve .

resume ndelaverd aderadestreza .

M 8
. .

Algún esc ri to r c i ta esta o b r ac on el titu lo de De

f ensa de l a Doc trina y Destreza de las A rmas, y l a
su po n e i mpresa en M adrid, 1 6 6 5 , 4 p ero e n
º
esta
º

fec ha no pu do ser, o
p qr u e el au to r dec i a, en 1 6 6 6 , que
hab ia esc rito tres l ibros, dos qu e pone a l o s pies
“
de S M manu sc ri tos, qu e l os qu iere dar al a i m
. .

presio n .

Otro s l a men c ion an c o n el tí tu l o de La E spada

M athematica y Avisos de su Destreza — Dedi c ada a .

D Ma
. xi mi liano E man u el , Du qu e de Bavi era .

Principios delos cinco svjetos principales, deqvese

_

compone l aPhilosophia , y M at em a tic a de l as A rmas

Practica, y especulativa Di rigi do ael Ex c .
… º
señ or .

A l ex an dro Farn esse, Prin c i pe de Parma, del

Co nsej o de Gu erra de su M ag estad, su Vi rrey,
C a i tan G en era l de l a C a al l er i a P o r Do n
y p v .

de l a C a mara deS u Al teza, el S ereni ssi mo se

ñ o r el señ o r D I u an de A u stri a, y su M aestro
.

de l as Armas, v ezi no de l a m uy n o bl e y m uy
l eal C i u dad de Logro ñ o Co n Lic enc i a, y Privi .

l egi o —
En P amplona E n la I mpren ta de M artin
. .

Gregorio de Z abala, I mpressor d el Reyno d e N avarra ,

E n la calle d e las Pc llcge rias Año 1 6 7 2 Véd ese en

. .

casa d rcad
el M ic an, M e er d e lib .

2 2 hoj prels . . y 1 71 págs — B ib s

. . N ac .
,
de I ngeni eros, de l a
H i sto ri a y del Senado .

C o n tien e al fi nal l as oc ho aserc iones qu e so stu vo

en públic o c ertamen .
(
15 8

Resvmen delaverdaderadestrezadelas armas, en

treintay ocho asserciones Resumidas, y adve
rtidas con
1 00 E s g ri m a E s
p añ ola

demonstraciones Practicas, deducido de las dos obras

p rin cipales q ue tiene esc rit as su Au tor A l a C S . . .

R M de D C arl o s 1 1 N Señ o r, Rey de l as Es

'

. . . . .

p a ña s A ñ o 1 6 7 5 Por
. D o n qu i en al i c io nó y .
,

en señ ó l a Destreza asu A lteza el S erenissi ma

señ o r el s eñ o r Do n Ba l tasar Carlo s ( q u e Di o s

ti ene): de l a C amaradel S eren issi mo señ or Do n

I u an de Au stri a y su M aestro de l a Destreza , ,

n atu ral de l a C i u dad de Logroñ o C o n Pri vi l e .

i E M adrid F a i S a Añ 1 6 7 5
'

0 n r n n o
g : ,p
o r c sco z . .

po rt . ades ti ntadel Princ ipeBal tasar

.
— S i u e u n retrato
g
C arl os 2 0 hoj preis 7 3 fo i s y ti n al ám qu e se do bl a, c o n i nu
. . .
,
. .

c has fi gu ras y el retrato del au tor — B ib s N a do eI n

c , del S ena . . .

geni ero s .

H emo s mera edici ón , u n a

visto señ al ada c o mo pri
de 1 6 6 5 ; lo c u al es u n erro r pues no so l o to das l as ,

aprob ac iones y c en su ras son de 1 6 7 4, si no qu e el Pri

vi legio está ex pedi do en L d e E nero de 1 6 7 5
º
.

Vigeant c i ta l a o bra c o mo si f u era de dos au to res

P e De tc
é r z x ri te dans les armes M adrid, 1 6 6
, 5 — '

Q ui . .

xa da: Dex tc ri té dans l es armes 1 6 7 5 , .

Pé rez de M en do z a y Q u ij ada ( M I GUE L) .

Respuestaen favor delafilosofiay destrezadelas armas

al as conclusiones quese hicieron para la ºposicion al
empleo demaestro de armas del I nfante
. .

M s Bi b N ac
. . . .
(
cc
3 5
9 7 . .

P eri n at (
JU AN N I COL ! S ) .

Arte de esgrimir Florete y sa h Por los principios ma s .

º

seguros, faciles, e intel ig ibles Por M aestro .

de E sgri ma en l a R Ac ademi a de Cav al l eros

I
.

Gu ardi as M ari n as Pri mera o b rato c an te aeste .

Arte Añ o de 1 7 5 8
. .

apai sado . Po rt grab ada po r M at J0 ph Apari c i o

. . . . 4 hoj as
prel s .
, 37 págs . y 36 l áms (
. Al fi n E n Cádi z E n l a I
. . . mmen ta
de l aReal Ac ademi ade C aval leros Gu ardi as—M arin as . Bib s . del a
H istori ay N ac i onal .
 E s
g ri m a E s p añ o l a .

Prec ede á l apo rtadaun a l ámina c o n l as armas de

Sevil l a 1 6 7 5 . .

E s u n a defensa entu siasta de l a do c trin a de C a

rranza y u n a qu ej a po r hab er sido preso s á petic i ón .

de Fran c isc o de Rox as .

DON JUAN FERN AN DO)

Pi z arr o ( .

Apologíadeladestrezad las armas Defensadel l ibro e .

de C arranza sObre el l o —
Truj il lo, 1 6 2 3 . .

Fué esc rita po r Pac hec o , según l o dec l ara en l os

preli mi n ares de su l ib ro E ngañ o y D esc a
rgado .

Po bl ac i ó n Pé rez (
CAYE TAN O) .

Esgrima, ó sea la d estrezadel florete, esc rita pOr el

pr o feso r de esta Ci en c i a Do n M a estro qu e
f ué de C ab al l ero s C adetes del 2 R eg i m i en to .
º

de Real es Gu ardias de I nfan terí a Valladolid:

—

I mprenta de Rold án 1 8 32 ,

4 .
º
, 38 págs . y 7 l áms .
qu e se do bl an —Bi b . N ac .

Po m ar y Tu dela (
FRAN CI S CO) .

Ordenanzas reales y ejercicio de armas que deben obser

var las tropasdeSu Majesta dCatólica(
queD io s guard e)
con el modo y forma en que se deben hacer las gua r

dias, ex pu esto al os dragon es de Ri bago rzapor

su C oro n el Do n Z aragoza Francisc o Revi lla, .

1 7 34 .

8 4 págs .

P o n c e de M en au g u err a (
M os e)
s .

El caballero Esc u el a del j u stador don de en señ ó de

.

q u e m an era h a de s a l i r al pal en qu e el c ab a
 B i b l i o graf í a 6 h i st o ri a

l l oro qu e preten de dar l ic ion al o s mi ad

r o res

en materia dej u stas — Valenc ia, 1 49 3 . .

4 …
º

P o ns Ó P o n a de Perpi ñ án (
—
JAYM E , JAUM E 6 JA

<E sc ribió 1 36 año s antes qu e C arranza» , dic e Pa

c hec o , qu e, c o n mu c ha frec u enci a, co pi a sus pre …

c epto s.
X
E n el Arc h M u n dePerpiñ án, se c o nserva u n do
. .

c ume n to españ ol del sigl o x vr, sob re c apac idad de u n

aspiranteal grado de maestro de armas .
(16 8

P u erto S eg ur o M
( AR QU ES DE )
.

Cºsas deespadas I
— mpr deRicardo Fé, 1 9 0 4
.

69 págs .

Q ui x ada .

Asi c itado po r Thim, es uno del os li bros dePé rez de

dres, 1 8 9 1 .

Compendio delasdíñnicíones, y principios de la ien

cia
C
10 4 E s ri ma E añ o la
g s
p .

"

delas Armas Dedic ado al S . el S eñ o r Es c mo

. .
'
º*

Do n An to n io de To ledo , q u e de Al v a Po r .

C av al l ero del Orden de C al at rav a Co n .

l i c enc ia .
—
Orihu ela: Por Jayme M esn ier, I m
Eh
pressor de la Ci udady Cabi ldo Añ o de 1 6 9 7 . .

8 .
º
, 1 4 hoj .
prel s. y 2 1 6 págs —Bi b . . N ac .

Ofrec i ó pu blic ar o tra o bra, qu e tenía esc rita en do s

v o l úm en es, c o n el títu lo de Primera y S e u n da Pa te
g r

de la Destreca il umin ada .

A lgu na v ez he
i
m o s o í do habl ar de u n l bro de Rej ón
de S il va, ti tu l ado Primores de la gui tarra y destreza
del espadín i mpreso en l 6 9 6 , pero el titul o parec e de
, .

m o strar po r si sol o , qu e n o debe ex isti r

, 2 .

Rey es (
BAL TA S AR DE L OS )
.
—
V Dom i ngo de)
Piñ a (

Ro dri gu es de C arv al h o (
D Tn sorom o) . .

Tratado completo dejogo deflorete, em 0 qual se estabe

lecem os principios cortos dos exe rcicios offensivos, e
defensivos destaArte: Obranecessariaás pessoas, quese
destina rma llas, quesequerema
'
o ás a s, e util aque pe r

feícoar Tradu zi do dos melho res Au tho res Fran

.

c ezes, po r Caval l ei ro Fi dalgo da Real C asa

de S u a Alteza Real o Pri n c ipe Regen te Mo sso
S c ho r, eten en te de hu m do s Reg im en to s deI n
fanteri a de Bahí a Li sboa, na I mpressdo Regia
'
— .

1 8 0 4 Por . o rde m su perio r .

1 0 5 págs .
, u na h oj a de advertenc i a y 8 l ams .
qu ese do bl an ,
c o n 1 7 figu ras .
73

Breve resumo do jogo de florete em dialogo, para

a
'
q q
ual u e r c urioso se applicar ao serio estudo d est bri
lhanto arte, arranj ado pel a mel ho r formapo r . .

Cava l l ei ro Fi dal go da Real C asa, e Ten en te de

h u m do s Regi m entos de I nfan tería da C idade
1 06 E s
g ri ma E s
p añ o la .

E n el to mo rr se ve u na l arga N ota de mano de

E stel ibro es detallado desu s i nstruo

c u ri o so po r l o
—

ci ones y l o min uc i o so de l os dib u j os qu e au n c u ando , ,

muy i mperfec tas, revel an el c ono c i mi ento qu eel au to r

ten iadel man ej o del arma Fué entusiasta parti dari o
.

de Pac hec º , y term in a su Prólogo co n esto s mal os ,

c
¿Q u i é n di ó al a D
.estreza ec o !
Pac hec o .

¿Q ui é n l a demostró y no tarde!
E ttenharde .

Y
¿ qui é n l a di ó Ac ri sol ada!
Rada .

E n l a Ci en ci ade l a E spada
qu e m u c ho s espec ul aro n ,
sº l o al ac umbre l legaro n
Pac hec o , E ttenhardey Rada» .

Ro dri gu ez de Gu zm án ( Dmeo ) .
—
V . Lo renz de
Rada y S anto s de l a Paz .

Doceconclusi ones delaDestreza del a Espada, De

dic adas al M arqué s de C astel l do sri u s, Vi rey de
esto s Rei no s —
Li ma .

40
0

Dirigió tambié n aLo renz de Rada desde M éj 10 0 , ,

u n a Carta a p olo gé i
t c a sob re l o s f un dam e n to s qu ea c re
di tab an la do c trina que segu ía en l a pro fesión de l a
Destreza de las Armas, al a qu e c o ntestó aqué l en su
De fen sa de la ver da der a D es tr e za y esc ri b i ó , seg ún
,
su

apol ogista Santos d e l a Paz u n Theatro delaDes ,

treza
de laEspada qu e c reemo s n o l l egó a publ ic arse .

E sc ritor muy aprec iado de su s c o ntemporáneº s, á

¡Po r tu Espaday por tu trato

M e has cautivado dos vec es . .
 B i b l i o g r af í a h i s t o ri a .

Ro gel G ar c i a y Del gado del Pi no ( JU AN )

…
.

Tratado de las armas I ntitvlado Carta y Respvesta . .

Dedi c ado al S eñ o r Do n Fran c isc o de Castro

Dob a rral d e l a V an dera Baamo n de, y Bermu ,

dez C av al l ero del Avi to de S antiago Capitan

, ,

de C av al l o s Co razas, en l as Catho l íc as Arm as .

C o mpv esto po r v ezin o de l a Ciu dad de Vá

l l ado l i d I mpresso en casa deM anuel d
.
—
e Lago , I m
e sor d el S an to Ofic i o Añ o 1 6 9 3
p r s . .

8 .
º Po rt 8 hoj . prel s.
,
52 págs .
, grab ados en el tex to — Bi b N ac
. . .

La úl tim a de l as prel s es . o tra portadaredac tadaen

esto s té rmin o s:
Carta de la Destreza de las Armas, demonstrac i on
matemáti ca, al fin de ella; escritap or Tirso Lagu na,
i nviada a vn de la c iudadde Vallado lid, en cuya
sugeto

re spu esta sehizo este Tratad o .

Ti rso de Lagu n a, O viedo , Diº sdad o y Q ui rº s fu é ,

M aestro d e arm as en M adri d .

Ro gel sigu e fiel m en te l a doc trina de Pachec o , y su

o b ri ta o b tu vo l a apr o b ac i ón de Pedro M en eses F
y ran
c i sc o de M o ya, m a estro s amb o s de l aDestreza, y di s
c ípu lo el segun do de Ju an de C a stañ eda 17 8
( .

Ro m án (
FRAN CI S CO) .

Tratado de laEsgrima con fi guras por n atu ral de

—
Carmo n a S evi lla Bartolº mé Perez, 1 5 32
. . .

Pé rez impri mió desde 1 52 9 á 1 5 35 , y de todas l as

o b ras qu e dió á l a estam pa, se e
_
n c u en tra ej em pl ares
m en o s de esta N ic o lás António y otros biblíóñl os, l a
.

c i tan c o n el i ndi c ad o tí tu l o , pero M r C astl e supo n e, .

au nqu e si n b astan te fu n damen to , qu e no es eseel ver

dadero , en su l i bro S c hools and masters of f enoe Lo n .

do n , 1 8 8 5 : Ob ra n o tabi l isí ma quemerec eparti c ul ar os

tu dio , po r l o s dato s qu e c o nti en e ac erc a de l os di ver
so s m é to do s ad o pta do s po r m uchos M aestros y res
 E s
g ri ma E s
p añ o la .

pe c to de l desarrº l l o delaesc u elaespañ o la durantel os .

sigl os x vr y x vu .

Pac hec o c ita a Rº mán , co n elo gi o , y c o pia v arios

párrafo s de su lib ro .

Ro u ssel (
Ma .
—
V . Bran dam .

Ro z as y V 6 18 8 0 0 ( FRAN I S CO DE )
C .

Respvestabreveal memorial dilatado qvesedio por parte

deDomingo dePiñay Balthasar de los Reyes, vecinos
destacívdad al mvy illvstrecabildo della, pretendien
,

do sv p roteccíon paraenseñar sin títvlo ni examen; el , ,

scientifico arte, matematica, y philosophica d estreza

delas armas Añ o de 1 6 7 5
—
. .

Po rt . y dos hoj as .

Rel ac iónase c o n l a pesada c o ntro v ersi a sostenida

entre l o s parti dari os de C arran zay l o s de Pac hec o .

(I S O
S ab at y F ar gas (
M xnm vo) .

Filºsofíadel ArtedelaEsgrima esc ri tapor Don .

pro feso r de E sg ri m a M o n tevideo I mprenta de .

<< L a N ac io n » , 1 8 8 3 .

4 .
º
, 1 8 3 págs . y 4 hoj . sin fo l i ar .

—
S ai nt A u b i n D V M oreno
( .
—
. .

S án c hez de A r é v al o Rm
( )s .

Verj el de los Príncipes po r Deán de S evi ll a 0 6 .

dic e del sigl o x v ( Col o fo n ) Hi zo i mprimir por . .

ve z pri mera este Verj el de los Pri nc ipe s el Fn : celc n ti

si mo S r M arqué s d e Je re
.z d e los Caballeros, en M a
drid, ofic in a tipogrdjic a de la Vi uda hijos de Tello ,

d ocho dias andados del m es de Febrero del año d el

nac imien to d e N S Jesu c ri sto d e 1 9 0 0 añ os . . .

-
1 .
º
,
“
—
x v r 78 págs . y u na h oj adec o l o fón .
 E s
g ri ma E s
p añ o la .

pro fesor de l a m i sma Dº n de l a Asoc iac io n

de Esc ritores y Artistas M adr id I mp renta de
— .

M M i nuesa de los Rios, 1 3, Barranco de E mba

.
j ad o

re
s, 1 3, 1 8 8 3 .

may , 2 79 págs
. . y u nahoj adeErratas .

El cap. x … trata de l a esgri ma del pal o , ex pli c ada

en 2 1 l áms .
(1 8 4

S ánc hez M . N av arr o a

( c rsc o )
.

En la8 aladearmasyene l terreno Tratado de esg ri .

m a de espaday sabl e en su apl i c ac ión al c o m

b ate perso n al ; regl as de frec u en te u so en l a
so l u c i ón de l o s l an c es de ho no r Po r el c api tan .

de I n fantería Do n M adrid E stablecimien to .

tipográfico d e << E l Traba j o » 1 9 0 2 .

may , 41 6 págs
. .

Dedic ada ss AA Ra lo s ss Prín . c ipes de Astu

. . .

rias, l l eva al pri nc ipio , u nac arta de D G M Paleri y

, . . .

o tra d e D Federi c o Paez Jaramil l o

.
(18 5 .

S egu n da edic ión .

— M adrid 1 9 04. .

S an M al ato T
(U RI LL O DI )
.

El boton ennegrecido Periód i c o de esg rima pu b l i

.

c ado en Bu eno s Ai res en 1 8 8 9 .

Solo sael pri m er n úmero E l mi smo m aestro i n

l ió .

sertó u n artíc ul o en el Di ari o de M o ntev ideo , 6 Sept .

_

1 8 9 2 , tratando de l a diferenc ia entre l aesgri ma f ran

c esa y l a ital ian a .

S anto s de l a Paz (
FRAN CI SCO)
. .

I lvstracion d e la Destreza indiana E písto l a ofi c i osa, .

qv e esc ri b i ó Do n A l M aestro de C am p o D o n
Fran c isc o Lo renz de Rada, del Orden de S an
tiago, M arqu é s de l as To rres de Rada, & c S O .
 B i b l i o g raf í a 2 h i s t o ri a

b re v ari os disc u rsos pvb l íc ados por el referidº

M arqu é s en l a qu e i n ti tu l ó Defensa de l a Uer
dadera Destreza de l as Armas S ac o l a al vz el .

Capi tan Di ego Ro dri gv ez de s man , G u ar d a

mayo r de l a Real C asade M on edadesta C i u dad
de Li ma, Corte del Perú Co n li c enc ia de l º s .

S u perio res —
E u L ima; p or Gerónimo de Co ntreras
y Alvarado I mpressor Real Añ o d. e 1 71 2 .
:

2 hoj .
prel s . y 1 74 págs .

E ste raro l i bro , esc ri to en refu tac ío n de muc has

do c trin as de Lo renz de Rada, es sum amente in tere
sa n te, po r l a m u l titu d de grac io sos c hascarrill o s y va

riad as ané c do tas qu e c o n ti ene, además de mu y u ti l

p ar a e stu dia r l a l lam ada P ostu ra indiana (1 8 7 .

S anz (
DON AB ELA RDO ) .

Esgrima del sable y consideraciºnes sobre el duelo .

M adrid, i mp renta de Fortanet, calle de la Libertad,

núm . x
2 9, 1 8 8 6 .

may .
,
22 2 pags — Bi b N ac . . .

Ob ra qu e adem ás del mé ri to de sus prin c i pios té c

nic o s, ex pu esto s c o n c l ari dad y precisión , encierra
m ul titu d de o bservac io n es y regl as, tendi endo , c ons
tantemente, según el si stem a mo derno , a si mpl ifi car
l aesgri ma de l a parte i nn ec esari a qu e, en sus teo rías ,

hav enido a
in trodu c ir el transc u rso del tiempo y l a
infl u enc ia de l o s tratadistas del siglo x vu (18 8 .

La Soci edad de Esgrima y la Escuela española .

I mpr de Jose Blass y

. Relatores, 3, M adri d .

Fo l . men .
,
2 hoj .

Prº po n e aqnei maestro , dec idi do partidario del aes

c u el a españ o l a, de tan an tigu ay b rillan te histo ri a, l a
de u n c ampeo nato de E spañ a, c o n ob j eto de
c reac i ón

hac er resal tar l as ventaj as del sistema qu e ha adº p

tado paral a en señ anza (18 9 .
 E s
g ri ma E s
p añ ola .

S anz (
GREGORI O) .

ArteAcadémico de laEsgrima, tradu c ido def fran c é s

al c astel l ano — E n M adrid E n la I mpr de S anc ha
. . . .

Año d e 1 79 1 S ehallará d e venta en su Libreria en la

.

Aduana Vie j a .

Fo l .
, port 1 1 h oj . ados c o l u mn as y
1 1 grandes l áms qu e se
.

do bl an y c o n ti en en 5 3 fig uras h h
ec as c on si ngu l ar esmero .

Forma parte del l ib ro ti tu l ado : E ncyc lopedia meto

dica Artes Académicos, traduc idos del franc és al caste
.

l saber el A rte de la equi tac ion por Don Bal tasar

l lano: e
de I rurzun; y el deB o yle, de E sgri ma y de nadar , pºr
Don Gregorio S anz E n M adrid E n la I mprenta de . .

S ancho Año de 1 7 9 1 S e hallará en su L i breri a de la

. .

Aduana Vie ja Fo lio . .

S upone M r E gerson C astl e, equi voc adamente qu e

. ,

sol o hay si ete o bras españ ol as de esgrim a del sigl o

pasado .
090

S ax o ferr ato B
( ARTH O LDS
) .

Tractatus dearmis, c o n v ersi ó n c astel l an a .

M 8 . . Si gl o x v . — Bi b . N ac .

I n c l u ído , po r algu nos, entrel o s l ibros de esgri ma,

pero n o trata del m anej o de la espada, si no de han
deras enseñ as etc
, , .
(l 9 l

S ay as y A l faro (
Cmsros xn) .

Líbrº delaverdaderaDestreza .

M 8 . . Si gl o x vr .

Fué S ayas diestrísimo en to das l as armas, y para su

tratado , hizo Ju an de l a C uevael sigu iente
 E s
g ri ma E s
p añ ola .

Dividido en c i n c o partes . Tec nol ogia de l a es

gr i ma 2 9l Del Fl o rete
. D el . . sabl e . De l a b ayo
n eta; y Del puñ al .
(19 5

S o l c haga S ar asa (
MI GUE L) .

Memºria sobre las armas y el modo decom batir — . Ma

8 .
º
, 27 págs .

S o l er a (PE DRO DE ) .

Titvlo deMaestro de laFilºsofi ay Destrezade las Armas

p ara en to d o s los Reynos y Señoríos de Su Mage stad
Pº r Do n M aestro del Rey N S eñ o r ( Al ñ u ) . . .

M adrid, 1 7 1 0 .

Fo l .
, po rt . c on esc u do de Arm as real es y8 págs .

Tiene l a fi rma de So lera y está ex pedi do afavo r del

E x c mo S r D Pasc u al Enriqu ez deC abrera, C on dede
. . .

M elgar I n serta, ín tegram en te, l ai nteresante prº visi o n

.

de 1 47 8 . (l9 7

S o ssa (
M AN UE L) .

Nuevacienciadel adestrezadelas armas .

A sí c i tad
m u c hos esc rito res, pero n o hay tal
a po r
o b ra E ste M anu el S ossa era el asen ti sta d
. e S M qu e . .

c o steó la edic i ón de l a N u eva Ciencia de Pac heco .

(1 9 8
S o u sa V i t erb o .

A Esgrimaem Portugal S u bsidio s para a su a hi sto .

ri a, seg u i dº s de d o i s tratado s,
u m i n é di to de
Diego Gomes de Figu eiredo , e o u trº reeditado
de Tho mas Lu iz I ¡ isboa M ographia Universal
— . . .

I mprensa de Casa Real 1 1 0 , Ru a do Diari o de N oti ,

ci as, 1 1 0,
4 º
8 7 págs .

A esgrima em Portugal . S u bsidiº s para a su a

 B i b l i o gr af í a h i s t o ri a .
1 16

histo ria — L isboa M ane Gomes, Edi tor, L ivrciro

. .

de su as M agestades e Altezas, 7 0 , Ru a Garret Clna

'

do) , 7 2 ,
: 4 .
º
, antepo rt .
, po rt . 1 1 0 págs . y u nahoj ade I ndice .

C on tiene el M emorial da Pt attic a do M a

ntente, de º

Go mes de Figueiredo y el Tratadº das ligºcns da espa

dapr ota, de Tho mas Lu iz (2 00 .

T am ari z (
N I CO L ! S ) .

Cartillaylvz en laverdaderadestreza, sacadadelos escrí

"

tos deD Lvis Pacheco y Na rva

. e zyd e los Autores que
refiere. Ten i ente deM aestro M ayo r
Po r Do n ,

de l a Ci u dad de S ev i ll a, y su Reynado Co n l í .

c en c ía, en Se villa, por los he rederos de Tho mas Ló

p ez de H aro, A ñ o d e 1 69 6 .

po rt 1 3 hoj prel s . .
, 2 0 6 págs . y dos lam .

Dedic ado < Do n Bartol º m é de To rres y M onsal ve,

del Orden de S an tiago y hij o del S r M arqu é s de C am .

po Be
-
rde » .

Al princ ipi o insertavari o s versº s l audatorios, entre

el los l asigu iente dé c im a:

: La destreza c el ebrada
de N arvaez, n os dé en su ma
el qu e dize c o n l a pl uma
l o qu e haze c on l aespada:
su A uto r l a d ex ó estampada ,

sin el arte d e apren der,

y tu ,
ó Tam a riz po r v er ,

p i n ta d o Pac hec o en to do ,

su sa ber pintas de modo

q u ee l m o do d as d e sa be r » .

E ste rarisi mo l ibro es doc trinas un extrac to de l as

de Pachec o, Pé rez deM en doza, Lo renz deRada, Añ as

c o y o tro s m aestro s, hec ho en fo rma de diál ogo .
1 16 E s
g ri ma E s
p a ñ o la

Tex edo Si c ili a de Teru el P

( a me) .

Escvela de principiantes y prºmptvario de qvestiºnes en

laphilosofiad elaberdaderadestrezade las Armas, en
que h an resumi das con demostrac iºnes prac ti c as y espe
culatibas lama iºr parted elas principales de stanobilis

simaciencía Dedi c ado . ael Ex c el en tíssi m o S eñ o r

M arqv es de l o s Vel ez , Vi rrey y C api tan G en e
ral d el Reyn o deN apo l es C o mpu esto y Rec o m .

pi l ado po r el Ay u da nte E n t ret en i do po r

S u M agestad en l as Gal eras de E spañ a, & c

E n N apo les, Por I u an Franc isc o Pax A ño 1 6 7 6 . .

4 .
º
, 12 hoj prel s
. . y 8 9 págs .

Al dorsº de l a Port del M arq u é s

. se hal l a el retrato
de los Vé l ez , y en la úl ti ma pág de l as prel s el del . .

auto r .

Tex to dos c º l u mnas, en i tali an o y españ o l , c o n

b astantes grabado s (2 0 2
.

Th o m ase (
E UDAL DO) .

Trata dº deesgrimaapie y acaballº , en que se en seña

p p
º r rin cipiºs e l m anejo del fl orete , ó el j g
ue º d e l a es

p a da q u e se u s a en e l dí a, ad o r n a d o c o n d i e z y
seis l ámi n as gra b adas en c ob re Po r el c i u da .

dan o p ro f e sor d e es te ar te — B ar celo na I m . .

p ron ta de N arc i so D orc a A ñ o de 1 8 2 3 . .

4 º
7 1 págs —Bi b N ac
. . .
(2 0 3

To l o sa (
M ARQUES DE ) .

Tratado delaeducacion delanobleza M adri d Alvaro

— . .

1 79 6
8 º
48 5 págs .

H abl ade l a Destreza de l as armas .

(2 0 4

T o rr e (
PE DRO DE L A ) .

Petrus Tarris S i l o xv
, g .
 E s
g ri m a E s p añ o l a .

V er m ei l (
E L) .

Los precursores del arte y de la industria— Barcelo

na 1 8 8 6
. .

Fol i o .

Se l o s esgri mido res y del man ej o de l a

o c u pa de
dagay l al anza (2 l l
.

V ill ena de Pereda (

Tomás) .

Rudimentos de la esgrima del sable acaballo .

— Año
19 0 0 .

M . S .

V i n del (
D PEDRO) D Orv enipe M en dez de
'
. .
-

V
Carmo n a .

D J)
Z aho n ero ( . .

LaEsgrima .

º
8 .

Z ea (
FAU S T1N O) .

Titulo de TenientedeMaestrº Mayºr de l a Ciencia de la

Destrezade las Armas, afavºr del Sm isimo Señor
Dºn Francisco de au a A tºniº de Borbon
P l n — Ma .

drid 1 8 4 7
, .

M 8 . . Gran fo l i o , 7 hoj .

Prímo ro samente esc rito y adº rnado c o n o rl as, mi

ni atu ras y grandes esc u dos de armas .
(
2 14
 B í b l i o graf i a h i s to ri a .

A dic i ó n

A ri sta (
D C M AR I . . AN O) .

Teºriaparael manejº de sableaca

l ballo — M éj ico, 1 8 4 0 . .

3 hoj . sin fo l .
, v -
8 5 págs . y8 ms pl egadas
'

1a . 2 l5
(

Baage ( D FR AN CI S CO J )
. .

Curso prºgresivo deesgrima 1tinidad, 1 8 42

—
. .

D J)
Bel ez ( . .

a
L esgrima .

M . S C o
.l ec ci ón de b ai l es — Bi b N ac . . .

C ab e
z as (
Tomás) .

Mºdo fácil y nuevo parae xaminarse los maestrºs en la

destreza de las armas, por Do n L u i s Pac hec o de
N arv aez Co n adv ertenc i as de
.

M . S .

C o rté s y Do m i ngu ez (
JO S E) .

Esgrimaacaballo, segunda parte de la enseñanza gene

“
ral de la esgrima del sable, por el Co m an dan te
g radu ado , Capi tan de C ab al l ería Don — Añ o
de 1 8 8 3 .

M . S .

M o r el o y Casadem un t D
(.Jm m) .

Elementos deesgrima para instruir al sºldadº de infan

teriaen laverdaderadestreza del fusil ó carabina ar
madºs debayºneta, ob radedic adaal ej é rc ito espa
 E s
g ri ma E s
p añ ola .

ñ o l, y dispu esta en tres div i si on es dos para ,

i nfanterí a y otra c º n tra c ab al l erí a, pº r

Prº fesor qu e fu é de Esgri ma del Cº l egio de
I nfantería Esta ob rahasidº dec l aradadetex to
.

p ara t o da el arm a de i n fan terí a y Cº l eg io de

C ab al l eros Cadetes po r Real orden de 6 de Fe
,

b rero de 1 8 65 — Valladolid I mprenta de Carlo s

.
,

Em u , 1 8 7 5 .

men , 58 págs
. . y 3l áms .
qu ese do b l an . 220
(

Ol aeza (
J DE )
.

Ejerciciºmilitar en el cual secontienen muchºs dºcumen

tºs y primores asi del abrid acomo de la gineta, y de
las arma s apie con e l orden que se ha de guarda
, r

p a ra sal ir e n públi co en t odas l as fiesta s yj g

ue ºs cºmo

son cºrre r lasortija , jugar cañas, justaReal y degue

rra , torne ar apiey acaballo, y en cualesquier ejercí
ciºs milita re s de los principios hasta lº más dificul
tºsº Co mpu esto po r
. ca b al l ero n atu ral de l a
c i u da dy rei n o de M al l orc a Dirigi do al a M a .

j e ste d d e l R ey D F el i p e I I I
. n u estr o S eñ º r .

M s 4. .
o
8 3 hoj .
 E s
g ri m a E s p añ bl a .

oposicion qu e se hac ia para maestro de esgrima de los

S o n 1 4 c asserc io n es» impresas en u naho j a (2 2 5

.

Breveinstrucci on del atácti cami li tar decaba l l eri a,

po r el A l fe rez de l a m i sm a Arm a D G C . .

M adrid, 1 8 2 1 .

8 .
º
, 2 7 4 págs . y un ahoj ade E rratas .

Pág 6 1 M anej o del . . sab le. 2 2 6

(

Ci e
n concl usi ºnesdel adestrezadel asar mas
M S . . c on di b uj os —Bi b de M iddelhill , Londres
. . .

Cl ub de Gimnasi a y Esgri ma (
Regl amento) .
— S an
tande
r, 1 8 8 8 .

. es 2 28
(

Cºl ecci ºn de liguras que demu estran l as señal es de

l
mandº mi l i tar cºn l aespada Valenc ia, 1 8 1 8
— . .

2 8 1áms .

Otra edic ión . Valenc ia 1 8 2 2 , .

8 .
º
, 3 hºj . y 2 9 l dms .

Otra edi c i ón — M adrid, 1 8 40 .

s .
o
, 30 1áms .

Otra edi c i ón . Valenc ia 1 8 98 , .

s º
2 2 9
(

Cºl ecci on de 30 liguras que demuestran l as se ñal es

del mandº mi l i tar con l aespada Dedi c ada al .

E x erc i to N ac io n al S e hal l a en l as Lib rerías de

”

E sc riban o y Gom ez, c al l e de C arreta s, a1 2 rs .

( S i n 1 n i a ) . .

Po rt grab a
da . y 30 l áms .
 B i b l i og raf í a 6 h i s t o ri a .

Cºnse j p
ºs r á c ti cºs n ec esar i ºs sº b rel asal u d y l ap r o
tosi on para l ºs ºfi ci a l es del Ej ército y cl a se d e
trºpae n l aa ctua l ca mpañadeCuba, pºr u n anti
g u o º fi c i al q u e h a s e rv i do en A m é ri c a S e i h .

c l u yen i n stru c c i o n es general es sob re l a esgri

ma del fu sil c o ntra el mac hete Prec io 25 c é n .

timOS — M adri d R Velasco , i mpresor, M arqués de

. . .

Santa Ana, 2 0 , 1 8 9 5 .

2 4 págs .

Del aDestrezadel as Armas .

M . S . Cit .
po r N i c An to nio — Bi b
. . . Vlll amnb rosana . 2 32
(

Destreza caball º . Rec u erdo s de o tros ti empº s .

M S . . mo derno .

Se c o mpº ne de u n a b reve I ntroducción y cº pia de

l o qu e sobre el partic u l ar di c en Diegº S il vestre, Var
gas M a c hu c a Pac hec o de N a rváez, C a
, rranza, Vil lalo
bo s, S u arez de Peral ta l a I nstruc c ión al Rey acercade ,

montar á c aballo á la brida, el Arte de M on tar c aba

l lo M S
. . el C on de de Pu ñ o nro strº , Ramírez deH aro ,
C al v am dAn drade y
'
o tros . 2 33
(

Di ál ºgºs sobrel adestrezadel as Armas .

M S . . S igl o x vrrr. 1 2 6 págs .

Dudas queseofrecen aun afi ci onado del averdadera

destrezadel as armas, aquepi desol uci on con ra
_

zºnes sati sfactori as — M adrid .

,

s º 4 hoj . 2 35
(

rci ci ºs d
Ej e el as armas .

M 8 . . S igl o x vr, 52 hoj B E sc . . . m 4

. . rv, D, 2 3
.

Trata este M 8
< . . de l a l u c ha 4 pié , A c aball o, c o n
armas y sin el l as c o nc l u yend o c on u n a pro li j a d
'

, es
124 E s
g ri m a E s pañ ó l a .

c ripci on de l as piezas to das de laarmadura del ¡ m ete

y del caball o Po r su estil o , pl agado de i tali anismos,
.

se c o lige qu e ha sid o esc rito po r a lgún españº l qu e

debió resi dir muc ho tiempo en I tal i a E s sum amente .

pe sa d o en tº d o l o q u e d esc rib e y n o hay órden y mé

todo en nada, lo c u al hac e qu e el M S n o pu eda ni . .

deb apubl ic arse tal c u al es, pu es para to da persona

n o versa day prác tic a en l a esgri ma y gimnasia seria
inin tel ígibl e Parec eesc rito po r al gún sol dadº y l o qu e
.
,

n o dej a l uga r adu d a es qu e el Au to r f ué u n gran ti ra

dor, qu e c onoc ió muy bien hastal o s m o dernos go l pes
de tiempo , pu es algun as de l as t retas qu e enseñ a l as
hac emos hoy día E n resum en de esta más queb revi .

sim ano tic i a , d eb o dec ir qu e es el M 8 más antiguo . .

(en e l R en a c i mi e n tº )q u e c o n ozc o y el pri mero en l en

gu a c a stel l aña qu e amis m ano s ha l l egado sobre l a

materia» N o ta comunic ada por el mal ogrado esc ri tor
.

C ru zada Vill aami l .

C itado por N i c An tº ni o . (2 36 .

Ej é rc i tº de Fi l i pi n as Di spºsi ci ºnes pa rael ma j

ne o .

del arma y evºl uci ºnes de l ºs regi mi entºs M a —

nila, 1 8 44 I mpre n ta de M igu el Sanc hez
. .

º
4 .
, 25 págs .

Escue mpos del ej erci ci º mi l i tar

l a de l os ti e — . Ma
drid, 1 7 6 2 .

8 .
º

Otra edi c i ón — M adrid, 1 7 6 7 . .

Pág 2 5 M anej o del arma

. . .

Esgri ma ºrnada cºn 1 0 gravuras, 1 8 8 3 — David Co .

di tor I nsboa
'

razzi e . .

a
63 p gs .

Otra edi c ión i

— —I f isboa, . 1 8 98 .
12 6 E s
g ri m a E s p añ o l a .

I nstrucoes de cavall ari a para usº dos corpos de sta

arma, de pri meira li nha e de guarda naci onal ,
cºnte ndº a m daescºl aapeea cavall o o j ogº da
le
espa da, eas evol ucºes cºnvenentes — Rio de Ja
neiro E du ardo . Henrique Lacrmmert, 1 8 5 9 .

pa
"
v r—
1 98 gs .

I nstru cci on queel Ex cmo Sr Duque deOsuna, Cºro . .

ne l y Dire ctºr de l Regi mi entº deRe a

l es Gua rd i as
español as de I nfanteri a, ma nda se obse rve e n él

p ar a e l m anej º d el arma , ev ºl u ci ºn es, fu egºs y

metºdo deenseñanzaquehadesegui rse, cºn arre
gl º al aordenanza .
—
M adri d 1 7 7 8 , J I barra
. .

440 págs , 3 hoj . . sin n u m . y 30 l áms .

Pág 1 7 9 S al u dº . . co n l a espada .

Pág 1 8 7 S eñ ales de man do

. . .

Pág 340 M anej o del arma

. . .

LaEsgrimadeBa yº n e ta arma d a ,
tradu c ida d e l i ta
l i ano por u n Ofi c i al de M ili c i as Prov i nc i al es
— .

M adrid, 1 8 30 I mpr d e D León Amari ta, Plazu ela

. . .

8 .
º
, a
5 6 p gs —B1b N ac
. . .

LaEsgrima Los
— maestrºs espaderas y el usº del a.

espada Do c u m en tos tradu c i do s ó c opiados po r

.

u n afi c i on ado al as armas M adrid, 1 8 6 0

— . .

M s 4
. .
o 2 62 hoj .

Es de ex trac tº s y c º pias de Bou ill et

u na reu ni on ,

S u arez de Figu ero a, M ell ado S errano , ( 2 51 ,

La Esgrimamºderna N ew York, 1 8 7 9
— . .

º
8 .

Lámi na s de l ataquey defensadel armade l a l anza .

Pu b l ic ado c o n su peri o r permi so — M adri d, 1 8 14 .

Fo l apal eado , 25 1áms

. .
 B i b l i o g raf í a h i s t o rí a .

Tienen á su pie l a ex pl i cac ión , se hall an il uminadas

alaagu ada y so n en ex tremo in teresantes, no sol o
pº r l a prec isi ón determin an l os mo vi mientos,
c on q e
u

si no ta m b ié n porqu e c o n tienen la defensa de la l anza

c on tra sabl e y espad a de c ab all erí a .

Al gún esc rito r asegu ra qu e el au to r fu é el famo so

escoc é s D Ju an Do wni e Al c aide de l o s Reales Al c á
.
,

za res d e Sevil l a, qu e tanto se distingu ió po r su s ser

vic i o s á E spa ñ a V Do wnie .
(2 53
. .

Las Armas y e l Duelº C arta dirigida l S r D M a . a . .

n u el C arden al y Gómez, M aestrº de esgri m a,

po r u n o de su s di sc í pu l o s — H abana I mpr << L a . . .

Tip ografia» de M R omero Ru bio C alle de la Haba . .

na, 9 2 , en treObrapia y Obi s o

p , 1 8 8 6 .

prol on gado , 49 págs .

E l auto r (
c u yas ini c i al es so n A y 0 Armas y C ár . .

denas se dec l ara pa rti d ario del aespadac o mo arma

de desafío , y hac eu n a razo nada defensa del au tili dad
del as S al as deArm as (2 54 .

Li brº dearmas y artedel aespada, 1 7 48 .

8 º M S . .
,
67 págs . y Pref ac i o . 1 743 .

C itado en el Catalogu e des livres de la B ibliothéqtte

de M C de la S erna S antander Bru xell es, 1 8 0 3
. . .

Li brº de a rma s y Dotri napa rae l Resguardº de Los

Afflci onados de di chaci encia Con Contras y Ex pl i
caci one s d e toda l a Artequese enci erraen l aEs
pad a H ec h
.o p º r v n Adi c i on ad o A C O . . .

M S 4
. . .
º
,52 págs 1 7 la
. y
me en c o b re, tres qu e se do bl an
. . Si
gl o xv m . Lap ortada grabadapo r A S an t Oroo s . .

E s singu l ar qu e tenga l as l ám inas y l apo rtadagra

b adas y el l ib ro n o haya sido pu b l ic ado Tal vez qu e .

daría asi preparado parala i mpren ta, sin llegar aell a

1 28 E s
g i m
r a E s
p añ o la .

po r algu n a c au sa desc on oci da E l tex tº es b reve y de .

esc asai mportan c ia; l as l ámi nas son regul ares para l o
q e en estac l ase de obras se su el e hall ar
u .

En l a l ibrería del co n o ci do afi c ionado M r E de . .

Beau mont ex istía otro ej empl ar c on 2 0 l áms qu e se .

dobl an , y l ano ta qu e si gu e:
eM a nusc ript pré c i eux , c º ntenant l a m ótho de el: l es
secrets d e l ac é l e
b re é c ole espagnol le, avec l es fi gures
en taill e—do uc e du marquis de Santa C roc e» ( 2 56 .

Li bro defigura s qued emuestran tºdas l as pºsi ci ones

del manej º de arma del exerci ci o establ eci dº pºr
S M en su I nfanteri a y Dragºnes Añ º de 1 7 62
. .

C on pri v i l egio de S R M . . .

28 l áms — Bib N ac
. . .

Otra edi c i ón — M exico, 1 7 6 8

. .

Le in c l u i mos, únicamen te, por Ser compl emento de

l as Ordenanzas, pu es se refi erea l as armas def uego .

(
25 7
Li ccoes deMarte .

E ste debíaser el ti tul o de u n m s qu e ex iste, fal to .

de po rtada, en l aR B daAj u da, rotulado M anvscrito

. .

da espada, segu n l a º pini on del il u strado esc rito r

So u sa Viterbo .

E l au tor deñen de l a o c trina de Pac heco d .

2 1 7 págs .
(2 58

Mane j o darme d ría

e I nfante . Por J M . . P . G
Li sboa .

2 59
(

Mane da ma a a a
'
d a Po r J M P G — L isboa,
j º r C c ºr . . . . .

1 8 35 .

Mane
j º de armas para l ac abal l eri a, apro b ado por
 E ri m a E añ o la
s
g s
p .

Manual de l Ba ratoro, 6 Artedema ne jar l an avaj a , el .

cuchi ll º y l atij erad el os gi tanos — M adri d 1 8 49 . .

I mprenta deD Alberto Goya . .

8 .
º
, an tepo rt . y 54 págs . Grab ados en el tex to — Bi b N ac . . .

Lal ntro du c c ión l leva 5 pi el as

sui nic ial es lll deR ; . .

al ñu del l ibro inserta l a c º mposic ión po é ti c a de Bre

tón de los H errerº s titul adaE l Baraterº . 267
(

Manua l prati co da Gua rd i a Naci onal , c o n ten do a

c ol l ec cao das l ei s , dec reto s , av i so s resol u ,

c o e s, e tc qu e .l he s ao r el ati v º s d e s d e a su a -

c reaca o até o presen te a ssi m c om o i nstru c ,

c o e s de i nfa n t er i a, e x p l i c an do o e x er c í c i o ,
m a
m m
'
ne j o d e r as , c o n ti n en c i as e a n o b r a s e tc
Rio de Janeiro E Henri que Laemmc rt, 1 8 6 7
,
.

8 .
º
,
444 págs .

Manvescri tº daespada— . V Lic cº es de M arte

.

Methodo de ma ne j ar a l anc a ºu i
pq u e para i n tell i
genc i ade tºd os ºs qu e q ui zer em fazer hum uso se
gurº das refer i d as ar m a s — L isb oa,
n a Of¡i c in a d e .

Antonio Rodriguez Galhard o, I mpre sor d o C onse lho

'

de Gu erra, anno de M DCC C I X . . .

4 .
º
, 1 2 págs . m as 6 estampas .

C itado po r S o u sa Vi terbo .

Nºti ci adel aOpºsi ci ón quesehaciaparamaest r

º de
esgri madel ºs I nfantes deEspa ña .

M , 8 — Bib N ac. . :

V Asserci ºnes
. .

Nue vo Arte d e Esgri ma, conforme al a practi ca de

l ºs me
j ºres Maestros de Eu rºpa Po r el S eñ o r G u z .

man Rol ando , de l a Ac adem ia de Armas .

 B ib l i o graf í a h i s t o ri a

Au men tado y c o rregido por J S Forsyth ; y . .

tradu c ido del I ng l é s po r u n M i l i tar españ ol .

L on dres Pu blic ado por R Ackermann, S trand, y en

. .

c i mie
su E stable n to en M éx ic o asu nismo e n Colombia, .

en Buenos Ayres, Chi le, Peru y s temala 1 8 2 6

.

I mpreso por Carlo s Wood , m

Po; i n s Cou rt, Fle
c t

8 .
º
, X VI -
1 94 págs . y 2 3 l áms . il u mi n adas .

Ro l an do f ué maestro fran c é s, disc ípu l o d

un e Da
n et, qu e se esta bl ec ió en Lo ndres y supo añ adir al o s
p ri n c i pi o s del ma es tro , l o s adel anto s hec hos en su

é po c a ( Vigeant
. .
(2 72

N uevº mod º d e enseña r, Para qu e el disc ípu l o l l e

g u e c o n m á s fa c i l i dad , a c º n se g u i r e l fi n q u e
pr ete n d e, q u e e s l a defe n sa p p
ro i a , y o f en s a d e
su c º n trari o c o n b ín i en d o fu n d ado en si ete re
gl as : l as c i n c o de e s pad a so l a c o n tr a o tra e spa
da y l o s té rmi n os n ec esarios para l a espada;
c o n tra el l a y l a daga, y espaday b ro qu el, mo n

tan te, pí c a c hu zo y al ab arda y to das l as demás

,

armas en astadas: y l as otras dº s de l os te rmi

n o s deespad ay daga, españ o l ay ital i ana y opo

sic i ón qu e se hazen l a u n a y l a o tra
M . S . 2 49 hoj . S i gl o x v rr.

Parti dari o de l a do c tri na de Pac hec o , el au tor o frec e

l a n o vedad de dar regl as para defen derse de varias
arm as b lan c as, c on l a espada ó au n si n el la, pu es tiene
do s c apítul o s u n o < Sec c i o n c assu al de hom bre qu ese
,

hal l a sin armas c o n trao tro qu e arran capu ñ al ó daga» ,

y o t ro < Té rm ín o
pa ra p o d e r p o n er ael adversari o de
espal das en el su el o v i o l en tamen te» (2 73 .

Nuevº Tratadº del Artedel as Armas Ob ra n ec esa .

ri a al as perso n as qu e se desti n an a l as armas

y ú tíl A l as qu e qu i eran rec o rdar l º s p r1 n c rpm s

qu e s e l es h a en se ñ adº P o r M r N i c o l as De . . ,
 E s
g ri m a E s p añ o l a .

menso ,
Maestro de Armas . Tradu c ida del
franc é s
M 8 . . 4 .
º
, 332 págs , 1 3di b u os grandes al apl u ma
. j y 4 hoj . de

Pu blic ó Demeuse su Li ej a, 1 8 7 8 , y su mé obra en

rito l eha vali do tres edi c iones en Liej a, 1 7 8 6 , y en _

Lill e hac ia 1 8 0 0 — E staúl ti ma ll eva añ adido un

. DI C
c io nario de Esgrima . 2 74
(

OrdenanzadeS M , en queseprescri bel afºrmaci ºn, . .

manej º de arma, y evºl uci ºnes que manda sees

tabl ezca, y observeen l aI nfanteríadesu Ex erci to .

E n M adrid, en la I mprenta de Antoni o M ari n, añ o

de 1 7 61 .

4.
º
m y … 1 62 págs . y 5 lama qu ese dobl an — Bib
. . del Mi n de .

l aGu erra 2 7 5
.
(

Ordena nza sd e Su Ma gesta d para el regimen , disci

pl i na , sub ºrdi naci on y servi ci o de l a i n fa n teri a, c a
ball eria, y dra gºnes desus e xe rci tºs e n gua rni ci on

y e n c am pañ a — M a drid JC de A ri ta ta , 1.72 8 . .

Fo l .
, 30 hoj prel s . . y 303págs .

Tratade l a esgri ma de lab ayoneta . 2 7 6

(

Prºntua ri º e n que se ha n re uni dº la s ºbl i ga ci ºne s

del sºl dadº, cabº y sa rge nto pa ra l aprºnt y me
a
tódi cai nstrucci ºn del as compa ñi as de i nfa nte ri a
del e j ér ci tº N u ev a edi c io n m ej
. orada sº b re l as
anteri º res en el m anej o del arma y ev ol u c io
n es mi l i tares — E n C ádiz, por M anu el Xi menez de
.

Carrreño añ o, de 1 8 1 0 .

30 8 págs . y 7 l áms .

Otra edi c ión — . Valencia, 1 8 1 7 . 2 7 7

(

Prontuari o parael Regimi e

ntº de Caba
l l ería Lance
 E s ri m a E s añ o la
g p .

Regl amentº para el ej erci ci o y mani obras del aI n

fanteri a— S an tiago de Chi le
, 1 8 4
2 0 5 págs . 2 8 3
(

Regl amento para i nstrucci on especial de l os Regi

mi entºs deArtill ería To mo segu ndo Ladepi etu . . .

ti erra y manej º d e l as ar ma s e n l o s R egi mi ento s

m
.

d e cam paña— M adrid I pren ta y Li tog f

.ra ía del D e .

p ósi to de la Guerra, 1 8 7 4 .

8 .
º
, men —Bi b del M in del aGu erra
. . . .

S o n l as mismas c o mprendi das en el Reglamento

p ara la i nstruc c ión elemental de l os regi mientos m o n

tados y de mo ntañ a, aprº badº po r R al o rden de 7 e

de N o viembre de 1 8 6 1 , esc rito y pub li c ado por el C a
pi tón d el C u erpo D M igu el S i c har . .

Tí tu lo rv M ane jo del Sable Págs 9 0. . . a1 1 6 .

“
Títu l o v. M ane
j o del mac hete Págs 1 1 9 . . a 125

a
"

Regl mento paral ai nstrucci on tácti cadel astrºpas

—
deArti ll ería M adrid I mpr del Cuerpo de Artitte . .

ria, 18 8 8 .

8 .
º-
Bi h del M i n de l a Gu erra
. . .

C apítul o I v. jo y emp leo del cable

M ane machete .

2 8 5
(

Regl as para l a Destreza del as Arma s, fundada en

Ci enci a, Phil osºphi a, Mathemati ca, Ari tmeti ca ,

Geºmetri a, Músi ca y Astronºmi a M adrid 1 7 2 7

—
, .

M S . .
, 16 .
º
, 7 8 págs .
,
di b uj os .

Dic e el au to r qu e las pl antas más esenc ial es so n

se is: tres para afi rm arse y tres para b u ii , al as c ual es
di sti ngu e c on estos n o mbres .

c Pri me ra pl anta espa ñ ol a S egun da españ ol a Pri . .

mera fran c esa S egu n da f ranc esa Pri mera italiana

. . .

S egu ndaitalian a » (2 8 6
.
 B i b l i o graf í a h i s t o rí a .

Regl as para l a l ucha, u sº de l as armas, modo de

atraer, acºmeter y defendersedel contrari o .

M 8 S igl o x vr —Bib del E sc ori al E st A Pl u teo 4

. . . . . . . .
º

E sta bi blio tec a gu arda u n i nteresante c ódic e fran

c é s, en vitel a, ado rnado c on prec io sas mi niatu ras, c o m
pu esto de 2 45 fois y titul ado Jouvencel , desti nado a
.

cd ar v alo r y o sadía á l os j ó venes que se dedic an a l as

armas» Sigl o x v .

M erec e l eerse el estu dio de M r Barau te, sob re el .

l ibro deC ahall erias del mismo ti tul o RevueFrancaise . .

8 Marzo , 1 8 2 9 .
(
2 8 7

Rudi mentºs de equi taci on paral a enseñanza del as

cl ase s d e tropa del Regi mi ento Húsares deCal a
tra va , de C aval l eri a, re c o pil a dos p o r l os j e
fes del C uerpº en el añ º .de 1 8 5 3, y ampl i adº s
en el de 18 6 1 c o n el ej erc i c i o prác ti c o del m a
ne j o d el sab l e en e l c u a dri l o ng yo el a ta q u e y
defen s —
a Barcelo na, 1 8 61. .

32 .
º
, 64 págs . y 2 láms .
2 8 8
(

ña
Se l es del mando cºn l a espada ó baston para l os
toques de guerra, i ncl usas l as de l Supl e mentº,
p a ra u so de to d o s l o s S e ñ ore s O fi c i a l es d e I n
fanterí a del E x é rc i to , y en parti c u lar paral os
j ó v en es, p º r te n e r l o d e m o stra d o a l g p
o l e de
v i sta: pu ede servi r i gu al men te de su pl emen tº

al as Ordenanzas M il itares Lo s pu n tos qu e ti e .

n en algu nas fig u ras j u n to al apu nta de l aE s

p a d a de nota n e l g i r o qu e de b e l l e v a r el b ra zº ,

hac i en dº u n m ol i nete E a M adrid S e hallará

— . .

en la L ibreri a de E scri bano, calle d e las C arretas .

4port
.
º
, 1 8 l áms dib u ada
. y s po r . j B ernardo M edina y grab a ,

das p o r Fran c i sc o Jo rden — Bi b N ac . . .

(2 8 9

Tratadº deesgri mac º n 1 4 l ámi nas — Pari s, 1 7 9 4 .

, FM . 2 90
(
9